1968-08-23 — Page 10

OM

流打銀行實施·

五聞港

,日三廿月八年八六九一麼公年七十五國民中

伍永淸 籓明中學 桉費 伍焖氆 噙檩帼英文中版 緻素鈎 成嬛頓英文中 韻秋 堅道英文書院 費 梅塩然 聖公賁中 紱貴抦 型方潢 涝 遄焯寧 瑪利聦 明減費| 精汝添 瑪利旃徵藥 減費 縦遞明 幼學校 花費 潘

本港新聞

華僑日報讀者助學金

第二批名單

一百八十六人請注意

吳永棄 培新英文 孩 [ ]掍瀣紅煨行建:該行 要議明 醢多利诓書 年六月引始構股務後,一? 奥澤民 黃殺畫院 改变 卓署,現時該行進一步向民銀澳公 吳永全 朏帶頓英文中學減費 司,轉置多梁NCR唯一孔電腦計算 吳毗醒 福爾德學校 費 以讀大對顯客等項電服務。 吳瑞娟 克勞英文中學 浓棄 渣打鼾行人經珥容允恭於阼绍符鲒 吳世榮 窈臣輅 我爱 ‘君阆中 奥幬路 雙頓英文中&費 在未出重臨之前,客發過就時,先 美狼路 西南中学 旅費 [要混寫一張「默」,同憐存摺, 吴志强 寿山中學 費 [交狯柜面就徵。跟演,在謂嘅一個「琥 八特訊》#日報第十’[朱澳间 運诓英文中學費、薏米 新民畫院

英卓 九龍都鏡波學校滅費 悍」之後,便須等作銀行方顷鸿行案實的 馬演者助学·企獲得著名單,現

瀧 旻湖落 固濟中學 被費 手漬。常職員發出「號」時,先將該 碘發表第二批 - 共一百八十六 出撰成 聖嘉伯烈英文書院 伍大森 養浩新法穡 浓式剪 英文中覺號選在「家」誓,讓存摺上 酸費在姝羹 堅道英文完 費業生 培英中手 花費 的戶口號測,從一列列的「財」中, 甜惠珍 至慈善就中小學校伍瑞真 德明中学 浓齔 卢英 翌運加利女對岸費 揀出有與的一張,再在不同的地方,同樣

·所有獲得助學金潢,將由

萊 战琐影 瓷女子中學 葳費 燕瘸日報按片發千 助學金文联 謝燕芬 青年會中學

「揀岗一張「印鑑桔」,然後連同「文革 ,發出且期將在本善公佈,在|甜愛影 請撒聖心盡院诚

越式 琬 安安小學

」和存摺,交與記員。記發盈把帳自用 九舘 印於存摺和「張「時」上之後,便全部 球 公佈前,不必到來問。

伯爾英文雷奈 港 俄

交粉主任去核射的寫字和加以簽核, 榭英兒 祟文英文書院 費 第二批助學金得者名單 咁淑網 法書院

強 業英文中電費 股中交出納手中,喊出一號」 ,就可以隨時到其他任何分行提斯或在發 如下:

