1968-09-06 — Page 19

IWATIA MARU

SETSUNESHIMA MARU EX

".. PORTUGAL MARU #* 新額红AHORONESAN MARUS本 日本

EBAYAMASATO MAR

淚點ANKING

SINCERE ORIENTS

想电力CHYEBASSA

2 SETA MARI

SANSHO MARU

EMPRES, WILSON

## ETSIYO MARU

FS BENTOMOND

BUSUANGA

MESERCALIFORNIA

AGAYAY

CHIRÝTI MARU

DEZE ME KAGA MARU

KOSHIMA MA

海鮮KOT THEKEPK

E. NISSAN MARI

AT ELLEN BAKKE

*** TOWELLIN

CHATWOŊT).

演丸 KYOSHU MARU

ONIH JVH-BY N

FERIONEER MAIN.

ZA RADNORSHIRE

ACERTA

STENIOR.

NAWATA MARU

荷息表,HOLSTENSTEIN.

ATAMI MARU

*** CRNA GORA

日川

海

無所都印 日本

EX

悦悦

A

然

然

AB

婚

-PRES. MCKINLEY ENER

二期航備事

貸三第張五第

白四十月七閣年申戊磨

入口輪船預告

AH KILIYAT PO

出口輪船預告

(船名) 券 布 M FERNBROOK

(何需來)(日期)(公司)

PIONEER MYTH =R MITAKA MARU

陷丸、GANGES MARU

本

三輪

六、

KOSOH MARÜ

日本

MEIHO MARU

伊大利

MARY ITALY

#9

大珠海:外

(船名) 明 遠 UNION BRENDA: 打村頭STRAAT TOWA 和腊'STAR ARCTURES. SKBLISH AKIBASAN MARU 电方勇卡:ORIENTAL HERO 士打村路 STRAAT RIOLE

(往們限)(日期)(公司)

雨庇婆羅六日海聯

日本

R

#*

日本

GF).

五期星

日六月九年八六九一层公年七十五國民歌中

「

然

SE KINRYIT MARIT

柏奈丸 KASHIWAHARU MARTEN

*祖:疆

*#* MUSE LLOYD,

奇鋒 PIONEER MYTH

約

演出您TONGSBERG

SALESWERNER SEEINBELNDEREZ AB BA 郡上跟利KINGSVILLE 感

GUNHILD TORM

#ULTAL WAHSHAN

49 BENALBANACH

KAGA: MARU

ESTIMIDA MARION

A GOLDEN DRAGON O

E. TONG SING

STAR. ALCYONE

GDPHIL REAP

WATE MARU

經發淋PPES: WILSON

MITAKA MARD

籃両

你

新加坡

ARONESAN MARIEBER

PERKLE' CANCES, MARU

#VIRGINTA...

T PON SER

纖囁MEIHO, MART

YAMASATO MARU

BAATTA KINRIKI MARȚI B.

NECTERES MARU

A:PING CHATE

KOSOIT MARI

VARIT,

TAIINFSHIMAMARITAGE究

CONTINENTAL TRADERSE

SEBECALIFORNIA

SHINWA MARU

KAGA MARI!-

·ETATV Mäng

AURELIO KY

`州彩機尼歌

PIRMS MADAGASCAR MAPUHZ-

SIM ARTURA MARU

PRIAM

KYOSHITI MARU

**PRIMOR IF

BENLOMOND

ARK TAGAYTAY

想念群 CHATWOOD 新假出 SAMOS

CHYEBASSA

添

日本

鸿

影畚EY

TEL:

月內捲率與愛多物各,代表香港和 國泰航空公司空視李亞運和魔將

渡味

00

港外綫輪開行時間表

洲

綫

写

香港往長洲 上午六時二十五分器

○上午七

| 長洲返香港

上午九時三

上于干

○上午六時四十五分際

下午十二時零五分 下午一時四十分 下午四時

上午九時推

**

下午五時分

上半大四十五分流, ORTER

下午七時

九日頭

上午十時四十五分理

下午絲帶

在加拿大

·下午九絲四十五分

想來

○上午十一時正

分

啦

群暴 FUITOKU MARU

KYOYU MARU..

BENTE BROVIG

ENTER MARUTTE KYUSHI MARU 珍斯黑士JENS MAERSK- 塞后感),QUEENSVILLE 伊利MILLINOISE

TUBANTJET 話開餐CARRON BANK

KYOKO: MARU 三州宜YEITU MARU 河內HANOL

任甽熊號:PRES. TAET

華藝琳 RAGNA BAKKT

日本 日本

然

HO SANG

TALTA.

