1968-10-12 — Page 19

FERENCE LIBRARY

12:0CT 1968

印尼、柬埔寨、浓、、、

馬來西詛

加航首長來港視察

MAY KORANA” -

黑最新型客貨輪時速十八浬耕斡客录上山,

5.S. PRESIDENT VAN BUREN

溫時 紐西槁,希庭、南

:

一种加拿大太平粹航空公司流哥

十月十二日落貨

TFACIFIC VICTORY

十月十三日開行

多寳士馬士基

海洋丸十九到

日一廿月八年申戌URITY HAWAH HIU YAT PO

日二十月十年八六九一愿公年七十五國民中

一凡航儒等

二十開澳洲各埠 滁公司代理之「富昌 「點」,由日本來港 將於明(十三)

福特訊】適郵船公司之「芝利率」 約,由日本來港,將於十七日抵埗,上蒸 保,二十日啓行,開往比利士影

上抵埗,該公司姓希 贵各有關貨商,迪 辦經椹貨爭说。

截郵時間

(今日空郵)

翌開中南美洲

||泰宮、用來西亞 一時镁)日本郵船株式会社之一商形加坡、餵關、沙巴 丸」由日本來潮,將於十九日抵,起

十二時 起落貨物後,但一二三十)日啓行,關在中台灣、日本、冲、

·

签 環球船公司

荷、比利時、

增建一貨輪

江導、英國、 、巴基斯坦、丁 黎巴,叙利亞二時 界》、北中鼐定輯 特、坦、

[時]&船公司帐下之船舶 十月十日艾爾加一該船一批新 於隼二萬噸維實幹中之一艘。是其特爾 ·丹、非洲、印尼、 日本大阪波染坛式會社之大版給廢,由大林 世上海阿豐銀行蓏誆會主席鶘蚊季遠士 之大女公子 愛航命名爲「

,並主持下水必陷,到堪劉備者膑

夫塔及其為女公子伊湖莎白外司有滑

澳洲、紐西寫、林 鳥-康度、距傘敬、 南城、美國、北中脚 大脚 美、加拿大:

公司鵒經理包王翔夫婚没日本工商业界各(平鼐)

名流的甚家。

十七

于山庙- 共

丸松山

到翠

開星

達利輪 五抵港 藏 、 ·加华大 翌開星

、尼日利亞、加納 瑞典、挪皮、丹麥

海

亞、馬拉威、帶比亞

宀仲抓]對方染】

務公司代運之「出極 代理之 F箧利」論,巴塞斯坦(東部)

日盛行,行星加 行,柱星加坡、依,11時甲、六時 坡,巴生態,此導 禇08

「丸」,由日本來港,由日本來嘴,將於十

「將於十七日到期,起 五日到,起落貨物 犘待

「落貨物變,經宀十八-(十)日門

港旅行社代表菲濟島遊踪

(明日空)

四苏公司日前 一的了六位本飛旅行社知名人士由港赴菲河岛作考察性遊難。他 主們送經三梨時,發小作勾逗。他們將於本星期五下午由弗 这两本苦。看認他們在群梨一家有名大戲院前倒影,左起雅有 「限公司伍沾傅,康樂公司黃國家,李聯公司陶,對公司解 在,安深旅運公司瓦可怡,英航實北亞區航新市场主任賓大悅, 及林一旅行道歉 。

比利時、丹麥、挪

中部經濟新聞社旅團

‘尤時聯袂前來東南亞現賽業務。彼於十月 (4) 一行十的人,由與各會領,在前共题, 杭正穩,下被后委店。留在問與

往神戶・名古屋 横濱 十二日星期六晚飛無本港!逗留至月十

由小呂宋來港將於十六到 翌開日本紐約費城波士頓安排。

种雠)棰照举行代珌之實男一,由小呂來 禇,將於十六日,起落習物後,經一十七)日,日 本轉紐約,萊地哦,費城:於士頓、夏利法斯、巴拿馬奶垢。

芝利華輪

富島丸

明晚抵港

十七抵港 一貨商留意

BLUE SEA LINE

ASCANIUS

WELCOMES TO HONG KONG,

商船航空卄一EZ板式會社新里公行社区

食株汽中

社式船村

NAKAMURA STEAMSHIP

CO.,LTD.

