1968-08-20 — Page 14

由美國來港將於廿五到

梅寶丹特輪

巴始進,此能等埠'治和二二八〇一二東方船務22八一〇一 }¤AC-FENSE OKI TONI 一落貨物後,聽八十七 四四〇六 j多顺二二六一一,東源 四四四五七八 [行 二三二〇一二銀行 二〇一| 英海外二九一01 航空電話

巴庇 將 四三九八九八法家經現44三〇七一 FC TABLE 謝星 軸的 竊 四九三二新埔行二十一化泰九九大 鴨號 11〇一七二安元 二四六八二三四三七〇五五 號 九IC) KE MOO111}} }}KPF IN HOOK]||

凡」,由日本來港,屬 五一四OR HOT WAR* KUKE 11201 (#) YES POSTWY HIKOK

FO四 號 六六六IC KEY SICK] PORK EXP001

豐開三藩市羅省聖地牙哥做出大推香楼,起波基恩珠花七至四大 日本船船八〇積|利逾十四- 瑞苑 二四四一六一

[出,三隆市、省、犁地牙哥節車。 貨物後,宀廿六日,法攬書

「無」,由英國來滿,將於廿五日圓,起 【特訊和公司代理之一楮丹段

日十二月八年八六九一響公年七十五三民高中

丸州江

港抵二廿

一覲航僾集

翌開 川

汽船标式

滿地

「兩丸」

*社之「

- Su

來選,將綫

可芝

黃人出

二日

涉,起落

(雅蕙

書,宪特厚、芝加研究英雄。 日釋,請在滿地可、前多、克利夫

特

梅窩返香港

分分

分

午午午午午午午午午午午

上午

香港往梅窩

下午十三季窖乎 下午一時四十五分 下午四

下午五麻分

下午七時正

下午九時四十五分

香港往坪洲

梅

坪

窩綫

上上上上上下下下下下

洲綫

坪洲返香港

冲國、日本轉三藩市、羅省。 ,起落實物嘅:五六日行, 一陣,由小呂宋來港,將於女方已抵 (梅訊)英國梅船公司代理之「引本

翌開三藩市羅省

廿五抵港

日本熊輪

1-4-

七九

約翰馬士基

廿五

·於文蕙酒店。 惠¢女博士夫则,他們現正下

拉貴、巴楚、古城、出林沙、巴斯拉等埠

起落貨物橫,晝(廿六日行,在喀 Jm,由日本來港,將於廿五日起, (轉)或舉行代理之「約翰馬士 翌開波斯灣各

日來

WAH KIU YAT PO

日七廿月七年申虎麼重

其二第張五第

「「天然」通文,介紹其實驗成果。 大二年發表研究尙書,並會在英國想达 卡氏一九六一年開始土中研究,一九

基示,其獨特蝶有如推,無再次 示,可使有人養仿他人聲音,但其本 想不同,所發季音亦異,故以解 卡氏稱:各人出於製程,台鼷 [ 星期一 「麗斯盤網誌」駹客徧抵達 颤音號肅敬究室主任卡斯無艙士。他昨日 門,這位科家是紐埃斯共发頓包造公司 造,去弄 蔥發望者,作親, 〔特氧,美到一位科學家發明一(

美科學家乘輪抵港

興光丸

賁污交談等案。” 姫式用於說話焗 。此種愛音分析法,

日钲約州法庭首次使用 於一九六六年四月在 一解可 作犯罪證據,並

四個州已承諾要音

·目前瑞士及美

粉,從小岛果,

落貨物,三十日塔

「將於廿八日到地,起

丸」,由日本來點, |藥公司代理之「光

〔特腻》大怙航

公司

。

下午三時

分分分

〇五五時時二四二 五十十O五十 ++++ 分分五五十五 五五

莊、深瀾、十四段

行洋順利→

四五千機

下午六五十分

索罟灣返上環利蕨街

卡车一路二十五分

下午四時正

下午七時四十分

下午四

廣州至深圳

到大沙頭 大沙朗開到深圳

下午3時10分 上午8時 下午8時25分 上午9時45分

C下午五時串

下午五時四十 上午六時四十

鮑湖病 分衡 分谢

上上上下下

星如上四十五分

上午10時25分 下午2時25分

下午四時

下午八時四關炸生掛線

BLUE SEA LINE

尚有航訊消息刊在第五張第三頁|

道往:滿地河、多倫多、底特律 兼收紐約紐娀美東岸做由黃蠟河精點。

八月 廿六

太陽神輪 <月

|國光船務公司

大美九门太卑

九購瑞泰公司

八月卅日開始收

八月卅一日截止鱉

BAKLAOMEDON

關達:巴、京士頓、紐約及美

東浩、鼎麼行中南美洲等

齡:興記行

中俄定嫌斯·卡邦大厦九〇五厨

0239694-237786)

进

(

下午五 下午七時正 下午

FED PAC LINE

卡特粉

上上上上上下下下下

FEDERAL

PACIFIC

荃灣、青衣純

下午九四十五分

塔門綫

LAKES LINE

M.S.APOLLONIA

香港往荃灣經濟表 上午六中学下午七路正

下半入時正至十一時段

(每日鹼別書友往荃灣上

荃灣返香港經

上市六家中腿下第七蜱正

每 下午入小孩十一時正

(數小蠔灣)

大埔溜往塔鬥

下午四時正一燒十四鄉、深濶

塔門退大埔潑

上午八赚四十分經較挑釁、

下午十一時五十分關?

