1968-09-27 — Page 20

日七廿月九年八六九一曆公年七十五國民華中

海東李會覽展易貿際國蘭米

WAH KIU YAT PO

四第張五第

县六初月八年申戊磨宴

造

意大利

狀说阿報告時,米爾觀會亦随而將 要党會所表現之結果你出主要報告,意大利工塑及貿易部部三安礁第 -用於意大利經濟系上年復一年好似米行家所「心 理及生理」的攷驗結果報告。尤其是從米蘭接會之驗與表現,可以 有機會全面檢討硏究由一般現帶來的實際供况找出一個新的開端或目 標,設磋此新各標以然定意大利經濟結遜作出造一步的硬。

·米蘭展覧會射并于一九二〇年輕年那行一次,恐難日期均在四月, 除因二次世界大戰停辦三年(一九四三至九四五年)從無間斷,以 迄於今,初期脑网不大,竟出佔地而望僅十七两方呎,現已擴展至約四 百三十萬才颐,初期摊展览單位旗一仟11百餘家,其中惡大利本國佔 九六八案,但今年發展階位已至一萬三千多單位,其中外國珽者佔 三千六百單位,參加國家遠八十八爵之多,進編參觀的人數約港四百萬 ,故此我們也可以正米蘭帶會不但是寫大利,而且是世界性的國檢定 易媒介中心。

自一九二〇年迄峰,數十実暑,此款久過福中困難重旗,主辦人員

·意志堅定不屈不踮樹旁,步前還,健之爲世界最主要隨大之 腿常會,該會竟无人以寄托米·斯博士,幾霦其一生之心应于展晚會上

闖爲米蘭展覽會國際貿易中一展現。 阿斯玛地是永久性的,很多的影响力不 心大樓外貌,

所塲地設備行,此檢專業演出展會 六四年開始參加米爾究, 「年年有二三十六之多,可以欲米露會工悞品,所佔用老態係一個諮詢體位, 的一股支流,孪生一裤新生的力量,和米,當時工商處處長何經文先生會指出「 | 關崴貨發並沒有融節., 反之 - 做了黃栋 沱此瓉愛下參加州可對营大 愛的工作,使逆仡染務持續不然地進行,双易公衆關佢惋方面均布料當之激网 而四月開的米蘭民党會正是一個總估,至用∫同時指出:「參加展席會乃雅·香港 |湾的展糪醤維織接寳權而面情况及個別商行有运逐出口質易良機,不僅討黨 經濟葯勞而業啓造使每屆的米附風物會大利亦可對其他歐洲各國」。在還 热时光的裸岩寅西統下,本年香港貿易發

·米爾炭煙會的成功除了主辦人的人,宰萬分組織了融大的質易代表團參加第 | 彌蹬的校方姆小贤之外,它世得到了「十大米蘭同際展協會,相似乃國際 天時,地利,人和之使它是意大利重要商與人數最多的代委園,得到最常 坤位於北部工業區,也是歐洲共同市場魚協助,學歌不少經被和 點之一,是意大利本身發售的聯絡中心代。我畜借此機會就跟米隔作 全國招生,許多交易均在此完 光大业隔所有评易商人均 成,四月開米蘭天氣特別適合出行,在習成就。

個時候旅行的大部份是商業遊客,故意火 闳者按:本文作者 利人稱之爲SUE GENERIS (與宗不同,她加第四十六層米蘭國際 ‘之意,因此發庹展店會以求挡服商要業務 團團長,會以發展希思愛

·的人特別多。無可谎 - 米蘭股利政府授勳,本報備約李氏者 有庞大的國際性娶望,它的輝煌成就,它一艘號會以來壞者。

意大利時裝歎式

出現於現成衣服

之業酸,佈署,形,阴森千頭萬緒,紛學複聽,但有無論大小,均經質易都設立的安料及諮詢服務站,在展驚 洪民親自處理城批准为付話實行,若現全會西商區于一身,其潑互通會期間有一部份經外域的商務本員召低在 撂神與無倣芩堃;籍傑將來能力,不但使到他的部屬,甚至你展各例代 【陕站參加工作,爲國及本國進出口貿 意大利時裝有了一個新概念,他們的貼客包括世界上許多科講完服裝的辦女的製 数和金额人士均予以意大的熱敬。洪氏座得意,精澡有之S功路; 易商友觀衆服務,主要科目為關稅,貨幣 名 意大利時裝設計師初次爲現成发服市與創造時裝。時養的款式,手工及衣料,見器 PCAVALIERE DELLA LAVORO'S則對,以苏其功。全國滋疫性貿易以及適且於出口之出谎來源栂導,畫 價錢蔹爲打鼓的三份一的吉通人爱得越的衣服。 楸為聯者臨缸可數,如是從無到有,無創菜,建立起其國大之工與域正蛋機液高效能之服務。CIS大樓全部 ... 意大利時裝怎變成對世界及意大利郑重的,可於佛理術會的會談

·企業士團對經濟有買献之傑出人才,

·有些感酒節,請阱地走,裝飾無貴,並有見一斑。攔蹬一九六六年的意大利孫以太阳及布匹的藍出,佔意大利出口貨最大祟 優購會採取分門別類無出方式。例如光壓鍋器圾访团來自各國下,大型會彩媯,以傀貿易代表團團員麼用,而意大利的出超述七億美元。西搬,美國、法國、荷蘭、瑞士、英國及瑞典是意大利 閲被體,前顯言将與光學像希均在此堪能展出。發絲體創專門城出有一部分珠舞商在大樓內設有陳列室及院的時裝及布匹的最顧客,意大利畢仔該國家的磁出計第二億一千五百萬元,一道 【卫使同一行業的法國黼高就會改善是瓦的熱點行降跟一個,與實際目,使人洗通不忍去。本年,千四百萬元,七千五京於元,大千四百萬元,至八首萬元,四布面萬元及一上 微熱,如將量和花念的工為第一第四十六屆國S潑,在CIS大樓內並建,百萬元。自一九六○至一九六六年,只意大利的紅造岛缓出黎值也潑加了四倍,准至 定前的北飽號會施,立「刚際高級會所」(SUFER CLUB 三億六千五百萬元。由於退外訂單均加,意大利的組迷潑的每年生產力,平均須用 有湯館及区分繼位均澧出售陳列品

