1968-08-28 — Page 18

M.S. “APOLLONIA"

一汎航偡賽

訊

儷供津永之工塲附八年上七時十分。 慕時間完整紙

營運

截郵時間 佳士拿芷敏洪將 {今日空

非洲、希腊

二時]洲西部外 太古 四三九九八 再加拉、馬來西露、

11014|| 四時 琉球馬,日本·奥斯| 二三七〇七 五時、中南斐洲、律賓宿來 二二八二九 澳鄉 二二一四] 美洲、飛機高、紐西、坦桑尼罪、圖編西 |鱗斯坦、意大利、機

嘉娜馬士基

由小呂宋來港將於二日到

.

津航七三三祗 除外)、北中南美洲

澳洲之再將汽究、印超 九中國、英國、綠、巴館、馬拉威、秦比照| 決鄉經珅23七三四六 車軸往英國。透款花 專有 + 賽段出,定能引起當台灣、日本、中埔寨國、南玆、南韓、痍、池門 「地汽車界人出之塑

一、國畫、沙巴、、二時半、六种

豐開日本紐約費城滿地可於昨(廿七 日早上,沙地阿拉伯、埃及日几 (黎帆)捷成洋行代學之「宮處馬士基」論,由小呂安來潮十一時三十分把財產、伊班、尼日利亞、 ,將於下(九)月1日到場,起落貨物送,郅八三日啟行,開牌汽車經星梁坡、高蘭、比利時、丹麥 在日本美紐約、渡地降,費城、波士頓、滿地可、黑等埠,谷等地運行倫敦。、瑞士、黑、洪E (#

號二榮光

日航港澳旅團

到淃| 抵港考察業務

太平洋旅運公司安排一切 日本航空公司與日本通公就,要各 大旅行社聯會亦可香,連門旅行團一行

留意 詐8點改公司苟擊抵港,該

翌開 著

汽粘换式

埌事」論 ,由憂谷 來,將 下一九

抵坤:

{團石旭恩留期間·委託太吓洋旅運有限公 (傅凯门六倍航安都遊台,湖等地名師行程。

落貨物發「公司代理「光華

士頓

)日沓行,梨花基士多實、紐約、波士頓

、地、費城、諾爾克、查理士頓、 真島、高土龍、嘉頓呜埠。

華盛頓輪

一各有灣貨商,提究

口

粥,將於明(廿九)

日媽、公

三屈拿仙利達

日期路

(豬)和公司代理「華盛頓」人,任滾事會議事 焦,由美國來米,將於下一九八月一日灏

,晒氏在一九元二年

宁西雅铂、朗市路、南等埠。

本-印安與靜怡服務 雅念弁任鐵望行调

篩選

一日由歐到

一九五一年 發行,亦會在演服

三日開日本各埠,大

八爪方杭業公司代思之「拿。

仙利第一粉,由香洲來港,將下澳洲航貨機

月一日潤場,起落貨物,三啓行, 在大毅、神戶、名古彪、輔活等值。

運往倫敦

安慶卅一來

四公司之貨攒於八月

[二十七日(星期二)

二日開基隆

|将一幅拿之稱的

導敬行事,從雪梨車

(神杭》太古公司之「安屬」轉-中安倫敦。

會灣推出來港,將於卅一日低迷,治西瑞

三日開溫哥華砵蘭行驗證檔公司宣佈

鐵行委出

一日到港

兩炘董事

日八廿月八年八六九一腊公年七十五國民寨中

輪喜根

港抵日二

約

小9宀往中加的沙)

P DONA QURANIA

MARASAN MARD 八月此汪强 九月一日開

昌 四四片〇

輪船 (4)

# KO1 太平 二三七〇二大 +IKE 1001ER MER!!

FED PAC LINE

FEDERAL PACIFIC

LAKES LINE

太陽神輪

唐往、滿地可、多倫多、底特律· 點收紐約羝 美東背由滿地可轉莛

九億瑞購公司話: 大溪市门式

國光船務公司

搅邦大厦九白天出

239694237786€

山度士丸 _SANTOS MARI MDIS) ∑日落 日下午五時開 九州丸S MARO,所用日到

M.V. "TUNG SING"

TELCONEAL PAK-YOUR

善上客貨梗,下八十月二日下午五時汽車登記者,其空

「倫敦之意,欲

WAH KIU YAT PO

日五初月七閏年申或室

輪 船停泊處

更二張五绑

|总愛深山

甜美英錦英日

大來德星將易名

松山輪及東山輪

〔特鼠、大领輿船渐有限公司自辦人

「財」「山」,「機組」及「大來一 | 客鯰 - 四任命信無船散有限公司震規代 【珮,並將出國客繞聲時間重新編

現經實施以來,各帶裤便,故業務有砍 欣向榮一夢,據悉:「大來」及「熱風 倫亜香泡福廣處批准,用名, 「大來」輪將爲「檣山」詞,而「傳城」 開將改爲「東山」憶,「伴山」輪則仍照 「樓不變,一俟辦安各項」網後,「火」 「及「怎麼」論將於日內以「松山」及「東 盯」植新船名行走及服務於港澳法。

