1968-08-30 — Page 6

WAH KIU YAT PO

莫二第張二第

日七初月七閣年申戊展

本港新聞

N

,我口前有黏米哥都入讓得各業學類,從而無雙四出行 啟金被捕,去週四在飛比裁判异客膩,被控四供能 布威罪 ,被告集承,法官將案洲快至昨日,開爭致官查被 台背景之被告後,等共四罪入很遠。

蚊香男子賣機時,卅九歲,無蹤,被控:一本月 十六日,在中匠控祓行,崗勇于孝和文行發現一百元, |稱代謝交兵仁書院留位費,(二),可變行八〇一 鳥,林刺冠己,向季北中現威五百元,(三),本月十七日 ,在團寫字樓內,請同行中現獄三百一十元,系乃術

日十三月八年八六九一层公年七十五農業中

案驊靴師教校官認置

五判成四 週囚立罪

被

告

百元九近項款騙訛宗四

李楼文之辩祖克

·被告向李父收取一 百元买位費,艾需要應與其子之發主任,並揭無牌发银行 護療,李父習,將五百元面額法界交與被宮,被索 猪字樓內與四小童談話,或稱有辦法在華仁為平科滿宮 院各獲得两,敬,防巢,又向李收取三百一千元習位登

猫,第四項罪之原來再被告相潑,被告又以可介招搖 两千女入基楚詞,而各收留位費四十元,本月十九日,張 環計之子往畫仁曹院查間已交留位費否? ·卒稱悉該 無 各實馁持者,結果,被半被捕。被考的無邪案記錄。

涉嫌誘泰女當媽案

主控昨盤問被告

考

香港區在職師訓班

一九六二級會通告

本板同學在學劃就緒,定於本年九月出版,爲提高进實 際效用起見,跺先打岳友星第二期外,特邁告適知,凡色線 唇或棒插服單位者,於本年九月五日前,將選馬地址、 冠括、或服赭基校校址電話查明,越響九熱石路,太田 九茌裔畲學校咗碼學糖,以纓用正餐,此致 本級各位長

前實钞港司徒拔道西,六號跳到大案之月改

BALEXANDER CONSTANTINE GIOULIS-NE

「此種多养人士,獲香港高等法院依舂迷迭例第十章武嘉教 【記及書供苦無法例第五十五酢第一融合所對黨對人及其他人 上等逛街其向上逐死者之清查之要求,一九六八年十月 因此接所有俄叛人☆其他人士妆其要求須於被日或以前邊下一 列代理人

香港上海匯豐銀行

啓 事

本公司董事兼總經理還亂君將於一九六八年九 月一日起辭去本公司一切哦務令後有鍋本公司 一切業務請與本公司總經理曾桂標接洽

本人志固別集經於九月一日自動壽去永輝電器 鄺有限公司董事彔總經理職務由該日起本人真 該廠脫離關係現在從事進行開股新業多備就緒 另行通告舊雨新知希爲查服

#

(在自動清盤中) 公司目前在自動清盤中,凡公司之債 請於一九六八年九月十五日或日以前,將其本人 姓名或其公司名稱,地址及債權詳情迭交香港干諾道中 十五至十八集大量大厦七樓六〇三室馮兆林先生。凡債 人在任何一次資產分派前未經上送手機證明其債權者

一九六八年八月三十日

九龍必發道132至134號 永輝電器廠有限公司董事局啓

香港區在 職 師 酾 班 福堂三年級紀事報啓

一九六八年八月廿九日

交瑪利諾女書院及 仁宵院之登記下留位 費,(四),七月十 六日,面何去取 八十元,就稱 有神 法介绍其于云 E 學就讀。 主禮拜;本月1 三日,被告亦蓫 一胜向朋度,被表 示在棗仁術院任, 何習有一位外關欲在 該校就加,被完黹可 以帮助,本月十六日 ,被告博何及其外籓 往幸骸院,被告 往見級主任,未要漢 アス擊

啓事

告

清盤人 馮兆林

香港〔信托)有限公司 香港每台大道中一號香港上上面黑銀行大廈七樓

關於香港法例第三十四章水火保險公司保證金條例

粉嶺軍地公立學校擴建招標

李美度出律師行

·九六八年八月

香港立后大道中公主行六

品人用封固投標承建在新界粉嶺軍地村之畢地公立學校通路 所有落標必海在封面上清楚江出「揮地公立學校續建工 品牌:艾必須理在一九六八年九月三日正午以前送到大韩 該項工程之达案及地盤圍肌可向該民府索 大客彿之承建商必須至出其商業登記證以權證明