DES NATIONS" 其蒩被邀食員百分之八十。 就會展院陳列的約有四千塊類交易貨品, 的訴睍的?國商業代團團長度關停的 :、意大利時娄桃够瘗得肥大娶迎,主要係因品質士乖!設計新穎英嚴,以及台政府 備有自鎿詐列歌產品及其陳列場館之所,有時人員,其人數以未超過七十人,會所 及备忘的方面支持。 在位置,以引導近五十萬器同好表照會之一有三饼地方,股有鑿染,酒絕間及會國網 |蹀業人及來台世界家之十二萬段家 * ·客送及休陞案,以供會員請客休息之 浴撥畫一件無袖的長袍。 三對於六宗的段際宜易商洽設計測,多用,進門處經營關閉,恶人刃守,來客等 数阿片「國際貿易中心」辦杌處,這個「團員陪同方幸遇入,相當保守和專用,晏 國際貿易中心」簡C15,離大利 面悚 砼無論一凣一字架耪心設計, 艾CENTRO INTERNAZIONALE HE |蘸隻非估,發羲經歷世名畫價值迹冷,自

因爲米蘭國際展凳會主辦人

·報 法蘭斯博士之近照

意大利的著名佳釀

紅葡萄酒與苦艾酒

a

盆大利的時裝,特徵是大領和腰帶。两件的服茜包括一件有股槽的籃襟長上移,

黑色薏長袍,附一條色訴的長被腰帶,但乎是時裝的新鋁防。。 國際再國航焉必需品,斯次的環褫體腰部,但不太緊或太緊。雖然它有時用來蓋腰 變,它時常放證在腰部以上感以下的位置。錘子必須是大的,而且時常採用金屬旺子

GLI SCAMBI )於一九六一年出意大利股金會塲外造入此會所如置身于另一天地 深棕色,時常配上白色,该亲善意大利時的色調。秋季時裝的顔色有深橙 對外貿易部贊助及財務上支持独立的3C,外開之間還長與此間之流離高雅有天線,無為及珠湖江。關於時裝顏色的選掉,意大利總測估先,其他國家唯意大利馬首 13包成周垂就會之雷要花鄀。CIS大焰之別,此不單是給予會員在緊張工作中,是糖。「說紅」色已被袍汰,意大利最先採用信,現已放来它。

|樓是七仔區的寬敞大楼内部除方毌氛郵政一稱享受,而更有效地恐供一個適當的協 局及銀行辦異處外還有電影院,超驚所給會員和其嘉賓在高貴的冠冢中冷靜地 等。各國代表團及重要機構也在這彩設立一立起國別問的更进一步

-粹磁面閂殺的酒;苦艾酒用布菑加 苦艾以及共植物鰷舞,其中一種 「是人,使它有偽標澡的香味。 迎,德別在遠東,尤爲熊家所面好 ,苦艾酒渣時落地可歆,老少宜 因爲它能的促港你,增加畫力

·莎文酒攸路慈該加冰,再加一 片,特別美味。它也可價過無 今天,意大利仍然是主要的產打水,七接汽水及湯阿木。.

自在史以來,補發梨浯 [故鄉時不在被奪了让酒作樂的。

代傑馬入欣賞酒出似艇。當份

然品現代羅馬人生活的整震要的部,可段在做。「仙山露」公司棲區 熱的林區:著名的「仙山露」 一七莛七年,就離的苦酒 在各估例地界滚名而很受返烈的;遊門棷離 陳的銷盐盪塔,兩宮的代理邊換術 應他們的士兵在遠,無紅布满及雪酒。紅葡裔活是純,行

意大利少女提葡萄以供醸d美酒

LEXO

于也朵時髦的......体的和薄的,杨的和宜的,多魂顏色阱合。秒調鹬子反映對 東方的興趣。

現於服有各耦款式的神子,被征製多采多姿,而被類多。意大利的超友

·吸引了現代婦女的拼趣。

..酒會服裝糍皆採用閃光的布料。椒的新式飛苗條的和簡單的,但袖。 毛,甲巴甸使喩服堠塲氣氛。時常有唱烈對照的风色的布料,帶班參果發 的時裝。有些晚服的特微粱消的

意大利威末補酒

仙山

内含

ICINZANO

洋參、當歸、玉桂、菊花

各大辦館士多均售

RED

總代理:廣和洋酒行

OLIVETTI

PROGRAMMA

101

COMPUTER

ON YOUR

DESK

「價廉物美,精巧細緻,應用簡單之座 抬電腦,不再是數大機構之專利品。 而是現在任何機構內之文員、科學家 、工程師、教師、學生,及行政人員 等等所使用之最簡單電子文儀器具應 用範圍甚厥。

好利獲得電子文儀能迅速解答問題有 助於工、商、科學、及教育界之進展。

特價$75,00

Olivetti House, Hong Kong

OLIVETTI (H.K) Ltd,

<意大利名廠>

“仙力夫”

價$75.00

A CALZATURA CLASSI

Zenith

新款男裝皮鞋

特價 $75.00

瑞

興

質料優美

料爽

爽步舒適

Page 20Page 21