香港往坪洲

RTA MARI

鲜

AWATA MARU

香港丸 HIROSHIMA MARU:日本:

上

下午三四十

CT

上午九旽饼

下午十二時〇五分

EX 波斯拉印

子悟

安::ANKINGD

蟹

索九、NISSAN MARU 要布会孟買騶拉量九日 香港榮堂 11.K, GRACE

四千五分

三津 FORTUNL TRADER 特加

味

菊蒂牙光 PORTUGAL MARU 加利福尼醇等

非洲

高批 CRNA GORA

丸麻 华中路四十三分态

下午九時正 下午十時十分

下午八鮭

RAINGAPOE 商賓利瓣CYPRIALL

(經芝想滚)

+9

青衣綫

新

LAOS

锕:CHINKOA

尼加拉瓜 NICARAGUA MARU 日本

鹽腰丸 SANURL MARU

HOER EXPORT BUYER

丸 SEIKA MARU

IYO MARU

ARAMAC

TAI YUAN

接

心

## UNION CONCORD 他和抹絲 PRES. TAFT."

區渒淼 EN

建

香港怡美利THOMASEVERETT 哞打星洲 泰連CELINA.

日本JAPAN MALL

混理

螺

馬油開士滨MAREN MAERSK 麻士伯TONSBERG

機數

歐洲

約

高雄日本

潞枯器

利安 ORION:

日本

* BASSEIN.

仰光:

連線BENDEARG

海丸SEIKAL MARU

新加鯝

行

## ILLINOIS

阿格斯加丸ALASKA MARU

馬尼拉西實曼谷州

味

大三

皮膜機 PEISANDER

第八淮榮九$HINE. MARU 8

BANDUNG MARU

英食::

EZ

HAL, HING

朝寳神丸 ASAFUKUJIN MARU日本: ∵造的威道龙MONTEVIDEO MARUGF 禅地ENUDDEAT

继丸KASHIWAHARUMARUER 十二、正鋒 PIONEER MAIN 美國

#7#ISE MARI

茶

多發上黑士TOPIA MAERSK

日部隊九 NICAIRYI MARU

烈娜丝 RATÓNORSHIRE 十三攤房幣引力 KYOKO MARU

新加

然

·新玻

桂圆子 PATROCLUS

英食 賀茂丸KAMOHARU MARU OF 伊利和天士:EURYALDS

BE QUEENSVILLE

美國

日本

東

小克武士 BLACK KNIGHT.

沙

MUSE 輝:EASTERN

SHAVIT 城

澳地區轉統PRES. MADISON

B. THAL

洲

十三萬鄉 十三類洲 十三·新興行

尼加拉为NICARAGUA MARUT FR

PRES.TAFT

納給

TJIBANTJET

MAIL JAPAN

糊

HANOT

力哥

站SINEGORSK.

無機控肪

HELIOS.

诗巫

十四、多刺頭

LAOS

非洲

健康

十四新銀行 十四:

KWEILIN.

非實

四]

馬土

NIKAWA MARU:日本 先迎光费 STRATHCONON

SHIPPER. SA.

MAERSK 新血战印尼 LEN,

四川崎 NISSET MARIT

倫敦

十四行

無O SANUKI MART

加里·KARIMUN

歐的挑

十四液案

STEROLASAFUKUJIN MARUE

出口食素 EXPORT BUYER 施適本-CELLINA

伊拉斯畑丸 ALASKA MARU

:

HEIYO MARD

卡拉

協丸 KYOKAI MARU

然

糖樂點JAVA MAIL

十宄中央 KYOYU MARU 德西雅闔十五

康悲

AM HOOK

銀、蘭CEYLON,

中國熊: CHINA BEAR

超像十家BAYERNSTEIN.

歐洲

來制罚球,LLOYD BAKKE 温哥都三条市十六燬行 克利夫蘭裸PRES. CLEVELAND部市

鳥......國CHINKOA 十挖輪 十巴尼者 SPAARNEKERR 十六、排成 贊經營,RAGNA: BARKE

學里諾売PRES. QUIP INO

日本

日本

美國

十六

芝其宜;TJIWANGE

新来怡利BRADEVERETTA

BANDUNG MARU:印尼 香港怡美利THOMASEVERETT 日本山

TOGARANG.

