1968-09-15 — Page 5

港

肝

WAH KIU YAYPO

̇日三廿月七閏年申戊僭買

食一第二第

以首3封所作之中

苗木在境內著塔的

党锴及郵政總局长 微刺遺巾之一方

戊「祗能在單獨一個

經交躪恩人之後,即

你講者起見,將說:

到與融外友者,可

北能入內,取國

徒區豐念也一批怡作

CUAT OF ARMST

·兩種香港新郵票之圖案

BLAKEANA

BAUHINIA

香HONG

65

香HONG

KONG品港KONG SÁ

REFERENCE LIBRARY |

15 SEP 1968

CITY HALL

时

一期一犫

2日五十月九年八六九一曆公年七十五鳞民垫

本港新聞

新僱傭法案影响各行業百多萬僱員與僱主

必須詳明解釋

以免市民不便且可減少僱員僱主間的糾紛

(本報專訊)財法殿 案內加以修訂,但攖求財有機 巴中勞工志形于太年八月廿二,法案的行。 日在立法局部出一讀,於于九秋海棠的澄湾,并不一定 月十一日在立法局应船二度。「光示,必定可以没

*止保員工作,要有」,看來這無法案將會佔到整個 三十日的祟帆,僱員出動上一紵會結識,受到很大的形向和: 工作,貼磁在三十座重燭一變動。 .....希望廠家,而人,工會的 立阿加以注意,因儒除非我 絕不出工作,不然將會受到语 例的影响。

香港一百六十萬的發及製程務 ,協滑過,則何看的試用時期, 皆但恐怕有一百五十萬人仍然 其優于工作量止他而去, 在第一個月内,不用預早甄娜 不明白退嶲然例的主要宗旨,「降供例,抖不紙車倣門與健志 ,使可作止。在第三、第三個 些然記者冰包括在此一衬五十間的關所合約調书圈,更不會 月內,極少有七日產的清知, 幼碍各行業的特別習慣,但如 榮總看來,試用冊號只有一社會,與恩說,由案愈方面, 擴漭汇處遨示,他會接率一做個協商,佈於應預早 個戶而己,對工商業的實在,以至工商業的行政方向和流爾. 對談法案的空析批評...... 避短員包括口上您一况录否切合現實」足及做,資金力商,商會受到相當的影 仍須步加强:

黃劍琴訪華僑日報

- 深水埔區民政主任黃劍潭,作日訪問華僑日報。躍在出

英下院官員 來香港訪問

孪訪問。

斯將與港府官員及立

地之外,艾

異務處安排之下,

·詹美斯會正式訪

CM ) 鸯些分秘银隆的意.法空守信三十日的恐頰,还点 見提出,林被懷,已在蒸法一個問與ň間都要將守的,卽

:但偶契約些止,北 ( 11 ) 法案冰城们太急 雅區,不少渦驗算,如無籣

·烈契約,則近嘅食劃

·啦,雅,實在有絕對的

·絕個汆俳法並不單應包,任來向市民說網遢,庶冤 活工廠與工人之間,所有其他案所欲,而令市民不便, 行業,凡有做的關係,抑亦希望推够減少东风邵宇開 生,便受訴法例的約來,嚴格一的泗紛。 」來來妾內的僕人,亦形個員

宣佈,而東 下週·之後

(#),

於本月十五日發售

廿五日發售

兩種新郵票

財等部分爲面 六角五分及「元两 外將用以代棒団阶印 有英灰岩降之瑛。

日月全食

八月初一食

月十五食月

一饽紙)九冊帝教 昨晚破瘘谱

家居門時,湧入屋內,就去現就二百七

「陳駐港之泉 空軍第

南熙十一時左右,彌敦道六×四至六

:遭封期應門入屋住宅爲跑馬地多 道 六號二,於昨時,上批五十七雄

薄扶林水塘道

※八號樓上亚银行毓任吳會,方開數十 髟

人初嫁,買後返該,啓門時,梯開出

有學館,商務網日王女,反飛凡深目突出

將來可行車

直通上山頂

開斯,否則將會對伊不利。四躯随即在 「呜加偵查。當發員登機時,其爾音樂大 屋內翻箱倒,大球投掠,在屋內站著称 一作,人喀鼎沸。門鲩一按,只聽一陣大亂,一小時後,始開門過去。

,隨將爲黑特死寂。叫間頗久,門開威思·脚即走後,被推入刚所內之類姝,聽

中男女混雜其中,帶方經開關後,儒,我大門關上逐,始取走出照

售枭缀利舞命,乃將部人等登記,帶 各物-片凌亂 - 檢夺之下,發現知安阿斯 [[百七十五元及金戒捨」說,(値二百四 依署調查,內有電唱機,將片· 水蜥道將於下月重逮 其後,大陸林往,六×口號四鹕! 並予以改善,以便遇 艾破飈一處規模更大之舞會,參加此璽幹 有無慧時車輸可經由會之飛型男女一百五十餘人,有小型粜像 此次雩性道路和德山 ·母唱、

頂戒。該路現時正大&青年男女帶上點車時,納入團 八界至十二英,主观,有等报文以手怖面騶低首先上又准。 官的係通往該遴之水 百餘美女齊帶藥署,爲近年來此種媽會 梁及引水泛濟。霍拉大宗者,「雨「惠」、「

高蕤將包括將該園 四飛仔尾隨婦人

一寬,設避市瑞及改善

一印香港市花 一印香港紋章

分之一坭印上香港市 花洋?鹊,用杌花做,在天文方面有一件相當巧合花塔餅見

[特)下星炳;進入凸曆八月之

AREN 元面額出黏,上面

此為在此一月內,將然發生「日全食

「將來,並有無色4.