表刻時車廣九

湖飄龍九由段英

·解九至湖羅白

2.10. 6.38

1.46 15.33 16.41

6.30 7.34 16.02 17.06 6.04 7.10 14:25 15.34

8.38

8.44 17.12 18.22 9.43. 17.54 18.57

8.16 16.19.17.29

9.26 10.30 18.46 19.51.48.55 17.22 18.32

10.34 11.3 20.00 21.08 0.5% 10.05 18.35 19.40

11.43 12.46 21.00 22.03 10.06 11.35 19.09 20.14 12.53 13.58 21.42 22.50 1.14 12.22 20.02 21-14 13.45 14.49 22.30 23.38 12.02 13.09 21-19 22.25

4.55 £5.57 23.00 00.0 13.12. 14.24

廣州至深圳

到大沙萌大沙頭開到深圳

10254

深圳

深圳、開、

・(中原時間)

(481 74-3244574-8825414-984551 728254

(快) 下午12時50分 下午3時10分 上午8時

"MINAMI NTHON

"UNKAI MARU NO.6.

|第六雲海丸精林挺觀

落貨十六日開行 直放:星加坡、巴生 請各收貨人對來難經船貨車鐵, 則將貨存賞,其會乃溫、水

按截處東源公司電話

金利時順

十月十五日止收貨

總代理 大源船務公司啓

地址:改做東街一三六——三八十

司公船輪亜鑒

期船船汽央中一第

EDAICHI CHLO

·KISEN KAISHT

PLOVBA OF PIRAN

南斯拉夫船公司

CUNITED YUGOSLAV LINES)

「每月啓航·運費特廉

南日本商船

株式會社

代理華林洋行上郡外行人的排

HEAD KHA

越山丸 鐵道放:新加坡

節日落貨 十月十三日晚嫩收開行

M.S. ETSUZAN MARUTBID

ORIENT OVERSEAS LINE

東方海外航線

太平洋勝利

YEH. YUNG DAR,

亦雲

開計-臺堡、倫敦、花特丹、安特面

ORIENTAL WARRIOR

433201 433610 244900..

M.V. LJUBLJANA“

東方勇士惜

十月廿二日转 十月廿四日啓

順榮船務貿易有限公司

·香港郵船公司 --

老打銀行大字

清台湾代? 禚琦船務公司融快报

Veneral Agent

HONGKONG EXPORT LINES, LTO.

大寶石 大華

TAIPOOSE) 夷”石叻 底能

的月十四日下午開(游A34號泡

M.V

TAIWAHSHAN:

十月十三日效皮:十五日下午出行:

華新 M.S. VIRGINIA DUEE

順昌航業公司

M.S. TOMISHIMA. MARU.

ORIENTAL LINE

富島丸 由日本抵港,

十月十三日晚 收呪人於船港林來本公司理船導拫 用及闖火水檢等將由各收貨人负告此外 總代理·東洋船務有限公司

司公船輪統總國美

溫寳隆總統輪

十月十三日開

往...三藩市、奧克蘭、羅省

S.S.PRESIDENT MARDING

哈定總統輪

十月十七日開

往:羅省、紐約、費、波 的犘 諾福克

S.S. PRESIDENT TAYLOR

泰羅總統輪

十月十七日開

往:三藩市、羅省、聖地高 太子行三棒,電話:227493

1739240552 ► 240562 - 24057:

WATAMATARA MARL

“OREGON爐

捷珍拿一輪

訂十月廿一日抵港廿二日開行 經:日本往大科馬,西雅圖 温哥華·波特蘭(俄崗)

夏利麥倫(香港)有限公司

TAIEI MARU” (BERKE

日落貨

MIS JENS MAERSK

多寶士馬士基

M.S. "KOKO MARE

M.V. PRINCE KL

三洋電機旅團訪港

《特例)日本三声配兹香港澳門旅行

期一行三百二十人,由军身针松出版 林三攝邀館,作和英國海外航空公司等 -所有香潮,打开界在澳門,腾

KL LINE

爱三第强五第

行興新

糖

恒達 一 小呂宋

船輪谷國美

磨月

菲士高輪

船公司

FESCO

LINE:

UNITED STATES LINESING

十月廿七日落貨 廿九日開行 接俄處:東源公司俄斯 444578 4485461 總代理·澳洲船務有限公司

IONEEH MOOR

十月十一號亞· 十二號選

BIONEER MOON.

