1968-10-15 — Page 18

"OREGON" 惺

S.S.PRESIDENT HARDING.

悅、巴運、非湯時、洲、紐西蘭、發西、加拿大税

四時內亞、伊朗、伊拉媽 特 德、厄瓜多爾·六時 其,英國(東岸法 古時、英國、席、台灣、日本、東埔寨 德關、比利時、丹麥、飛梭、江西

(4)

五時

日五十月十年八六九一麼公年七十五國民革中

一起航懦型

六時

二十

捷珍拿巨輪 亦

東南正公司一龍之「對威衅經公司J貴難行列,她開始用走 各部之安純,然後試航,預期年完可以與船東,接入與「瑞典 輪四嘏,其最快一勦「泰萸版」就經已下水,我正積極進行船身 宀特訊)北歐瑪國「國成避監船公司」前在日本定造快速

「大科席、四新園、溫哥蹟、波旁業緣點。 將於十一月埗,落實務,蓖八十二日啓行,開在日本 (特)夏利婺俾公司代正之「捷給拿」除,由英國來港,

泰美亞輪在日下水

翌開大科馬西雅圖溫哥華

由美國來港將於廿一抵埗

輪雲亦

港抵八十

第九篇 代理東),紐短隔 郵船公司:日本、澳洲(西部除、沙地阿拉伯、埃及、期 除外)、北中南国洲 星加坡、馬來西肥、國、南越南誠、樂 喀麥號、關內加爾 塞 四時 (東) 浩二

十二時、二時半、六時

開

往

阿拉斯加丸

M.S.

輪,由斯黎加, 之「亦沙巴、英酒和歐州、

大衆石 〔最新型客貨輪時速十八樓統與客上盘山)

廿一自日來

TAIPOOSEK 套透 石呐 庛能

漢堡 黑精來演荷著安的列斯、阿基

將於十,民主共和國 六時

翌開紅海地中海

倫敦

代時中、六、

轉丹、瓷

物接:

{明日空郵

·抵埗,起落貨物袋,槊[J啓行,

拉斯加類」,由日本來港,將於三千百大龍山 TALKUSHAN

TAIWAHSHAN 直湯 大華山

門日落貨部日下午開行

十月册方落貨 十一月一日下午:

谷 十月廿四日下尔關行 M.SINO «

States Marine Lines

(無店名)

M.Y. OCEAN PRIMA

「海慶」號的教育

十月十五日行

EMV.SEFRAD

M.V.LONDON ADVOCATE

「倫敦」號」月城旧地貌

十月三十日啓特

對客付貨,請賜接洽 佳航;罪名,想地牙哥及野治亞等

明發行船務有限公司 香港海運有限公司

泰國、印度:九時開往阿爾及爾,比里爾斯,貝魯特,亦力

|特衛普够埠。

山大,的黎波里,卡布蘭卡等雄。

新 MS VIRGINIA 往西,

查『瑞威輪船公司」之香港初代煦爲太本淨行一部云團一行百二千餘人,昨乘國家包將插捲! 旅行就安排。

日旅行區百廿餘人 西安港澳名的所有偏光節,均由東

昨乘國泰包機抵港 日本股電幫株式會社旅行

15.34

16.41

表刻時車廣九

湖觀至龍九由 段英:

8.38 19.43 17.54 18:57

6.30 7.34 16:02:17.0 6.04 7:32 8.44 17.12. 18.22 6.38 7.10

19:26:10.30. 18.46 19.51

九至湖蝨由

7.10 14.25

7.46.-15.83

8.16 16.19 17.29

7.48 · 8.55 17.27 18:32.)

10.34 11.38 $20.00 21.03 8.58 19.05 18.33 19.40 11.43 12.46 21.00 22.03: 10,06 11.13 19.09 20.14. 12.53 13.58 21.47 22.50 11,14 12.22 20.07 21.14

15.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19

LE)

14.55 15.57 23.00 00.03 13, 12

22.252

十月二十日落貨廿四日下午開行

NEDER WESER

司公限有和怡

司公船輪州羡理代

JARDINE MATHESON &

CO.LTD.

