1968-09-02 — Page 8

緊追徭事

自二月九年八六九一腊公羊七十五國民簇中

WAH KIU YAT PO

日十初月七国年申戊麼重:

真四第張二第

體育

士丹利木盾賽今揭幕

化墟排演六塲

星警對壘可觀

四時半開始門票全收元二

〔特訊,本届士丹利木盾七人足線淘汰賽,足總聯賽小組包铝定於今(二) 午四時三十分,在九熅花姓谋行攒减宇,共有六埸上演,第一塲元朗乙對聯降,於 下午四時三十分獾行,第二九巴公對傘」,則習下午五時,第三塲業對员基乙 ,關五時三十分,第四塲港會乙對市政,於六陸續比賽,第五集聖約瑟對東方甲, 期開大時三十分,第六場南華乙對中米,於七時關变,湛六場賽 中,除第三仗「 「星」可想外,其餘論强殊之段,門梨一律收一元二角的,縱繼防入,除名無線 外,不骰預售。...

1. '.雖然今天我兩平平,但,七人湘汰長,時有爆冷頭出現的,這是氣力與技術花 就的賽事,沒有越位的,如果要和則以多少,定勝負,何除出院,透械赛英對 期 球縂過高,又夾诫程之球风,做有不利,對稍有陶法,且轲力-

沛之青年球員,無用: 有利,預料今仗六中,很可能有一堪會傣冷。

第一由元朗乙對瑚聯,以元册兵源-

足,統帥如何調動,由於今天能聞過此 「嗎,將於明天對九巴乙成難維,消的也基一線,且焦中小球好等於一爐,元朋乙未 致將其小腐,對於人安於盡無險,或因此而拉區治勢,以綠託之質論,元朗乙張

第二場之九巴乙對華雄,九巴乙木穎人林盤,範学的甲組速度,足可分配两球: 而有餘的,供已加娶潮耪,假如無力方面沒有問,力足招租姚泻走-邶依然老氣镇 秋,讓雄也有認冷之機會,形勢上九巴乙佔發,越語發考出冷的寶事。

第三塲青素乙對星店乙,預料两除淘氣力窕,勢綯作的書畫,進一仗由於 實力海等,對何险能把得機會取勝,但射門縣頭居高乙越有分寸,繪門將郭撵發較

第四滇越會乙對市,料必沒有祟彩籃術出現,也可預簫的,大致上,市政發作 製佳,發港會厭兵放在石像殿里隊呢?也亲弃佞然負問題之決定。 .:第五聖約瑟對東方甲,穿是蹲一面倒之戰,從任何角浚衡盂,勿論东方中何 人上陣,没有理由吃使的,日中午先醃突出的,强弓邏硃之爭,料必乏味。 ... 第六集南華乙對中,也有些前一仗变事,少林兵必嚴無疑,問題是中了前多 少粒而已,然而,中肾是小泳集中求進人物,你把到惊拉兵一點,不是沒有可能。 今天的六塲賽事中,除第三集警察乙對星島乙可能外,預料元朗乙,巴乙,市

·根一,東方甲、南黨乙等出產之境會液高的。「小丁]: 台亞東女籃四戰四捷

昨宵再擊敗港聯

今日休息一天明日班師返國

(特)由中國骓來女子籃球,來湖訪問-昨宵後一場在伊舘與港聯作訪港 最後一女比賽,結果六十九對五十五,但實又满。

四、女百尺自由式英 (五)男乙百尺韓式(三)

〔七凵男二百背泳(兩組)

(八⊃女四百四式(英雅》

(九)男百蚝式C三組】

(十)女乙四百自由式(两組)

(十二)女二百蛙式宀菜預

(十二)第一百式(所租)

(十四) 女乙百民式人所組 六千六) 女背泳接力(互雅〕 九月三日(第二天預

Cl) 男子一百自由式(二組)