十四:腰來

必

强BEERSHEVA.

國

十七新興行

MTONDA

,出口建夠對EXPORT BUILDER 紐約

在我 NEW YORK MARU:日本

十七和推 十八日郵

#UNION, CONCORD

EA

•麥利士、DOLIUS

響局 BOMA

您 歐洲

十八

#ASTRUG

十八

意: HERMOD:

上海

跨利恰布利MAKEVERTT

日本

十九霜來

TUR BRONXVILLE

十九·系利服

·倫砻益民:LONDON CITIZEN 加省

BUEN ROSARIO

大武士 AROS:/

THAI V

大安九 TAIAN MARU

日本酒

EGDA --

泰勒細緻 PRES, TYLER.

類: 克利夫蘭純就PRES. CLEVELAND小品荣 龍

GATE. 門SOUTH

日本

二十二娴統 二十太

SHALLDOR

夢利

筋海光 KYOKAI MART

馬臣體士,MASON LYKES

薄手機:SHAVIT

宫

太∵TAIYUAN

第八進榮克SHINEI MARU B:吉管气感 新的進MONTEVIDEO MARU樂加拿大

興AMARINA......

ERE JAVA.MARU

#WAIBALONG

### BENDEARG

HO HELIOS:

千九海淨雅 ARAMAC

#

十九頭來克武+BLACK KNIGHT

雜地線 NUDDEA.

六

制服:無 BENDORAN

北佐詳加士PATROCLUS

EASTERN MUSE

CLEVELAND馬尼拉、 克利夫蘭铁就PRES.

·新加坡

歐洲 胡福肿丸 ASAFUKUJIN MARU新加比能六東方 衛電鋒PIONEER MYTH 厦 務時來MUSI LLOY

四點

十四大三

十四海海

印尼

四福 四百

帆缀行

澳洲

十五、新興行

利物浦

新

JER HAMMONIA

GOLDEN BEAR.

·伊利友萊士EURYALUS

EY KINRELL MARU 高華片:KUNEKERK 安服 ONSHUN

丸ATAMI MARD

M樂和MMPRES' MCKINLEY和利翩尼朗十穗然

通州 類關

香港往荃灣經胬式: 上多大电三下午七時正

下午八時正第十一時正:

̇加利尼十月中央

** 東加拿大

CH

荃灣返香港經奔衣

-)... 下午人特正四十一時正,

九三一小時

大澳

下午十一時五十分開) 綫

香港往大澳

·大澳返香港

上午六時学四部線潑,實蒲

4★ KYUSHU MARU

为加朗 CARRONBANK

威BENTEBROVIG

上環威利三街往榕樹灣

华六

卿:航 下午十二時準、超榮鴨 下午三時正,

下午六時字然湿水門 沙螺滯,不

消 嚮山)

下午二時半樱汤鐡滩、電源

大澳特別船:

忌期二、四、六及丕安假期加開) 上午八時花(經東源、端灣)

上環威利蔴街往索罟灣

上午八時半

下午十二時華

下午六特正

航

恃生一百二十三名 深造。 政府常唘行特狱离下午五時四十五分,

夫人及公子亦偕行。

訊

·哈德商角所的封艾哺敦今返日

,在呣裝世界後,昨悅九月五日乘

鄭元森副總裁日航昨酒會慶祝

返抵本襟,其夫人亦隨行。雖鹊

-谍概吃熱保潑有康公司副總號称后顿

分整合,其中说

摩納哥將有盛

日乘「喀拉斯」號輪藍 東京,北一落下午五時十五分。

·劉經理麥·昨(九月五日英標海外 本卜執門化學工邊材料公司造料

酸骨的商严

旅協定期開年會

星泰在曼谷簽署航空協定 第一檔債

二殿世界大會,到時將有一番家闊, 蠃加坡與摩國昨可在曼谷簽署一項航空協定,以促進两國間的航空服務及能蓝本 旅遊就協會布合總會,定於一九六八年十一月四日至八日 - 在睹唠班納哥陪行善;漂亮和快個性的 「尋生」。. .

口!

