1968-10-08 — Page 18

一號航備電

其二東張五區

日七十月八常常世愿可

WAH KIU YAT PO

京都丸十二到

翌開印尼各埠

「京都丸」,由日本來港,將於十二到涉 星加波,耶物煮,泗水,開第捏。

三洋電機團體訪港

CBEJAPAN GRAY LINE R

那三心&数说香港門沰待旅行團一行 百四十二人,由信也與速 「下老房 諳,前江西馬來西亞市航空公 訂車抵港,下樹龍穴酒店,該團部书 期間,遊迎香鐵,北館,新界及門 段名勝恩耍,一切無席, 旅行配株式會失。

日本

税理

銀

港外綫輪開行時間表

梅窩綫

長洲线

1香港往梅窝

香港往長洲 上午六時二十五分,

長洲返香港

下午十二

公分 下午一時四十五分

牛奶

·梅高返香港 上午六時四十分 下午七時廿五冠

∵下午十時四十分

下午八

・

̇京四十五分

下午六時四十五分

下拉式唐

下午九時半

洲綫

∵∵香港往坪洲

坪洲返香港

下午二時口五發

士打柔佛

十三抵港

翠開菲芝紐西蘭

一橋由小岛未來港,將於十三百萬米,起

法郵愛瑪莉

由曼谷來港將於十二抵埗

開大阪横濱名古屋神戸 (前 用品公司之祈刷快輪「瑪」號,由 造,將於十二日打球,起落賞作後,二十三日華書行,開 往日本之大阪、价嬪、名古屋、神戶鱨埠。

日八月十年八六九一庭公年七十五国民革

丸洋日

港到一十

翌開獎

東靑輪

「棄公司代理之東时

附郾爲三和旅行

公司刻通告各有活

+1

丸盛松

竹業公司] 十三抵港 日十

貨酋留意市的、增加被,

啓行-開往很开雄、西雅闖、朗非

特大林、巴沙擔

東急旅行團抵港

特孤日市市海航旅鼦有限公司

起落貨物紅醇之香港旅行團一行十餘人,昨乘意大·

HW旅行程序,均由新東旅行社安排。

東京旅行團

WELCOME

NAGOYA

TO

HONG KONG A. A

TOUR

SIN TONG TOURIST SERVICE

杜斯卡叶:

游

李中十二麻〇

東急福岡觀光團

輪船電話 百〇八人飛抵港 寳 moon

日本风急觀光公司主辦之間网香港觀

【蒙古四三九八

BEETHO<^E¤@BLR SE 1110141) = 莫·二三七。91 國泰航空公司專嵕抵港,下惜將統酒店

VE 11111

馬上劇為東急禔國觀光團抵津氣機

米利經23七

E EKOIK

MPIONEER MOOR

金十月十號或十一:

花:紐約、波士、城、巴馬徐钢日本

MM

船輪國美

UNITED STATES LINESINC

SAL PIONEER MOON

金:十月十八號到十,發開

ALPIONEER MILLE

各付貨體關於們大偉六一大案彤公司落 華總經理陳業初啓

14041. 1/2001

本日新下山

社會式株船汽

Y. S LINE

M.S. HIYEHARU MARUZ

EMA YAMATAKA MARU-

直航 羅省、紐約、波司頓、費 城、波的炭。 十三日落貨 十月十四日期行

DANICHI. CHUO

期船船汽央中一第

KISEN KAISH

比叡春丸 月落第

太榮丸 八日開行

總代理 · 泰山有限公司啓 山隆丸方

“TALEI MARU* 由日本到 十月 十式日開行 直往,星加坡

直航:紐約、波士頓、费城、波的 麻、沙茜章、查爾司頓·諾福克

M.S ·MURORARL MARL:

武庫春丸十月

.十四日落貨 直航:羅省、紐奧良、秦士頓、摩 比爾、讓派:加凡士頓

以上各输集收日本大埠貨

萬邦航運有限公司

四 五

出口

陈朝道西廿八號十叫總電話:445523-44316

5 永通公司

“KORANA"

「高連拿 快輪

鐵質

往·神戶,名古屋:横濱

朋州明關使

M/STASMARI”(请假十四海獎)...