· (1) ►ELSK (RF) 四乙女乙百尺背泳三 女乙百尺式() 八大 男甲二百億式CE

(七)女甲吉尺蛙式($ 八

英國臺倈救生會與藝緒支持措局合辦第十七次浪中畅盡,昨招,東到匹及甫要 粮工子弟三百名兒童。〔上〕英國皇亥救生会考試總参瓷禮铼業代表教浞蘇灰與永南 食品公司經理黃漢用,左米孔經,無連絡,雅典,若梁。(下)趙錦華夫人幸 汪獎與兒童,中爲徙置可運用。〔本報記者)

大

雅與各位幸運糈 袐锦旗與家第佩,何潤,楊世家 一,最煖節目由港九分 四火槍指掉,那發,梁玉珍,李 榮,雙旺角街坊等望 長潘太奪主持點 好,日到有嘉賓題 千餘人,盛况空能

緯及簪花梅江,由王 社團首長計有潘太深 底深夜始盡歡而做 利國術社全盤表演與 ,黎英夫婦,卒。

六七年港台游泳女子

XXO

FIDS

NT

教

論惡性補習原因

50

包裹所提出的捕層,並不是致師因爲·分面背细心研究的。當局的頸類改制, 程融平過度,薛赘的學生補課,也不是一出版商不断的將審帝改頭換面而無暇顧及 東南亞半島泳,因為堂創的學習水準低劣,著實質的興良,菇至在排版方面也對

由率,自己另外找一位師或條與不够的教師,永遠的都架估 那些術 的同學,在澳外已而沈程。製乖錢的我材。須知場一本敦科安, 刻的了驛

五傑表

創造者

女子一百公尺自由式

[秀

分八秒五 一分九紗]:

合省泳:

北

]分十秒四 一分十秒三 一分十三秒

·拼際泳

八女子二百公尺自由式

香港拯溺

皇家救生會聯合支持市局

够按照學日有的基礎及學習能力編

::: 1分卅六秒,

,潑師患够贑及甲生開的個別業義,網够

·同饰也

李忠报

取捨及對整醜程及科體的不合理之處, 問要知道,

招待東頭村新區

合 北一女

1166##11

三分十八杨八:

「何明艺

東方水猩

及市署三百兒童

元朗統帥部尤放人

歐陽振華改投電話

同時期排萬自为1 樂隊,灣音玆 新流行歌出,網路

趙錦華總參贊親頒幸運獎 永南公司報效公仔麵午餐

永恩將答惪放入,昨已忘个投烛電話,在心浜會於今天送然足第斯山區號,明附隉遊,在風女證人,山明水秀之咖啡灣,招待東丽新區兒蜜及É署際少葉· 職工子弟三百名,並許考試宫及該會批出设親臨爲焄組織節 社册,桿及本月五日代步用語合加士丹利木盼七人海汰賽,對加,借況非要開。 山乙决资披甲上陣。..

饼托在今天撞可到足筐,難聽浙美潑,又調 原定守門郭秋明, 元,吳汝啊,業務靡,梁 黎予殿的,現在改為由歌唱損藥引起全紅熱烈,從侯署证线慣,使枋,愿:富,芻字,就漢銘,黑維邦,梁李衍堠: 代替黎子裤出戰,因黎子琮校不聞,給一些新入 譪杌驗 俄式渦務,樂聲榮近字密,阿伊能,黃潤生,永商有限公司,仍淡然,她級良,臮配 鼐任雍 艾爾西卓橋也有其源官話,個本人有辛未有接洽,料,青年會友們,唯·新首斯李少英,編校,廣,國家包等。[] '改為問題,甘閱定會簽字,對於初添之瓦明電話,我會亦高,並將然共點,無不夠的 就变免由郭英察局交掘難接解過,如秋明也與梁全運聯系,原則,招無忘返 上如果梁金橋 系出任左潑術話,大武上也很適合,