政府簽署。

·據泰国外交部的情也行,連發協定告基於東會畫得的合作下这数控船。按新加坡上市 新加坡駐泰國大使何閼氏代表新加婆政府簽平3項協定,泰國外長乃他納代裝其|一項相當值得而且-

所学的謀斯與

烷和宾滋工作,是

(浙B晓航訊》故宾作爲一號服務 一作急调拨殿,迨至罗「旅糖業目前所保巿NICO號,自發核,

- 樂伯美今飛歐 日

根大通時人行·踪

|及現存錞織壓計名,一般上有些人可以然,迄今己有四

將化的劉球,然而,黄七十名,出維民日

湖州西非考察。 供商會排志丹奥伯進,但全八九月六 群氏之公平可均,亦仍同[延顿赵歌

「阿莉女子,在

推行一

八年跌生落黄六合

項有關的糖計。

會有物,以「旅綰及一

定泰

國泰兩空中小姐

·定期飛波多黎各

星洲擴展旅舘業

在韩国马牌游客於起航前三十分進至十五分預先定座神施,第二層豆手刊在第五 ,又不久將來,她客能用性了李忍传塔古比拉現在才和得多。第一萬,因爲航正,倘有航訊

以的生

行 張刊尙

第在有

二第航

頁五訊

梅窩綫 香港往梅塞

梅窩返香港

裡頭

經坪,卞午四時十五分

坪洲返香港 上午七時○ -

分。 上午七時五十分 上午八時五十五分 上午十一時〇五分 上午十一购书于五分。

門一綫

分

時四十分

十三分 二十天分

分

塔門返大埔

大埔滘往塔門 下午七時十五分 邁劍二上午八時四十分盜酸流螢、

時正,四十四鄉、深源

下午五時光十分

健航

「榕樹灣返上環威利街

上午七時四十分 上午十一時竿、

索罟灣返上環威利蔴街

下半二路二十-

分

下午四時正

卞华科時四十分

獵助

經年

上午七時-

分 上午八時学 上午十時四十分

社三十五分

下午八下。

坪洲綫

南丫

島綫

本月十一日開航以後 開闢溫哥華新線 每週將有兩班機飛行

〈村日本航空公司,怜了臣祀香港至邀哥衆服航般离

SPLOSNA PLOVBA OF PIRAN.

)(UNITED YUGOSLAV LINES).:

南斯拉夫船務公司

每月啓航·運費特案:

一糸:盘地牙、補省、市等城 各論找客

· 香港郵船公司

M.V. "LATTUGA" ̈·

每處: 誠泰公司 大

有關客、貴恊評估游论

對月十四日、十行 夏利麥倫(香港)有限公司

溫哥華、波特稿·俄勒崗 經:日本往大科爲、西雅圖、

拿多嘉」輪

莺行大碟十传榭娘話,六〇七大

ORIENT OVERSEAS LINE

東方海外航線

States Marine Lines

東東

白

ORIENTAL JADE:

東方寶玉,打響後

九月廿八日收

香

安運

RONGKONG EXPORT LINES, LTD.

理代練司公船輪邦美

T

A緗) KINKASAN MARU

西南部,

倫敦漢理

漢佩縮学

味

MARU 案 丸,FUJITOKU.

#GUAM

出口輪船預告

(船名):(A) (印何線)(日期)(公司)

·士打荷蘭STRAAT, HOLLAND 非洲

巴本照丸、PANAMA MARU,

狄斯花十·THESEUS.

BENEDIN.

REALEMANNIA

RANDO CAPB:

蟠桃

手甸 STEENKERK

廿二根陽傘 BEIRA

TRE 14 ANDRZEJ STRUG

白街街 THWANGT

宠利怡英和MURRAYEVERETT 靑大港仰光榮

等海外MEXICO MARU

輪

佛斯馬十ALARS MAERSK T 來利響典LLOYD BAKK®

中南美洲 波迎

·西澳街

行

十七

** CEYLON 20

廿三 大三 德灋馬士JESFER MAERSK,

大时未打自由城STRAAT FREETOW I

南非,

十九、液

国

ROSARIO: 行露莎尼奧

**

EUR GLENLYON -

士

龍L

RU YUNG. -

ARANYA

倫敦歌

感癭山九AZUMASAN MARÂ開波斯磔

·巴維利亞BAVARIA

綠OSOVA

毗

跳

### SOUTHGATE

等收城

大南陽亢 DAINANOH MARU 亞丁中南

士打馬特拉STRAAT MADURA 日本

馬城

輪 R

司公船輪基士

MAERSK LINE

司公限有業企華永:理經華部傲貨

式,以入式盘式話: 弍寺登拿大行銀生情

馬

九月十一日到,十三日開行

季里諾總統輪

奎

松哈

西市

統總

美溫:

各電

班