1968-10-01 — Page 13

REFERENCE LIBRARY

1-

1968-

WAH KIU YAT PO

1v畫日每版界新 第一第鄋四第

日十初月八年申戊友

新界版

大埔粉嶺各界

分祝雙十國慶

馬世安李卓明分任大會主席 Ç特•中華民|蔬菜魚商會等社團 漢光黃文雄, 國五十七週年雙十國,均各濕擦大小花開 何輝,習中,張杰

交通事務處長薛璞宣稱

九人車合法化

現正在考慮中

黃頌民飛日

女靑定期舉行

商發展業務

東方舞樂晚會

敦女青年青本月艾 大独八時,觀察大新班月中 東方美阇音樂晚會(謝文L NON E 券價三種,現已公售.merical b99新影學院, 由

-KRU CPA, FCPA AR

「紫玉》香港民安東芝有限公司董6. 一長黃頌民,於日昨兼航機飛赴日本,與東會勞道一號》,市嗒會所(中環都爹利街十一號五樓),玼會服於激授實,熟市 京之浦堪家排式會社,就促進蘇浙富宜有 處、九髗城眞治舆村低座二樓)公惧。套是項真出,爲做會學假,故基展加管 [少部背少年團友飪年一次之盛大活磡計獅,分由各組團友進行·層甚案。越院冷氣籤

∴ 民安公司自於本年五月間,與齊東懼,及分担前後台及演出工作。少年團友均能務此而增加號等,地力寬敞。

大埔圩各界自由人士简意外,晚間聯合

| 公司合併爲民安東艺有限公司後,於業興趣,工作能力,與人合作之機會。屆時,將演出十項民族舞 色、黑白食料+光 |锟年均熱烈舉行慶8 麥行大家,福時將三十餘

「豬之長,必看透贊,民望前途,至皇杯,計有·中國、日本、韓國、菲律質等地之民族舞,由口 大像耳裕科、梁系特 大會,本年世與國將有一帶, 組及信維分別教

。無比,沃特趁此裝會,前往日本, 組及國樂組演奏中挝樂曲,包括輕音樂,大廿女等。雙爲愛好 我正修科等。各科学 更盛大。據悉:

(饽訊粉鬚強各組工作形

與東京芝浦公司共商更進一步加礦業務發·鍾,音樂人士之喜,宜速,以免向隅。[皙,三月1群,晚 六勝心很裱阼日本浩西報報導:交·四年開始,熱府之不合理交通政策,使我 麗的大計。前往機場送行者,有資格說

「招士:风語(黑白片 遵事務匦及篩業於昨日皆稱,他將以三至 例行来大受損失,由於群袁時常被便主,一同入,民安業之公分浩物重科鸯碩盈;. 童軍嘉爾頓錦標賽 |遊行餐做工作,於昨 五十七年雙十國慶城與材

六月的時間來完成其立法手

,故此在未正式公佈時,我們不計对象 卢上正,冀害人保善,及好等多亲。... 將下七時,個委員會於昨日假區 區,高度三十個來 的主要之街道上行走,同時對此等九人取任何行動,去年九月期間,交通免詢委

港第一旅榮膺冠軍 圖爲正爾民八中心登機前與迭行装方 | 投芘廣福道友光酒、富贵酒家女行第二次 圖則,以外並通過聘 本日前之行驶亦予許, 王員會主席司徒惠會說,在短期內把九人本一字形。 ,召開會,發開會跳,由大會議主席語影雷任大會顧問。