融够吸引學生的院童力,於呼學生宿適,須先以橫在各種不

總個費定,提出來很容易,做起來點龍和望向客觀两方面都適合嗎,然 退困難,請會學品為:「娼妓的現象 津可以誦版仲。不然,致部祇焘「

女子四百公尺自由式 五分北五秒四: 台北市 台北泳.. 六十三蒩一

全港泳

明旅游的。」了,几度相當骇育、第三、本港致命在工作方面,官立及 的人,對於會將許認識的人,都會反对政府資助的學校,中學毎拾班拾三個敕師 名泳 合番球:六分十七秒五, 六分沓七秒五

此會工作者所定加究,郭董來源,待遇太源,強對不能不多動 女子一百公尺背泳 一分子七七

開發西補,排效們對學生的品德且不

祂免廂,但論的功能有除開盤教材, 更談不到將非孤行程排,顧及學生開的

再出

自己本身及宏長本身的心理因 與,些因素也促成 服不良景况的近.

一造出來的不良很抵,在學生方面停學

,“第一、改育山南铜定佈的不合用了,習閎善恩不了解;他們需要重讀,需要別

你萬」這個現象,但現行的準蜊,是

港市爾· 台北市

們在方面加以努力,

分:五四: 一分秒

對玩海天 全港乙組泳

女子二百公尺背泳

戴入之一的陳永東也證實此菜,據永東野,她認抵年簽了元 抵達,估計人數,一般女生執著的變體物巴果玩具一大批,梁與各疏油娟秀 明發,會對其透露小,因而溫斷「誦文然,打掉無機材,六百名。八時正,首席,故奈加者电影高級烈,希望再來一次。

·東南亞半

: 萬女

因此於昨天隔襛 得到沿滿後,已在陕楝玹雨前签字睨棄時, - 出任正興左棚降。

松山:

-台東縣

二分元〇秒: 分六秒 三分六七 三分湣九四

月曆永坤宮佈節目,認儒足著,「顧意其皮為一次,使其他各區不致落空。沃並 玉基 語如珠,北裨料至

.此大系會之名流有:恩救命被巯趙師,陳弈化

台省運,

女子一百公尺蛙式, :一分廿九秒一 北港聖保祿 台中宵 : 一分析 台大安

山分卅驾柳七 七分卅六秒天

「學完,另一方面却器 執材,在

他們休息和娛樂的時間,但心底希望

4 假的 年要,加以不必要的使

有人落他繪帶的•他們雖然不知道有「人

旺角街坊會游藝晚會

黄芳美 林

省運

其結果使學生們對功練營困難,以救

不了解,或者消循學生的青齊。

·沱十一時,由深

「舜燕小姐,炸

潘太樑主持剪綵

沙女子二百公尺蛙式 *港中宵

椼誤區,本已沿攝三位酸質的求你說出一學習便僞强迫的勞役,而不是一種生存

三分十六秒

的享受。

南華青年晚會盛况

一抽,會長在躬

電影明星柳青主持抽獎 李衍瑞

·港观菇

普卡额虢2由市 聯合之辦之活飛滋來,俄式開始,首由旺角 黄芳美

分十八秒】 三分→四秒五 三分女顾七

直者不明憋到一雅字,例習明,」者

第五,在賓長方面,有望露自戌设 有-

分的學科修養,不能親自指導字第1

昨在嘉山場館舉行

台東

「品,全部係由副主席 [柯林安妮訊效,非常 一名,獎者

五年級的就會斜,孫文取材的拍

合臺泳

百由式 組) 八十六岁女四百四處 六十七、第一百背泳(两花》 (接力無預)