廣州至深圳

14.24

(中原時間)

深圳明關三

到翌

真二第强五第

百四十月八年审支

WAH KIU YAT PO

團光觀澳港內宮 察考遊旅港來昨

WELCOME TO HONG KONG

MAYFAIR TOUR & TRAVEL

SERVICE LTD

開星

巴庇

務公司代卻之「獲安

丸」,由日本來港,

二十抵港

| 把自啓行,開往马斯

興光丸忍

「將於十八日到

[落貨為潑,二十九

開

以色列、法、 印尼、加拿大 十時 英國,北中南美洲、 (今日空郵:

截郵時間

| 日啓行,開花小

將於二千日抵墳,起

「九」,由日本來港, 藥公司代理之一閥光

ES#1]

ADHE

會壓,日本、東

- 馬來西舱、邊加坡

、瑞典、尼日利𥚃、

小丹群、鬱、高皮 大利、荷蘭、比利時

M.V LJUBLJANA

寳珠汽中 肚式船村 NAKAMURA STEAMSHIP

·CO.,LTD.

古 太

夏利麥倫(香港)有限公司

有闢年,貨幣對為: 溫哥華,波特(俄崗) 經:日本往大科馬,西雅图, 訂十月廿日抵港 廿一日開行

捷珍拿輪

按爾减:誠泰公司供大河 茶

踞語:二四三六六五

UNKAI MARU NO.6

總代理:大源船務公司啓

電話:四四八四四五台

往·比里斯

·墨爾砵

十月十五日下午截止收貨 十月廿一日

太|長沙輪 蒙多魯直透石明時

安慶輪往基隆快到2 安順輪住 基隆 中学新聞

十八日開行 十月十六日由日本抵港落貨

第六雲海丸

分公司干路西五十號話 總公司:於仁天阿阿懋兹据

直放:新加坡,巴生

太古輪船公司謹

4m4 km

接俄處東源公司-

用統聯各收貨人實。 對各收貨人同前來理世偉手染, 則將貨存入賞,其雅潑、火、水除作

深圳開

●到大沙頭,大沙頭開 到深圳:

(快)下午12時50分 下午3時10分 上午8時上午10時25分

(18)

東遠洋平去

54-30454

下午18時25分午9時454 下午2時25分

山社會式樣運海山水

|_ OYAMA LINE

順昌鮠業公司

北明菲路及砵蘭 十月廿四日到港廿六日開行,

及聖地牙哥。 “ARIZONA:輪 十月十八日到港十九日開行

栳樟香山,三藩市、羅省

街:溫高華,西雅圖,

M:M. "DANTTM编

往:溫哥華 西雅、菲

路及砵蘭

十一月二日到港日行

"COLORADO":

首航

"KOKO MARU

興光丸

·十月二十日由

日本抵港落貨

:接做,東源公司電話448546, 444578 十月十八日

十月廿式日開往小呂宋

M.SAN TAI":

髖費用各啓少人曾 將保存介,其研報及風、、水等

安台輪撅着

HERE÷KS 437 431237

總代理:大雄航業公司啓

JEL KOREA BEAR

十月1

司公船郵華渣

利: 理代

司公船郵來

NEDLLOYD LINES

WONOGIRI

高麗熊

往 臨金山、羅省 途經日本

黃 JAPAN BEAR

日本熊

往籙金山、羅雀,途經日本

GOLDEN EÉEAR·

金

弍號開

往 我金山、森省、途經日本

EN

於仁ㄨㄤ一空公司接洽

司公船郵華渣

司公船郵來利:理代

NEDELOYD LINES

慈湖美了拉甫期定月县

美國輪船公司.

經理

陳業初啓 司

貴客付貨請到:

華

M/S DAHLIA"

M.S.' 'NOGAH"

行、興新

记十五街熊永港谢

「樂 嘉」

· M-S.:'NEGBA"

「利巴」

往:紐約,風,波士頓,地變,習城

JMS.PAGAN?

「柏堅」

HERMOD

夏利睦

拉

一人一驎司公船郵華渣

【街方四歲公)四孔四道转鋼行分散九

马七六二五人:齬慨:

中道路干 處理經人華

比 新鼻網息: NEW ORLEANS 北七天到. 格和士多 CRISTODAL) 十三天發達 谌放巴拿馬美國灣境及紐約 十一月五日到五日開行

力打維莎

天海

十一日開行 十一月八日首航到港

:檀香山、三藩市、

休斯咎

MOBILE

HOUSTON

·加爾維斯A: GALVESTON

KADUR VERA CRUZ

卅六天到過.

卅四天到酷

W.V...TOBIAS MAERSK

ENEW YORK.

