1968-09-27 — Page 14

紈航燻雞

芝萬諾輪

任丼飯、神戶、名古屋、排演、三藩市、英点、羅省、

來港,將下八十月一日抵,出貨物後,經(二)日發行 剪劉公司之「路」,由小柒

菲路摩總統

翌開往三藩市羅省聖地高 由小呂宋來港將於一日到

三十抵港

二日開東非各埠

(

#KEM.V. CELLINA"

天 祥 拖連娜號 準於收貨關往

十月一日.

那不勒斯、威尼斯,斯特 星加坡、巴生港、庇能、熱綰S、力版、

記得快, 天祥洋行

德記船務貿易有限公司

十六號满電話:六六六

利安輪

由日本抵港 九月廿九日早

日七廿月九年八六九一腊公年七十五國民華中

諾利伊

港抵日二

哥開

砵蘭

2(4).

「帝汶輪三十到 二日開里斯本

注:下月計,

洋

社會式株運海山小

OYAMA

擬建新式貨輪

澳洲輪船公司 社

LINE:

台曼利

M.S. ORION"

M.S.MANCHESTER TRADER EBTH

曼徹斯特輪 請訊和學

M.S.TAL CHIAQ

由日本抵港

台蕉輪 由日本抵港

十月一日

切費用 嵇免各5 但人能你。

+K÷KES (175407055 +431207)

·總代理 大信航業公司啓

【

*頁二第張四第

日六初月八年申戊豆

WAH KIU YAT PO

日

臺東方船務

血打有情私大十四和

有公 港澳飛翼船有限公司 飛飛飛飛飛飛飛飛 电话:二二八←鴻騰鳳

BEN LINE

JUE

鳴

BENVALLA

卽日預售七天來回票

邊華麗輪

協籲丸

一日抵港

湖

時+立

港開

「六時四十节

港記

開往:倫敦,格蘭治茂夫

漢保

小子

廿七日開始落貨:

九月三十日開行

實客定做滿電話二三一()二

往物理

三十自日本抵港 意士提利馬士基

翌開在耶加達巨港

下

邊行輪船有限公司接洽密玩

期船船汽央

安江

DAUCH

中一第

CHUO

KISEN - KAISH

ANKAN SHIPPING CO.LTD:

STAIET MARU C

太榮丸

日落貨

直往 星加坡

·總代理 泰山有限公司啓

出口货

紹 永通公司 2

·电话:或四十六六式四

慈

六十

膠

FED PAC LINE

FEDERAL PACIFIC

LAKES

HINE

大公司公船郵華渣

處理經人華

∵司公船郵華渣

司公船郵來利:環代

ENLLOYD LINES

M... COSTAFLORA

高士華輪

往滿地可 多倫多。 南十月三日開行 九月卅日落貨

【司公船輪睫沙國法,

--OMPAGNF

MARITIMEDE

VHARGEURS

"REUNI

·M.S. CYPRIA.

·九月三十日落貨

前往 南非、西非各 西比亞輪 圖

静

* 國光船務公司 順昌航業有限公司運啓 攤

(最新型客貨檎時速十八湮統艙客免上頂山

239694

大寶石

TAIPOOSES ES

M.S.VIRGINIA

KARAKORUM

即村落行卡月1日下午開行(泊游地

加拉高林

M.S.

TAILUNGSHAN

4月 | 1日停 日下午聚行

十月六日

六日開行

驚客金婚請到于道西區號本公司嘉荷;;

直放巴拿馬美國潑埠及紐約

協計十多斯: CRISTOBAL廿三天到

順昌航業公司將

南通

HOUSTON"

新機

):GA1:VESTOS

北部戰纜

約

VERA CRU2

打天的椎

NEW ORLEANS 和PT

MOBILE

M.S. KOTEL MARU/

三十六到達

卅二到達.