會長楊仕權頒幸運獎紅星表演歌唱開復生公

僳因協會融合兵主香

女子一百公尺蝴蝶式

【港彩僉港區分會副卟滿妮

奔北市洋

一分廿八八

北j

二開始首由香港卓米 曺瓛

四火抡全隊 演奏名曲多首,並由

̈分一秒丸 . 港中靑 : 一分 秒] 人女子二百公尺個人四式, 萬安

一好,反應速無城迎 同時爲雅在珞會友 紛要求,故若此 宇來日證編號,一 一利置大会决愛好,至

鋐案抽奬,隨徐灣,吳小華

分八秒人

歌一曲紀英会,

李衍瑞

̇三分十九秒

种闕名費獎金贴三月

乙二百四式二三組 (九)女乙酉尺背泳(所組 〔十一男四百自由式(两祖) 401) KEEVEE (DA)

(十二.男于百尺蛙式(組)

(十四)男二克蛙式 [ (十五

公開團體乒乓賽

今晚有八場舉行

這一梔方打來緊張而逐彩,客軍嬴得分吃力,攻時明知主全採努努防, 球區裏打造下,吃力不討好,守則時時過監旁伺代的尹桂嬌,以致被拉成十六卒

在港公開乒乓圈变,今日進入全面失賽國殺,男子高級 以及千九對让,廿三對如苏之接近比數,由港一仗來看,有把握取分者只得熊都 莉、杜麗。其他取分都無搵盤同時守得實在太醫-昨戰主義太過不準,每次不中始 设决賽,採兩組各两除出規、首次名作交叉對陣淘汰制,今晚「 由客軍得恩再攻,如果主陳家射熱誠,此仗可能親!家悅攻潽集辛苦,守則時時現,高團」A組首多餘對B祧改名補選B,那一&取勝便可爭得热 灝洞而始送不急加改正!直到最後才用人),如過實力相強不孕的隊伍,聽過

個人演出以莊麗盡,吃蟲發生,吳月秀,會參議,則少實,莊瑞業中規矩, 玉珍不及前三仗。 這一仗主獻與密泄實力相躉太多,如果降爲接近,以主冢此步之演出,可操左势, 主除了一仗打得活,以之經驗以補實力之不足",尹桂區亞洲老磔,在整下 十分活躍,翔麗婷化場熱之利,发射頗準,惜乎無人娜之造攢會, 周淑芳,但衆英過 得去。

·鸿段杜蚤类一射,莉莉再加一隻成四對等,尹桂孺两,對第一射迫成各四 ,社殛聚一射两钔-伍衆英同一隻-陸莉莉,杜燕玉-曾多珍黹有所撞,但多笔防 守疏漏,被主像迫班十六平局-祥,杜所射,停一邪一射追成十九到甘, 顧玉珍两射一箭始將分再起,上半時案終以將二對廿九佔先。 下半時緊張而乏精彩,球來我,互有攻守,結果六十九至十五,客軍。 游罩今天休息一天:三天班師腳*八天成》

週年游泳大賽

·

活祗可淪爲第四名而凸。「女團」綱爲两粗各田籁两 除,再行制,今晚兩仗對賽,此外露「初團一六出線&之循 角逐。两塔補興分共八仍假九龍伊館行,時間由七時起開 变,不收門票,蘇迎參觀。今晚安铿列后:

“女围决交通:四友對翰·面:

·南華南對公民二 桫围决赛商:四友野屯門 八八時十分)初期决圈 南A對四友A EBASKK).

初四C#賽南B對保

昨天廿六場成績

今舉行首日預賽

【鬼 「男

下午六時在維多利亞池舉行

〕南勝四友五比」,推荐A勝公民五路二

·捷勝愛司B.五比二,四友勝消防出三 團B~進B勝南華五比二,發現遠五比會。

·萬連勝愛司宄比二,插進B將愛可究比一。 號聲將四友AROFF

香港游泳榮會主辦至港好大,定今,2日下午六時,假座維多利亞泳池 六女團Aㄩ四友勝南三比〇,公民二勝力行,二路 行,首日預賽 全部共十六個項阀,今屆參共八個單位,游泳共一百六十一名:

力行將創興三出口,公民二翮大三比一 况熱诫。計各屬會參加的入婚,西雷神北人,中青會十六人,南衆如此五人,東方](女團BI衆南三比一,公民一部餘三比一。 裔卅二人,海天廿七人、消防九人,四巡十九人,婼遊两人。: is..

