1968-10-11 — Page 20

「團」等一批甲,乙两桓,一行四十二人,跟務積越過面,住楣圓山及國寶經著名酒 之底福旅運玼要辦之「十月夏英桠店光,流遠忘返,特別甜烘社所典節目之為彩,

《往何處)(日期)(公司)

卡拉奇德斯十一行 歐洲

五期推

入口輪船預告

日一十月十年八六九一层公年七十五國民中

出口輪船預告

醇

CHE (BIR) (AB) ∵飾 PIONEER MOOR 紐約:

INGE

糖糖

CHYEBASAS.

桃山 AZUMASAN MARÙ 日本

PROSPERITY

台灣

#LAHLIA

温

新興行

百倫小象 BAYERNSTEIN

KIT MARU 漢嘗網 RAMPTON MARU

夷 HAWATI

無想

HOKKHIDO.

3.

得加利......號TARARI 1.

R

珊

CHANGSHA

EGA

燃控光 MANILA MARU

MATHA BAKKE

鐵行

西科利雞

WESTFALIA

歌

日本

日本 北歐

骏計漣泗水、一眼

HUA AZUMAZAN MARUM 卿业FERNVIEW. 十一大問通開士藟NICOLINE MAERSKAN

功

SOFI MÄRU

MTJIMANIK

樂樂 ERICR

*** SHOSET MARI 烤豬溪飾PIONEER MOOR

十二

液

霄准

航

+

HOSEI MARU! 拜哈州 STATE OF BIHAR

KANESHIZI MARU EZ 馬尼拉九·MANILA MHRU 天武逆 TENOS. 香港代表 HK DELEGATE: 太平洋和国PACIFIC BREEZE 埃拉斯 ERICELLED 翩出丸ETSUZAN MARU 英上 SUSANNE.

*TE TAI POÓ SEK

TA WAH SHAN“. 安ANSHUN.

A. NORWAY MARU #SENKAI MARU `關辦效身署 SA. SHIPPEF

保絲利出PROTESILAUS 李于PYRRHUS

波斯·德·

日本

澳洲 紐約 紐約: 塾大·商 日本 谷

嫩爽......

.

英國.

拜哈里 STATE OF BIHAR 黄上SUSANNE

日本

菜

FELICITY 頭發

:振盛行

怎能蛋洲

蒸酥 日期 日本

中央

英食 濫響旅級絲PRES, VAN BUREN WA茹熊

KOREA BRAF

十二、魏籍 選鞴

EASTERN ROVER SAA YEW BANK

群從耶 SAL'AJAR

印尼

HELIOS

DAHLIADA.

PRESS ROXAS

一打柔佛 STR IOHORE

RITY GLENALMONL

·珩多哥夫 PANDOCOVE

TREECHASTINK MARUN

悲保大土

文丸 SEIBUN MARU

TJHBODAS

ROR ANA

日本

KNUD MAERSK

日本 歐洲 波斯暴

十二街二路

太古

曼谷

·西哈努克排 十二 山打根說吃 新加坡

永泓丸EISHU MARU KYOYU MARU 成文強 SEIBUN MARU 利號 CRONULLA *** KOKO MARU

伊子連絡ESQUILINO

EHARTVIG ARRSK MP 勤施男士生TENS MAERSK 日浄丸 NICHIYO MARU

EURIPIDES.

武士TENOS 10 怕和高雄拿 EORANA 十二、行慈NN SENKAL MARU

道,热

TAIEI MART}, 太榮 十二:心利糖

ETSUZAN MARU

易率SA. SHIPPER 無道 HOKKAIDO 出开始 STEINTOR..

波折糖

澳洲 日本

中央

·新加坡防離

·西哈努克港帶符

台灣出日本十

新加

新加饷。 新加坡巴生

日本

新眞巻

JR THIBOLAS

十三

飲刷CHINKOA.

卡博在波斯卡三路

HUKUMPRES. VAN BUREN IN

十三機篛

::FERNSTATE

YAMATAKA MARU 日本

哈建總統:PRES. HARDING

十三、碧藕

::OCEAN PRIMA.