客付貨請到

·干这中十二號做新四四三三 渣華郵船公司華人經理部

十月卅日到卅日開行

溫拿芝利

放 拉丁美洲及加勒比海區域各埠 北九天鐡船

BEHR GUAYAQUIL FREE BUENAVENTURA

廿奂到

公

一卡·CALLAC

MATARANI

四十一天到達

卅七天龍

KE

ÁEL VALPARAIEO 十久忘的道

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

BATHURST TAKORADI ABIDJAN. TEMA MONROVIA FREETOWU

VICTORIA, LAGOS APAPA; LUANDA, MATADI, DOUALA, PORT ELIZADETUL CATETOWN:

DURBAN, EAST LONDON:

多寶士馬士基

健往:日本,紐約、波地庫、費 十月十六日落貨十七日開行 美洲,及西印度離島等娘 經巴拿馬,兼收轉中南 城、波士頓、哈利佛斯奇

M.S. "HARTVIG MAERSK"-..

哈域馬士基

直往

十月十七日落 十八日開行 椰加達、三好冷、

M.SHENRIETTE: MAERSK

道往南菲,西非洲各埠。

十月十七日落 十九日開行

軒利達馬士基

Japon

Line

CURACAO PORT OF SPAIN

HANE WILL, LAGUAIKA ARUBA}

ACAPULCO ACAJI TLADA,

CRISTOBAL CARTAGENA BAR- PUNTAPANAS BUENAVENTURA. PUERTO CABELLO

SANDEIGO ENSENADA

ㄘ ] 泛洋航運有限公司

-232383 227666 232875 224977

M.S.BOLIVIA MAR!

保利維亞丸

十月廿二日落貨廿三日啟行

GUATEMALA LA LIBERTAD 撕紙・・CHAMPERICO SAN JOSE.DE..

LA UNION AMAPALA CONINTO

PUNTARENAS

渣華郵船公司華人經理部 十諾道中八十二期四四〇

葱萬

良格迪紹,鐵門語,丁加 TJIMANUK十月十四日河十五

安榭付倂煞到本罪人所路無接治县

CRL-EDE22046) 236336 237511

·捷成洋行人船務部啓

M.S. “ANNA BAKKE”

HESTRAAT FRAZER --

利華 TULUWAH十月十七日斜式! 十月十九日到1.1!十日全日本匠申 布斯形、尊梨、精彩殊等等

安娜碧琪 輪

拾⺼式十日溶貨

STRAAT HONSHUMA

石叻及澳洲西部福利文社埠 冶叻您搬由

三九四號

HOLLANDS

DREE.F

荷蘭士芝芙

然券TIKAMPEK.

十一月二日往13本各年

十月廿八日两 由號,铁納克里,資加等率 拉哥斯,巴巴,安常說,希腊 十月北一日到

十月一日街

餓行輪船公司代理樂信籬公司啓

航怏韩

啟部務船司公限有和怡

BLUE SEA LINE

司公船輪統純國美

十月十八日開 的路、諾福克

往:羅省、紐約、費城

哈定總統輪

SS. PRESIDENT TAYLOR:

泰羅總統輪

基金

ASCANIUS

金利時融

十月十八日 太子行三樓:草話:227493 往:三藩市、羅省、因地高

十五日坐夜子二段 逹沿 治AH她收貨貨物必須的十月

·M.S. YKOCHU MARU"

M.SKOBU-MARUW

高武丸清

高忠丸 十月

二日抵港

兼收由神戶轉駁下列各項

川崎汽船株式會社

O PUERTO CORTES BELIZE VERACRUZ TAMPICO NASSAU ST. THOMAS PORT AU PRINCE CALLAO MATARANI ARICA ANTOFAGASTA VALPARAISO:

BUENAVENTURA GUAYAQUIL

FREEFORT

昭

MLS AKIKAWA MARU(不日本): 廿二日落貨

川

丸月

廿三日行

「禮歡鮮部、CRISTOBAL.

NEW..ORLEANS, HOUSTON,

M.S. TASMANIA(KEK).

KINGSTON, MIAMI, PORT

EVERGLADES, TAMPA.MOBILE,

HERO

STRAAT VAN DIEMAN

個右限!

【東方船務計

暴打彎除前大厦十四家 做話:一二八一路一带七

盛唐大道中陸俗行入糖 電話:85384233585

The Shipping Corporation Of India Ltd.

最快貨輪直航美洲西岸

十六天可抵達羅省

盧娜:黏省· 三藩市 奥倫砵蘭

西雅圖 大科 溫哥華

一(不能合灣及日本):

威沙美亞

VISHVA MAYA.