决美遇: 四友勝公民二三比口。

:,而參加全港週年游泳比的泳手,可以說出了香港游泳精銳,其閒包括了天内初A勝華五比一,【初團B)民過8勝東南此。 ,王教超、王教志、奲永成、錦康、蝕類邦、呂桔堅等好手,而尤值得特別予以哦| 初D南華C超速A五此11。消防勝民強A元比〇。 脆者,當屬今店特別多新血泳度參加,到時將會有好向實出現,两天艦程是: 决夫遇四友联禸薪A五比一,四次勝南華8五出一。 -公民一粉屯門五比四,四发牌公民 。 南華為好南案B比:屯門四友五比。

二)女艺二百尺四式(祖) (三)男子四百萬式,两

九月二日 星期一下午六時

BORÍTEAK (KE).

閣治希生學美

百

梦

一合衆國際

在此行

公尺的大林园艺男子

個人

希四式

游泳大賽中, 一歲的印地安那 州立大學學生希 治閣, 蛴六在 百公尺儷人四 式泳賽中,以二 分十六的

代郵:

舞主辦之夏令查

, 各學生球員如

·因上季面不能於 下午三時止到 +,則須於五時 半以前 受到

·球員聯誼會

軍冠生植何

̇賽乓乒盃期暑

,由港九分房屋米 联和

子

阿雜記

你打

閒話最近訪港

日韓兩役戰果

全港泳

韓虱除訪港,足總以港宓陣容應驗, 精銳盡出,陣容鼎盛,復以士氣如虹,打 .前國內人士意爲個以港幹之力,當菲特技飛來,港人爭不少面子,總 客毀之敵無疑,冖 热心不到,結果以七個. 主持下之芈姝大欣,雖則達選小組中入

·皮之慘重見敃A?難場比賽,上半場·紅香港代表术名我叫不起愛座紀錄,尅哌 香港選手像還可有餘奥可致,與敵週於,易名爲港選應戰,以蔉收寳座之盛,可 界「唐斯莅∫乒乓翠打淘汰賽經過昨天最夜之 下滿,宅配習準共氣力不樹之被綻,京換陽不換來,隨內球賣,仍多數選取香 多塲戰事後,全变已告完緒,仍楣生方退及英 採取中央突破國術,一篇貫飾,至港 黹代表像巾人爲主力,其門件成見之深,藥理一 ,榮登,活著座。賽會日定本月七日晚上假選&業區內,獅犬不寧,獲以驗了三两球,仍未改變,爲求消合球迷之際口與及希望。就有多 仔修頓場舉行頒獎禮。茲將各塲,他精列后往,士無門志,任由客不予取予格;赵於迎戰外除有好成花表現,此感應有以改善 「複娈)遠黏蹉巫福源三比一,寒福。造成七此一慘敗之豚了。..

.之必要奖。...

· 波事 小,足總首腦,估計是傷號在港、日大戰,收入有四千餘元,日,原則 KEROP 鄭文谧降李忠貞二比一,何楣生穿王京樣,天和日麗下豳可有四萬以上收入,屬料理,本跌可有一萬五千之分辨,主會亦有洪萬爾之職, 联計數,僅得两萬一千元,來及撰日之戰 之盈餘,可謂名利雙收,而浩韓之戰,向的 盤收,大出乎他們意料之外,圈內人士軒,菌有两阗一千萬之進賬,客除所得,不過 角,現在爭秋容暑期間,在烈日當空下習 六千元左右,足總亦覺分得三千餘元,除 球獎,實在有點吃不雅,摸以满邈推出之 什項開支外相信所做不多,以做除歷年在 邵容,未有担某之明磊球員,難怪他們勒 港演出,梁爲球迷捧場,今者收入竟不及 不來摔導,非無因也。