加丹

東詩雅極新芝湖山

輪英街英日日中

辣 營業

EMMA BAKKE

KWANG

HEAVEN DRAGON

SANMEI MARU

EASTERN STAR

GLENLYON

機打

STR. FRANKLIN BENDORAN 頭)(殽名)(名)

(公司)(修改) 液

AB

美達安

TUNG

湖北

豐永15九

和行古方汇和晚行和行業古方三光

優怕做太安會像安東大國東

行

太古擾

A 5

A 23

AZ

B 18

A

21

加髓

海溫街

打

ABL

洗櫚

R

3

A i

大

HESSENSTEIN

M.M. DANT

ARAKAWA

TJIBODAS

SUNDA

HUPEH

YAMATSURU MARU# 7

HOEISAN MARU

HOOLLONIA

KING HWA

飛鳴

鴻達騰鳳燕鸞鳴 飛飛飛飛飛飛飛飛 港澳飛翼船有限公司

卽日預售七天來同票

Katiħ f f f f +

九

|千時三十

油蔴地

Mitsui OSK三大阪商船三井船舶株式会社

【丹娜奥俭

八月玭日 卅一日

KIE HOCK

SHIPPING

東星輪

八月卅一坻港 九月四日落貨

「注:亞丁、吉布底、打、好呀瀚。

七日開行直達星加坡

入口收貨人請速前來本公司辦 捷貨手精否則代存入意所有費用, 概由收貨人角實。

八月廿八日落貨

M.V.BRUNEI NO.1

M.S. NEW YORK MARU

「汶萊第一」快輪

道透:亞庇、婆森乃

紐育丸 青微

十九日落貨

直往、中南美等埠

M.S. SANUKI MARU

十一日落貨

定九月二日收貨 三日開 食材付?松客談蒞臨本杜姆易部榜沦

總代理:華通旅運社

魚肚·杏物被操说中嘉晒行大减七

M.S."CRNA GORA"

「施高拉」輪

魏括:四五丈一九三一丈

四四四九名ㄤ

綠八月卅一日)

该航:佛馬加士打,貝魯特,案德基亞,的港 威尼斯·及來越加等爆

M,S.AUGUST CESAREC

「施沙力」輪

•

八月廿九日喜行

14

M.S. IWATE MARU

岩手丸 九月

伊

圓柱:黑海等境

M.S. SETA MARU

瀨田丸

【往:北歐等媒

M.S. IES MARU

5.S.PRESIDENT JEFFERSON

司公船輪統總國

嗜化臣總統輪

九月一日開 往 镪 省、三藩市

S.S.PRESIDENT WILSON

威爾遜總統檢

九月六日開

往 檀香山、三藩市

盧航:神戶-名古縣及構演節埠

中舞道·列叶呜,咪尼爾比形、 布利斯托克 BRISTOL MARU 十月一日可.日常日本 阿京城丸 阿斯

祺福船務(香港)有限公司

代理 華林洋行長大選

糖

BUENOS AIRES MARU

干龉道中八十一琥地下

MS. HEYO MARU

凝剂、紐約、渡十垢、伊爾明教、查爾

HALLBORG

崎丸

➜➜ NAGASAKI Maru

H. 442292446148 444496

PIONEER CRUSADER

九月三日到 四 徐然省、憑斯幹、新東西良,因乔實·沙 谢拉、浑可,出怕,加維爾斯幹。佛

聖 鋒 精錄片

名古走,大段

HALLDIS

直往:中東各埠。

珠平 洋 丸 九月

九日 行 直往 、新加坡、喀拉貴、COCHIN 哥林沙、巴斯拉、庫特

丸 九月

八日落貨

J.I.P. LINE

太子行三樓 話:24

M.Ş. "NISSAN MARU"

日產丸

九日行 直航:晏嘉坡、可倫坡、孟買、卡拉 KARACHIGEKRUT-UMMSAID

MUSCAT, BUSHIRE & DUBAI.