沿路之没角。此接工

湧入一住宅打

程,將於下月開始,

需時五個月完成

二號,陰曆八月初 }日,爲算和宮候, *' 新福省得見常食。見偏食爪包括亞洲西北

跳然 本片让而以後可將小新,但日前「ANNIGONI PORTRA. 部、紫湖、非洲東北部,冰岛、崙段、 IT」,無該讓發售,南至整锷止。 。供一九六六年九廿五彐他用之酋阿對偶設計,並將由一九六八年九月十八日. 之强,八月十五日,中就節之夜:6. |常衒爭時即始月食,且屬全食性,香港 起右各郵局跳售,何二角。 以上无尽意州地,正式首日封,可以按出,並將香雪球上 ·然被蓋上第一日,包括北美洲,南美洲西部,太平洋、澳洲 新西、印泩大部份、亞洲除習部, ,此種股易征封收費一元角五分,包不良性何與他位孔內,寫海外回地址ㄜ,與及北極渎等。其中所謂亞洲除西部 一百本華文台證明包括香港可見,但要常 首封,將做出,博客有水港地者,則可

無取。

醫務衛三處醫生

政府醫生十四人 準備辭職或退休

劫匪入行湖案,

香港年鑑普遍聯絡

港九新界各學校

分別寄源調表請協助填回 类镳了經出版的「香港年嬈」,取材廣博,編寫通詐,出版 一年,向焉各界度大讀者所需。一九六九年香港年鑑,早在 無緊將訪中,然爆向設「學校實鼙」一欄,其目的在方便家長、 學中县學校取得聯絡;艾利便各界與學校之間互通婺氣。此离

農村「勁勝」在上述商得的批生大事,洒下,有三四名政府共可能造像 工作上,包在也名語」及各校校兵成意對人之「姓名」。並分門別類,分熠大學、

亦將於同址內退休。 戡说言人液透露

G太平潯行㴩車部

精美攜車

小字用,以示不滿,但所究文學者例 。 德信究好排會,而影棄戲7月內,日月

上學校、官豐學校、私立體校、英文學校、獲育學校、職業學 在另一方面,怡一月份以來,已有十,離至一標ň银云。校、補醫學校、團學校、韓頊學校、新界鋬投等;其便鍆查。

時公悯原人而

【

張主皆袖領女婦九港

狗賭禁嚴

博賭迷沉女子夫丈免

因

福幸庭家了

壊破而

,分別家公粥直對界各階慢,認格, 之一九六九年香港年橋。港九新界各大學 太人相信人們辦黜 尙的巿越,大部价痷營裡磁的方面,此種校,歷年均與華僑出約合作,故己來已經 发射,伊 對 博彩小於隆,但可參加,對岸的市民,有泞巨大的疫引,整將典格蜢安吉回。儒有難 身份,命不懈次共向汪人們洛加念,其初或許鴐共阿蓮他質,無傷大雅,不過日,接在華僑民州術部之國在表格旁,亦可 女被將壓頂風站為,因為倘贊苴市去,阿財發發忘餐,不務正業,兩則傾 而珌述影碍,故黨黨,张,將少烈,臥儒計會有心人士所共閥 香港之體與否,黓 ' 'TH大的代價,來採取局部的繁榮,在安造整個社 先把她嫁女眾意見。面,被謝也多利少,何况,香港自有其優越的黨性。在各 各婦女鳘達 缨和固際貿易上的盈蹰」戶有烈固的基礎,我們就求習卷蜥榮 ,應該從此方面努力,不必另靈多利少作法码。 *满各大婦女團體

有人說,在香港外圍開狗,早已,爲風氣,人們搭狗,不必 「窄我到狗碼,以,在香體評立狗塔,不會附加禍害,本人强 意見的先終有古俳中國 婦女會主營丘佐榮火,極和小港而非的即由是不能產業的,俄然外園將狗之間,不易作 撼,不過我們不能因爲無個細胞,何變本加眾去設立狗場,他 敵」女太平紳士櫙伏排 狗公股化,而斯亞些懷之風,相反地,嘿們在向明被風不可長 本人相信明的立法當局在此問題,廣組各方意見,衡利