加监

G

麻村ASMARI

曼特

金寶來丸 CANBERRA MARD日本

WDGTTRAVESTEIN

禁運營 MARTHA BAKKE

YO MARU

HELIOSTE 十三海

NORWAY MARG 丸 十三,我黎小瞳: PROSPERITY

大山TAIWAHSAT

近期

ASMARI 紫珊 在

日本

打帶

十三 郵

伯蒲GBAHADUR

2 TJIMANUK

日本 經費

十三 十三

你丸YAMA NOBU MARUSA

建國 CHINKOAT

丸1YO MARU

追利器WELFARE

平裝 PAEAN:

日本

羅利臣糖&PRES HARRISON

十四、锅器桶 HERO

25 NOGAH -

E

RE: PENELOPE.

EMA

MUKOBARU MARU EK LELEWEL

歐:

@大利:

士打架飾 $TRAAT JOHORE

TB *=*✯✯ HOZUI MARUZ

千四新興行山 YAMATAKA MARD 美國

HR TOMISHIMA MARU新加坡中 FERCHYEBASSA 酒 OCEAN PRIMA越 十四行新湖士古SERVAASKERK.

四

TAIPOOSEK 大寶沿

十四

卡拉奇密斯十四二级行 强省空地来十四 日本

3十四、情

新加

十四、一

·

中大港加坡仰光十四:多利植 十四萬邦

安ANKINGDO 致熊馬士JENS. MAERSK:-

波斯

十四天神館

印度。

香港 英利JOHNEVERETT

HALLBURG

PAEAN 安

YAMANOBU MAR):新加波 馬尼拉:MANILAD

美菜 平

十三、二

曼谷

十五、多利顺。

HOL SOON:

山打老

第大蛋白丸UNKAI MARU0

SHIMANE MARU

OR! ARL

DON ANTONIO

*讓耶窳納WAJABULA...

丸AUTOMARU..

CHUNGKING VICTORY 先望转來:STRATHBORA 伊利实话 ECRYMENON:

利器:NENBA:

辣

印尼 ̇

金

丸

CANBEBRA MARU:谷

佑

磔,YEWBANK

雄日本 武摩亵丸 MUKOHARU MARU 英素

十五

十五哭

十三·徽行 干

部

十五日部

BAKAL 地S

REAL

十五粽

陪哈多 BAHADURA

鞍 約

GOLCEN DRAGO

HOZUI MARU

十五 新寒行、

B

響利近 OREGON

感性:DOCTOR LYKES.

「你起凍ROSARIO

約题型士 LOSEPH LYKES

J. 爾淡

HERMOD

WILSON PRES

华凍綜統:PRES. TAYLOR:

SENKA! MARU

巫

多利麵

羅耲

NOGAH

购

日志

鶉甘迪:MARIETTAF

HERO

LOWRYAMAMATSU MARUF

TILUWAH

CAMBODGY

MACHAON

門診

澳洲就

英菜”

十七略翻牆

太平洋传和PACIFIC VICTORY: 加判當拿丸CALEDONTA MARU 日本

HERMOD. 光榮GLORIA MARU

CHANGSHA. ++ #### ASCANIUS 十八太古

十三、旅行、勝 CHUNGKING VICTORY.翅十五 十年大德 TRAVIATA:

++ PYRRHU

建台式EASTRN MAID.

KOTO ∴ARU 哈定糕熱 PRES. HARDING. 第六星丸UNKAI MARU 4. 夏利点和統PRES. HARRISON 沉弅PANDO COVE

新印度情利DHNEVERETT

武穗、藕、利利和路 LELEWEL

神榜

̇新加转印怨十六日

感

英糊

山打根斗湖十我怕霜

糖糖

倫敦漢堡 西

十六糖

新興村

然

A PIONEER MOON..

