1968-09-11 — Page 18

梨開

士打自由城 十八日抵港

12日一十月九年八六九一曆公年七十五國民中

輪原太®

港抵日昨

一級航保謢

安來利馬士基

呂開到十

宋小翌六

、瑞士、捻殿、營運、容大利、荷粥、京津)、觀禽、南越 比亞 [ 季 比刘院、丹麥、德國、新滎內服、「六 (KM)

14

点

【輪船 電話

五陵

DATENT, ERIKE. UO01.1

呂宋福、洪校島、 [葱、英國、緬甸、巴

由小呂宋來港將於十六到 翌開日本紐約費城滿地可於約3道之州古

130 88 CE

MS. KUTET MARU„A“

高定丸青精

十六 ze

悠光丸

Japon

Tine

十七抵港

(今日空)

薇郵時間

開雪

十九開

(明日空部)

* KE

邂

2BTAINED ARUBA CURACAO, TORT OF

MARACAIBO. LAGLAIRA

RANQUILLA, PUERTO CABELLO,

CRISTOBAL CARTAGENA, BAR-- PUNTAXANAS BUENAVENTURA

EA SANRANCISCO ESSERALA ACAPULCO, ACAJUTIA. CAM

AGENSENADA 電球你想在相近

克武士

,在剌士、S、5 下午五時歇止近貨,十六日下午行 ,整套後:黨貨物後,十九日)』改夷、英國八及华台灣、日本、東埔 丸;出日本來港,台灣、日本、東碧浆、預舛戒、用來受託

你客付貨

噓 泛洋航運有限公司

•假話:239313227646 212875-324977

HELIOS

六日喀

港港海中央南面航道

昨起鑽土工程三週

韩冷

行洋順利多

太大芬海

興街

FEENLAND

TRAVIATA

往

日本

大偉達往」

尚有航訊刊在第五張第三頁

M.VETSUYO MARU"

時速十六海浬 船泊

越洋丸 著

三井船舶:

大阪商船 株式会社

GANGES MARI

炫鼻珠片

南株

十二日開行

笹放·新嘉坡、

SINGAPORE MARU

CHATWOOD

、、、、、

E喀費晚E

下月六日落貨

七日開行

直往:黑海等埠。

'M.S; SETA-MARU

順榮船務貿易有限公司 九州丸 3

433614-49007

MARU

明寶山丸

CRESCO

RYUEHU MARU€5+11日話:

GER MEXICO MARLE

MEHORSAN MARU

大南鷗丸.

SOUTHGATE FAB File

TDAINANOH MARL.

瀨

日落貨 二日開行:透

道往:北歐等埠

SPANAMA MARU

M.S. ISE MARU

伊勢丸九月

十三日落貨薩凡那丸的食物,我感。

巴拿馬丸,一日到十二日游

SAVANNAIL MARU

開行

直往:中東各埠。

最上山丸

MOGAMISAN MARUSTPOR

#八日宇倫多、浙地可。

TAI PING

WAH KIU YAT PO

溫哥華國際機場開幕

麻

12:50 WEBY (N

DACEDAW NEWE-I ̈

鐵行成立汎濤船隊 洺李活伇推硭國,但免發生意外。

本月廿一開始服務

區酒食,聽清穿之出货商約五百

CHINA UNION.

LINES.

復興航業公司!

紐約、紐奧涼斯及豪士 前往:杏理士頓、威明教、

MS. UNION CONCORD"

復安快輪

九月

十二日落貨

穆代· 復斯公司

屈話,六塞入四五

十六日開行

式株船郵本

BURMA MARU,

MS, MANILA MARU

馬尼拉丸

川、納铪菲·布勒、

--月二日到

直往 德班 馬葵士、開普頓 伊莉莎伯港、東倫敦。

M.S. KYOYU MARU

拉不拉打丸 月五日到

FLEETS ACAPULCO MARU

LA PLATA MARU

十二日落貨

道往:東菲等埠。

...M.S. SANUKI MARU

IKINKASAN MARU 九月廿二日到廿三日開

讚歧丸 九月

二日開行

寶永山丸

直往·紐約、三藩市等埠

M.S. IEIYO MARU

賞時代 道船務有限公司

平洋

丸 九月

十二日落貨

十三日開行

HOME EECKKERCENT

直往:星加坡、喀拉蚩、COCHIN

哥林沙、巴斯拉、康威特

M.V. "PING CHAU?

M.S. NEW YORK MARU

莫二張五第

一日九十月七闰年甲戌階夏

報

【東方船務

輪船停泊處

(KR)(ES) CASY

圖打禪恰和大厦十四街

CAM) (RON)

道

B

行

按個處:昌 慕后大盘中跟佑行八樓 玻話:236384、235342

公司

英雄林

太太商安東中

ARDO CAFEY FENGLES

ANDO COVETERAN OP

(PANDO STRAIT). PANDO SOUND) FEBRU FANDO PRADO, [SBWHCP. ANDO TOTNT) - TERNIC ANDO GULTD. SAATCP

司公限有船輪島香

九月郎日收貨

紐育丸九月

| 日落貨

THE SHIPPING CORP. OF INDIA LTD.

