1968-09-08 — Page 18

領

月一日至年11月冊一日之點客數目,

星

日八月九年八六九一股公年七十五國民中

航僑華

EE 110.19.

諾利伊

越開到

十

暹非翌日

郝之紅磡宿工場。

拿多嘉巨輪

由美國來港將於十四抵埗 翌開大科馬西雅圖溫哥華 將於十四日墅球,落置物待,但牙略行,在日本橋大社店、 九廣路沙田新工場 工作情形令人滿意行 海爾一輪,推广人,昨 鑿開日本

邊多倫輪

十三到港

十五開倫敦漢 堡

ACE 23EX

KUKUST

開四

ER MIKOL1/1

一乘論赴美裟tion

O

對於金門上,以黃轄 大寮石

最新型客貨輪時速十八湟統舱客至上痘山 TAIFGSE 直演 石叻

能

貨物强,十五日,换,滿 啊,由日本來港,將於十三日語,將 人 逛行种公司之「邊褲」

樂

間,辦公室入食堂等。一 越工伲悟,一及一 塲, 在红磡之新行車坻 京湯亦在一半 大龍山S TAILLINGSHAN 诓透 曼谷

九月十一日落貨 十三日下午閉行

可代理之「和

與MISMONICA 直往 西貢 全邊 懟西让ň號二樓本公司然是高、

會株海小

冠式運山

JOYAMA LINE-

海德航運3台公

OCEAN SHIPPING &

ENTERPRISES LTD

聯卡大 2301-66 電話227149

一地址发餘銀行大村十六

船它由曼谷到港,

·潍期九月九日下午開行 es neexNUENEKI 接戱處 建 華 海運公司

M.S. EASTERN LUCK KN

東運 樂 直选曼谷

MSYUUKO MARU

精 悠光丸日本抵港落貨

九月十七日】

賀茂春丸

順昌航業 公司啓

十三抵港

:呂宋,雪霞,遜等 九九。

世在去年生誦 喜作以後,

DZEISS KONG, PRODUCER

翌開紐約波士頓

(CASD)

$

(ISA) A21

A3號

頁二第張五第

日六十月七陶年申戊曆

人口輪船預告

(船名): (#8) (何處來》《日期)(公司) 蟹為丸HTKOSHIMA MARU:星洲

(船名)

硎VARILD

霜

出口輪船預告

《往何處》 (白期)(公司)

你光

儲 蟹 WAH KID YAT PO

琏

英

二八日 新興行

衛龍 KOUDEKERK.

ex.

M. KAGA MÁRU

:

·日您丸 NISSAN MARU

日本川崎

葡萄牙丸 PORTUGAL MARE日本 然 HKONESAN MARÙ日本 超淨九ETSUYO MARU

日本 大家熊 TAGAYTAY

憔

IWATA MARU

三 八日、榮 大西洋岸八日-- 些利順 日本

六日

RATALY. MARO

AUPELIO KL

·馬達加斯加大MADAGASCAR MARUSE 道跟沙BENLOMOND

馬尼拉

澳洲

九日

行

TAGAYTAZ

九日宁参利国

新武士 SAGINS

我

*

ELLEN BAKKE 桂林·KWEI LIN.

恩街躅三路市八日缨行浩

規

CHATWOOD

日本

SANG. HO 哦AWATA MARU:

A MARD

̇红打機

·非

九日邪 游

4.98 并且

批氏於十月初选

新武士SAMOS

協渊丸KYOSHU MARU 機頭HAI HING

歐洲 日本.

做

八日館來

良县北·HIKOSHIMA MARU 日本 安 麗ANKING.

九日,日・國

入多利順

JF. 鯔 PIONEER MAIN.

烈RA RADNORSHIRB

倫敦

IVATE MARU 大卷 TAT POO SER

OSOH MAR

新加坡电九日旗

施CYPRIA

史丹:陀 STENIOR :

1.