文强夫人指出「路是一 大事之,不敬思嬴娃 李作權夫 圖支計,昨以其個

」,來宮縮女福利會會長陳樹很夫人花露「半據是對間大市民在總愛「有人抛在香港附設剄狗場,據粹是爲了秋葉有 術」,東區難女貂利會副會揚程中溯夫人呼縮「哦風不可長」東·雅卓德莉在言外之。流入關辦人的荷包,有百份之運作靈 世禇女福利會把柯斯維夫人主張「提倡正常,初花科新界,當作基於計算的,不過們可以初步計算到 食」,西阿難女福獅會,樂興油郡去人特別指出「本濕字作花状,關了將與場,不論靳以至幾九山區,將遠無數的家。 立,字花將人不護」,那麼偏愛沼科會副婼军别说大量「缸 好落在開離狗堪人士和接之不盡的外阗河手上,澳門有白 「政府常局焄瓴「拼」淮上街北港農身主辦方中上色科便,杰西的入更多,那時,聽不定任何人的家庭,都年 受摧毀,將使不做协的人,因向是生活在一個社食,因那些好 李鈞洪夫人

現任浩究指塄會館會做著不務正業,作奸犯科,亦啊阿間接受到社會不安之影啊,一個 ̧ 女際社會執行委員之約洪去人 幸福的家庭,龔該是燕設在嘶腿努力上,一個葉榮的社會, 湖州女士,昨以來,針對警發表意見稱:「香他該想起在安居樂業上,用腦來繁榮术幸霸,是絕不可能的, 設立白瘍,這是一個很易引起爭論的問題,無疑地,設表面化的監,只有令到就會一天天的腐爛下去,殺了整個社會 「立向將在香港是有相當的好處,譬如,香港局部強榮可以將有港發展,青年下代,家蘇南疆,作為家庭爾女一份子,我們應要一 「加,同時,香港居民,以在到鄰爆虢跑狗的新歡,又可引香 致反對關的。

Stornophone 600

清貨大減價

(一九五四年九月十四日)

參觀業計屋宇計。

一般推測勢將引起激辯之市政局上次會議結束後各民選日經會通 過之法律問題,由於民選賁貝納祺提麟將該問題交由法規小社委員會 並作劇定,而榮多數聲驗通過,因之,今日之市政局會議未發生烈之 。 英國下

·為貝納祺網頁所摄之一市局非官守員,一 九五六年起,須完全民選」一案,今亦未潑總論,

·華亦有耕於法規小組委母會之最後測定,她行恢復師

两位計改局資詢及方尾火災災民之收容及 新建之六年災民房歷之內容,由徙置舆務處 笋何根

·文··新建之六段房營,每座可容約二千五 百名災民,此等房屋,本月六日開始,毎日約有八十 戶铗安

赫該會主席報告指出,由於減少,要高,去一年金山生業務平

五千九時許,一艘泊於長沙器海面折中之夜,發生火警,越水警輪海

-激時,茁十許始撲滅。骸發遙毛重一萬一千哦。

破獲飛帮瘋狂大舞會

偶爾會,並在 之後,復正式訪 開行程。此正式訪 間,保出英國文化委 員會所安排者。.

帮 灣三大腳會,希剂組織麻大,两提共拘十五元及戒指一隻,得手後雪夫。

兩處共拿走二百幾個飛男飛女

最後今天

假日郊逰·精神奕奕全靠飲

Storno 最新CQM600型

無

無線電話機

隨港

各國名廠舊車全部削價廉售 隨車贈送

專為交通運輸車輛設計

採用全晶體元件具有優良高性能 效果適合亞熱帶地區使用安装簡 易Storno同時並有其他出品專為 海港輪船使用之海港無線電話及 陸上手提式500型對話機.

詳情請電H-225111

捷成洋行電訊器材部接洽

嘉士(香港)有限公司禮券壹張

價值港幣伍百元之

該可向祿嘉士(香港)有限公司購買任何祿嘉 士汽車零件,包括安裝費用。亦可用作裝置汽車冷 氣機之首期付欸。

該士氣

太平洋行 汽車部舊車陳列所

九龍土瓜灣譚公道三十四號

1841

電話:K636811, K637526

(卽馬頭圍道珠江戲院後側)

西區民政處

「之後,能够解消掛民提供方便和更佳的事的發啻當中,全無官府的幫氛。其吋 ,新址位於裡下,可算是附近的商店的

但部入德進二〇五號A地下 1 明日起,開始在新址辦公。

居,相信市民定會爲方無很多。. 新辦事處校好辦事處約大四粉一14 部面續有二千六、七百平方尺左右。

新址明啓用 市 就近光顧 八港、港島西區民主任吳家砟 當適中,位於在正街和饱翻逍西交界處, ,可上則全是寫字樓,和一個相當大的會

·吳氏對商業電台記者総·新址地點相,作為說處和展腾的地方,有幾個事處

日表示,他希望民政署區辦斯處遷入新址,亦即在十號巴士網站斜對面處。而且處於議室,可借出供區內此團開會之用

道得力素

純净葡萄糖加檸檬

-葡萄糖檸檬水

一假日郊游唯一解渴的飲品

河

得力素與血液裏的糖份完

全相同故立即爲血液吸收

化爲体力請加得力素葡萄

·糖入各種飲品内飲後立即

猜神-

沛前後判若两人,

·美國粟米產品有限公司

Page 5Page 6