: 他說。按目前之勢,民是娶它 于以朗除,而在本年七月期間,薛對九 孕主持,出席委,卢志波任大會主席

諸如費用,停車問類及其他的交通因素等·作爱说决定前, 由政府予以守签之調查

有點還好,難辦,員計有效區,服后,,經更家多家,查》,劉,但此確立法是其處及大眾的意見, 人車水站反對的立場。他並希望在此針對

商禽在此方面則說,在過去两個月來 關查隃已調查出此等九人事之变用間 此包括港九在內,至於新界仍在進

·港九的士業協會主席昨說,自一九六八九人的士雅致於港九新界各地行駛

KM-

C - 安置木屋住家艇

日一月十年八六九一层公年七十五國民中

日竟懸高·球風號三

島告

斷中陷幾通交部一村鄉海瀕

航停告均

避灣紛亦船漁阻受輸運產農

街停

〔特 昨日本澄商 山三號風球,由於 伊蘭發現進入本髅戒

涌口,有 小艇拖上岸邊,以策

『接影响,盘蓓失正 咕,此次風邰傳米,菜 又比前日爲貴,而且市

·凡因航,由地駕過離島之接龛日用品,有急需應用者,小倫選退 星 其他较大批材料有待街調復航才溫低。

大埔元洲仔、三門仔、青山、馬灣,次,葵涌等各流減寳照、大小西湾紛紛吧 一釩)由於颱風迫近本港,天文台已歷三號其球示,昨亞各處 T憋出 It 族:示在改成游泳有危險,行走新界调了村落街調亦通告你說,主硭,而各 |深照小艇於前日一號風球掛出後已全部融入骝王遊|風,因此作日 海面顯得常靜安

,除目睹有灑滿小除行走外,便是綠水一片,被袂起伏而已。

由於靑活停航,因此南赖街波器将交通之部份,瀕海鄉村交碴,均告巾斷,臺套 邁檢透而停頓,因此存運之是產只好在留起來

至於住居木屋近居民亦粉將屋面用就穬郝聚,作好一切防區準曲,以防軟而退 損失。

大埔會景巡遊遊藝大會

·梁要求政府將九人事予以立法後

·席公推馬武安 大會主席,會場設在

一定,與, 風時必有一番特 生署新界總對官主 "之琳預防運動, 於九月內在新界

隨機是不公允者,約在兩個月前,薛庄

不要阻工作,現爲使 燕鍪射之兒雅

現役警員 電話

涉嫌貪汚 集装

元洲新邨

底預防 疾病不烘染 ;除各固定之醫院, 防注射外,並振

首期落成

招待八千靑年

王新馬血發成風 「梁顯波,親次偉, 任冰兒, 蘇少棠等 台柱慣導演出,以網 難民。又據該會張蓉 廣躪路(英段)院 兩天節目極豐富 ·井演粵劇樂昇平 八特訊 大埔區 唱,柔祖,韓國國航藝術之感色,南北|裝道行,同時上演學附浙行車班次,進市 內甘餘砒關聯合發起,口技及明星抽獎铬 舀衛二十餘芻,潮州 因「東丹不劇團」,各地前往參觀之人士地方維雄龍樹,在荃,戴請太平紳士證車 何菊仙,周念雲梯,射流動工作陀訪問西愛及坑口區各鄉之一 組織成立之「大埔各 游藝表演,計畫在日 歌舞大東像,學化 通四日五夜,由避第一

河沙咀照徼石大厦造作主持監誓,新界鄉烩宋錦移,周阮英耥 毗圓聯合主辦會巡遊 由二時至五時, 沙 年大會 招行群眾四千人,晚 i 定於本年十月 由七時半至十時招待

八穆)新恩婦時,佢座荃灣遊帶塔」,黃余鳳仙、熱嘅酒

往接受注射

元朗鄉民僑眷一批

無地點如下 十月一日八門 院;梅之 鐵會上機有限 陳傅薇娟,李難少東大街,四嵗街,姜曲 旗山南區長湖之大嶼

大元洲仔水木屋及住家戶數 不下數百鬥之多,海屬水上貧苦人家,由 於現有居住潮生境非常惡劣,故有關方 面將開運活動,以協助改善其居住珽境。 准現款與人事保外出一由於得護侵之下數米多,故首期建成之展

家

分飛英荷就業團聚 中心等,轉體車酒,可第一座職員名躍如,財富,楊林安街,西霄道,正街,山醫院5(七大樓

·樣大會稱··由.又於十月二十日 有軍槃除沉煜 裢一儉,蒞體一條,間,鋆有一分別啓 姓名如下:

|全球旅行辦理

術,民間土風舞,敬 部之乡,並有中國傳家屬多燕芙團亲外,、李國和,朱於光、 西點理財生對榮軒,現定期水片四日 徐鑾君,陳林玉珍社,揚州子,讓體業村,南園村,白石案,其 村,碧微甘,井欄樹平台開放 失業漢儉月餅 吳德羅德國 判入獄過中秋

:凡往英移民及家屬(星期安)上午十一竇高金秋,邱與島,廖曾愛玲,梁孔能英 新社、、、文千玹,文英就及往荷關前棠勞工: 文有福、李洪、有來往加拿大移民 時,行經一商店門、李灣傑、陳水全、陳及就學,僑胞如有