直接:羅省 三藩市 ·奧倫 砵蘭

西雅圖 大科馬澄哥醒, (不发及日本

最快貨輪直航美洲西岸 | 十六天可抵達羅省:

印度航業有限公司

利性榮

KYOSHO MARU HAI HING ILLINOIS

KYOYU MAPD”

QUEENSVILLE

LETŠUVUMA PUJ

GÄNGES MARU

CELERES MARU

頭粉餅 丸

宛然

威沙精

VISHVA TEJ

港澳飛翼船有限公司

九月廿八至廿九日收货 鐵定九月卅日啟行

飛飛飛飛飛飛飛

鴻達騰鳳翠燕鳴

飛鳴

十月十六日可抵逵省

日預售七天來同票

威沙美亞

VISHVA MAYA

六時三十

+

(香港)(羅省) (三藩市

一

十月八十二月工公园

: 收鐵處

九月十二日行 前往: 趼倫坡,喀拉蚩,臣丁, 特 出口貨 環球海運公司

巴連,門拜,哥林沙,巴斯拉· 總代理:太 來 有限公司

大道中八四號審大四 二〇一 RECHNERIC MEIKK

六時三十

元時三十分,当中四十五分

+

1+

時三十分

威沙多富 VISHWA TIRTH

(香港)(羅省)(三藩市)

馬耶碧州

(香港)

∴BTATE OF MATHYA PRABESH

(蘿省)、(三藩市)

元月十

(以上各発氣收中用贯洲轉教你及有零房位)

「欲得直航快捷及可靠之服務請 「付印度航業有限公司之貨輪。

佑香港:香括:44441438538 旺角山東街百樂門胶滚

新景路國際酒问:

上强新增地澳商,

協成汽船株式會社 KYOSEI LINE

票九龍:荒話:858166

成海!

SEIKAI MARU.

T.SK. LINE:

肚畬式株舶船京菜

直徑 中南美等

-MS,FUJITQKD. MARU:

直往:巫、古爱

富士德丸九

F BEKE #24808! (-

日本郵船株式會"

BANDUNG MARU

十三日

萬隆丸

棉蘭

·新加坡、耶加達、泗水、

總代理 ·日本郵船株式會社

符遄克店做行大厦小拇

往:舊金山、羅省、途經日本一

KOREA BEAR

高麗熊

RAGNA BAEKE 挪威快繪《釣大新型雪花 九月

美國輪船公司 搭客付陧 跨到於仁大过六一大宗敞公司接洽 往:舊金山、鞘省、途經日本 跳舞或三七〇七变过式式聚会CA:

陳業初啓

麗華碧琪

·朗非路、砵倫。並粒駁加拿大美國內绍各大城市 經日本,往·溫哥華、西雅闖、德金馬、

香港岔行竊船公司代理樂信燊船公司謝啟

ZBO)} CSEES)

實際什貨踹到公司油品開

朝福神丸 在過「十六日夜行

一九月十五日由日本

ASAFUKUJIN MARYLAN

實鷹丸 九月三日盛行,

2日廿二日由日本抵港

MITAKA MARU

直透: 星加坡,巴生港,庇能

乾昌丸 九月十五日由日本抵港

KENSHO MARU.

1十六日開行

直透:星加坡:

銀洋丸九月廿日本抵港

GINYO MARU

直透:小呂宋

成華丸 九月十三日由日本抵港

・ SEIKA MARU

榮壽丸 九月十五日由日本抵港

YELJU MARU:

成立丸 九月廿日由日本抵港

SEIBUN MĀRU

BSR)

美人堡 九月廿五日留行

廿三日由歐洲抵港

MEYENBURG.

直五:大阪、神戶,横濱

請各次投入的來本公司辦理沿邊提貨手續 否則將保存盒,所有一切費用及風火水鵑等。

单

·魁外,鹿聯各收货

司公船輪東遼洋平太

MitaolOSK

十一日落貨) 金華山丸。比特拉士地层)

香港支店恒生銀行大廈六樓 核付道中銀行大了 1205, 繼話:二四〇一81.

大阪商船三井船船株式會社

HOEISAN MARU

十月六日到 七

加始:442001 453393 013729 803206

·CALIFORNIA BEAR

加省熊

往;舊金山、羅省。途經日本

CHINA BEAR

中國熊

:理經華部鐵貨

理代總司公船輪邦美

梅四號登街利的美好

社會式株運海山小

POYAMA LINE

UMANJU

LINE

M.V. AKIURA MARU"

3.S.PRESIDENT MCKINLEY

九月

安藝浦丸 直放:新加坡、巴生港 代理:大信航業公司啓

悠光斑

'YUUKO MARU

九月十九日開往,小鸟宋

九月十七日由

占·東源公司繼話448546444578

M.V.AN TAIWA

安台論九月十六和

由日本抵港

M.VTONG "CHING" TA

東

九月十七日.