#號237346 225141/5推廣編码会转

南斯拉夫船務公司

每月啟航、運費特廢

SPLOSNA PLOVBA OF PIKA

CUNITED YUGOSLAV

古太

227814233297

PACIFIC VICTORY

-「愛瑪莉」

直羨 大阪 横 濱、名古屋、 神戶各埤。

太 長沙輪

十月十二日落貨 十三日下午開行 移玉至敝公司寧人船為經接治是荷。

MM-

九分行距角上海銀行大 403全,電話842745

M/S - VAR CERTCM)

「華亞」

往;横濱,清水,名古屋,神戶 十月九日上午落貨 卽晚開行

於仁大式朋党支

九绡分行 晊角 上谁恊行大夏409案包括842

【最新型客貨輪時速十八狸統客

大寳石 ASODA 瓦6 石叻 庇能

十月十二日落貨 十四日下午關仔

往比

本

十月十五日下午截止收货

菲芝 十月三十一日截止收貨

貴州輪 隊酒讀

分公司干搖善西五十號電話四九八九

太古輪船公司謹啟

MV,YLJUBLIANAUT

珍拿輪

訂十月十八日抵港十九日開行 超:日本往大科馬,西雅園 温哥華·波特窮(俄 )

溎關客;貨俄常記洽:

夏利麥倫(香港)有限公司

磁話:二四六六五:

ORIENT OVERSEAS LINE

東云海外航線

靄

亦

司公船輪基士海

MAERSK LINE)

太平洋勝

YEH KUNG

雲

八日終在歐洲流東宮史盟、臺客 望朐哦女航 迎搭客

点:体、偏软、胆楼、安台幣。 十月廿日

I-YUNG

【香港至紐約册一時

ORIENTAL WARRIOR

乘方勇士

|... 十月廿二日收貨

∴:十月廿四日

世打銀行股帕字

代代·香港郵船公司 : Morgan)

M/V NICOLINE MAERSK

O

日本抵港落貨 十月十二日開往:小呂宋 按西·東源公司電話448546-444578 十月十三日 由日本抵港

東靑輪

「將與存食,食紅及風、火、水等雙} 创費用統區各收份人食

總代理:大信航業公司啓

TEKKE 437055 • 431237

M.V. TONG WEE

東偉輪 預定十月九日抵港

香港鐡行輪船公司代理樂信輪船公司啓

加利福尼亞綫;2 直透 羅省、地哥、三藩市、士托

而富洋丸十年夜客行

M.S. FUYO MARU: 0-232-4

富門輪+1月

M.S. FULL MOON”.

溫哥華、西北太平洋綫

PROM:S.

樂

EMONTCA

庖往 西貢、金邊

九日下午開行(羽B1號街

大華

TAIWAHSHAN

三和會旅行團

一張做成:誠泰公司大家還

觀光港澳名勝,

於昨日印航空公司车检控花,

在泡間,委託太平旅運有公司排

椒

順昌航業公司啓

M.S.KOKO MARUTRA

下午三時

下午八時

機農業

上午五排版十五度 下午四時四十分

下午九時正

下午十時四十五分開航

荃灣、青衣

塔門綫

香港往荃灣經育报:

荃灣返香港經

上中六平站下午七時正

下牟氏海市一時

静 大埔滘往塔門

下午三時正:四十四鄉、深渊

士《塔門返大埔滘.

上年八時四十分,斜械流輕、

、深流、于四

下午一般在十分)

线

香港往大澳

上午六時牛熊沙深濕、東源。

大澳返香港

她永杆:

下午十二時

東海、茶細列:

山、汲水門 下午二時中孩痧、準、樂菠

上環威利藤街往索機選

索罟灣返上環威利蔴街·

10. 大澳特別船

「香港弱::上午八時正(經東涌、沙叹理)

(逢星期日、星期二、四、六及公眾假期加開》

|大澳開]下午五時正(經沙愆觀、案源)

行興新

BLUE SEA LINE

下午十二時維

上環威利蔴街往榕樹灣 | 榕樹灣退上環威利街

下午四蹄五十分傥·林

小华六箱五千分 送商 上午九時半

,下午一時二十五分

下午七時四十强

下午四時

KIE HOCK

-SHIPPING

「社會式株運海山水

((_ H.K.). "

LTD.

興光丸叶树叶花油

美華碧琪

DYAMA LINE

MMARTHA BAKKE"挪威快輪八艘大新型雪R) 十月十一日抵港 十月十四日啓行 經日本往:温哥:郎非路,西雅圖,德金 馬,砵倫並賺取加拿大美國內陸各大城市

M.V. TUNG CHING.

SHOWA LINE

昭和海運株式會社

€

CO.

ASCANIUS

入口收貨人請卽前來本公司辦理 提貨手續否則代存入倉所有費用 概由收貨人負責。

祺福船務(香港)有限公司

金利時

十月十四日與始收。 十月十五日截止收

「達

地址·干遜中八十一號地下

>>M/SDAHLIAT

·逗加种、依力海

"NOGAM

「樂 嘉」

在南非,非各境。

"NEGEA"...

「利 巴」

"PAGAN".

「柏 堅」

446140, 444496, 442292,

司公船輸亜藍

·惠臨接洽

MS...

