1968-10-17 — Page 18

M.S. "KOKO MARU",

*OREGONG

S.S PRESIDENT TAYLOF

亞利桑那輪

由美國來港將於廿五抵埗

【岸港口和遠東各大他出。演東區的總代理 [下二十一)月開始定期川航於太平洋鲲 骸「噩拉斯干郵」,美國船公

「期干痰」院,安一千六百萬美元,將於 IN MAIL)***ENG[EN 已被任命爲「亞拉斯宁率)(ALASKA

「亞拉斯干郵」船長

廿七開溫哥華西雅圖砵蘭 阿根所新書的五OCS維奇的

太古 TWCOT

輪船 電話

太古,四三九八九八

* HOT

#

POPE

日七十月十年八六九一层公年七十五國民难中

士頓

墨爾砵丸

本行:開、瑞士、搶 ;任日比利時、丹麥、韓國 代謝、染、窯大利、荷、

珠律式

瑞典

40.

輪雲靄

港抵一廿

豪紐

鹹路、邵關等。

RE THOEKI

-法蝶喵23七三四六

於廿五日抵埗,起落實物業,廿七日行,關在湛、西雅图 「脖司)槍和公司代理之「那利桑那」橋,由美國來,將被關,十三月上旬可到遠啊。 一類一艘,預料下(十一月十一日將駛花

社會式株運海山小

OYAMA LINE

·十月廿弍日開往·小呂宋 按區忠·東源公司債話448546-4445789

日本抵港落貨

興光丸 叶汁19

M.S. "AN TAT

MS. SHINWA MARUL

十月十八日

·由日本抵港

親和丸

出日本插港

M.S. SHINSHU MARU

(45)

島船公司、沙巴、隔

【梅以色列、法國、冲絕

甜]輪禪:日本、東埔寨

·本·將剪画(東岸除外;ㄗ中原旅 旅行社安排。

̧ 昨日乘 班機抵感,不狷統酒店, 【寬常洪名勝,一切旅遊程序,均由新東 |克波斯· 之中會香席台灣軀光隔,一行也來人 :(特扔,日本東急隰光株式會社汜 東急中原會旅團

二四一八二 ,西部)、伊朗、伊拉加拿大、河大利、瑞 西部)、巴基斯坦、印尼(東部)、利Film. 英國和歐洲、印家(坡、巴基斯坦(東部大平、POWE 十二時 士、法國、

六時、豫威、瑞典、丹 怡和 KO 麥、馬來西亞、窠加總行 QFj E441OP

人—— 司公船郵華渣

(街方四聚公)號四无四道敦彌行分商大

新周丸

十月廿式日

日本花框

二.將保存會,其會租及風、火、水难等在1

剪、荷E 比利時

·行布科斯米,雄梨·馬爾软等各

STRAAT HONSHU.

中部士打康瑞

十月二十 [日到二十二日 惡風去,南非開,南洲冬曲。

TJILIWONG 十月廿五日到

老利胜十六日徒:真格迪經,蒙巴 -加,油市巴楚拉斯萨拉年,鋼化

荷蘭士芝芙· 十月卅一日至

土打萬達文

芝錦碧TIIKAMPEK

點,毛廁出,南非洲各路。 一月九日到所打你石财,

巴生

古巴,達拉斯莎拉,比 芝本舞十二日徐舍光,蒙巴西,丁加

HOLLANDS DREEF

十月进一日到

七月二日在日本各

STRAAT VAN DIEMAN.

-TIPONDOK.

司公限有和怡

司公船輪州黄理代

JARDINE MATHESON

&

CO. LTD.

M.V. LJUBLJANA (FE)

總代理:大信航業公司啓

·SLOTERRERK-

二十抵港

翌開波斯灣各

寬、韓、 、新鼓內亞、秘、

冰湖、頂被團、紐西

六時

期

藏珠究」,由日本來港,將於二十日抵 *梅訊]大阪流沖绍醢株式禽就之一

(a)

會「喀舘港、康總體、巴士拉、林沖螲雄。

跟土和段、烤蒸

海寶二十到

利韮、加納、海 -南非共和國、日

1岸、萬里、瀧于山脚

翌開往日本

五時

「 由美名來潮,將於二十日抵機,把貨物

、大、名古陵、術。

|馁 - 裂C#一3;啓行,張榮門司、鸨

(明日空》

、如拿* 十時

中原八比7会香港台灣光

行洋順利考

SPLOSNA PLOVBA OF PIRAN

UNITED YUGOSLAV LINES)

南斯拉夫船務公司

每月啟航·運費特

HERE÷KK 437055431237

溫哥華,波特蘭六肋)