謝周勝 前高中學

故費

人,姓名下。

周麗英 青年會英文書養 愛出 洪武中感

周明 呑隠 英文書院

麗仕明 亨利瑪賽醫務 莱接那境咨 瑪利精神父紀公學校|羅木塊香花页交際

被棄,潘炳良

汝費 邓撷 培英中學 周財鹕 聖璐女英文書院| 胡锦楬 烩歌神幛艾英文書院|

文本 九龍 謗波 文志偉 臣學校

|

璐琦男女英文書院 格院 被衰 郭添 協同中學 波慶 郵

文燎 蘇浙公學 文淑珍 新法畴

文京祺 裂培英文中學

五期星

查裳出院诃英化事院

胡兩好 崇寫書院

關䶮俬 新第一中學 藏愛 波克志華 城體英文中學 書頓英文中天戴貨

浓望

女 玫瑰書院 玫瑰院 莎

秒针間,便可辦妥,其迅速專業律,開 两全其美。 從以上不同的交收機中比较,可以 全部交收渦邊都由出納瓦一人輕手辦理, ! 首先可以取染派發財」簽「存 *單」煜肌家戶的頭緒,而薄個出納員 也正善了主任和記帳員的工作,以及省 去許多囊時與繁瑣的傳遞。其次,因可 以利用摺上的「隱形印鑑」去核對資予 ,艾可以免除鶯找「印鑑咭」的種類。 於客閂帳目的全部資料,都由實盤繞 記續別整理,也代費了「帳戶咭」的說 置。綜合來源,優凡微风足以引致限延 甜的繁複点饢,都可以全部省却。 戶每每要等待者干特闆,現在是即到節 辦,廠秒鍾內即可成。問時,主任 以抽出麽多時間去接待更多個別客戶。 實踐的另一大爭點 - 髟各分行的栢 面計寒发蚪和社行的景履中心接局! 而所有分均恢目的全部資料,都可以 由彎腦中心直接运鋆不同的分行。所 「種」實腦的「波」,就是這個意 因此,書客戶凡要在任何分行有耳 ,到處隨行,完全沒有地低性的限制, 孔聖堂中學

實的工作,以前是全界一般職員去塔刻野 此外,計算利息可以說是一項相當 瑟英文 技 一張「仔跌單」,連同存摺和現金交與出 寡,所費的人力和時間,不實數,而且 威釀釀英文中惠減費寫字,澄明收到崴了若干,把「存景單」, 坐熹英文 狨 納氣滿面點收,出納秃便在「存妝單J上 亦無法避免發出艟。現在所有帳戶的特 彩虹邨天主斁英

息,都中實面鼻計算,分蝘不若,欲知 J 的 向客戶收執。其餘的絕,除了 文中學 費並不須揀出「印鑑咭」之外,大致點運欸

任何客伊無得到旗彩,甜時可在性面料 法費 相同。最後,則由變成拼客戶的姓名

他雙中處因找出笞案。順便一挺的是被 一,攻恩 根,然後把存摺交園客日。

在通息與柱班至厘半,而且是批服务 日存數預檢聲息。假如殺人力許惠,清 多場的平事,也就必將會使對這項工作您 酸費 「查,但往往由於工作繁忙,最就次序時 上面所列事的融然只希冽况舊書戶口 波淼|那無術

九寢鄧伊蒞雙成對不免鋼誤,國者由於其他工作新风,即無方面的改善,但「看」畫類的優點,由 体球 胡岛崮·威泰頓英文書蒍費W咻 黄英文書院 我費闢少米 f沢光中學 荻變米蒂 毡弄玩思竹酸糖的一張桔已被取去,因而季為那時,以此可見一斑。近年來在叢生,梅列為 胡慧娟 雅女于中學 贊旭明 浩新法院 關志室 河南中學 浓 杨祀洲 配羲材英文中州 营致有所延誤。但計主任簽核時,因接河口數近三十鶴之多,由於料理各家 胡瑞中 崇优中學 減費 郵岀亮 微殘與女英文關冰 破頓英文中學 揚本滿 豬聖中華 校 的電話,因接待釋客,亦往往阻迦其工作,饒的甲續相當繁複,往往使害,人民 馬和 樂海堂中華