ㄊ話骖常

林炳良"

軍地公立學校建築委員會

唐天燊律師行股東沢燊

香港高等法院 第 通 告

無蓋照防範生意叫法、香港法例第四十九)第 第之規定。

生意轉讓聲明

: 依遗铈行由一 '六ㄟ些也月一日起改得「唐天總師行行址 世富人無須受限制以捉納液低★任何之狴谋

「啓者:經於本年七月卅一日报 1於八月二日照核同 「A一及「B」三時預覽

啟清宇饪及鄧肯瓏席先跑到敦道七百三十九號奇論厦二Ł內現請閣下的两名为展到上述 十四棰E座(以下簡稱出满人)向在九骸涛第一百九十五號一幅人將以適當方式威爾創出售而一切費用須由的下句 地下以百變名稱 祹總凉茶生黑現界实宮生常九灯肱關畬一九六八年八月。

(二莨號七樓〔以下簡稱承人,約由出讓人將上開凉茶之生 意招牌舖底像私装 條及一切生財器具全部林瑞典承联人並存於

今日精客將可直判 一九六八年十月一日雙方在自棹師正式立契交易承黑人問

用首賣【合利名糍椒纘在上址發業釬界人士對故百實和有在 八題麼,五名妻女子被撕來港被迫業媽疑夷,一泰靈界,何劉洋繼幕及健務未洞灣聽於交易前與出售入參云一經交易後 于神兼教案交间,前来昨在抛多利亚女方米院由法官哥非讓系,概與永萬入無涉特此墼明如出。 被告人集金成,卅六做,漢籍華人,彌敦道事前真进行奖 【十三棋?畫,被控十二項,包括退長葉,洪荣一

梅女工太尔推妓女賣淫無生等。

九程旺角上秘量行大国五横四 鹪案昨日攝超嘅,甚至受主担官盤問時體稱,被已有一九六八年八月三十

各種乎,來浩之目的臺執生意,我在曼谷開設有一間建集公司及 ↓腐工紙,很在意時因極富东效,彼不會愛上女等,不過邊 事變一下,彼之腰子尤群導兆,

主棠由連苔免照,經過一月餘,已近菇聲,昨日被告合作 富乃并科碘至今日讀者。

高等法院承辦遺產案

為已故石桂堂文名有桂棠住香港北角英八百六十 接遺

本院今依照第÷承辦至出劍第五十五段】 如超定所有已故石堂文名古柿某之雙人限於一九六八年 十月三十日以前汽所欠科目全部茲并受阻或將該己万雄

代表律師羅文錦律師樓啓 香怡和大廈八博

申請入英籍啓事

HEYUNG POL KING) RWKE (SUNG) YUNG POI KJNG 現住香港跑馬地梅馨街六號地下 現向港督申請入英籍 如有任何人獲知任何理由不 盧准其入英籍者可用畫面簽名將事實 向本港輔政 司報告。

取銷別名啓事

西灣林肯達(YEING CHIU WAH )一向艾名阿妹( YEUNG AH MU1)寓香港大坑區集源八號三重茲憑此 通告由一九六八年八月廿九日起至業及取州阿媒名字根 發只用楊宵耀名字此項取笋別名卡鑽已於該日立契倻據並 【此休

楊肖華前又名揚阿妹

代表律師

胡業律師樓 胡百 香港於仁行一九三九

取銷別名啓事

DWR (LAM CHO KWAN) )EKYKES (LAM) IU KWAN) 寓香港大坑福道八號三樓 憑此通告由一九

承退股聲明

啓者香港醫院街荷蘭行七八七一舞之大公洋行

MUTUAL MINING AND TRADING COMPANY )E}'

由会至企八萬香港淺水產道十"D八經乃文,萬香港 | 篩四十天就地下以下商股J哥租才八萬香港 中澤議三十三號R1槨)〔以下簡産退股人人合股經營 ‘一核股人於一六八年八月三十日退出做大公洋行顯示 國際用大 名瑜在上述地址經營所有一切抵司或實務及