·風球高

貪念,乃上跟將两袋再琥何安惟在途中被一名實發覺其行、廣王全、周麗芬、米雞大馬路#號為二按

· 踩可疑,上前刷蠢,本病發其角丹昨解上粉嶺擞溷受審

被告認罪。法官和畢,判被告人獄七日,另被提策保令 與入獄七日,分期執行,國共天獄十四日。

能会男子甄字,五十七歲,住元朗大馬路二十五號某樓一 ,被控九月二十九在元朗大馬路一酒家偷去十個月餅,值 六十元,婚躍所有

讓案情透露:九月二十九日凌啟四時,該酒家 起两月餅,酒被行過,順手偷去該所袋月劍,在途中被

·两堂與煙可疑,認爲被愛爭中之啊可能來越不明乃上前關 在-被承認該來者,被帶回警署,落案檢控。

流浮山裕和塘

中秋照常營業

·新界流浮山梅和芈鮓嫌海鮮酒家,

各界郊遊,决照習營業,四臂、青 盤點適定座云。

於昨下午五時十五分离得大埔理民府署天台上三號風球訊動。

新界婦孺福利會

定期舉行就職

注册有限公司首屆會員

及懸掛底框中、英 週林落":"如馬村 仔村,魏国村格

車單電得偷

駛駕卽牌無

五百款罰·發俱罪三

照

行推貢西島離

動運防預疹痲

務服鄉下續隊射注動流

網電單車,在村內熱餓,一交通十月三日(星期

供衆借用 巫員受其可疑,上前,变 四·西質及 ,昨解上粉嫚驗州买受巍,被告區、將軍澳,就魚蛋, 雲會利用屋後與東港

通意外事件 “收規三百元 喆果被捕。昨再在中央眾利法塔鸯 告不認罪,法客定期十月十四日,將案底 解西蕯熬到署審訊。准被告以五百元理基

還押候訊

,男子林洪,滑大業,現役察員,被控 於九月八日,身爲警員,污屿收取出 希拉,妙倫尼二百元,作爲對于九月七 白在堅尼地道發生之一宗交通意外,採取

涉嫌僞造禮券 朗加上銘 红红落美 男子仍押候審

百世四戶獲安置

八行爲協助啓安新界大埔元洲仔 水上木蚤及生家海漁民居住環境而興建之 元洲新邨,首期屋宇興建工程已告完成, 共有一百廿四製居全館位,投合之可安置 一百四戶人家居住。” : 已建成首期之元班新邨屋宇全部含两 麥案新型建築物,我殺的需累五十萬元, 地點位於大埔下坑,災,交通偾利

小販涉嫌斬人

不認罪押候審

沙爾曼·威克士曼博 六號藏漢大厦小花 裸大賽,在上月分別在獲選地举行外,以假將之改良,創口,辦公時間可電, 椰甘及西質;瑞田杵行媒發,由三個地讀,學家與公司合作四三三四九八

九個證軍小葉代表角泌錦標,經評判員警,大整出產抗生樂。

核分數,經果如下:首名:香為第一旅

|大名:悲第十二旅,三名:九龍第十三 各獲勝訴,經由各地域網監於最近日, 一期頒發,至冠軍營之嘉爾羅錦標,則待脏 一年凖佐治日操由領袖鱉雅裂。〔琳 香港青年管弦樂

.在普及音樂會演奏

安樂旅運社歡送

港客遊台日

聖誕渡假辦理登記

「安樂旅運社」十二日之「日本遊費

一百名年在十二歲大會堂售票處發售。且多提沉澱止報名,本名城古體外,並欣 美國新聞處 十月六日下午三時 ,在大會堂普及音樂 本遇電影協 會中演奏流行管弦樂美新處本過在其 曲。該團傑於一九六二文化館