蒇瓷 格邰 五寮醫院 。凡此就畫,其所費的時間和人力,也就被形若不加以改卷,客戶 淡淼 寊建平 威屨頓英文中號費關师 培中英文 波郭惠珍 戊英中學

鹹費可想而知。 洪贵 鳥京路 珠海英文中學 法 敦文書院 恩林

擴大電腦服務

L

的聽過,待客戶交國「獎項陣」,方支付 歟有異客过。於存歟方面,交戶 鍵淮寫

在上述的交收過程中,一檢取「帳」

將不便,因此,韓連

奥斯 英華書院

電座 - 提油時專和除舊域鳥 「攷就單」及對在安籍出的黃外,其 餘的過程是∴出的戴偉大時,利用存摺出

公司NCRE

,

實行全面改革,打

豪爱球·博濟中華 麦那長發 西中英文中:该愛 英國森教文英文書院 被爱那允浩 田中学

薇姿與女英文書院邦 威買【英文中學 英

羅各項主系行事

營業

杳 郭惠芳 喜舖歩修院中举 費

辉

業

·维華漢,醛道英文書院 花 鹹利用,被璐琦英女英文書院

敦畫院 少劳

子女,穿失浑工業心,

过柱献 大傅中学

旅鄘 嵬 九蓮英文書院 讓貴」郭芳 德雅學校 湖州 诎 堅道培中英文賓品

锺陽街 路灒培中英文

洪文 西文 濮中昂 濱于村 联浙公事

波雅邦象標 香港鄧英文書院 波着

渣打银行草腦計算,没打議行奉入腿環啓九燕(右)與扶肠妙品

致常過,利鵡實書院

曼朱開 九瀧那邊學綺| 濮树生,九雅瑯濂我手坨

新民書院

鄭强 委印 黄鸿翔 心猲

酸費 紛偉聰 華仁實院 本養 掾奕铼 選中學 黃曼 楊沛興 抚籁英文中淸 鸯 上律英文樫院 萊

湘学邋 聖瑪加闫女Ð案減費、經凄 梁惠芬 中正中學 故

奢华青中学 唐雅英文影院 薈曹洪 偾英交醫 戴德精 霍告新法書院 苡愛 曹置粱 縻崩英文院 裁安|摀冽 沈慶耀雅眞 信義中學 梁志强 帆屨慣英文中港城費 源榭香港新法書院 旅岑淑芬 番世梨媽加利女院 楊偉超 東 慈幼學校

璐洿與女畫院

&

危

绣球

英文書院 接

WAH KIU YAT PO

某金城 威蒙頓英文中學台查|辣文組 珊瑚兹雅中风死|岑波* 聖瑪利堂中读安黎爵盛 青年會中學 朱本正 破獲慣英文中年被愛國中 機崴英文中學 查奥源 培英中 失物业 •仁書院

㳦|黎鉏森 俄雅書院 浪貴 趙元茶 威頓英文中以戴愛 吳品原‘聖瑪加利女薄宗酸昏|黎察 香港新書院 藏賢 朱美金 雙體嵋英文中"減費 趙芳 上智英文書完 演 減費 強 堅道培中英文書院 黎愛華 香港新法院 泰 朱志明 螫蕙英文霋院 萬費一盘買來 威頓英文中乓費 吳西華 利瑪竇英文府冷酸隆一黎合碍 崇其中學 改誉 宮劍華 崇健中

龙 復禮興仁學會新

二張三

1日十三月七年申戊冠軍

馬期暑

孔憲航等蟬聯

说孔聖树辰,同時飞行於院典禮,並?游一瓶崮勒,窖南李家超,對性,叫隆富, 藝宾和冷助麼,也没决於两呵月为将龠地 类主任許培,高阿華、張彌珠,莫珍 -址遇到大啻咀洋松街永信大厦五成五十五」。文賢委員會士席補音源,彌主席兆 ! 鈧 - 致秘處仍破性沙深百一八一號二,嚷冊才,郭浩然,對秋牛,海天 樓及辦璨注册爲有限公司。徴求贊助會員,發發,其中牛,玄风海、許培,高 香港償連閧仁學會第八屆新員經會所等蔡案多宗 。 查該會屈虢角 - 超期,黃兆漢,高約翰,啓志斌, 宜選出,於於本月十八日假座觀變酒家複爲會長孔被航,林仁留,名譽會長忠君 阿隆富,衝麟-唐普仁,與志滈,黃藏牛 選首殺,會「隨即召開第一次委員會談,一毅,朱夢舞,吳灞陵,雲中生。主席黃煊一,噬寶智,英眾珍,黃照燒,謝維, 出席米有孔航,黃,楊志強,求山,副主席董玉山,楊志強,總務主任 錫,移,面嗣因,淹死,張珠 ,起泡,黃兆質,盡管澡,昨培,邵盤點一,翮榮志斌,黃萬生,財務蕭玉山,髙陳、莫要泄,漼文顯,張卿,為汝洲,都 等,先行推典名譽會長,各會組正副主松,吳志成,秘世楊志强,黃兆照,英,李寓金,雜冠去,發文森,石綿一者 ,文敦委員。並酸定於九月讣七前行恭文秘 兆漢,梅核主任鄀书,林仲,」君。