一九六八年九月三十日

承股人代表律師 施文律師樓啓 香港荷莉行四莓二室·

退股入代表律師李楚律師行啓 管道 銀行大廈一四 八

承銀主命貴重物業出投 啓考拍焊接外拍弹行冷限公司定期於一九六八年八月五十 (星期五)下午三時起在香港推多利脯嫡母舰衛七十五號 * 七十七覆演大漠高其拍蟮房內將下與業當出橙

香港高等法院

一九六八年公司收盤事件第十九豪

14PRETER CHEUNG BROTHERS

JLIMITED

GEC-AEI HONG KONG LIMITED(FORMER KNOWN AS THE BRITISH GENERAL ELECTE

COMPANY LIMITHD)保一有限公司在要關注册的藏著 一分行設於香港軒尼詩道一九九至二〇三號東大鵬二十樓手式 二十六八年八月十日宿高等法院全套集申請將上述之清 【收盤結束群活法院定于一六八年九月十四日星期六上午 時在香淮高阶法院開庭免种猜中被茲發報通告各債 或准 藝人士如有對對項申奈表示同意或反對者館由其本人或其代表 律師出庭市述艾如各繼人夏有關人士被館取上限申請費都 本者萨圈下鬋中越人之代表也知行交費链取量荷。

申請人代表律師的近律師行啟 香蘭將僔於仁大厦七楼 一十六八年八月卅日 附註:任何人士如欲出塞著上市必須用書面变数 涉國將上述律師行爲無故通知列明姓名地址如看一 號荆商號之名稱及地址又各有關人等及商號須由強軍 &共代表繪師簽署于該書面通知艾路 一十六八年十月十三日下午六時以前緣線與申請人 表律師爲菜。

通告

香港高等法院

一九六八年公司收盤事件第二十宗

爲公司法例第卅二單及 MARVIN RADIO COML LIMITED 事 PANY,

MINNESOTA(SM HONG KONG LIMITED 大È者

(FORMERLY KNOWN AS MINNESOTA(3M)FAR

此物業坐落香粥九土瓜灣在田土誌册爲九臂內地段第 心三八二號之餘段之七百六十份之一美報道网上新地下 新掛四、六、八、十、十11、十四、十六、十八、二十、 廿二、廿四、廿六、及廿八號及樓上落山道廿一 廿、 廿五、廿七、廿九一一、世、甜、七、九 大為、卅九B、卅九C、水、九、F、HEAST LIMITED) 張一有限公司在香港注册而其注册地址。 口、卅九芃、卅九J、卅九K、卅九艺、卅九M、卅九N脫於香港島后大道中國在通大廈八樓于一九六八年八月十九日 ,及卅九P號及樓上英素衡或號並獨自本有类爱酱二號五人向高竽齿院里时真就申髅將上四之有限公司收盤結束再者没攒 模第二十四號室之一切榄往此执梁係得一九二二年所立之人|巴雅于一十六八年九月十四日季期六上午十時在香港高等漴院 宫批管鱵批期七十五年由一九一九年八月二十五日起計期開庭聆独上項申請眾登齡通告各實聖人成有關人士如有對上與 滿禮七十五年由英皇佐治第五世HSOCIETE

D'OXYGENE EI D'ACETYLENE D'EXTREME

申請表示同意國反對者將由其本人或其代表學師出庭申述又如 各僭搵人及有關入士欲領取上項申請之副本考踏到下關申躏

ORIENT 者此物棠係依量一分皆而售出該分層契在日人之代表棣師行交費佰是荷。 直册料號爲第四三九三七四

每年地税:二六元正

面 毅:九市內地窗第一三六二四六五四〇

【六九年八月廿九日起廢棄及取錦故林爾獎名华裔投只用林坤欲知詳細及教學請間畫主裙師施文執行拍黧人捻纱拍〉 名宇此項取辨别名乎膻日於該日立契爲據並經證實此

林溫坤前又名林煜

·胡百照。

香港皇后大道中荷關行五樓

寶主律師施文律師 拍賣人梳沙拍齊行有限公司

代表律師騊潆業律師摟著

香港實或費七十五至七十七號模漠大厦

繼港於仁行一九三九医

J神浩一千九百六十八年八月三十日

一十六八年八月三日

申請人代表律師的近律師行啓 香港严打道於仁大厦七樓

【附註:任何人士如欲出庭聆上述之申請必須用 鹹鸯锅上述律師行烧要通知 須列明姓名地址如城商 驗則商號之名稱及地址又各有闢人導及商號須由其本人 成其代裝律師簽署于改書面通知又該項書面通知必须于 一九六八年九月十三日下午六時以前跨遠與申斯人之代

