1968-10-16 — Page 18

M.S. "KOKO MÁRU”

"OREGON E

TOS.S. PRESIDENT TAYLOR

今日空郵)

苔、滋

日六十月十年八六九一般公年七十五國民中

地那邊

港抵一艹

漢倫開廿

一航费事

菲律賓、加拿大

、大、荷阴、東西典、丹麥、脾

亞丁、丹、地及、、瑞士、挪威、瑞典東岸、附號,阿姆 十二號 沙地阿拉伯 五時、英國、尼日利距:一、新畿內亞、愍魯、、再黑、燕子山國

哈定總統輪

抗性

十二時夏城夷,約旦、黎巴

(14)

平太

太 長沙輪

十月十六日下午五時開行

由巴生港來港將於十八到

M.V. "PRINCE KL

六時

一、沙地阿拉伯、埃及[澳門

¥4

經開羅省紐約費城波地摩、伊、尼日利亞、、二時半、六路 (等Æ(英國叛袼腙船公司之一哈項統一論,由巴生漆來,將戲、粉土、採歲 (明日空郵)

恒達 * 绣 小呂宋

安慶輪 住基

安順論崔 基隆 蒙多魯直透石叻 太古輪船公司

分公司干部的两五十號院活,

社會式株運海山小

OYAMA LINE

荷蘭、比利時、丹

油,將於十八日圓,把落貨物,八十九日排行, 亞程日本轉接省、經尙、費城、波地中、國中的圾。

十時

星加坡、馬來西亞、以色列、法國、沖繩 一种有等湏危險物品之一啊。

由英偷來「说之一名官員將

開往

降楂公司【推簽營運之人设 澳洲、粥話、紐西

南非航運公司購得

紫 勝隆丸

食物後,

航空公司部份股權 (韓)南非演有限公司收購糖格. TREK AIRWAYS.) E 其中百分之十股將購自首

開往倫

廿一開星 力克斯比柏公司,另百分之十五則自其他

高麗熊輪

廿四抵港

·南非航運公司再做將香派發等倫及 「台灣製公司代錮之一, 解騭丸」,由日本 萬殊加入赭格航空公司黨京食。.. 南非航運公司和諧月來Ü南非 鵬:將水打到

,香港及日本一款6 香港總代遜爲博和有 日啓行,往星加整公司。

SPLOSNA, PLOVBA OF PIRAND (UNITED YUGOSLAV LINES:

每月啓航、運費特廉

·南斯拉夫船務公司

KL LINE

| 十月廿七日落貨 廿九日開行 448546 接處:東源公司電話·444578. 總代理:澳 洲蚶 務有限公司

VPN ESQUILINO

天祥伊士桂連路號

準於十月卅一日收貨開往

*

天祥洋行啓

M.S. "SHINWA MARUN

親和丸

將費存會,共食租八風、火、水

...十月十八日.

由日本抵港

總代理:大信航業公司啓

E÷4437055 431237,

M.S. KOCHU MARU”

高忠丸+1月關帝

M.SKOBU MARU

高武丸+

驺二日抵港 十二月三日開行

司公限有和怡

*司公船輪卅盖理化

JARDINE.MATHESON & CO. LTD.

M.V LJUBLJANA (TECKDO

捷珍拿輪

訂十月廿日抵港 廿一日開行 經:日本往大科蒍,西雅園 溫哥華,波特勤

有關客、肯午祭泄體洽

夏利麥倫(香港)有限公司

·鐵行大十四槍 電話二二六〇利

祥琦船務公司

翌開三藩市羅省

TE KA

M.V. TOBIAS MAERSK”

《黎妙Ñ輪鮨公司代理之一為金城遊日

|加航寶玲唐納小姐 參加國際空姐競選

「熊」的,由小乌宋來源,

又一批出發 茗,

日本轉三澤市、羅省。

安慶十九到

[特 全城旅 張瑞地可樂瓦斯納小代公司參 露貿易有限公司,太加十一月十二日至二十二日花速對娶行之 第一團日法客,第七關中小姐競興。

廿一闋基隆

部已於去福落台北鱵 中小兒干大臣,唐消小就管其中之一,

《快乐,太古公司之「安」蔡,由

十月磴裡團,本月,公開露司,然後前往昆士蘭花浪花 日第二團亦於昨日 蘭酒店參加决號。 ..

「摘下家接:廿一日下午五行,

中眾現接往大阪。梅納小雄作於北斯,隨高五呎时

訂於下月九日再舉在航空姐有六年,愛就獻,宮結

天馬利廿到

,日開始接受報名

翌開往暹羅 |諾道中科院大昌大

無好手,寫就離緻及稱最小說。 謝,代浙江航品第十國中小 唐劉小姐?