"NICHIYO MARUT

十二日幣行

十一日抵港

日啓丸+ 十二日啓行

M.S. "NIKKEI MARU”.

星馬韆:

直透:石叻,巴生,庇能

日啓丸青

M.S. NIKKEI MARU”

直透:石 叻

協明丸青

M.S. KYOMEI MARU

M.S.SENKAI MARU

直透:石叻

鮮海丸

十日啓行

總代理中央航業有限公司 在后大道中健佑行* 傅括:丈夫]九ㄧ

理代德司公船輪邦美

四至八〇六式或活

司公限有業企華:理經華部儼貨

力哥蓮馬士基

十月九日落貨 十日開行: 〔不經日本) 通往紐約、波地產、費城、波士 頓、途經巴拿馬案收轉駁 中南美洲及西印度讓島等

MIS JENS MAERSK

珍施馬士基

十月十一日落貨 十二日開行

·孟買、卡拉、巴萬, 古城、哥林沙、巴斯拉 體驗付貨請到本行率人船泐部抵浛具荷 捷成洋行華人船務部啓

SHURE 220461-236317 237511 聯菲輪船公司 有冷历凍傷; 由羅省舊金山

P. PRESIDENT ROYAS

航快輪

〔十五天盈)

羅哈士總統輪 十月十二日把總

PHIL PRESIDENT QUEZON

十月二日的網站

|奎松總統輪 |

十月四日舊金 十月千九日抵港

PHILLIPPINE

S'encral Agent

司公限有和怡

司公船輪州英 理代

JARDINE MATHESON & CO. LTD.

HONGKONG EXPORT LINES, LTD.

行洋順利

LINE

川畹汽船株式會社

司公船輪統總國策

S.S. PRESIDENT VAN BUREN:

溫寶隆總統輪

十月十三日開

-往·三藩市、奧克蘭、羅省 、聖地高

SS:PRESIDENT HARDING

哈定總統輪

十月十五日開

往;羅雀、紐約、費城、波

太子行三樱:電話--227493

FERNVIEW

景往榔十月九日

HELIOS

往

華東、古晋,特處 十月十二日落雪”十月開行,

HEROD

-HERMOD.

夏利睦 大偉達

PRAVIATA

雄往難、湯、、、

福庇、吉大港、仰光

十月十】21日落對十四日行

往:紐約、波士頓、費城、波的

經羅省、巴拿馬、並轉發南美洲 西印度雄島。

“HAWAII" 輪

·藩市,聖地牙哥

及羅省,不經檀香山 十月九日到港收貨 十日中午開行 廿六日到潔三藩市

“ARIZONA”蔡

啟部務船司公限有和怡

往:溫高華,西雅園,

·班菲路及砵蘭

十月廿四日到港廿六日開行

“OREGON.

檀香山,三藩市,羅省 及聖地牙哥?

十月十八日到港十九日開行

M'S. NORWAY, MARL

挪威丸 十月九日成

航 南菲,西菲

.M.S. TASMANIAC不粹日本)

會達士文十月

!十日開行

無法用SAN JUAN, P.R. 戴L 你野DONCE &. MAYAGUEZ

EMS. BOCATYR(絲血素)

保嘉第十月

廿四日落貨 廿五日啓行

進航:温哥華,西雅酒 金馬“郎 菲路 砵崙。

昭川丸青

·直航:三藩市,羅省,但

廿六日啓行

M.S AKIKAWA MARU(K)

SAN JOSE DE GUATEMALA

ACAJUTLA, CORINTO,

PUNTARENAS CRISTOBAL,

KINGSTON, MIAMI, PORT

EVERGLADES, TAMPA,MOBILE,

'NEW ORLEANS, HOUSTON,

∵MS, TOMISHIMA MARU(日本

菲列濱輪

聯菲輪船公司

太平洋綫定期班

經日本往:聖地牙哥、羅省、

·三藩市、砵崙、朗菲路、達科 .馬、西雅輿、温哥華

· 兼收中南美洲各埠貨◎

|聯菲輪船公司

唐安東尼輪

十月十四日到十五日開行

羅哈士總統輪

十月廿九日到卅一日開

直航:羅省,紐約,波士頓,費城 波的麽途經日本,巴拿馬

富島丸石港代

直航,基士多寶、紐約、波士頓、波 的麼、費城、諾福克、直學士 、紐奧良、候士頓、泰佛斯頓、 賣客付與號移玉过帕消中六號席東鵜行大楼大樓

豐利行有限公司

œ代理 川崎()有限公司

BE KIBONT

邵氏大厦二〇七

行

一電話:六九六六:

澳門新馬路四

[永亨銀行大

電話:五七三九

DON ANTONIG

P.PRESIDENT ROXAS

K

+ 連達