十月八號啊,十至租,

【月十五號 北*開 十頓、亞城,分為四日本

華總經理陳光 初啓

M.V TURUKILANSK

多祿樹基輪

十月十九日落貨廿一日開行, 由港進往:神戶、大阪、横濱、 拿可嘉。

菲高船務代理有限公司 於仁大厦被飛話弍式三大 慈 ,

*啟勳船務公司

M/S "DAHLIA"

「達 利」

往:加砂、依力港

M.S. NOGAH”

「樂嘉」

往南,西非。

MS. NEGBA”.:

「利巴」

MS. "PAGAN

柏堅

往日本。

月行

-Hmat

海

行洋順利

於仁大厦

FEREKEK 437055. 431237

長沙輪

往:比里斯

十月十五日下午截止收貨

分公司午直四十號電話三三九

太古輪船公司謹啓 HELIOS 十月

十二日落貨 十三日開行

亞庇、納閩、美梨、古僧、

HK AT S 多利順洋行啓

夏利睦

HERC

古

太

書社會式樣運海山小

WDYAMA-LINE

太榮丸

節日下午開行

往

泰山有限公司啓

-雜齮所廿八號十四椹盘话:445522 - 145316- 細 永通公司 2 120

十月十五日由

興光丸日抵港落貨

十月十六日開往、小呂宋

·按號東源公司電話448546,444578 十月十四日

M.V. TUNG CHIN

司公船輪基士

馬

MAERSK LINE

施馬士基

十月十三日落背 十四日開行

· 孟 卡拉蚩、巴蓮、 古城、哥林沙、巴斯拉

MS. HENRIETTE MAERSKY

軒利達馬士基

十月十五日落貨 十七日開行 直往:南菲,西非洲各埠

十三日落貨 十四日開行:

山隆丸 青

直航:紐約、波士頓、費城的

MSUKOHARU MARL

*麼、沙華、查爾頓、諾福克 十四日落貨

武庫春丸+ 十五日開行

直航:羅省、紐奧良、豪士頓、 比爾、潑,加凡士頓 以上各論收日本大樟貨 萬邦航運有限公司

:DURBAN. EAST LONDON

PORT ELIZABETH CAPETOWN) LUANDA, MATA DI, DOUALA,

VICTORIA. LAGOSJAPAPA.

TEMA, MONROVIA FREETOWU

BATHURST TAKORADI ABIDJAN

M.V. TOBIAS MAERSK

. M.S.BOLIVIA MART

十月十六日落貨 十七日開行 直往“日本,紐約、波筆麻、ㄧ 城、波士頓,哈利佛斯途

·經巴拿馬,兼收轉駁中南 美洲,及西印度 等

M.S HARTVIG MAERSK

哈域馬士基

十月十七日落貨 十八日開行 椰加達、三孖冷、 道往

泗水、孟家

等埠

東靑輪

由日本抵港

·薪得

前來雜與恐捱貨,本 將保存在,其會和風、火,水撥號1. 總代理太信航業公司啓

BRICEAE 220461 23631 237511)

HERMOD

海

十月十七日x

SE TEMERAIRE

HALLBORG.

TRAVIATA.

你心機

天馬利 往 海

二十日記

·紐約、波士頓、費城、波的宮、 經羅書·巴拿馬,並轉駁南美渊

.西印度靠島...

SHOWA LINE

昭和海運株式會社

富士

汽船株

協

日

捷成洋行華人船務部啓

·加利福尼亞棧:

直透,羅省 黑地等 三藩市 士托敦

富門輪+

ESTFULL MOON

安順論

M.SONSHUN”

十二月

日抵港 六日開行

溫哥華、西北太平洋楼: 直透 府哥華,西雅雯:明非略·林崙 日抵港

日洋丸 十月

部日午夜啓行

MASONICHIYO MAKU TER

啓丸+

M.S. NIKKEI MARU"

星馬·

直透:石叻:巴生、能

啓丸月

M.S. "NIKKEI MARU?”