田丸AWATA MARU

荷岛圣舉 HOLSTENSTEIN

補

ATAMI MARU

然

九日白

CRNA GORA

然

九日林

锦书鸯号

PHIL, BEAR'

★您尼總統PRES. MCKINLET 英國

TSUNESHIMA MARU E 開增土九 GANGES MARU SANSHO MARU

字腦 ONSHUN

KINRYU MARUA

爆丸 KASHIWAHARU MARUSS

#MUSE LLOYD

GPTONEER MYTH

新生健 TONGSBERG:

協優

伊點

我想啦

MARU KYOYO

FUJITOKU MARU

BRNTE BROVIG

SE MARTE

MARU RYUSHLT

轮辦馬士JENS MAERSK 皇后或利:QUEENSVILLE. 伊·利齡:「LLINOIS

想想 TIER ANTJET.

加

CARBON RANK 药 協3) KYOKO MARU.

丸 YEING MARC

HANOI 内

國

本

味

期

絲力MEIHO MARU

日本: 日本

BAKINRIKI MARU ›

九日中突

表

沙孵伯丸 CELEBES MARU 温浴

HAKONESAN MARUUMIN

加利縮尼限CALIFORNIA,

STAR ALCYONİ TONG SING

ĦE-IH GANGES MARU-

YAMASATO MARU

PING CHAU.

TSUNESHIMA MARUERR

绿洲CONTINENTAL TRADERDE

MORIAM

KYOSHI MARU-

森林洽PRIMORIF:

CHYRBASS/

等 L FORTUNL TRADER A線

彌藏牙克 PORTUGAL MAR指利福尼

你拉CRNA GORA

中

我

(AR) (5) (NG)

太平洋

九一般水

輪船停泊處

PACIFIC TELSTAR HABARI HNGHEVERETT 鱼丸, IWATE MARU

KARACHI

大航潍公司代理之「餐吃

“涇里拉队 加 馬來西 好利獲得一定戲後前往足洲,

協優丸日到

期、波士頓、資圴、沙地面、高層克然琥

- 落貨物後,十三日啓行,徐實非吾 丸」,由本來潮,將於決(十)日或涉 【代特》日本躅船排 实胄之「協

十三開往東非 的

新数

「有出打得:: STRRIO

新加玻

海

NEW

FERN BROOK.

新加拨

丁波斯說 十大撚

白洲

BENLOMOND

+# x =

波峛深印

WAINGAPOR 賴「利說:CYPRIA

**

澳大西太平洋十日色利順

GOLDEN BEAR

換器 KOUDEKERK

ATAMI'MARU.

河 做M認統 PRES. TAET.

IZLEURYALUS

KINRRU: MARU

學補統TPRE.S MCKINLEY 如科尼聼十日,晚

國

新加珍啡館

BJAPAN MAIL

海螺發試 RAGNA.BAKKF) 屈復

UNION CONCORD

西樂星洲

AY

新

【健剩號 PRES. TAFT

LAOS

選展示 MAREN MAERSK

CELLINA 經淨力 BTSUYO MARU.

ONSHING

EF

山

新加坡白生甜

口味:

TAY YUAN

CHINKOA.

香港恰美利THOMASEVERETT 吉打星洲

CELINA

歐琳

·尼加拉瓜哋NICARAGUA MARU SE SANUKI MARU

出口哪家 EXPORT BUYER 雜誌 成丸 SEIKA MART

丸 HEIYO MARU

歌

然

燒: BENDEARG

鼠

RF ARAMAC

皮爾料 PEISANDER 第八愬榮丸BHINE MARIT A

英京

银行利幣 ILLINOIS 鋼花阿拉斯加ALASKA MARU

HALHING

海外拍春光,KASHIWAHARU MARU活

#9

「野帶號: HAMMONIA.

米吉香港潮 HE GRACE

CHATWOON

SHIINWA DARU

福榮小枣 哭,

MARU. 安察力ARIURA 川崎同士們TONSBERG.

WKYUSHU MARU. ̇加朗響:CARRONBANE: 健力響 BENTEAROVie.

BASSEIN

味

DAIKO MARU

ATIBASAN MARU

日第八条力的, KINRIKI MARD

意大利丸

CITALY MARU

門

HAL CHTANG

CHYEBASSA

ANKING

KAGA MARU

TAI POO SEK.

A 18-

ORIENT OVERSEAS LINE

● 東方海外航線

如

香港生產

RU YUNG

ORIENTAL LADY.