師

WAH KIU YAT PO

2日五廿月八年申歷要

八哮山多爾萍行之「馬」 八國、 ,由英國杰,將於二十日抵地,起落货一八七五,惟漢口道 骱後,二十二)日警行,阿六湯環。七十琥R隱劇院大

士樂達吉輪

廿四日抵港

翌開往歐洲各

沙船公司之「士道吉

JR,由日本常,將於開了抵,

BETE

倫、黃、河、黎波里,湖 ,貝臀特、尖藝術管、照啓丹,阿州斯費 丹、不來梅、滿磁

六六六六九五,六

jour

【 北角至紅磡電纜區 禁運油船停泊 海事處通告促閧注意車

八空社、本沿海鹰處共产彬昨向

規則。該規則第八坐規定船上誠有第一 二及三年五顆苊納物品之油畫,只進 他低於一個巨慈批准上芍油只阿或西岗危 一月 險物品沱區內。該等船變將且不准進入; 東非以北角 紅磡緻體保留區域,在西

依照此舛則计一條規定,船上调

司 飛暪

午1

炒菜

尚有航凯利在

第五張第三頁

表刻時車廣九

6.30 7.34 16.02 17:06 7.328,44 17.12 18.22

湖羅至龍九由

8.389:43 17.54 18.5?

9.26 10.30 18.46 19:51

龍九至湖羅由

6.04 7.10 14-2515.34

7.10 8.16 16.19:17.29. 6.37-7.46 15,33 16,41

7.48 8.55 17.27 18.32: 10.34 11.38 20.00 21.03 8.55 10.05 18.33 19.40 11:43 12.40 21:00 22.03 10.06 11.13 19.00) 20-14 12.53 13.58 21:47. 22.50 11.14.12.22 20.07.-21.14 13.45 14:49 22.30 23.33 12.02. 13.09 21.19 23.25

14.55 15.57 23.00 00.03 13.12 14.24

(E)逢易十六~日及公眾停骂

(s)逢星期六、日及衆出

(中原時間)

·廣州至深圳

貿二第張五第

港澳飛翼船有限公司

飛飛飛飛飛飛飛飛

鴻達騰鳳翠燕變良

̇卽日預售七天來囘票

1

干時三永

時

三時三

六時三十分,丈時四十五分

一時三十分

日式時四十五分

蝉三千分

開 澳開

時十分

龟 香港:

26644441 438648.

深圳廣州

*215 858156,"

澳門·新馬路國際酒店

MD OVERSEAS

深圳開

̇到大沙頭大沙頭開到深圳 (快) 下午12時50分,下午3時10分 上午8時上午10時25分

(發) 下午3時45分

下午8時25分上午9時45分,下午2時25分

會株汽中

社式船村

NAKAMURA

STEAMSHIP

CO.LTD.

MAERSK LINE

司公船輪基士馬

...T.S.K LINE

社會式株舶船京東

菲士窩輪船公司

FESCO LINE

洋

·个科特號梭電話:五八〇七

Line

Japan

M:V. TURUKHANSK"

十月十九日落貨 廿一日開行

YOTO MARL

LNAGOYA TARU.

MS. “HARTVIL MAERSK"

道往:

多祿荑樹基輪

古代 SANDEIGO ENSENADA. ACAPULCD. ACAJUTLADAT PUNTARANAS, BUENAVENTURA CRISTOBAL CARTAGENA BAR

RANQUILLA PUERTO CABELLO!

MARACAIBO LAGUAIRA ARUBAI

CURACAO. POFT OF SPAIN:"

.由港直往:神戶、大阪、横濱、 鄒菲士高船務代理有限公司

◎收熱比画及中南学洲及西印度系易济地 ME ENSENADA ERHENTIEK

泛洋航運有限公司

232383 227666 232875 224977

LIBRO

仰光

京都丸

-七日落

TEMERAIRE

海郡晚的行

BONNEVILLE

名古屋丸

寶利華利

門口

直往·新加坡;耶加達、泗水

QUEENSVILLE

皇后威利 在樂。

十月

·家付貨到出公司柿阶具荷

凌阿瑞拉•

HALLBOR

迭代 日本郵船株式會社

行洋

寶 日本

TARANTEL、

倫圖

千月1

M.SHENRIETTE MAERSK”

IZUMI MARU

LINES, INC.