通知交

E UNIVERSAL INSURANCE AND INDEMNITY COMPANY

·股聲明

香滑著啥九凯加木芬州五蘩A地下金聚寶石公司(KAN. ETA JEWELLERY COJL由陳浩光(寓九豐文江道二 十八蔞AB)及何恩薄(需九龍望脫邁四六三號十四樓D 座)合夥經營衣因膑何息濟願退出魃生意將其名下之股份 ↑↓益林與導浩光定於一九六八年十月一日在下開律 標事務所交易特此本告各界人士,核何恩如有用度實 石公司名要對外間有任何經萬,將有關人士於十月一日以就 真接手人理会。

一九六八年八月廿八日

股人代表律師的近律師行

梳沙拍賣行籬拍賣廣告

****=*** UNDER K. C. J. ACTION NO. 4399 OF 1968, 定於一九六八年八月三十日期五日上午十時正 在香港實成街上十五號至七十號典漢大演士课本拍賣行內將在

PROTEINERAEF CHI MING PLASTIC COMP

ANY(A FIRM)物照法院所對的當索拍惠以儇高清攥下一九六八年八月廿 在須即將全部优鈾交〔現獄】並限於報定期內將各物搬個 「壁成意外之中俱究者自特此聲明

建話:H二三一八六七梳沙拍賣行有限公司啓 梳沙拍賣行鏽拍賣廣告

|BERATERREG UNDER K. C. J. ACTION NO.

陸軍部之剩餘 拍賣

廣告

物資及車輛等 范承軍政部次長之命於一九六八年八月三十日(星期五 | 上午九時卅分在香港盛后大道中卅六號三樓興業大厦二〇五1 本拍賣行內將現貯在九龍彩虹道本需滔貨部深水埗工图部,希 【艦,石崗機電熱工程部及啟德岛东空軍會之三塊及「雲事 ,古幹事,扇本,拖車,油,于箱,漆油,新舊汽車零件, 毛蚝,乳膠,銅,萬,子弹八必須持有軍火牌方熊雙 攤車汰,工蟻用具,被超標,滅火器材,銻,帆布,健,囂 訊器材,枕頭床褥,相距-家俬,懈,布,霋鞋,藝 打字機等等,分號拍賣,如欲説質,先向本拍實行内取自 及章程,並於八月廿八及廿九日前往上述各一請開身份 所各物以價高清説得,投得者須於下搥時,師交定花, 〔現金鞠足),其餘歎項則限於輕日中午交補,支票想不按数 ,下搥滿府任何費濓或意外之事,保健者自理,持此聲明。 九四四六

香港拍賣行有限公司啓

香港拍賣行髗拍賣廣告

若禾香湖地方法院命 UNDER DISTRAINT

ACTION NO.304 OF 1968 1準於一九六八年八月三

一 十二 期五日上午九時十五分鐘在香港后大道中黑球大 |運二〇五本拍賣行內將在祚香港北角韩屏椅宰踢大樓 C-2地下

啟誉,根媸菲律賓共和國棷風淨府立之 UNIVERSAL INSURANCE AND INDEMNITY | 6630 OF 1968-余於一九六八年八月三十日星期五日上午十時正 N (MR. POO PAK WAI) FERNETILKERAK COMPANY 以下會辦公司),日向本人申請發運共根據上開法佛之第五童因在本港獄火務減卌七十個就至七十七號旗淡大厦土律本拍夫行內將在 在九市官坤循鷺大厦第六座門牌大號及三十八劃地下 WING 高者得投得者須立即將全部貨皆以現與無遺足並限於指定湖内精 貨物出清下楣之後若有錯備或默外之事俱蛇質者同时殑此聲明 |TAI MEDICINE HONG( A FIRM) 免物照法院所對的事 再看,攻入前三正家人獲其在本書之火險業務已傳出經營,且並無任何有效之火緻保組 存 在,以及對其在本書看故事以傳棠勒斯登出之任何火險保險單,已無終止之保險實任其他来了