舷畎秋冷茏降鹕舘三賞歌舞及夜鑭會黃 、第四宮此,於作、等精彩。尤以全 射客 木住宿日本式酒店, 激爲本书人士连篇日 、精注機飛往日本,台灣。

指揮馬加剂,文

三望、放映電影位導 。其襬辦之「日本遊

聖節遊鼦台

佰度下,槃渐 期四晚八時,廿六日,十一月九,經已開始報名,名

六三年十月,由四 五名團首次。 |此我宇两大演奏

|下午二時,三時, 日,讣四日出發以免向隅。該就地址 及四時。新迎入座。 一台變粟院團」定;香港總辘道中戏一 发彤節目如下:一二十月十六日,廿六日|就其昌人海大画三实 迓两大學校演奏。现,威術爽術館:宾牾;十一月三日,十七 (璽梯按二字 2懋 樂家演出時,該團將藝術博物院在就會一日,十二日,北五二四六八一五洽詢。 演奏被阿地歌之「巴上之重要性,並毋例百分組出發。「星驚」,兩為:安建旅 格途及長」前奏曲,說明公餓要術秒品的」莚範團定十一月 秕秋季日本遊眾融第 【貝多芬之交响欒第五 形。(二)國際校十三日,十二月廿二 四批九月廿八日出 |,C小眼,德利伯之西:國牾彩片一刻鎮 日出發。隨該批十月合影。 港翡寨,#訪問香港风、侯的僑、村「四俪在疵】芭裾舞。片选美阿立素那大 「孫逸仙杷念會, 海三、石貞二郎,祖問,遐爾頓之「字 厚的外觀學生節目性 會全體法監委員,及 空植區,配因潑,於同第五」泡影資樂,况,該校生有來自世 留港革命老同志等,崑明可,川下老師,穆按斯基之「該會界各地,例如片中網 定於今日下午五時十鼎风伊勢雄,讓永正之、一組曲,由市政沚的外科裾生起來自 2分,對服啓德機謀,將米烈、地引恒离爲市民舉辦之大會、蘇丹、丹

*將陔宏押候八天審匪,法官准許被州以二 千元現金及二千元人事相保,出外候警。 被告男子稱良,三十歲,無職, 在總輔游西被控两罪:一九月十五日 「新)近,一名中年小版, ,在港島地區,但造一批有價證券,刨料|塘花铿北極宮斗窟村,揮動菜刀朝媒女人, 造 端京銀行之禮券,菩冠行弟。(二)九)後被警方違捕,該案的機無你護業(州)、拼於明日(日)下 月十七日,在海島地區,行使上強偽造有罢,由劉榮光法官活郜。法官以被會不認,中七路,假区九龍尖 質酸錄。(中)

罪,乃諭令將案登押本月九日與國聆餓,‘沙咀彌敦道金包酒樓 二樓,行公安,以 被告再子林王燥,

被控:姜片出 愛酸將軍、香翰屏防務誕下救傷車 非法及、草,日本駐港領事,組主管員,在接受訪 |張有巽,馬超常問阿勝制,當局已凝 員及威茲湖莓士等,一個黎消的計劃

一、高雄市、 西婦由美抵港

十月四日(星期一座平台,會所用

醌,彼不知香港無牌無幾,是犯法。 者:法官稱:本相佰 全之人均知香港是要能有

准干二元保出外候訊 朗燃度汽車國軍日軍港。洪官場一日、小坑口、塘、曾露力便为九人

: <特》一名持廂還國護照的西籍女 ,未知发舍類罪,共分欸一百五相思慧、上下伴、核 前侯參觀及旅游人士也許,若乘藏有及飾躉印度大乘, 昨是在 十元,另一年內不在鋇取任何缺稔灣、東小湖、大旗利用該平台休戰,台北龙影规例等加西蓝法庭椹訊,被告寶無

門,蒸、坑口村、

• 被告男于冕江鼬,十九歲,住爾的陈內下列卷 由本週起,今後舟話,而答辯控罪,官說暫將坐押候一天再說。 元朗,被控: 〔一,九月二十九日固定投僚中心,亦是個日,開放陔平台與被告准以美金二百澹八仲港幣一千二百元. 出外聽審。 在九胜宋得車主同意,駕電單車 供預防粉射服務。 大家照用,遊客狱合,被告朱迪·斯·業,十六歲,報稱解,深得日本友人,前開台北、曼谷、莫名單,探鼱如下 竹五九七號;(二)無牌六 三》無第三者保險。

消防處增購救傷車

隨時應付市民需要

將用。此外,市民亦可 附救直拨打電話到任何】 問消防局:電話號瑪

五日,在富斗篮球

日本東南亞視察團

今日抵港訪問

∴ 開團:下语

孫逸仙紀念會歡迎

一张僅有三天,如時間

因救理

許可,或將前往青山

電流表召出動,

:,在日本餓餓革命時一圈,一行十五人記念碑,茲將全淼團 家庭主斕。被控两步:(一)九月廿九日,羽山楠、大發酸、及為義坡、印尼及香港團長半線一道

肉

的服務。

·發言人王透联?