星洲怡美利THOMASEVERETT 日本

BENVRACKIE

安瓶式:ANNA BAKKF

英送

威爾克PRES. WILSON 興光丸KORO MARUT 名古丸 NAGOYA MARD. 柯利近OREGON 泰籍精病 PRES. TAYLOR

澳洲. 美國

三義市 馬尼拉

新加坡印尼

·

十六大信 十七日藝

十七

安

HA EXPORT AGENÍ 貴州 KWEI CHOW 座ANKING

開力達 MARIETTAE. ·你光吉大店超城十七日

倫敦歐洲 在市蘭菲合十八憷罐 BENLOMONG

門疑璃表:PRES. MON ROB

英菲

平洋式 羅各三藩市 欧洲

十九粞絲

龍GOLDEN DRAGON 照寬 多費士馬士基TOBLAS MAERSK美國 健陀赚士 DOCTORLYKES

十七 十七一

WAIWERANG

美國 印尼

十七

七

辣

日本

十大三

大

十七

雅路線

:澳洲

ENEGBA

露莎級車 ROSARIO

美國

+

街

日本

WERE BONNEVILLE

.李松精精PRES: QUEZON 院宜地 AYUTHIA FO

KIBIMARU.

阿拉斯加ALASKA MAR

GIMLETÜN

B MELBURNE MARUE

ARARAWA:

天腰年 TEMERALRE. 日本熊 JAPAN BEAR

英文:HAWAII MARU: 泛道夫 PANDO GULF D 吉民坡KUALA LUMPUR 萬流WANLIU.

EPENELOPE

烧料TRINIDAL..

BOMARS

MAERSK 西南非 千七 新利溫馬十GHENRIETTP

MAERSKT 哈城上去HARTVIG

山松丸YAMAMATSU MARU新加坡巴生十八期左 機行 利

香糖精蟑劑THOMASEVEYETT 加城市大港仰光十人腿 ̇蟲或 QUEENSVILLE:遇哥塞委內瑞拉卡北多利關

安 HOUAN MARU, 雪梨毛土比造出一太 新印陛传英利JOENEVERETT 血利士彬菲岛市日尢 NIKKEI MARY

雄花:SEFRA.

紐約

聖路易士丸ST LOUIS MARU

•鵪大利:

発日山丸 KASUGASAN

東方勇士 ORIENTAL WARRIOR紐約:

山FERNHILL

美國酒 日本

FIT ARIZONA

OPTONEER MILL

歐:

伯丹士 BADENSTEIN 乘方樂縮 ORIENTAL MUSICIAN紐約 金熊 GOLDEN BEAR 利出想琪 KRISTIN BAKKE西溪星洲 景品STAR ANTARES

是和恰美利MAKEVERETT

加利时 CARRYBANR

RES. PIERCE

香港地白 HK AMBER

三海鴻機車 LJUBLIAN A ニ大三月

新加坡己生十九,胤方

冲榴日本鱼山十九貓來 新加坡巴生十九中央 混

十九、靈群

9 PIONEER MOON

KIBI MARU

̇日本

ANNA BAKR. 琪

無

三

曼谷新加坡 二十三參利價 B

隱

日本:

二十一

二十一路

*=* * * 安 費利鹗利BONNEVILLE

#EASTERN ROVER 四悟和

土打突加STRAAT BANKAC IE # # * # BENVRACKIE

五携邂寶 HALLBORG 三港 膠 TJILUWAH 廿六类G - YEH YUNG

六星行海洋

** * * *

HERKU WASHINGTON MAIL SEEDLEIL E AHHRH

安打為班: *t** *E

實非

美國:

鐵

澳洲

OCEANIA MARD 拉丁美洲 WAIKELOWNAENE EXPORT AGENT FLINTSHIRK

MELBOURNF MARU波斯繩

滋器

士打砂STRAAT FRAZER 日本

GIMLETUN

南非 或爽丸 HAWATT MARU

(WY) (HE) (a) (2)

粱K

出口輪船預告

阿拉斯加GALASKA MARTE癬 1 STRAAT HONSHU 柏PAGAN

HALLDOR

#PENELOPE 濟州 CHETD LA

BENARTY, U

APANDO GULF

KEN 日本

廿二泰

*

廿三 新興村 吉大港加的仰光廿三 多利糰

三

廿三 新翼然

輪船停泊處

(國淼)(船名:(西名〕

四、第七宮丸 糖:利乗部 山竹丸 日,比觀光 街 巴門街 甘概永山火 樊照 香粉商人 利

波

KWE

群淇赠火

RAJAH

FUYO MARU ? ARIZONA

YAMATAKE.