肯害付貨請移玉輔蒗中心被展東最行大厦大

豐利行有限公司

甫括·无名 ¥四九七

SCEZ MARU

蘇彝士丸 九阡师用媒体日本

AKIBASAN MARN

甲胺和约啊、阿卡無他,科林多、無阿勒

、西部、關抱、瓜亞基爾、卡拉俄對

其中融活艄發夢内湖地阿卡恩路糖類。 HE CHATWCOD 九月近日到六日媒 川:啡、營倫多、克利夫材、 底律詩、芝加戬、

。明

[箱根山丸

HAKUNESAN MARL

KINKASAN MARD

兹·阿珊、青城、刺高士、巴西、茶

簡啫士丸ANGES MARU 九月六日本

七關石物,巴生選

'',仰光、吉大港。所爾香等

「類的菜拘EO MARUT

十四日開

注:滿地可、毒偷,加水多。

[墨西哥九

MEXICO MARU

【往-「偷秀馬賣斯·德·馮·布斯塔斯 艾科妤、

I AZUMASAN MARU

哥與山丸 也且墨 #現

什·卡竹紺、科舆特、克拉威爾沙巴+拉

「大南腸丸

DAINANOH MARU

九月廿一個 傳

#阿丁、比里斯·特、山素,她的

*軍、佢附及爾、卡丟荷蘭米。

大阪商船三井船舶株式會社

香港支店恆生銀行大廈六

電話:二四〇一七年

無付中華銀行大12058 九甜和西佰中银行大厦704堂

12-442601 453393

01372503886-

一番

*+

|九時三十分

琵

a+

九時三十分

八時三十分

一時三十分

港開

十二時三十分灒開

一時三十分

[+11時三十分 售粟處

六時三十分 【实時四十五分

二時四十五分】

‡+ + + + + A+ 分分時分分時分時分時分時分分

任何山東街百門戲令

電話:四代 ***: F: 444441

展通門、新馬路國際酒店 章九龍:電話:858166

43864H

事

時午

B#11+

江安

ANKAN SHIPPING CO LTD.

司公限有船輪島香

{

海德航運企業有限公司

OCEAN SHIPPING &

ENTERPRISES LTD

聯邦大厦2301-6樓 電話H2271498

船輪 國美

花春

題:紐約、波士頓、費城·巴卡易途經日本

金 九揹三號處

AMERICAN CHALLENGER

PIONEER MAIN

九月六甓画 七關

「伴:紐緯-汶士頓丶費磷、巴拿馬漪在日本 搭客付貨請到的七大六大可接洽 華總經理陳業初感

M.S. EASTERN LUCK HEKKES

行洋順利考

吉大港、會打、仰光、 八月三十日落 卅一日開行

M.S. KYOYU MARU

BOUGAINVILLE

根華利往

在、三點、

萨

撇棄、鮮宅辉

協優

丸 九月

直往:康菲等境。

M,S,FUJITOKU MARU

AERO

HAI MENG

6.S. HEAVEN DRAGON (SOMALIA FLAG)

111

富士德丸

海明

東運 * 直透曼谷

給已由曼谷對港 雄期九月二日下午開行

山打、朋克、精品 九月‘璎 開行 A4 TOREADER 往·紐約、海士郡、安村被的素、經 八女新型客貨輪時瀼十八课統鞬客免上痘山

八月

搅懐崴:建 耀 海運公司 大寶石

M.S.

電力:二四二苕大一大二四六二

TAIPOOSEK 九月七日 八日下午時行

06 ES

大華山

M.V.

TAIWAHSHAN

SURABAYA MARU

八月三十日 卅一日下午

M.V. "PING CHAU"

坪洲輪 九月!日抵港

新 M.S. VIRGINIA 直往四貫、金邊 泗水丸 八月廿

九月二日落貨,四日行

前往:哥倫坡,喀拉蚩,亞丁,直威特 巴達,刁拜,野林沖。

九月一日落貨 五日下午科 骨客直联办到千焦道四十四號二樓ㄊ驻接於花

張順昌航業公司啓

T.S.K. LINE

社會式排舶船京東

BANDUNG MARU

萬隆丸 九月十一日游线

往:新加坡、耶加達、泗水、

M.S.BOUGAINVILLE

枚俊

總代理:太 來 有限公

ERKA+BA #2-18<101

出演環球海運公

大道中大四號沿大一二〇 電話:二三九三

六八九

天龍輪

八月廿八日收貨 * 卅日早上開行 直航:金 邊

總代理安江船務有限公司

南天做行大運十

貨運部耀幣:丈四尺1ㄒ

DYAMA LINË

MARITIMEDE

| COMPAGNIE

CHARGEURS

司公船輪啫沙國法

REUNI

快捷新論 謝遜 杭 月饼

寶根威輪

贵客付貨隈到本公司接洽开荷 曾代:日本郵船株式會社 祈閑支店銀行大厦十棋

十日落貨 十一日開行

M.S AWATA MARU

盧克·詩巫、古琴

粟田丸 九月

九月

巴往 ·德班、馬賽士、開普頓、 伊莉莎伯浩·東橋敦

九月開行

日本郵船株式會社

PA BEKE+4 - H248081 (+1)