香港一關島定期航

多寶士馬士基

十月十六日落貨 十七日開行 直往:日本、紐約、波地。 城、波士頓、哈利佛斯途

·經巴拿馬,兼收轉駁中南 美洲,及西印度盡岛等

哈域馬士基

十月十七日落貨 十八日開行 椰加達 三孖冷

等 泗:水、孟家,

軒利達馬士基

十月十七日落貨 十九日開行! 直往·南菲,西菲洲各埠

DURBAN, EAST LONDONS........

PORT ELIZABETH CAPETOWNG

LUANDA, MATADI, DOUALA,

VICTORIA, LAGOS/APAPAS

· TEMA, MONROVIA.FREETOWU BATHURST TAKORADIABIDJAN) M/V LEXA MAERSK

力沙馬士基日伊

十月廿二日落貨 #三日開行 不經日本〕

直往:紐約、波地、費城、波 士頓,途經巴拿馬兼收轉駁

·中南美洲及西印度羣島等埠 口號付貨到本行骛人沿构类基

捷成洋行華人船務部

#CERN-220461 236316237511(

UNKAY MARU NOGL

第六雲海丸

十月十六日由日本抵港落貨 直放:新加坡,巴生 則將存,其倉租下風、火、水险 接铖處東源公司

;總代理:大源船務 電話:四四八在八六四四四五

MV.UROSARIO"

露莎妮奥 輪

十月十七日到. 十八日開

在關島

總代理:偉岸有限公司

水安人壽大廈 702 第

電話:H二四

社會式株船郵本

海雙

株天

________DEME • #124908) (+)

和泉丸+1月

直往:黑海等。

MS. SHIZUOKA MARU.

静岡丸 +1月

·道往:北歐等埠

IYO MARU

予丸

直往:中東各埣

MS, SURUGA MARU

駿河丸

直往:紐育等埠

M.SAI2U MARU

津

丸1月

直往·德班、馬葵士 開普頓、

·伊莉莎伯港、東倫敦。

M.S. TENBURY

天寶利

往:東菲等。

M,S, SOEI MARL

榮

丸月

六日落貨

日開行

日落

八日

開落

【日開行

十八日落貨。

直往:星加坡、可倫坡、喀拉蚩 孟買、哥林沙、巴斯拉、庫威特

M.S. OCEANIA MARU.

海洋丸

直往:中南美等

M.S. MARIETTAE

馬力達產

往:星架坡;巴生,庇能、仰光 吉大港、吉打等埠

日本郵船株式會社

FA-ECKE-11249081(+)

SHOWA LINE

昭和海運株式會社

一行货

富士

汽船株

海運株

HERMOD.

直透霾省、架地哥:当市、托敦

六日啓

ANS. FULL MOONY

SEMISANONSHUN":

JM.S. PNIKKEL MARUY

MS. UNICHIREI MARUY

·星馬綫·

直涉·石防“巴生、底能

日啓丸

MS. “NIKKEI MARU?

直运 石 叻

協明九月

M.S. KYO EL MARL

直送 小呂宋:

第+ 石卷丸+月

计大日抵

廿七日啓行

七日抵港

廿八日啓行

MIS. ISHINOMAKI MARU NO:10:

梅克村 經代理中 央 航業有限公司 后大道中陸佑行六樓·恩··文文3ㄤ千台

港

ORIENT

OVERSEAS LINE.

東方海外航線

船輪 國美

IEYUNG.

·十一月三號紅」四免開

·華總經理陳業初啓

WE BOYS C}}

ORIENTAL WARRIOR

方勇士 為各

(客賞緻括客】

香港飛剪前日

西隔,他可馬

HONG KONG CLIPPER

ORIENTAL PEARLS

···吉蒂(加)路,

東方明珠

十一月五次

PHIL PRESIDENT QUEZON.

A

航快輪 :「十五天抵》

奎松總統輪 十月廿日低

菲列濱輪

十月十六日兩省開 十月十八日舊金山

維在HILLIPPINE

̇行港

理代總司公船輪邦美

司公限有業企華永:理經華部載貨

羅唐 聯

或蟹(

PHIL PRESIDENT GARCIA

|加西亞總統輪 日莲金山開

聯菲輪船公司

一月八日港

太平洋綫定期班

經日本往聖地牙哥、羅省 三藩市·砵崙、菲路·達科 馬、西雅圖、溫哥華。 兼收中南美洲各埠貨號

DON ANTONIL.