靑輪

∴ 由日本抵港

SPE÷KAU437055-431237

切費用 各的人氣。 總代理:大信航業公司啓 將健存食,北食及圓,火、水】

聯菲盤坐公司

你克制話:

DON ANTONIO:

唐安東尼輪 開機關

由羅省黄金山 佰航快镝

九月五日省號

SPLOSNA

UNITED YUGURA F PIRAN

南斯拉夫船務公司

司公船輪統總國美

麥堅利總統輪

九月十二日帶

往:三藩市、羅省、蔡地高

5.S.PRESIDENT TAFT

他輔總統輪

九月十三日開

翠地高 往:三藩市、屋丶

S.S.PRESIDENT MADISON

· 波的健、諾福克

九月十五日開通,

往:羅省、紐約、費城、

太子行三樱. 電話:227493

勿地臣總統輪

MIV. “LATTUGA”

夏利麥倫(香港)有限公司

·西行大过于四運世蹈:二二六〇七六

經:日本往大科馬、西雅圖、 溫哥華•波特蘭(俄勒崗)。

拿多嘉」輪

十三日啓行人 十三日落貨~

道航!可倫坡,黃寶、卡拉、

費繳付貨踦王複種經中央習康行太过水捕:

P. PRESIDENT ROXAL

九月讣二日抵牌

九月十六日由省

羅哈士總統輪椅

PHIL PRESIDENT QUEZON

聯菲輪船公司

|奎松總統輪 |

馬、西雅圖、溫哥華。 兼收中南美洲各埠貨 三藩市、砵崙、菲路、德科 經日本往 聖地牙哥、羅省、

太平洋綫定期班

JIP. LINE

M.S. NISSAN MARŲ”,

日產丸

MUSCAT, BUSHIRE & DUBAIL. KARACHHUMMSAID

MIST KUNAKAWA MARL

國川丸 九月

總代理: 川崎()有限公司 豐利行有限公司

饿器:七一七

聯菲輪船公司

十五日啓行 十四日落貨!

PHIL. PRESIDENT, QUIRING

司公限有

限季里諾總統輪

加哥 S 直航滿地可,多倫多,米獲奇,芝

M.STAIAN MARU (KEK)

THIL. PRESIDENT MAGSAYSAY,

蜜

直航,羅省,紐約,波士頓,費城

菲士高輪船公司

FESCO LINE

溫年娜輪九月廿九日擦或

九月廿八日到,卅日開行

蜜賽總統輪

九月十一日到十日開行

M.V. SINEGORSK

·基那遠,馬德拉斯,意加比丁南

仙力高士輪船中1日開行

星嘉峻,巴生港,加爾各答, 由港直往:曼公

,波的麽途經日本,巴拿馬

MY.VANINO

由港直往:神戶,

菲士高船務代理有限公司 大阪 拿可嘉

式

- GALVESTON..

祥川丸 九月

·直航:温哥華·加勒比海各導。

十四日啓行行

廿二日落貨

·策收由 SAN TEAN, P-R-轉駁下列各

直航:多倫多,滿地可。

兼收由神戶轉駁下列各埠

宗島丸九月

廿三日落貨

二十日落貨

直航:三濱山,深省 SAN JOSL DE

川崎汽船株式會社

MOBILE NEW ORLEANS, HOSTON,

MIAMI PORT EVERGLADES, TAMPA?

GUATEMALA ACAJUTLA, CORINTO,

FUNTARENAS CRISTOBAL: KINGSTON?

M.S. SACHIKAWA MARUCKMENO

PONCE A MAYAGUEZ..

UNESHIMA MARU”...

期船船汽央中一第

「DANCHI CHUO

KISENKAISH

皓:1六

NICHIRYE MARU (E日本剑

十五日落貨

隆丸 九月

直往:

·星加坡

六日開行

總代理 泰山有限公司啓

BLINE

“CRUZ, TAMPICO, NASSAU, FREE

VALPARAISO.PORT AU PRINCE. ARICA. ANTOFAGASTA..

PUERTO CORTES, BELIZE VERAM

GHAYAQUIL,CALLAO, MATARANI, PUNTARENAS BUENAVENTURA, UNION, AMAPALA,CORINTO, A GUATEMALA LA LIBERTAD, LA CHAMPERICO, SAN JOSE DE

PORT:

M.S.MASASHIMA MARUKBEN!

#@##<Tab 445623 + 4453167

昌島丸

大昌大厦 02

5 永通公司

——出丈六六四

KEM.V. “CELLINA".

···那不勒斯、威尼斯、羅斯特等龈·

施連娜號 電於叶月一日

背開往

洋行銷 德記船務貿易有限公司

十六號碼頭居括六六六

K

貫客付寶終照帅立中六度商借首先把大 ,紐舟舟,侯士頓,嘉佛斯頓。 的塵,費城,諾福克,查理士頓

代理-川崎()有限公司

電話:三三七三一六式式三九式

豐利行有限公司

直航:基士多寶,紐約,波士頓,波 三十日啓行】 九月甜九日落貨

·过后·五七三元