航方老人∶九月速代村收

ORIENTAL JADE

東方寶玉

年月廿八日收

代香港郵船公司

General Agent:

HONGKONG EXPORT LINES, LTD.

船輪美

U.MANJU.

EMVYAKIURA MARUY

LINE

安藝浦乳 九月+ 開行

直放:新加坡、巴生港:

客付守臨接

- 代理:大信航業公司啓

UNITED STATES LINESINC

明 奇 焦 正

鋒鋒鋒

家庭 PIONEER MYTH

正

BE-ELLORE ENKRA

A FIONEER MAIN

十一號開 鋅層士豬到

·紐約,沖,公園,巴華經日太帶香山

- PIONEER MING

撚密村你到於大厦六六中敝公司接洽 華總經理陳業初啟

九月十九日開往:小吕宋

「 東源公司電話448546-4445784

TEK12437055 431237 總代理:大信航業公司啓 -將传祥和,其食及風,火、水盤一

【日落貨)

Lines

SPLOSNA PLOVBA OF PIRAN

(UNITED YUGOSLAV LINES

南斯拉夫船務公司

每月啓航·運費特廉

太古輪船公司謹啓

拿多嘉]輪

M.V. BENTE BROVIG:

洗挑戰變,安過你EL PORT ECIMONDA

MV、“LONDON CITIZEN"

PAGREMOT

「倫敦市民 號 明式與熱

背村貨推

出站

基十九

*腳落

的行貨

理代總司公船輪邦美

司公限有業企華永:理經華部載貨

· 明發行船務有限公司

鹹 香港海運有限公司

暹羅太

太原輪 ”

本

·墨爾砵

九月八日落貨 郎晚開行

:“九月十六日開行

州林慶

往往往

本繩隆雄隊

M.V. "LATTUGA?

每低:誠泰公司 jane*无

有關等,促俶跑治,

一九昇十四日常、十五日開行: 夏利麥倫(香港)有限公司

·經;日本往大科馬、西雅圖、 温哥華、波特蘭(俄勒崗)。

·梁行大厦十四樓鬣話-二三六○七六 小惟康六: 103

「寶威」號 校语九日收调,

里

梨坛

司公船輪基士、

MAERSK LINE.

3. 士頓、途經巴拿馬,兼收轉駁

直往紐約,波地态、費城、波 九月九日落禇 十日開行 中南美洲及西印度教岛等埠。

馬蓮馬士基 不經日本

M/S ELLEN MAERS

鹹體付偉訓本行無人沿點難論品有 SPLISTE 220461 236316237511

官往:椰加鐘、三孖冷、孟家篇

·捷成洋行華人船務部啓

九月十一日落貨 十二日開行

愛蓮馬士基

聯菲筷蝕公司-

由稼省灣金山 ; 煎快带

DON ANTONIO...

九九八

「十五天調間》

P. PRESIDENT ROXAF SY

唐安東尼輪 羅哈士總統輪

PHIL PRESIDENT O

皺波

加利福尼亞鐵• 直透 羅省、醇地哥,三激市、士托效

M.S. ONSHUN

十一下午八時啓行

武富洋丸月2日数行

安順輪 九月‡ 湆收貨

SHOWA LINE.

昭和海運株式會社

日日

富安

M.S. FUYO MARU”

六五

日聖丸 九月11日整行 直透·溫哥華·西雅圖、朗非路:体崙 溫哥華、西北太平洋樓

3十一日抵

AS "NISSEL VARLE

日洋丸青正

M.S. "NICHIYO MARU”

星馬號:

啓抵

行港

十二日啓行】

直透,石叻,巴生、庇能,

九八能

日洋丸青椒

行港

M.S. NICHIYO MARU"

十月十六日

聯菲輪船公司

MS.CRNA GORA?

施高拉 輪

【代理 林洋行

威尼斯,及來茲加等埠。

直航:佛馬加士打,貝魯特,梁德基亞,的灌

1404) – INIHOL

孙永;于.