日落貨

川略汽船株式會社

根

總代理,川崎()有限公司

KIBOK

·連達行 黃斯冰棒达退

·四 · 常悟:五七三九

M.S.''GUNHILE TORM(13

九月日落貨

進航 基士多會,紐約,波士頓,波 的呀,費城,諾福克·齊理士頓、

·紐述良,侯士頓,無佛斯頓。

M.S. TSUNESHIMA MARU

九月 島丸

蔞航:南非,因非。

、六日落貨

常

M.S."PORTUGAL MARU"

葡萄牙丸 九月檢警察

六日

直航:三藩市,盤倫,羅省,斯托

兼收由神戶轉駁下列各

八月卅一日落貨 翡翠-九月二日下午

前卷,南非、西非各培,

贵客惠和前态干蹴帽 號樓本公司洽荷

話:四八六八五

MS."KOKO MARU"

日本抵灣落貨

光丸 推油

八月卅一日開往:小呂宋

2** *SUB9448546. 444578

M.S. GLORY NO.2"

光榮二號,由日本香港

曾任致代人來辦辦船傳她實證,而 將實在會,共拿紅及團、火、水隋] 因用使各收貨人負責

總代理:大信航業公司啓

PRESKEIE

437055.431237

下屬社會式株舶船京東

DAIWA LING

運海和大

·DAIKO MARU

十三日開行

H248081 (+1)

大興丸

日開行

九月二日 落貨

廁往西伊里安群島各埠

寄付貨請到本公司接酶

日本郵船公司香潭支店

LINE

CHAMPERICO. SAN JOSE DE

GUATEMALA LA LIBERTAD, LA

UNION. AMAPALA CORINTO. PUNTAREN AS BUENAVENTURA, GUAYAQUIL CALLAO, MATARANI AR ICA, ANTOFAGASTA. VALPARAISO,PORT AU PRINCE, PUERTO CORTES, BELIZE, VERA{ CRUZ. TAMPICO, NASSAU, FREE PORT.

M.S. NICARAGUA MARU

尼加拉瓜丸

九月十一日落貨 十二日行

崔航:濕好華,西雅面,金鳥, 森路-砵崙·

M.S. KUNIKAWA MARU

十五日啓 航:浦地可,多倫多,米獲奇,就 加哥"

國川丸 九青語發

M.S. TAIAN MARU" (KE=4>

大安丸 九青苗樣

直航:三藩山,劣 SAN JOSL DR

地址:曾行大厦十樓

US · · H248081 (+)

GUATEMALA, ACAJUTLA, CORINTO, PUNTARENAS,CRISTOBAL, KINGSTON, MIAMI, PORT EYERGLADES, TAMPAI MOBILE. NEW ORLEANS, HOSTON, GALVESTON.

山鶴丸 八月舉行。

「YAMATSURU MARU(BA)

直透:星加坡

日部日收貨

山明丸八

八八部日中午答行 (3-7

SANMEI MARU

SEIKAI MARU

成海丸 九月睟昌得本建 朝福神丸,在星十三日由日本

ASAFUKUJIN MARU

抵港 十四日聯行

康丸九月廿二日由日本抵港

MITAKA MARU

廿三日言行

蘊透:星加坡,巴生港,庛能

東南丸 九月一日由日本掛港

TONAN MARU

山昌丸 九月六日由日本抵港

SANSHO MARU

成華丸 九月八日由日本擬港

SEIKA MARU

BSR LINES

一批船務公司一

屈拿仙利達 歐洲緻瀧

九月五日

直透:大阪、神戶、名古壓、横滨

WEINER SEELENBINDER九月七日聯行

Iine

M.S. LANCASHIRE

船泊 A6 號泡

蘭開夏輪替台特

M託· SAN FRANCISCO ACAPULCO. ACAJUTLA. PUNTARANAS. BUEUAVENTURA. CRISTOCAI CARTAGENA S. MARTA. CAR

RANQUILLA. PUERTO CAPELLC)

MARACAIBO. LAGUAIRA

ARUBA CURACAO, PORT OF SPAIN

蒙欣加納比两及中南灣洲及西印度旱島等地 * ENSENADA RUUNUESIA

M.S. KOSOH MARU

高宗丸 九月

這往:紐約,波士辆,費城 波短廉·諾福克

天祥

9 6 大泛洋航還有限公司洋 行

SF #--232343 27666 2398975 224977

豐利行有限公司

曹話,大慈和宫一六大西九

代--川P()有限公司

觉括:三四的一

永行大师301

落:五七三

意大利潤 MOUL MVLAMINALEY

維路號 準於三十日

美加坡、巴中囂、推、糖、力、 不訪斯•比羅斯、斯、斯特的

壽堖天祥洋行

德記船務貿易有限公司

十大米奇斯里括·六大大