十月廿八至卅日收貨

卅一日警行

十一月十六日可抵達羅省

威沙多富 VISHVA TIRTH

E

(香港)(疑省) (三藩市)

十一月四日十二月夲十二

MADHYA PRADESH

OA STATE OP

(香港)

(三藩市) (箱省)

【十二月肚

肚肚露:

邮駁提及有题房位

另一快捷航線開航

由:砵蘭 西雅圖大利馬亞拉斯加

·溫哥華 報名 三藩市航香港

威沙美亞

VISHVA MAYA

(暴者)(三藩市)(香港)

子七關十二月十八街

威沙多富

兄月六日到

VISHVA TIRTH

(最省)(三藩市) (香港)

元月十八園 二月六日:

STATE OF

EADEYA PRADESHI

(翻省)(三藩市) (香港)

十八樓

公司 體關 ·三月六日開

「欲得直航快捷及可靠之服務請!

「付印现航業有限公司之貨輪。

協成汽船株式會社

KYOSEI LINE

成文丸+肚华昌日本抵港

SEIBUN MARU

會透:差加坡,底能

山松丸十月二十日由日本抵港

「不廿一日愍行

YAMAMATSU MARUW

豐安丸 十月廿三題 本港

· HOUAN MARU

山明丸 十月莓西晋國行

廿三日由日本抵港

·SANMET MARU:

∵直五:星加坡,巴生港,在能

BSR

快列頓

̇FRIEDEN.

HVIDEVIS CHESTERELDELES LOSTOMS

十二月五日由欧洲抵港。

淇透:神户,横滚

七日警行

請各收貨人節來本公司辦理船染提貨手種, 否則將貨存倉,所

3所有一切费用及風火水陷等

TARANTEL

BALLBORG

TEMERAIRE.

天馬利 往

多倫圖

西印度羣島。

往:紐約、波士頓、費城、波的

·經無省,巴拿馬···並轉駁

芝萬宜 节日花布利斯說,香梨,墨爾陶

【士打萬達文十一月九日到十日徐岩助,巴生

·禇!毛謝士,南非洲各罈,

追放地中海歐洲各埠及接駁西非洲各樟 在五日開行

華郵船公司

在欧洲各埠及接驳西非洲地中海各樟

SCHIE LLOYD

#樂達吉背北四日到,

理代德司公船輪邦美

科手一八億大弍或話吧.

SLOTERKERK

TJIWANGI 4 5烤鼠

司公限有業企華:理經華部健健

,由羅省舊 金山

·聯菲輪船公司, 有冷界杰出

:八十五天抵達)

PHIL CRESIDENT QUEZON

奎松總統輪 十月卄式日数剂

PHILLICFINE

十一月二日抵来

十月十六日由 月十八日

士交育描招標發

廿六日啓行

三藩市,加勒比海各 織收由SAN VAN, PR 轉下列

MS.BOCATYR(不禁日本)

WNFONCE & MAYAGUEZ

廿五日啓行

廿四日落貨

菲列濱輪

PHIL PRESIDENT GARCIA

加西亞總統輪四

十一月八日抵港..

十月十二日版省南

聯菲輪船公司

太平洋綫定期班

三藩市、砵崙、明菲路、科

·經日本柱 聖地牙哥、鞍省、

馬、西雅澱、温哥華 兼收中南美洲各埠貨

聯菲輪船公司

DON ANTONIO

十月十七日到十八日開行

V.PRESIDENT ROXAS

羅

唐安東尼

十一月三日到五日開行 準期十二月十二日到遠紐約

哈士總統輪

直航:羅雀,紐約,波士頓,費城 ,波的麽途經日本,巴拿馬

SALINE

保嘉第十月

菲路,砵崙。 此航:濕哥華,西雅園,遼金馬

富島丸青

廿六日開行

廿五日落貨

直航;基士多寶、紐約、波士頓、波 的摩、費城、諾霸克、查理士頓

、紐奧良、候士頓、嘉佛斯頓、

MS. SEIZAN MARU

【直航曼谷•旅

聖山丸

總代理 川崎()有限公司

各付貨鵠玉裤韩蹲中六號經東銀行大財團 豐利行有限公司

他話:四CL

分行

邵氏大厦二〇七 電話:六九六六

媒筱;五七三九

M.S. TOMISHIMĄ. MARU(K#m*)

牠與接機者會攝

可代昼安排。