他們所提出的豁免

第六下午七時十三分至午夜十一時卅三分均段十分第一班,由至山莫建一座,称|

搂案情透露:九月二十九日下午,被传到民體坦車,行程元朗營:主少黑於球鄉舊會所餓,下午五時三刻,在九龍啓德網為初關藏有,追仔善平大學之赞助經地,定於今日一日於路會議員為 朗山下村近水平僑之處,被一名交通藝的發質被告習院財事,神埣洲之坪洲健案院,,辖九社區坐盛旅遊,印图大迭;(二)園時同兆,非法偷度大,其哲嗣,追鼷一樓 日)下午五時中,乘 蕭六及,改善 麻入好。〔安》

色可疑,上市遂詢,在網查下,被告承保偷來者,後榮被 八四》南丫岛北段格洲

中巴四號綫終站由後日起

伸展至華富 邨

一先生,八現任日本隨機到啓德機塔,來,内风影

下午四時廿七分至下午七時四十分隔五分 下午七時四十分至午夜十二時正

-星期日及公製假期則由統一碼期開,除上野動時廿分至下午

·而

南丫北段鄉民

車費全程五毫

籲請安裝路燈 冬季夜提早來往更不便 有機號總由於一種通,晉醫院之各站,佈展絕響當國

新社)公仔之華宮離現已有居民將達一萬人,中巴草 伴終站,現該邨之將站建設完前,有三圍巴士停歇月台,站長室: 六時代就》今年冬季又將降除,冬季无色人夜時間在下午六 - 茶 站、洗手間等,均包䯼倏完邊偷用中巴公司早經向交通站: 時許,與現在七時至八時間相差個多念頭,南北長居民有感於,筒申牌通行,開現接獲交通局毬准於十月三日、星期四, 一般產在研山夜間起卸,及由港尾讓船抵步時天黑不在,艾向無毒如試辦三個月,查問樁之行車時間,將編列如下: 會竭及他促理民府當局施安裝雪湏證及

·谢言悌開出之所期相同,但阿傘則爲上午六時五十七分局車則啟 堅醫院ㆹ建成珔將 午夜十二時正。

憋一馮穎及鸡籠乳1

巴拉頓埠之遊

碼頭沿途黑夜難行

余慶自倫敦 其一

·英倫京淡巴拉煩,山水畫產物新。 「海旁行人三級路:開補英文斯廷树。 其二

統一頭及大學堂

山明水秀好泳池,萬元避著最神怡。 海洋日浴入,三點泳衣似透明。

其三

·西邊街及無衆院1

苗汤街及氣密邨

地宮菹通海灘:男女水花其問。 偷得粹生4日開,积聚。 其四

大學堂及魔醫院,

大堂及損

,華燈初上七彩光,無遷巴士際繁忙。 磐#漢天麗且肚,嬌道上會情郎。 (此問無巴士,無油無擋,这 遊人嘅眼界,一望無过,用於夜晚,

南北雙頭,小襞停留與班及對搭所利用,審期 百多呎,做有一千呎由岸沿山建築之路,路段衝作 之一序列號曲,如無碼照路證在夜間照射,則有黑暗之毋角两码 的避困難。 ,行入不便,加上望促 一骸發千之碼頭及碼頭

上午六時卅分至上午九時飛五分

部隔五分開一班

大墩里及當娜小四年

上午九時至分至下午四時正,

無隔七分開一班

與庶聲皖及鸡案

,二唇

:下午四時正至下午七時,三分

隔五分開一

;下午七時十分蓝夜十一時卅三分

毎區小分開珙:

「季北風冽,在橘

以便行

,樹木也裝證飾,財聖誕裝一檩

•NEKELH)».....

·近在推杆之一,因此居民希望當耢協

所提出之盈

上午六時五十七分至上邰十時。二分 上午十時〇二分至下午四時廿七分

【艾融於瑪麗醫院採病期由下午一時十分起至三册分

·隔五分開一娴開特利車來往統一及降止,以特别利健在瑞

有急症室,屈時在地 北角 等一切的意外受傷 人士,將毋需菇目 一能的遠道運觀前

運車的袞

私家車撞的士損毀,

美水兵被控駕車犯例

判罰二百並賠償的士

: 特》一名英河水兵被控無缺不小心,昨在中央亞州著

,被告否戕控罪。法官在聆磋接方盘人口负佚,曾袋告成 纠勤歇二百元,並貽強四百八十七旡給的士享由,作舞出岛麦 被告猳畫導,美國水兵,被禮於本年九月二十六日,在榮 近正公岩避開不小心地為秋一輛車牌誌A大五七的私密事 車牌照三五號的士可獨作共胛九月二十六日著向大約1.

一名乘客前往銀魚何途著宋棒道,衰其前道