改括:二九四四六 香港拍賣行有限公司 來拍賣以價高者得下徒洱即將全部銀安八現限於推 財內肺合物按灣做衣齒灣或意外之財者自特此聲明 之賠償英京。:

眾話·Hitiilm人六七梳沙拍賣行有限公司啟

农特鏞台,本人集於一九八年月一號之保密數公司,任何人如反對發還此保證金, 「著,汪於一九六八年九月卅日城該日前書面證知本

公司在册官 贺

一九六八年八月卅多

謝

國苙世國姻

郷友世成姻

廣生行有限公司開派上半年股息通告

清本公司一年止停车度之股息由一九六八年九月1日起開號隔放了海量先行叫各股东携回

天生行有限公司咨

告

*REFFEGF ( EASTREX ELECTRONICS

「LEMITED)出品之原子粒收音機經運無香港商標 法例之規定册登记选

PRESIDENT-

小梅批发青,不論任何人等,任何公司或任何高號,有想 香港九耀新界成香港附馬少順茶製造,就棄沒幾有偽習影射著 「出東電有限公司出品之 PRESIDENT插標原子粒收音機, 榮經餓公司出面委託,承造任何有A RESIDENT檫之原 「子粒收音薦,不論其所用学裔,標誌圖案及色案,凡來以令人 「相信,成爲香港東電有限公司出品之 PRESIDENT 一原子粒收音導,而有蒙谋斯,影射之行爲常,故公司採取 機祆步瞭攝出向诛他起訴,並邁償斯报,真訴之費用 東體有限公司代表律師制高律師事務所数 一九六八年八月卅

流山大廈樓六三〇

先考余公讓社“遇仲府君之喪於昨(廿九)日

在香港殯儀館出殯承

誼親臨致祭 惠賜厚麟 高誼隆 歿存均感

哀此驕

孝男

同志

先夫 檑公維康府君之喪於昨(廿九)日在 九龍殯儀舘出殯 承

誼親臨執綈 惠賜厚賻 高誼隆 残存均感 謹此鳴

未亡人楊高佩悠*男的效果一

何淑

孫羽 仕宏 孫安

外孫女欣

拍賣貴重物業廣告

梳沙拍賣行鏽拍賣廣告

淑定於一九六八年八月三十日星期五下午三時正在查 者茲承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT ACTION 打街畢打行土庫本行拍弯房內將下列贵重物業當素拍 no.30m OF 19m, 別於一九六八年八月三十日星期五日上午十 該物梁係九舘內地段第一三八二段之錘之七百六十份之一 師正在香茶雪成潢七十五號至七十七號啟漢大厦土庫本拍實行門 衛二號十二樓之第五四平此物染保可交吉者談五四座 將存在香港北角屏街一百一十號百踞大厦地下H座(LIANG|約七百八十方尺年應納地稅五百一十八分之七百六十份之一 CHING YING )各物照法院所封的常亲拍突以價高者祗下出, 客徼页知弃細請勰本拍膏行動間投得米於下午時兹郎交臂优泷本 |即將全部貨與交清(現並於指定期內將各物架浴俭有轉 其餘之皆限於一九六八年九月五日交清奇要我支票恕不接 激成意外之事俱赜實現此班

北法局打行土出

搜勿拍賣行啓

元配陳母吳太夫人痛於公曆一九六八年 八月二十九日上午五時四十分壽終九龍聖 德肋撒醫院積閔享八十有八歲奉移九龍

殯儀舘治喪謹擇八月三十一日(星期六)下

午一時大雅同日二時在舘大禮堂群愛隨 卽出殯安葬柴灣華人永遠墳場哀此報

瑞森 游淑琴

耀南 招堅棗 觀偉 梁桂英

杖期夫陳大球率男文光媳黃淑英

外孫男

炳鈞 梁焕 志强 岑夏明 忠傑

玉蘭 婿 黃顯昆

慧嫻陳 漢 少萍

小 泣告

·榮豪英雄傑

日丹難接丹类

作軸邦明星字晚

啤丹麗品筱惠

女羆 兒蒂琳

外孫女

洽表處:九龍 殯儀舘 美图一號A

50