高定丸

张二日抵港

十月三日開行

SEW YORK

炟千元到卷

書客付貨請到:

渣華郵船公司 華人經理部

上烹蒞中兵十二 俄四四三〇七:

• THPONDOK

IN

STRAAT RIQ:

士打利路程汽管路

TRAAT MADUROY

士打馬特鸨月三日·帕

TJIMANUK

芝保大士 仲

TJIBODAS

THILUWAH

士打菲沙 STRAAT FRAZER

STRAAT HONSHU

好碼按区 GUAYAQUIL

*

CALLAO

行洋順利

J Japan

Line

2 CABO. LAGUAIRA

E-SAN FRANCISCO ENSEÑA

RANQUILLA PUERTO CABELLO

CRISTOBAL CARTAGENA BAR

ACAPULCO. ACAJUTLADA

PUNTARANAS. BUENAVENTURA

SPAIN

症

CURACAO PORT OF

ENSENADA TEKENT RO

大 泛洋航運有限公司

HYDRA.

232383 227606 232875 224977

SUNNYVILLE

新利華利

DNATE MENG.

THRANDOTT

倫達 往 遥

-

出九開行

直送:亞庇 婆羅乃

「汶萊第一」快輪

大道中基照號螉精大獲 11.1 俄籍:二二九三七〇 〇一六八九

理代總司公船輪邦美

司公限有業

企

∵理經

華部儀貨

TS.K. LINE

社會式株舶船京東

聯菲輪船公司,冷房陈涛

由羅省蕉 金山

直航快鳊

P. RESIDENT ROXAS.

羅哈十總統輪寳中國對為此開

十月廿二日由的

螺棍 PHL-PRESIDE

十月九日泛。

PHIL PRESIDENT QUEZOR

片网疪H的舞

奎松總統輪:

十月二日萬余山

PHILLIPPINR:

菲列濱輪

聯非輪船公司

馬、西雅園、溫哥華 經日本往 架地牙哥、羅省、 三藩市·砵崙、朗非路、達科

太平洋綫定期班

「聯菲輪船公司

兼收中南美洲各埠貨

PHIL PRESIDENT. MAGSAYSAY

六時開行 半夜十二時前到達船送卅日下午 九月廿八B落貨貨物須於廿九晚

麥賽賽總統輪

DONDANTONIE PL

逍航·羅省,紐約、波士頓, 十月十一日到,十三日開行

唐安東尼輪

* 波的麽途經日本,巴拿馬

∵DJAKARTA MARUV

九月三十日落貨

耶加達丸 千精度常

KYOTO MARU

京都丸

十月

十三日開行 十式日落貨

格蘭 直往,新加坡、耶加達、泗水、

贵客付貨晒到本公司接洽及荷·

精代爾·日本郵船株式會社

·李港支店愛行大家十

WW1248081 (8)

七日落貨

国往:中東各埠。

M-S. SHIMANE MARO

本島根丸月五日

郵本

M.S. MANILA MARU

馬尼拉丸 月

·直往德班、馬発士、開普頓

·伊莉莎伯港、東倫敦

MS, HOZUT MARU.

十六日開行

拜哈州 十月本旦曺行

STATE OF RIHAR

直透:門司,大阪,名古屋,

横濱,神戶

欲得直航快捷及可藉之服務镳|

| 位印度航業有限公司之貨輪。

山竹丸十月七日由日本抵港

八日啓行

YAMATAKE MARU

遭遇:小呂宋

松鳳丸

金

SHOHO MARIT

九$

(船SB1)

(所有貨物原由成文丸懒運現已改由

·松鳳丸轉運來港)

NIKKOU MARU

丸丸

KANESHIZU MARU

十月二日

由日本抵港

十月七日 由日本抵港

BSA UNES (res)

————東猪知粉公司—

美人保 九月廿八日由歐洲抵港

十月二日啓行

"MEYENBURG.C船旧A21泡)

KE

加': ARICA

MATARANI

四十二天商達」

四十二天到達

法巴 YA.PARAISO... 四十人天到達

貴客 貨到

清華郵艄公司華人經理部

十席道中八十二號電锆四四三

卅七天到

M.V.BRUNEI NO.1

**RNEL BUENAVENTURA

【直放 拉丁美洲及加勒比海區域各埠

銀龍瀹

S.S. SILVER DRAGON. (SOMALIA FLAG)