白白

丸BANDUNG MARL

ASAPUKUJIN MARUE*

「活的成道丸MONTEVIDEO MARU UN

律地RNUDDEA

多數上馬士基TOBIA MAERSK

溯源E PATROCLTS英俊 賀茂樂丸KAMOHARD MARU O

日野 神魔力

PIONEER MAIN H

EYOKO MARU 丸

新楓婆

十三日

QUEENSVILLE: 是屈利

性腰村 十三

尼加拉九NICARAGUA MARUREN 徳蛹總就·PRESITAFF:

湖

器

TJIBANTJET

非

機器

LEURYALUS

十三萬邦河N HANOL 十三

先力将士&SINEGORSE

馬德拉斯

日本JAPAN MAIL

ENERS

LAOS.

類

健韶EASTERN MUSE

十三、

KWEILIN

̇加雞-門

KARIMUN

利 AUGUST LESAREO 日本 灉順 HELIOS

十四、 南非貿易.A.∴SHIPPER. 十四晚··林

USE MARU.

説 日本:

特點

RADNORSHIRE

与家

SHAVIT ›

MESTRES, MADISON

非洲 美國

十四、新興村

免運區北茲ET-LEN MAERSK

新加坡印尼

千四罐糖

日型丸 NISSEL: MARU

泡麵

懷·昌 THAI

國川丸KONIKAWA MARU

糖糖 職踍究 SANUKL MARU

日本

先達光療 STRATHCONON

倫敦。

加里關KARIMIN

歐鴻

四川酸 叶四、陳、芳日·CNICAIRYU MARU 新 十四海醇 出口實際,EXPORT BUYER

NISSAN MARU BADEZI

朝觸丸ASAFUKUIIN MARUHF

HEIYO MARU,

卡纳香况

党武士 BLACK KNIGHT,星洲

十五新興行

#KYOYU MARU,

·拉斯加丸ALASKA MARU

協智丸KYOKAI MARU

AKIM HOCK 十五中央NT MARU:

雅

MEJAVA: MAIL

錫

廳CHYLON

H&E

中國類,CHINA BEAR

百憶士架 BAYERNSTEIN

犏哥?西雅圖恩来唐·网CHINKOA::

一 壬巴尼克SPAARNEKERK: 三:

RAGNA BAKKE 尹路轨PRES, QUIRINO

味 日本:

雞

來利選理: LLOYD CBAKKE

温所泰三市十六世行萬隆

克利夫蘭速MPRES. CLEVELAND三聯市

BANDUNG MARU 加 TOGARAN:

十四日

2 12 TUWANGI

利

AIR ORION

十七、楼三

#SUNDA

控

日本

馬來恰美利BRADEVERETT

日本

子啦

BEERSHEVA.

十七 新跳行

四

E

NICHIYO MARU

·九月廿八日到 卅日開行

航...羅省,紐約,波士頓,費城

,波的麽途經日本,巴拿馬

大豆 胡昭刷丸 ASAFUKUJIN MARU新加坡能“十六岁

BEIRA:

資客付貨

期船船汽央中一第

DAVICHI CHUO

KISEN KAISH.

M.S. SHUNWA MARU":

后大道中湖佑行大樓,用點,或式七|ㄤ 總代理中央航業有限公司

NICHIRYU MARUICE加鼠)

日產丸 九月

·直往:星加坡

開落

行线

永通公司 德道西廿八號千四枢出他-14455234445316 總代理 泰山有限公司啓 笹谁干諾道中15

RAGNA BAKKE 挪威村榆(特大新型生员), 九月 _十日抵港 七日行

麗華碧琪

PIONEER MYTH:

期臣赠士 MASON LYKKS 寒士丸 FUJITOKU MARU

·輪 GUAM

國 日本 酸蹒

桃海時 MUST LLOYL 百度 | 娜斯馬士LARS MAERSK

进

中南美洲 十六 情斷

WAKATO MARU

波斯源:

本

LLOYD BAKKE

西澳

出口輪船預告

CEYLON

城SHAVIT

菜

上海

駕利恰奥利MAKEVERTUT

蟹朗晙利·BRONXVILLE..