經:日本往大科馬,西雅 訂十月廿日抵港 廿一日開行

捷珍拿一輪

四日到,北五月關行

士樂達吉

·陈放地中海欧洲各埠及接駁西非洲各埠

KOREA BEAR

SCHIE LLOYD

高麗熊

往

及望地牙哥, 十月十七晚到港

:溫高華,西雅

湖共路及达:

“ARIZONA:輪

·十月廿五日到港廿七日開行

廿日上午八時開行

花 檀香山,三藩市、省

M.M. DANT

路及砵

十一月八日首航到港

往:檀香山、三藩市、縮省

“COLORADO"輪 首航):

十一月二日到港三日開行

往溫哥華、西雅、菲

歇部務船司公限有和怡

司公船輪統總國美

5.S.PRESIDENT HARDING

十月十九日開 往:三藩市,羅省、聖地高

泰羅總統輪

的摩、諾福克 往:羅省、紐約、費城、波

哈定總統

太子行三樓電話: 2274933

十月十九日開

八最新型客貨店時速十八涇統購客上頂山以

大寳石

* 十月廿九日落说:“卅一日下午宣

華新

九龍山

TAIPOOSER

M.S.

TAILUNGSHAN

十月二十日落 四日下午行

骨幹由康装到千家诏出阿號式图本公司竹區長布

十月廿11日萬貨 廿四日下午停

FLYS VIRGINIA 直往西貢,

HERŰ BOOpen

BONNEVILLE AS.

MALLBORO

天海

TEMERAIRE

總統輪要員

昨抵港訪問

啊、比利時、丹麥、 、埃及、黑大利荷 出國、非洲、拉威 日本、台灣一時

船公司,李理新客服務機構,

·狄正以前任職於北馬戰行的股公司,

(待,英國號興客臨湖公司 已連十年之久,本年七月加茂綸

眾興倫,狄壯士,昨日六湖)乘日 自墊加油養活。他現正作滋球旅行

波夷美國八京学除 英國、法國、瑞典

三降

。

基斯坦、汗斑、伊拉村 尼日利亞、挪威、巴外)、北中南美洲、澳洲、紐西蘭、伊期 二時、英國、緬甸、印

、瑞士、饴裡,

馬來西亞,加把

更六廿月八年电歷寛

WAH KIU YAT PO

納富耶華

英裏商余州際貿易局主任。 【關獄刷藏病公司 狄士伻國際角

司總裁秕遊北。)

務公

費二張五第

到廿 截郵時間

納印尼

一開

印尼、國

【藥公司代之「寫明]

李開星洲

北大抵港

協明丸

十一口喾行,花

班,起落物飯 將於明一十八日阿

萬,由紅底太油,

可代理之「解耶富尔

∴ 特訊證裕公司

丸],由日本來

今日空郵

東方船務

暴打街恰和大厦十四箱 武話:二二八一路一座 按雜處:昌 公 司

·盛很大道中陳佑行八樓 電話:2398384 235,385

The Shipping Corporation Of India Ltd. 最快貨輪直航美洲西岸

十六天可抵逹冠省

湖羅至龍九由

表刻時車廣九

̇段英

̇鼈九至湖糶由

6.30 7.34 16.02 17.06 6.04 7.10 14.25 15.34. 7.32 8.44 17.12 18.22 6.38 3.38 9.43 17.54 18.57

7.46. 15.33 16.41

7.10

8.16 16.19 17.29

讓檢:翻省 三藩市·奧倫 砵蘭

西雅图 大科馬 温哥

威沙美亞 WSHVA MAYA

十月廿八至卅日收貨

卅一日一行

7.48 8.55 17.27 18.32

9.26 10.30 18.46 19.51 10.34 11.38 20.00. 21.03 8.58 10.05 18.33 -19.40

11.43 12.46 21.00 22.03 10,06 11.13 19.09. 20:14

10,00

12.53 13.58 21.47 22:50 11.14 12.22 20.07 21.14

13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19 22.25

14:55 15.57 29.00.00.03 13.12 14.24

(s)

十一月十六日可抵達羅省

威沙多富 VISHUA TIRTH

深圳至廣州 (中原時間)

(香港)(羈省)(三藩市) 十七

十八 十九園

(013)

深圳址開

下午12時50分:下午3時10分午時,上午10時25分 卞午3時45分 下午8時25分上午9時45分 下午2時25分

廣州至深圳 到大沙頭大沙頭開到深圳

馬耶碧州

天馬利

TARANTEL

倫圖

寶往日本

、巴生港

: : : 經鼹省、巴拿馬、並轉發南美洲

往:紐約、波士頓、費城、波的腿、

西印度盡高。

QUEENS VILLE

於仁大健 電話式弍六一

皇后威利

曾株汽中 欧式船村

NAKAMURA STEAMSHIP

CO.LTD.