妮

勿地臣來到10日點

MAISON LOYD EOS

九月廿七日收貨 廿六日抵港

士巴尼吉平日对身 直放歐洲各埠及接駁西非洲地中海各埠

SPAARNEKERK

總代理安江船務有限公司 直航:金 邊

渣華郵船公 司 TRI 直故歐洲各埠及接駁西非洲地中海各埠

J*子行无度 7.魔

BANDA

貨運?電話·大太大〇二千

七日到

十月

七日開行:

司公限有船輪島香

井往:達文 ( 如有足够貨

日伊予丸

總代理 太來有限公司

體、環球海運公司

香銀洲輪

TAGAYTAYL九月廿八日落貨貨應

大家泰

船进九月

「西印度 往紐約、波士頓、費城、波的腿、 經羅省、巴拿馬、並轉發南美洲

MOV.NGAN CHAD

九月卽日收貨 九月廿九日啓 庫威特,哥林沙,巴士叢。 前往:哥倫坡,喀拉蚩,刁拜,巴連

(船泊油麻地海面)

磐

IMS.TWAKI MARU

城丸

風往:黑海等。

M.S. HAMPTON MARU

璐往:北歐等

漢普頓丸

M.S. TYO MARU

1月

八日開行

六日落貨

九日落貨

“日開行

止收貨下午六時行!

十月十六日可抵達羅省

VISHVA MAYA

威沙多富

|1時十分

「式時四十五分

K...

一時三十分

(香港)(羅省)

位香港

4441 43864

十一月肚小,十二月十六国一十九到

東九龍:電話,8581品

馬耶碧州

澳門、新馬路國際酒後

「STATE OF MADHYA PRADESH

(香港):(羅) (三藩市): 十二月十八裂 七月中空司

司公船郵華渣

司公船郵末利:瑞代

二十日由孟買抵港

CORD

協成汽船株式會社

KYOSET LINE

定九月卅日收貨 半月一日開行

總代理:

·瑞欣:從港停轉道中某银行大厦七11. 唯話:四五二一九四三七一五二

· 華通旅運社啓

····朗四四九七九

唐透:大阪、神戶,横演:

精各政保人迎來本公司辦理車掛你申量:

否則將貨存倉,所有一切費用及重與水等

意外,概等各收人數質。

道往:集菲等排。

一瑞丸

M.S. SOEI MARUL

雙榮丸

式直往:美加坡、可推坡、喀拉業

十日行

十日落貨

孟買、班林沙 巴斯拉 康成特

M.S, OCEANIA MARU

直往·中南美等排

海洋丸

MS.FUJITOKU MARU··

社富士徳丸

曹往詩巫古意

MS. MARIETTA E

月十九日落背

三十日開行

吉大港、吉打等埤, 住:最榮坡、巴生、庇、仰光、

日本郵船株式會社

BEKKE-H248081 CHE

司公限有和怡

司公船輪州策理代

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

TARDINE.MATHESON & CO Ith

"ILLINOIS"

朝韮路 。 十月二日到港四日開行

哦:温高華,西雅圖,

"HAWAII

朝花路及蘭 往·溫高華,西雅 十月廿四日到港廿六日開

十月廿五日到達三藩市 十月八日到港九日開行 及羅省不經檉香山 王來市,聖地牙哥

ARIZONA E

“OREGON".

及聖地牙哥:

十月十八日到港十九日開行

M/S ESTELLE MAERSK"

道往·槨加達、宮港等境。 十月一日落貨 二日開行,

士利馬士基

M/Y RITA MAERSK.