加口 德敦公用 LONDON CITIZEN契加省

大武士 AROS

·马 澳洲

大安丸-TAIAN MARU “粉、魏EGDA

日本:

園

出口建築家EXPORT BUILDER 紐約 新寶九NEW YORK MARU 日本 多利眼士DOLIUS

鹽

BOMA::

NA STRUG

夏利 HERMOD.

OLAYSON: MPAKARAM

安 UNION CONCORD

德

第八進榮丸SHINE

MARU 8

MARU想拿大 適的歇道九MONTEVIDEO

一興AMARINASE

印度

十八中央 十八和捷

WAIBAEONGD 信 十八日街大龍山 TAILINGSHANE * * * RAWHBRADEVERETT 千八百慶迪遜球戀PRES, MADISON

A KUNIKAWA MARU IMAK

十九、色彩臘案多 LATTUGA 十九蹰來宋年TALPING 十九 蘇利腰邊 BENDEARG

權 千九海選

HELIOS:

九悻悻HEF ARAMAG

九來郵 JAVA MAIL 元泰、、、 THAI

冷新夾

总站

温哥器• 波斯灣

十五、东

克武士 BLACE KNIGHT

千元 新興行

戰餅 PRES, TYLER

美國

粗然無地做“NUDDEA

小孩镦行

克利夫蘭統PRES, CLEVELAND小呂樂

糖糖

邊落倫BENDORAN

∵倫敦漢接

五行

# SOUTH GATE

日本

北先詳加PATROCLUS

TE

S HALLDOR.

墨西哥丸 MEXICO MARD

施伊丹特 C.E. DANT

STAR BETELGEUSEME

巴者用丸,PANAMA MARU ### SOUTH GATE 強簿收录 FLINTSHIRE

洲

多利購

賴EASTERN MUSE

然

大

克利夫蘭絲PRES. CLEVELANDS尼拉

美國:

fa

#KYOKAI MARU

廿二 簡病

新加坡 日本茶山 香港馆窦利THOMASEVERETT

日本

大气

·N TAIYUAN

̇款汌

邮非路、砵倫。並轉駁加拿大美國內牌各大城市 經 ·日本。往:溫哥華、西雅圖、K金、

香港鐵行牖船公司代理檠信爚船公司饉婆

to 1 +

鶴

子糖一

十九

國

澳洲品

關機:

.非

鳎

對

(往何處) (日期)(公司)

欧洲

`照罪 十七

·華區土JESPER. MAERSK 西南

TENSTRAAT FREETOWNE

安裕 ANDRZEJ STRUG 日本

* TAIAN MARU

ZETJIWANGI

WEDEN ROSARIO

慕西斯 MEXICO MARU

总进利宏

網

GLENLYON

MARU: 哈米波斯 :AZUMASAN

泰山九MEIHOHSAN MARU 日本

大南 火 DAINANOH MARU眍丁中鼠

BMSTRAAT MADURA HE

廿二

### SOUTHGATE. 陶喇蚩渡斯港十二

士打荷蘭STRAAT HOLLAND 非洲

巴拿馬丸 PANAMA MARU

GHOUTA KINKASAN MARU

、狄斯匪士、THESEUS

邊依願BENEDIN

RĦIERRALEMANNIA

EMP

利物

像敦漢堡

歐洲

廿二路

二

經日本往:巠地牙哥、羅省、

太平洋綫定期班

馬三經

̇兼西市>

收雅、往

中國砵

南

美混

各

聯巿輪船公司.

PHIL PRESIDENT QUIRING

九月十一日到十三日開行

·PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY

四季里諾總統輪 社石卷 丸 青磁機 麥賽賽總統輪 富春和丸有機

富士汽船

株式會社

眧開獎

SANKYO LINE T

株式

三恊海運

* 透 小呂宋

【廿四日抵港

協節丸 九月廿五日樂微

M.S. KYOSETSU MARU”

協洲丸背 一直透:石叻,巴生,庇能 十日上午十時抵湖 一下午六時啓行

M.S. "KYOSHL MARL

∵:十五日抵港

六

日日

M.S.KYOKAI MARU"

·卡此篇不往巴生,能

-直透 小呂宋

1十六日抵港

行港

行

- M.S. ISHINOMAKI MARU

直透;石 叻

丸叻丸

直