十一日抵港

啓推

廿六日抵港

協明丸青 廿七日行

M.S. LYONEI MARU

道透:石叻

鮮海丸 吉

十三日下午十點插

-五日上午八時署行

·M.S.SENKAI MARU 霍啓子猛

總代理中央航業有限公司

川崎汽船株式會社

LINE

KT

生

【禮類::CHAMPERICO SAN JOSE DE GUATEMALA LA LIBERTAD

LA UNION AMAPALA CORINTO PUNTARENAS

兼收由神戶轉機下列各埠

FBUENAVENTURA GUAYAQUIL:

CALLAO MATARANI, ARICA.

ANTOFAGASTA VALPARAISO OST,THOMAS PORT AU PRINCE

PUERTO CORTES BELIZE

VERACRUZ TAMPICO NASSAU,

FREEPORT,

-M.S AKIKAWA MARU (Bm)

廿三日啓行

昭川丸十月

廿二日落貨

直航:羅雀,CRISTOBAL.

KINGSTON, MIAMI, FORT

EVERGLADES, TAMPA MOBILE.

NEW ORLEANS, HOUSTON,

M.S-TASMANIA(FREK):

達士文青

用日落貨

廿六日改行

直航:三藩市,加勒比海各埠: 兼收由SAN JUAN, PR 轉設下列 ONCE & MAYAGUEZ

M.S BOGATYR(K)

可保嘉第十月

廿五日啓行

【航--温哥華·西雅圖,遠金馬, 菲路,砵滿。

M.S. TOMISHIMA MARUÇE¤*)

* # 五日落貨

富島丸青 廿六日開行业

直航:基士多寶、紐約、波士頓、波 「的腰、費城、諾福克、查理士頓 ∴、紐奧良、候士頓、寨佛斯頓、 ;廿七日落

M.S. SEIZAN MARU

聖山丸

廿八日啓

直航:曼谷,施瘼港 費容付貨禧移 玉地 钟待中六號版東健行大度六樓

豐利行有限公司

總代理 川崎()有限公司

BEECH)

邵氏大廈二〇七 谌話:六九六六

霞語:五七三九

Japon

理代總司公船輪邦美

热劑

有八艺大

司公限有業企華永

帝加大行鎮牛謎

:理經華部鐵貨

·撒四號有利磐部豫有

花:溫哥華、西雅圖、朗

·路及砵蘭

十一月二日到港三日開行 航

"COLORADO":

:檀香山、三藩市、羅省 十一月八日首航到港 十一日開行

M.S. KOCHU MARU”

M:S::"KOBU. MARU

高忠丸+1

高武丸月

二日抵港 三日開行

SANDEIGO ENSENADA

ACAPULCO ACAJUTLADA.

PUNTARANAS BUENAVENTURA

CRISTOBAL CARTAGENA BAR

RANQUILLA, PUERTY:CABELLCI

MARACAIBO. LAGUAIRA ARUBA) SPAIN

CURACAO PORT OF-

YE ENSENADA BREEDL

祗的大泛洋航運有限公司

188-222363 227660 232275 224977

聯菲輪船公司;有冷房州莫 北由羅省黄 金山

PRESIDENT ROXAS

航快莿 (+HKXP)

羅哈士總統輪 +月十一日新唯

PHIL PRESIDENT QUEZON-

|奎松總統輪

HILLIPINE..

菲列濱輪 聯菲輪船公司

十月十日越典

十月十六日由西省開 十月十八日跑山開 1月二日8

太平洋綫定期班

經日本往 聖地牙哥、羅省、 三藩市、砵崙、玥菲路、達科 馬、西雅圖、溫哥華、 兼收中南美洲各樟貨裝

聯菲輪船公司

DON ANTONI

唐安東尼輪

羅

十月十六日到十七日開行

PRESIDENT ROXAS

哈士總統輪

十月廿九日到卅一日開: 这航:羅雀,紐約- 波士頓,要

▲波的窳涂經日本、巴拿馬、

本日新下山 社會式株船汽

YS LINE

檀香山,三藩市,羅省 及聖地牙哥 。

十月十六日到港十七日開行.

“ARIZONA法

227844235297

司公船輪州美 理代

司公限有和怡

JARDINE.MATHESON & CO. LTD.

往:温高葦,西雅圖 : 明菲路及砵蘭 十月廿四日到港廿六日開行,

M.M. “DANT”强

啟部務船司公限有和猪

-GATO-A DOSARE SZACÍ PA, 1

保利維亞丸

十月廿二日落货 廿三日醫行