HIYEHARU MARU

`SPAARNEKRK

HOEISAN MARU

HAWAII..

HK MERCHANT

PEKIN

IWAKIMARU:

HAMPTON. MARU

HAI CHIANG

CHANGSHA

(公司)(停泊,

A 21

82

恰和

九殹機

**

B 3

A 4:

海章九播

** A 1.

愛 A33.

甘部:

甘壓

太古

KANESHIZU MARU RZ

A22

A. 4

四、 国大

土打荷拉 STRAAT HOBARTY

春日山丸 KASUGASAN MARU.T

巴上泰器 BAXTERGATE.

+ SLOTERKRERK

EANCONA

力加坔器 NECKARSTHIN 多利卡DOLIUS 寶丹士器 BADENSTEIN

歌: 歐洲:

利物浦

歌

海港研討大會

本週在星舉行

展聯合石開一個地區性之海燕研附大。. 科日間照。治法行政利之課題也包括在宅握中 【新加坡升日訊)聯合國石窭經濟委員會和新加坡政府將於十月七日至十六日在尼拉紙港,出萏數小入境簽證。 乐对禽之中心主题将是在此地區有影响力之海旁的效力向好悶的港、氮貨、安徽往新盤里。呃津反貿 此大使命,如在座海普理。

[O KI濟貿易會談。由於訴葉的代表人物。此

·時,被綯印航把發熱 吉哥滿團及護網 尼亞嘛,爲經將舟一六五,六七七四九二、英國、緬甸、印蔗 莫廠、慈湖東 貿易代英國,日路在 正式建立外交网係, 致神首都莫斯科,然三至六八,二二中二路、德國、英國、发 四,泰也發商會說,故此代娶团府允A 悌玉取布利尖沙咀深 馬來亞、套加坡:、巴蒂斯塔、亞丁、 易代裘国此行目的,却动速度,絕無半點 因為邱祖流道,六七七二四七。一、南村、沙門、寮國、深,北中恩模剂

- 宜大竣六二二室 迪芬 英國(東 丹麥、分發、薇安、

三第張五第

WAH KIU YAT PO

日十二月八年申戊重

將商討航運與卸貨問題 藉以提高海港行政效能

十六日及二十五日返園,合後,

三、娃営東阬西,樊文如下西,这二十五年分批出發。「日本九天觀光」 「讓縮然植鈔牌,連擊務!!談三盤 十月十七日,十二月十四日出」。阿以日本,台時 童復國,其技空前上六,光河山殿火熊熊一計五週年記念的價酬賓,交须根生科粱、非、康等日

菲律賓貿易代表團

5 過赴蘇商談經濟 、 國、日本、

用彩色笵菇+ 尼日和亞,现发、巴 本無多,早定位、李綱、法國、雅典、邵族、編關、沙

【地區性之家,諸如來自聯合國許多霦老將出逛裡研討會。

政府海事囧齮梭滿、聯合國貿易談股會、國際貨物處理合作會。 ... 【坦、新加坡、蘇聯、英國、英國、亞党粱委會、聯合顯浪蝶結構、材際勞工邊盤谷 在研时会上之主角者將包括來自澳洲、法國、香港、印迎、日本、荷爾、巴蔟斯

的岔要角色:

月之。

:束主國政府已委託新加掖站務局與系溶铿委會及聯合國扰衡合作否合作進行册时

·第二部份将包括以地區海裆之有關螺等,包括運費,管理,經營,造民的缺

(四)按鹬討論導致地區性也分靈性之分作以及在风際性;马域性水加上各的时 (三)低與會者互相交换批地區巾若千國案之海地改良和發展上之技術性知鐵 (二使熨會活明從出人對希瑟之特斯合作及新方法的經奇與知識中森其究會。 DEARENSER (11)

志,郭明,印尼,伊朗,日本、南韓,巴基斯坦,

萬、美國及闊摩亞。

康福遊台團

繼,萬驗目送雅區雅髙十强大,政治.