十月

一切費用 各收貨人員查 -則將貨存入,其會根及莖,光、水險守

往温哥華、委內瑞拉

總代理:大源船務公司

接戲處東源公司

十月十八日畫收開行

·直放:新加坡、巴生

·請各收貨人凯前來與航機,6

第六雲海丸

: : UNKA MARI NO. 6泊 2 泡

【 多利順洋行啓

和四五都

衡通 輪 ◎ 婆羅乃

十月廿一日收貨 廿二日開行

代理·海運航業有限公司

夏利麥倫(香港)有限公司

·娄村大树十四段

TIKOP

寶利華利 、 咖

十月

小的晚照行 打廿二日落貨

行興新

司公船輪東遠洋平

往舊金山、羅省、途經日

直放歐洲各埠及接駁西非洲地中海各境

洲, JAPAN BEAR-

渣華郵船公 司

日本熊 - : GOLFLN: BEAR 往橋金山、羅省 途經日本

WONOGIRI

十

搭客研

用於同一家公司声治 往:舊金山、羅省、途經日本

美國輪船公司

陳業初啓

M.S. NOGA" NI

「樂 嘉」

在南非,西非各

「利巴]

M.S: PAGAN” ·

往日本。

「柏 堅」

M/S "CHEJU".

「濟州」

M.S. 'HARTVIG MAERSK"

酒水、孟家、 十月十七日落貨 十八日開行 椰加達、三仔、 等

哈域馬士基

M.S. HENRIETTE MAERSK"

直往·南菲,西菲洲各埠。 十月十七日落貨 十九日開行

利達馬士基

VESTATE OF MADHYA PRADESH

(香港)

(羅省) (三藩市) 十二月十八十六到十九月

牛牛

(以上各聯政中南美洲核酸及有雪位)

******************--

另一快捷航線開航

大科馬亞拉斯加

由:砵蘭西雅圖

溫哥華藏省三藩市直航香港

VISHVA MÁYA

威沙美亞

(羅省)(三藩市) (香港) 三十二月十六到十一百十八

貴子段

威沙多富 TIÉHVA TIRTH

(羅省) (三藩市) (香港)

元月2

月工公司 二月六日

ERADA PRADESH

(羅省)(三藩市)(香港) 二月二十日月六日到

一十大利

「欲得直航快捷及可怒之服務話 |

| 付印度航業有限公司之貨輪

協成汽船株式會社

KYOSE LINE

成交丸十月十九日由日本抵港

SEIBUN MARD.

直遇:加坡底能

HOUAN MARU:

二十日磁行.

山松丸 +瞄畾昌奥具本抵港

YAMAMATSU MARI

山二

SANSHO MARU

·直透:星加坡,巴生港,庇能

修贗十月廿八撫港

MINETAKE MARU

宜秀:小呂宋

BSR

VIS DEVITCHESÉERÆDERÉE FASLOCK

快列頓 十一月书日国欧洲报港

FRIEDEN.

夜深:神戶,精液「

中七日行

在問將來本公司融用及國際

232383. 227666/232875 224977-

·

直放

MV. LEVEL

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

M/V LEXA 'MAERSK"

BATHURST TAKÖRADI ABIDJAN TEMA. MONROVIA FREETOWU VICTORIA, LAGOS/APAPAN LUANDA, MATADI, DOUALA, PORT ELIZABETH CAPETOWNL

DURBAN EAST LONDON

十月廿二日落貨 廿三日開行

力沙馬士基加

(不經日本 )

A-OCT-220461 236316 - 237511)

捷成洋行人船務部啓

北中南美洲及西印度羣島等 直往:紐約、波地皮、費城、波 士頓、途經巴拿馬先收轉駁

‘平諾道中八十二號绲話但四三〇一

MIS''KOCHU MARU

高忠丸 十一月

NS CKOBU MARU

高武丸十月

只做ENSENA LA 俶做由日韓

-泛洋航運有限公司

CURACAO, PORT OF SPAIN -RANOUILLA, PUERTO CABELL CRISTOBAL CARTAGENA BAR PUNTARANAS BUENAVENTURA MARACAIBO. LAGUAIRA ARUBA

ACAPULCO ACAJUTLADA. 挑出 SANDEIGO,ENSENA DA

理代總司公船輪邦美

澳門號春德利益、

司公限有業企華永:理經華部鐵線

【北四天到達.