聯菲輪船公司. 唐安東尼輪

十月十七日到 十八日開行

VI RESIDENT ROHASO

羅哈士總統輪

十一月三日到 五日開行 準期十二月十二日到達紐約 直航:羅省,紐約,波士頓,費城

,波的廢途經日本,巴拿馬

General Agent:

HONGKONG EXPORT LIKES, LTO:

川路汽船株式會社

LINE

K

拾月 往石叻及澳洲西部福利文杜埠

太十日落貨

電話) 三十四號内務。 鐵行輪船公司代理樂信輪船公司

LS BOLIVIA MARL

保利維亞丸

十月廿二日落貨 廿三日啟行

CHAMPERICO SAN JOSE DE GUATEMALA LA LIBERTAD.

LA UNION AMAPALA CORINTY PUNTARENASDA

·兼收由神戶轉放下列各培

BUENAVENTUKA GUAYAQUIL CALLAO MATARANI ARICA: ANTOFAGASTA VALPARAISO. ST THOMAS PORT AU PRINCE.

CPUERTO CORTES BELIZE

TVERACRUZ TAMPICO NASSAL FREEPORTE

M.S-AKIKAWA MARUCK***>

昭川丸

十月

·直航·羅省·CRISTOBAL...

#二日落

廿三日啓行

KINGSTON, MIAMI, PORT

EVERGLADES, TAMPA MOBILE,

NEW ORLEANS, HOUSTON,

MS. BOGATYR (不能打卡)

保嘉第

廿五日啓行

直航·溫哥華,西雅,連金馬,郎 菲路,砵滿。

M.S. TOMISHIMA MARUCKED*)

富島丸青楼设

直航;基士多寶、紐約、波士頓、波

的察、費城、諾福克、查理士頓

、紐奧良、候士頓、嘉佛斯頓、

MS. TASMANIAOF脚日本)

達士文

廿五日落貨 廿七日啓行

直航:三藩市,加勒比海各埠 兼收由SAN JUAN, Y.R. 轉駁下列

PONCE & MAYAGUEZ

EMS. SEIZAN MARU

聖山丸 +

廿七日落貨

直航:暹羅,施漠港 盘客付貨踔稔玉 卵西中六號牌東銀行大区大规 豐利行有限公司 论話:式三七li┃六,亦或西式

總代理:川崎(2)有限公司

他語:弍三四C五)

九能分行

邵氏大庶二〇七室

「餓話:六九六六及

嘻括·五七三三

興光丸

ན

十月二十日由 日本抵港 十月廿式日開往 小呂宋

·杨東源公司電話448546.444578

往 檀香山,三藩市·羅省 及聖地牙哥。

MSPAN.TAIW

安台輪明汁5。

"ARIZONA"

由日本抵港

十月十八日到港廿日上午開行

往:温高粱、西雅图 朗波路及納網 十月廿五日到港廿七日開行

M.M"DANT"蟹

·往:溫哥華、西雅圖、菲 路及砵蘭

十一月二日到港三日開行

"COLORADO E

A 首航

檀香山、三澤市、蘚省

PIONEER MOON,"

啟部務船司公限有和怡

司公船輪統總國美

泰羅總統輪

十月十八日開 往:三藩市、羅省、聖地高

5.S.PRESIDENT HARDING

哈定總統輪

·十月十九日開:

往:羅省、紐約 、 費城、波 的摩、諾福

太子行三榭;電話:227493

(最新型客货掎時速十八梳艙客免上這山,

大寶石

天龍山

M.S

TAIPOOSEKKE ER

TAILUNGSHAN:

LS 透 曼谷 十月廿二日落宜廿四日下午開行 H.S VIRGINIA 直往西貢,

十月二十日落貨,廿四日下午開行;

米香藤-西阿號州水公司公聂荷

十一月八日首航到港 十一日開行

、和斑、費城、四袞陀經日本

順昌航業公司啓

·PIONEER MILL

金

十月廿七號:#入變開

M.S. ANNA BAKKE"

PIONEER MART

安娜碧琪輪

於仁大廈十九樓

紐約、波士頓、費城的

經羅省、巴金馬、並轉駁南美洲 西印度該島

十七日落貨: 十月初八日開行

名古屋、大阪、神戶

美高中多利順洋行啓

加利福尼亞綫:

富門輪+1

安順輪+月3

溫哥華、西北太平洋

·直透·溫哥華、西雅圖、朗非路、崙 十一日抵港

+

日啓丸 十一月

日令丸三月】

十二日鮮行”

.:

“二日啟行

一要鹳客輪搭客

迷:聖乐院、羅蜜,三藩市

(AMIK)

+ETENC

! 香港郵船公司 S Mocha Pac

平凉壓三弦二样

澳門贽速代理·菻琦船務公司 ㄓ HON 聯菲輪船公司

由羅省舊金山