BCS 220161 230010 23751E

捷成洋行華人船務部啓 供 纯到牛行举人船移接治是荷

過往:日本、紐約、波的 實 十月二日落貨 三日開行

·美洲及西印度島等。 經巴拿馬,兼收轉駁中南 城、波士頓、滿地河、途

灬打馬士基

41 | OREGON BEAR

藏部糈船司公限有和怡

KTE HOCK

CHARLTD:

·SHIPPING

公船輪統總國蔬

S S.PRESIDENT FILLMORE

非路摩總統輪

十月二日開

·羅省、 梨地高

徑·三藩市、奧克蘭、

S.S.PRESIDENT ROOSE VEETL

羅斯福總莸

十月三日開

太子行三樓 電話

往:檀香山、三藩市

MV TONG NTT

東日輪

九月

太 天津輪 50

・ 十月二日路行 | 4122922 1461165-44449€ - 祺福船務(香港)有限公司

·否出代在賀含所有国途中咗世人商 直達 星加坡,巴生,杭城

;廿七日抵港 卅日落貨

古太

林順

十月三日灣本

往新幾內亞

紐西蘭

太古輪船公司

SHOWA LINE

昭和海運株式會社

司公船輪東遠洋平大

SANK

LINE

三海株

H

柯利近熊

MS SACHIHAWA MARU 七四)

往: 舊金山、羅省,途經日本

KOREA BEAR

|高麗熊

祥川丸九月

八日啓行

往:舊金山、羅省、途經日本

兼收由 SAN JU as, P.5轉驗下列各埠 直航 溫哥華,加勒比海各。

JAPAN BEAR;

日本熊

PONCH & MAYAGUEZ..

M.5."MASASHIMA MARU

ŽI+)

博客付额的仁大爾六 | 六宰公司 洽 注:戴金山、羅省、途經日本

昌島丸

廿八日落貨

三十日剪行】

:美國輪船公司,

陳業初啓

直航: 基士多窗、紐約、波士頓·波

直透 羅省:聖地哥 三藩市、士托敦 加利福尼亞織:

EM.S. CUBA MARU

富洋九、

十月

十月六日啓行

,五日抵

富門輪 十1月

M.S. FUYO MARU

M.S. "FULL MOON"

日洋丸青

直活 溫哥華:西雅豳·非路·砵 溫哥華、西北太平洋 十二日啓行

十一日抵港

日啓丸 十月

M.S NICHIYO MARU”

M.S.NIKKEI MARU”

川崎汽船株式會社

LINE

學·紐與良:侯士頓,佛斯頓。 的麼,費城,諾祐克,查理士頓

五日開

航 檀香山

CALLAO MATARANI, ARICA.

ANTOFAGASTA VALPARAISO.

MAZATLAN: GUAYABUEL

兼收由神戶轉駁下列各墀:

PORT 14: CRUZ, TAMPICO, NASSAU, FREE) PUNTARENAS BUENAVENTURA. PUERTO CORTES, BELIZE, VERA)

UNION AMAPALA CORINTO PER ST. THOMAS PORT AU PRINCE.)

M'S.NORWAY::MARU

CHAMPERICO SAN JOSE DE

GUATEMALA LA LIBERTAD LA

星馬

遺透 小呂宋

口啓丸

圆透:石叻,巴生、庇能

十二日幣

十一日抵港

抵港

昭川丸青

直航:南菲,西菲

挪威丸 十月六日游償

八日開行

直航:三藩市,羅省,

MISAKIKAWA MARU, (EZE) 廿日繁行

十九日落貨

MS. NIKKEI:MARUY

協節丸 十月三號

M.S. KYOSETSU MARU”

直透:石 -叻

鮮海丸青苔

M.S. KYOKAI MARÚ"

協海丸 十二月

M.S. SENKAI MARU”.

日啓行

基后大邁中健佑行大樓 ·弍弍七 根代理中央航業有限公司

台

K

NEW ORLEANS, HOUSTON

KINGSTONMIAMI FORT PUNTARENAS CRISTOBAL,

ACAJUTLA, CORINTO

EVERGLADES, TAMPA MOBILE,

SAN JOSE DE GUATEMALA,

豐利行有限公司

KAKYTESŁ

總代理 川崎()有限公司

邵氏大厦二〇七望: