1968-08-21 — Page 11

華僑日報 All

CITY

HALL

育教僑華

三第粥粥

日八廿月七年申戊

WAM KIU VAT on

#

B

長文先修專欄技

Kinda or "Cunditiona

Le saon 39

'21T8T6a'

The Comitional.

(1) Open Conditions ja (28 f) •«* * ?0 }}

Examplea;

علي الكم

If she }} »}01@y

*

19 you go, you will see her..

Ieball give

A

the money to her if shejaska_me! "Este sorka burdishe "will; pass the

Kaimation..

5. 1fastgroei Ihungry {ahw will feat her food,

Bentences

We nutiestha

•stic that in the e above In} Conditional Clauses are in the Simple Present' Tease, and the P

(Principal Clausea are in the Simple Tense. They **Open Conditionala. (*/ # 22 18 b) 3 de mÀ T

A

(2), Subramctive Conditionals *(183 32 «‡ 44 437 )

(*) Present Subjunctive Conditionala (@ ★ IBL TL Examples

ná u à 5)

1. If you gave that answer you would be wrong 2. She would help his if he asks de.

3. If Benry wars bere, he would go #itb me.

? 4. If she should come, I will see her. 5. If I were king, you should be queen.

Let us examine the above sentences for/

#xamples F

Sentence ! +

Sentence 2

Sentence 31

Sentence 41

4

If you gave that answer you would be wrong' implies but you do not give thai

answer'.(-5† £5'out you do not give that answer' tk)

t 'She would help him if he asked her

implies but he does not ask her

If Henry were here, he would go with implies but denry is not here'

'If she should cone, I will ged her

implies but she does not come

Sentence S E • I were king. you should be queen'

implies 'but I am not king'.'

b) Fret Subjunctive Conditionaler

(SE NR 1135 ) Examples

7.

J.

1. If he had visited long Kong he would have

the seen

She would have helped you if you had needed"

WHAT'S SO ON.

志爲多,

門龍

8者注意

张允師資與函與之琳

-SEELIK

格贵校 仿林中學校友會

****?*- EGİ

部屿話,撥嶺南書

在母校設減費額

THE BAD ABOUT FE

#

嶺南同學會電影晚會

華款-

實母校圖書館 定下月

一日舉行 請各同學踴躍購票

E

!!!

日一廿月八年八六九一間公年七十五國中

官立夜中學發出 新生取錄通知書

昨起亦已寄出 定九月開課 成人中文夜中學取錄通知書

O the th

KSIK***-DE.

[*KEPPER<<L**«****, FRE=KTIK

信樂於本率內院争,足牌(第恇本华人之際悧爲五年,萬一 一份評泛,新聞丩些超過小五 人中空夜中學 ,將試機現已六部第一俗戀些業者,知曾在昨日短已發出一

RS LYRIA SER •******-50 月拙 2缡止),绿般部制中文中學無異

****** &*ES-SER HEU) ◎本月八日朵九日尚些克中學補惴邂 十四日嗪行完頂,被 KORK-ELKI

出。

| - £<* * • FREE

分北巧式發出,故

以流年足凄以下。

現散續歌爾,故申

荽吃。與!袐義,碶华裕以上传在小學畢業, CECSEN LE ERKY - ENTOESTELLE 官立夜山廠之厚 入院第一年級就

部上男 ㄩˊ 煙 攻多,預料因此,新季粘無始特 新川沙伯中學,中文 二年因亦&一千四百骱人,

46-JK=1=YX6#x@<+{X?<E

小劇場の上一七年共

KERNEL 72315(E)

各方面之支持,該完一提的,他盡的醫院

陈爽关或股加本大各 除訊運揚光大。那一頁請辭

紅光蛋

首忸奧片

第消尙 頁四息有 請張刊敎教 讀第在育

BEING GOOD)

我赧申

gp

語文

堅道英文書院主編

The Dats

This

,粥學小欸前中 仍丽費學項督

校如,擬但物點

中隔缺額

Notas on Letter-writing

100

In letter-writing- Not many peuple excel many letters today are dull and stereotyped. The phrases are worn-out. The wordings do not sparkle with interest and excitement. The punctuation is wrong and the contents are often expressed in a long-winded way.

The art of letter-writing can be easily gained in one follows a regular practice of the fundamental principles of writing letters. To start with familiarize yourself with the following basic requirements of an effective letter

-

the letter that your friend likes to receive, your boss likes you to write or the letter that your prospective employer is happy to read.

(1) Good Paragraphing

A letter should have a number of well- balanced carefully Britton paragraphs. They should be short and to the paint, bach paragraph should express

Aides. Short, fragraph slways easy to read and understand they are therefore interesting.

(2) Clarity of language

Your language should be clear and simple, Good idiomatic expression may be used but de tote ise undignified phrases which are known as Jargon or alang. Unlike writing an essay, when you write a letter you should not be too descriptive otherwise you may be too long-winded. Ba laconic and accurate. Economy of words should be strictly observed. A good rule to remember is to be concise and precise.

(3) Functuation

Sentences must be well punctuated. Be able to distinguish the use betwean comes and full-stops; solons and semi-colons.

(4) Standard Phrases

Experienced letter riters tend to use certain phrases which are accepted as good standard phrases, We may collect these phrases an attempt to make use of them at the right time. But care should be taken to distinguish good standard phrases from worn-out ones. (5) Neatre 95

Write as neatly as you possibly can. Your beatness will reflect your quality of work and more significantly your personality. Ensure therefore that your work is not done in a slipshod manner.

HONSKOZ

It' Henry had passed the examination, he

would ha

prit મ

jot

work if he had had

tine.