(術辧箱 VERA CRUZ

NEW YORK

谢客付貨請到

渣華郵船公司華人經理部

新

枯利士多選:CRISTOBAL · 廿三天到醫 NEW ORLEANS: 廿七天到超

直放巴拿馬美國海埠及紐約

十一月五日到:五日開行

FEU

GALVESTON

HOUSTON

MOBILE

KEE

古 太

・十一月十四日十五日行

太 湖北輪餅

幫法:香谘223011元2810230 總經理怡和有限公司啓

十一月一日截止收貨

安 安順輪 往 黃慶

十月十八日

下午五時

可于高直西五十號電話

太古輪船公司謹啓

·聯菲輪船公司

有冷阱凍摸......

二日抵港

由羅省蕉 金山

(+UREE)

PHIL RESIDENT QUE ZON

|奎松總統輪

十月甘式日瑷#

HILLIPINE

排列濱輪

十一月二日抵

PHIL:

GARCIA

加西亞總·統輪

·聯菲輪船公司

太平洋定期班

司公船郵華渣

司公船郵来利:理代

DYD LINES

司公船郵華渣

司公船郵來和現代

NEDLLOYD LINES

EMEKE BUENAVENTURA

GUAYAQUIL

HER

卡·拉

馬太郝 MATAR ANI

CALLAO.

直放 拉丁美洲及加勒比海區域各埠

∴ 十月卅日 卅日開行

溫拿芝利

四十二天

四十一天到迩

貴客付貨到:

E耕加ARICA 浩淼EL VALPARAISC 四十人失灵魂

渣華郵船公司華人經理部

十擅中人十二號四四〇年11

司公船輪華印 司公船輪澳東

THE INDO CHINA STEAM

DOMINION

PAN KAST LINE PTY. LTD.

十一日開行

法蘭士德 ‡騄

利士本

東美 山打根 斗湖

美 往 山打根 斗湖

色順昌航業公司

M.S. ANNA BAKEE?

安娜碧琪輪

杳號付怳 餮王至本公司下做我州而洽得荷· 石助货郁的離開路經二四號

往石叻及澳洲西部福利文杜....

鐵行降船公司代理樂信檢船公司啓

MS BOLIVIA MARL..

保利維亞丸

十月廿二日落貨,廿日啓行

PUNTARENAE LA,UNION AV APALA CORINTC

-GUATEMALA LA LIBERTAD

連維CHAMPERICO SAN JOSE DE

| NEDER WESER

兼收由神戶轉發下列各坤

力打維莎

川瞻汽船株式會社

PUERTO CORTES. BELIZE:

VERACRUY TAM PICC NASSAL

CALLAO MATARANI ARICA ANTOFAGASTA VALPARAISO

ST. THOMAS PORT AU PRINCE'

-BUENAVENTURA GUAYAQUIL

「FREEPORT:7

CMS AKIKAWA MARU(KRĘ*)

LINE

聯菲輪船公司

DON ANTONIC

唐

馬、西雅園、溫哥華 經日本往·契地牙哥、罹省 兼收中南美洲各埠健 三藩市、砵崙、朗菲路、達科

安東尼輪

十月十七日到十八日開行

PRESIDENT ROXAE

司 羅

哈士總統輪

K

廿二日落貨

直航:羅省-CRISTOBAL S

昭川丸清三日客行

`NEW ORLEANE; HOUSTON.

KINGSTON, MIAMI, PORT

EVERGLADES, TAMPA.MOBILE,

保嘉第十月

M.B BOCATYRC 下日本)

廿四日落貨

菲路·砵崙 直航温哥華,西雅,饨金馬,邮

MS TOMISHIMA MARU(KE*):

富島丸月

*十六日開行 廿五日落貨

|直航;基士多智、紐約、波士頓、波

1.紐與良·候士頓、嘉佛斯頓、

的安、費城、諾福克、查理士頓

M.S. TASMANIA(KREK)

廿五日落貨

直航:三藩市,加勒比海各埤」 兼收由SAN JUAN, PR. 轉駁下列

達士文十月革徵

M.S. SEIZAN. MARU 專O PONCE & MAYAGUEZ

聖山丸青

‘廿八日啓行

廿七日落貨。

贵客付货架移玉池 植符中大跳离東银行大财大的

總代理:川崎()有限公司 豐利行有限公司

九與分行,

邵氏大厦二○七室

磴話:六九六六

十一月三日到:五日開行 準期十二月十二日到達紐約 直航:六省,紐約,波士頓,費城

•波的擦途經日本,巴拿馬

永空行大R 301 甲

想括五七三九