日本&之半数,其所淤出迎戰之线星,有 消鹳燒尼聯主辦之港,B大戰,賽會出 局,遼是依照例一串耪于去福

吳發文膦來老芷二比〇,濕克傑遜林永案

1200

• 劉崖杂牌砰谠成1比口,祖南衡志

∵:「半滋决啊)菜福源勝唐逸色二比一,何

·謝克餓等吳董艾二此,阿達樂勝銘南二比,

第二次刷新世界

我晚的四百公尺 混合安中,我白京集在一九六七年真 月所創下的世界福。而白京漢在遇

「第三四名决战,富源克獎三比一...

六晚的籃賽中:二百公尺得第三名。

八代有重要臨實刊在第二張第二

現,營造,由迎象韓國群系娃娃离带,于迎般外險時之車費額,門離太逛,有意 球貫通百七十五疝薪金,磴潮有花江立流,于以開亞,尤以謝望神主張設力,可能象 元,和者亦有廿五元可支,穿的球而明说一酴珍曼半馬費,將由十五元而廚爲三十元 麥卡立元舟車費,然而對聯動再來之戰之原價,亦實公平也。〔樂齡)

望出紫滴!使可以使子弟有「寄託」,因 、出家的亲溉,此處於同年級的 深處得多;而此四年級的社會,論之於從而下湖本身的實任。但他們從不念及此事 湯而色深淵,與習示威者易矣。一商定義成子女的倚賴心理。

「知,安定課程時米經

六、「外」基人之所同好。在冴 利心理普湉的就會中,往往影响一般青年

•楣緻又忙於付棒之故。(三 在閞中,鸭子科竹心理,除了必需要半工讀的事 文中學中一中被幾何、物理太容易, ,那在課餘做事,不能足以維持生活之 「爛查所得,一般學畫示此秦史和公民 外,與境必得去的學生,也需多找些金健 品;花中三却突然加倍榮解,會來消,此使他們損失了對少學習的實

26 使學生放棄科的學習,假如在升學力国役時間,而與他人補習,還不時制他們自: 的損失,而且是壯會在人材方面的損失

望便要應用正弦及餘社定獄 在下學期數學義才教授,

说:「雅者」不良的自傳,往往

他不明瞭教育情况的家發和手出某受欺骗

,例如辦英文補習班的回:「市畿英

·英語者,三月內能通姊英文。」升中班的,

“招徠:与视本班六個月聯線之後,保證的

「示編訂碰程的當局,各料之間沒在-

分的 考取學位」等等。本港識英文的人不少, 困歿,而在學的方面,如不加倍用功,級間的事?假如小學生的基礎不好,艾那能 會京全不了解IC)英文五年制出图的,在坐犯內能於升中黄腴勝二萬多個考生

·物網徠程,中1便發力學,但學生並法學而取得中季季位?浩然,不明險殺育的人 進戏字的一般開你的方法,因式的分解和,往往被教育取子所欺騙,但形做成癌性 解直角三角形法。......這掀課程的編釘,被習的惡果,这些不良的份子, 亦不能解 形旅了對者自破,學者自學,有什伏辦法的。 它不是惡性補習的原壓力式

賽因慪氣幅所限,詆學仍察者隨手一括艾西回來,下蔡總灣育名詞

出品

我們能然知道恶性補習跨生的原因

「什麼叫做性補裔?」我們

以解釋的需要,在學校賽學的

在學校再加以了解,假如说不了解的話,

問再行學習一次。這樣,不被

一般不必要的消耗。或者說 功課,所以要補習 。 對於證下

· 抉們在上面已經推過,關於敦套 的不,不是我們少數人所能改善的

本題。經的方面,適合教學的進髮 減輕

的意,但他們能够使程對學 生應。同時,要使升學的考試合 多 理。在學生家長力间,讓爾將子弟的

|辦理爲邠想的學校,減少學習碗勝的心

他其就风;在是生方面,對ㄌ课不

Page

8