I would have done

If he had done thal, be would toy. been all

rigl

We notice

kert. Tense

is used

23

would barel

HEAD LNG

ADDRESS

THE SIX PARTS OF A LETTER

MARG IN

ADDRESS RECEIVER

ADDRESS

DASE

LIC

is written as follows: - * 14th November. 1964.

November 14th, 1964.

OR

You may put the day before the month or the Jonth before the day, but never the year first. Putting the day before the month and then followed by the year is the commoner way of writing the date.

II. This is the sam 1.3 the Envelope Address, 1.e.

the address of the receiver as written on the envelope. The INSIDE ADDRESS 19 only used in Business (FORMAL) letters as well as in sous SEMI- FORMAL letters. Don't use this in FRIENDLY letters 11. This 13 the CUMPLIMENTARY BEGINNING PHRASE which

employs the word "dear" or "dearest". The way the salutation is written largely depends on how intimate the writer is with his receiver. but the following rules will serve as an aid in the correct choice of phrases for the salutation.

FUR BUSINESS LETTERS use;

(a) Dear Sir

(b) Dear Mr.

(e) Gentlemen:

FOR FRIENDLY LETTERS'ase =

(a) Dear

BRARIES

(b)_My_dear

(To Leacher or Principai of a school, or manager of a firm or an advertiser, or a stranger.)

(To a business friend or to a person who is olde, than you. e.g. gour father's friend.) Addressed to & company or firm as a whole rather than to as

individual in a company.)

(The Christian/english name of your friend is inserted after "Dear".}

(This is used only for

INTIMATE friends of frá, son or daughter to father or mother or vice versa.

(e) My dearest sunt uncle, This is used 10: letters sent to one's or couslo/nephaw/} niece, relative.) or grandma/grandpa,

or wife/husband,

This is the message you wish to bring to your friend. It is written in paragraphs, the length of, which depends on what you have to say. Care and attention should be given to punctuation, spelling] and gramma, I'

The Complimentary close is strictly related to the Salutation. Again, the type of complimentar close to be used depends on the intimacy batwes the writer and the receiver. Use the following rules as applied to Part 111.

in the stove sentences Past

the Condition Clause and

should have and a Fast Participle or

and a 'Pas Participle is used in

All

the Principal Claude.

the above five sentences are also implied negative* They are Subjunctive Conditionals in the Fast Tense (w

Z 18) 5) 3 69 NË 4 3 7 £ @ £ £ £ £ ¢¢ ̧**** 52 #

1

• aboutd have' and a 'Past Participle would have

Arc &

*Fast Participle 3* i tu€ ★.2735

* 2 * * * QW 3 J )

keroige 43

Say whether the following sentences are Open

Conditionale, Fiesent Subhanetive Conditionals of Paat

Subjunctive Conditionals

(a) if you ask me I will play fontball

(b) If I saw her I would speak to her.

(c) If Mary asked for money I should gave her. (d) If he worked hard he would learn English well.

You had wanted 1 would hav

(e) If he had known what

hought you & present

(f) If you were Jane what would you dor

(g) If you studied hart you would pass the ezamiŋation hungry 1 would havə ven her some

(n) if she had her

fund

-

(1) I shall go for

(3) If I were you, Answers to Exercise

(a) Ja, (b) was

D

walk

{ f

the rain stops. Į

I should not 10.

42

(*) *>. (4) were, (e) loa, (f) han;

(g)*ia. (h) desires. ((1)),(1)_were}} (k)8日(土)

49.

(11. SALUTATION -

Dear

IV. BODY OF

LETTER

() INTRODUCTION

2) buLY

FOR BUSINES3"LETTE O ́use

(a) Your faithfully, 10

(b) Yours truly,

Salutat 100 La We ar

of ventlemen)

tif salutation 13 P 1 Mr

FOR DIELLINO Y La Tana use

(3) CONCLUS TUM

. CUMPLIMENTARY

CLOSE

VI. SIGNATURE

Yours

la) Yours sincerely, wit

Yours very sincerely, terey ᎿᏗ ] CH

sincerely yours;

Very sincerely yuma. Your sincera in tentu,

(0) Your affection te

Your loving

21

Yourǝ atractiunet You's ver affectionia to ly

Affectionately yours,

40

T

Alfiger

C

After the CUMPLIMENTARY CLUBS be a CUMMA.

requiredJ Friend, but doughter,

K.S.

there bel

This rule equsi ly applies to the gaLL COLON

NOTES ON THE SIX PARTS OF A LEI DEST

I. This is made up ofi- (a) the address of

the sender.

N.

C.

aAd .b) the date. Avoid the use of abbreviations. Spall out ever) ward.

The Addre......

This is written as one sentence, there is no FULL-STOP until you come to the end of the name the country. There should be a COMMA after the number of the house or building, the road, and floor,

There are two ways to write the address

(a) BLOCK form.

(b) OBLIQUE form,

Examples: (a) 58, King's Road,

4th floor, Hong Kong.

(b) 58, King's ftosa,

4th floor,

HOME. KQUE.

OF

. This must be written legibly in Lundrand, write

your name in FULL. The re

LE

H

15 no PERTSD after your anginture. Your name should

be written abOVE address at the top of_your_letter_

TYPES OF SUULAL LENTLAD

There are 7 pmcipal cypes w

1.

Latters of Application

Letters of Complaints

3.

batters of br«quirss/under $1

Letters of Congratulat i utla}

5.

Letters of Condolence

6. Letters of invitation

7, kiter) of References (leatiMALAY

ان

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.