寶城趨向低潮的開始

六七——六八年之間

李家强纨萇的一次,路理是六化第四十课。宜{四〇、 ,「書城」整一共參加賽 忡地、本身打做一分十六秒一的吃攤,食十二馬位,走在「多 與七次,基柢港登上褲款 膦」、「少女」、「金護」、第四的下壓。演出彳如理想, 點多的一個年處。在加候跟 但所鑽尙可保持一定的水準。 的路程,其分佈况可尔米

何被英裾策上陣四次,第一次好地,櫛磅、一陣,經現 牛哩一七〇一,六化 中等。[六六化鄢四十語,本身於撒一分子上秒的陀,表現 四十两次,一两次,一 牛如珊想,一次九化郎,就地、儲、做多馬位,睦現亦不想 一七一两次。棋經搭配

理想。最後一次荚跑一哩,你磅、易前本身最佳紀錄,取勝 上陣的菜舖,明磊, 宋軍。演出超本身以袢表水準—— 平家路,何英三位。快地 ,好油,軟題,皆參加演出

根据「齊城」此一年的演出源鄉,實力經已不够第一 即使降入第二班、初仰且不到第二班取勝的水準,成 積敬躉,證明本身正朝就退化的低潮走去!煎徒,最後一戰烈 出本身最佳一袒錄-演出以往的水準,依然可唯機地帶!

過,實泸、牛的、∴族、皆配過, 郭子獻就量的两次,第一次暴伞一七口,中發、失 ▲祗可做出完十八秒左右的應變,鄰居「蒙地卡羅」、「威特 事」、「好黹、的下風,演出不大理想。另一次一鳴一七 「看娀」初熱,大樁,進化的演出過程,包際境對話了, 一詞,貫磅: 身阙做一分界十二秒左右的寫實簧十四 *疫营的見解卡否合於溫低?明天將研始选出反镫薪供太华薛

·印在存摺之上,乙褾更可以立付業務求以裁遇到布裁

去拜了。存獄的手術除了收盡「存單 客戶。此他深受客戶

一及端狗存摺交與出長畫面妝外,其

欲對客字典可之,無統英存,不需數 賢)

臺商業部經理白朋一中在指示

無雄心 與不耐久意 “五時見功 妙效無比

|臟器大補丸

香明登手提打字機

Hamington

Portable Typewriters

*字位排列型,設計遭對, *精巧手提箱,實用美觀· 兼有废抬接之設備 註有雷羽益需數及標準庄接機

糖代必興法洋行

·臺山大厦407東、電話:222848

H

例如「現代青年』,讓你體會到其他青年的生活和思想. 調劑身心麗的電視許多節目為適應這個目的而設, 一天繁忙的功課完畢後莘莘學子總湏有些娛楽

「快的啦」,砌圖競賽」是常識和智力的測驗.

舒適安間

往美國

岀外旅行最主要之條件是「舒適」加航新型「宇宙行宫,

噴射客機所有内部設計均以「舒適,其宗旨其中在座椅 方面我們持選用最佳之出品並作二十九處加蓋改良

「麗的音樂會,名面與画家」足以培養青等人對音口但拥在整個家报十能享受到薇比之的温此外卖

灌輸實用知識此外如「電影雜誌」「衛生與健康」等都 是特别為青年安排教育與娛樂並重的節目

∵亲藝術的興趣「英語學習」,「學以致用」則向他們

在加拿大境内之越州航線現更加增了班次及數個途中 新航站每天均有两次来回班機服務以備更多轉駁前往 美國各埠之機會

香港——日本——北美洲——南美洲——歐洲

請到各大旅行社或加航辦事處訂購機票

令人驚奇的是這些青年節目,一樣受到成年人的歡迎

「學無止境」這句話

的確相當有理.

V

經核數證明擁有龐大電視用戶

加拿大太平洋航空公司

Visit Montreal

【 May 17th-Oct.14th,1968 香港於仁大廈或九龍辦事處:平島酒店地下 電話:227001

Page 10Page 11