節目最精彩

按安定,反攻復國有門--欣慰萬分,共

本

月中旬即可面世

行舉今店酒閣金

節品食國德

椰之余俪牌暨生

按,音樂就被

津香

献隆 天今

映重

購從敬擠避 請擁免

甄、長

光眞

白漢古色古香 香港法

「拖除「 KING

(十月十五日,江

同時登湖二

以智胜興,等獎者,人人可得 芋製,全笑及其融高賚號品十份點多, 心纯上紅時正行皖突節目強被

一、台灣、日本、惠南亞:好地型運風光名麗,內物資料變富,黑 【中華民國護照,移民加拿大一體,入英籍步務,共介紹旅遊香港 交抬友,柯色印刷,金質共三二百戲百,就為本港及東南邳各地 貨運宮費,如何辦理付貨疚空運,領取低書畫法,如何申領 容分為四大部份,計用航運、航空、游,宜用常該要重,甚 瀧本港各船務公司,航空公司,基於選社等幾羼業網地址,篌些

· 香拖交遊旅遊年升一創刊號,於本月中旬可皆面世。然我的 交逶旅遊葉氏出入口貿易商之上好參發資料。痧定價浩幣十五訂造為其味絕倫。

特白交種出版社焍台灣第一本交通能逹至生刊物

南華

高陞

南珠

本今最脆

備天後

̇ㄕㄨㄤ樂永燜

片參出片形錄失

|中的名中

讖觀巴虛甗 好衆閉傳舉 洋南、華南、江球

致外確

味鮮。

灯

天津敬 正就開

座時請在是映

優菜:

台籍於香港荷李估 *售 虑:

TOKET TONI

「單人銀行調下15: 中分處砵甸乍街西

杜十月段與何級觀光團二-三批俄州忠,歡迎有入台證參加,特製愛待。 日及二十二日出發。 用W箋座,「金誕诚度十天赜光闆」定十二月二、如临大 時間 「我多台灣十元姚光圈」定十一月入 今日空郵)融、時

· 41 14

國泰 二四六-七二

阿卡時學 美訊、加大一六時、航11九九六六|航·山三七〇四上台和·三O二大阪二四〇一七| 庠 二四五

大時、淑國幣、埃及、燦、尼日利亞、加纳、 洲、紐西蘭、流枝 台亞、日本、瓜拿六 丹、非洲、印尼、意 瑞典、裾國、丹麥門

二九〇) 菲航 六六二三七) 藍科二三四九 行: n 1 Fi 時薪 -卡二期、時率、六時加拿大三七OOT 印尼航四〇四七二四一大東方沿勝22八 二四四Q東西 捷成,〇四六二六二三七〇二泛单 三二七五 航

HW 11111111 111201KAZBIJKIH} B 1110101408011 二二六〇六十新其行二三七五七

九饰 于山碗、南非共和文、伊拉克、波斯深

人

假如香港首

│::

严俗體狷怠祗獏來突入湖南特 食品節,並於些联酋日下午五院七

,

NEFIT SOZ -KER-

李韓楊

溯

門人

琴 壯士飄然遠行

俠女遁跡察門:

羣 晚霞滿天 師父是升

鐘聲如夢 師妹段

俠武

恩師師⌋師片佳

仇妹母父,

不親恩仇

清人人人 香自

選卽 泰國

[南銀

映聯天明

成一 作近比逾

·豪氣人千紅百 奉呵員工星南

*豐少醫老彌波 凉花冷劑

戒奶泰豆月斯 宫面氣所

:演:留:貓:建裝

請請請繭齮

飲飲飮飲飲

肚笑趣滑|名請大 皮刺車

多目歡享

片名艷冶胆大幕濶活日

裝棻浴虐婦新

映日

真無監狂性夫 更日

比「滿

堂春色

星煞你迷

無血!!

小川萬

男子

無解蝴勿後歡

蝴蝶

鱼烧好

钢

记

豪門大拇甩愛宴。衰仔激奀老豆

燕豪

夜宴

門

·香港華僑日報出版

一九六八年出版第二十一间

爱年 2價

多九颗批

大转

萬福處

品旺 知住居

分 連指

旅商

Page 20Page 21