南丫

大澳綫

上環威利街往榕樹灣

香港往大漠 上午十時半濕濕度,憎山、

大澳返香港

--

上是一沖蝶灣、度瀾、

大澳特别开

上環感利農街往索醫灣 上午六時正 海牛八時半

籠星期日、星期二、四、六及樂髅期加。

午午午午午 畫 午午午午午

經過傳

式雞樂

6.30 7.34 16.02 17.06 6.04 7.32 6.44 17.12 18.22 8.38 9.43 17.54 18.57 9.26 10.30 18.46 19,51 10.34 11.3 20.00 21.03

11.43 12.46 21.00 23.03 12.53 13.58 21.47

6.38

3.46 15.33 16-41

7.10 8.16 16.19 17.29 7.48 8.55 17.27 18.32 8.58 10.05 18.33 19.40

10.06 1.13 19.09 20.14 22.50 11.14 12.22 20.07 21.14

13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19 22.25

(E)

14.55 15.57 23.00 00.03 13.12 14.24

(1

+ + +40il +

深圳坙凟州

(中原時間)

深圳團

(快) 下午12時50分

下午3時45分

杅分乐分分 做那陔试直上經度树上經有

香港往長洲 上午六時二十五分离我 C午七時正 鄉坪機篇|

自 下午八時四十五分鐘 C上午六時四十五分兔和下

洲機度

港外綫輪開行時間表

長洲綫

長洲 香港

下午六時大

航

TART

卞中三獅十五分 南 上海上

下午四正

○下午五時正 下午六時正 下午七热十分

表刻時車廣九

湖黯至難九由 段英 「龍九至湖蘿由

九龍銷 瓤湖 九龍灣 鄉湖 開到力 翻開到九龍

7.10 14.25 15.34

(s

十一月十一 十二 十二月肚个

十九

(以上各笩線和中南澳洲国貨及有弇房位)

「欲得直航快捷及可靠之服務請 付印度航業有限公司之貨輪。

CED

協成汽船株式會社 KYOSEI LINE

M/S "SAHAR"

花·南非,而非各攝。

M/S "BASSEIN"

巴 勝 ]

M.S.BERDIKARI ONE

「加利一號」

(TERNATE] M.S. DEGANYA”

「德建亞」

日本,仰光,(铅泊A2〕

八月

卅日行

往:紐約,冊城-波士,地縻 - 費豉

海 睚

於仁大厦 十九樓 往山打根,亞庇,美里,詩巫,古晉 八月十九日落貨

二十日

CHINA UNION

HELIOS

投篮

葛粉化或TT多利嗄洋行啓

HALLBORG

海寳往日本

10:

LINES

復興航業公司

HERO

名古歷、橫,

八月廿八日

廿九日骋行

BALLDIS

古太浩、吉打”

CO BALMENG

在山打根,靈島,

英里,古晉,特來,

八月三十日落貨 卅一日開行

多利 多TORRADOR

在巴拿馬,並慧較東美洲西印度素浦 往·紐約、油士事、養蜢、洪的業、經省

M.S. "DAI YOUNG"

廿三日早

ORIENTAL LINE

用及图火水陆牛群由各收貨人員實此啓 攻人熬干船坻池帥來本公司辦理船邊提 杰代理、東洋絕務有限公司

FR240552562 » 240572

紐約丶紐奧濂斯及高士頓 前往: 李 理士縣、脚明教·

M.S. UNION TREEDOM"

廿五日開行

廿三日落貨

復華快論

M.S "UNION CONCORD"

復安快輪 九月

演高代理:這攤船務有限公司 橋代·復斯公司AIL IBOER

八日落貨 一日開行

世話'弍者凡四

八社會式綠選海山水

DYAMA LINK

焦士 川崎航線

心

U.MANJU

LINE

M.S."KOKO MARU”

興光丸

日本灌落貨 八月廿八日由

八月三十日開往:小呂宋 按崴盛·東源公司電話448546 - 444578

M.S."NIKKYOU MARU"

日京丸

八月廿式日

由日本抵港

切費用就廳各收代人負責。 請各收貨人向來辦理若出插手,否 將貨存者,其倉租及鳳、火、水限等一

總代理·大信航業公司啓

M.S. “KAME MARU NO.3"

第三龜丸 花落

各收貨人魚實 總代理:大信航業公司 中會,其倉租及国火水等一切,用時 請各收貨人師辦船運獲代爭,否出將代 廿六日開行直放:新加坡、巴生港

F÷K11437055 • 431237 八月廿四日由

[2-ENVOKE BIRKIS

M.S. ITALY MARU"

月六日到 (二十八天抵達堡)

伊大利丸

九月七日開行

OSLO A AARIHUS,

ANTWERP BREMEN.

GOTHENBURG COPENHAGEN,

EN BAMBURG, ROTTERDAM,

*** HAMBURG H

GOTHENBURG BALKER-

STOCKHOLM,BERGEN

免製E SCANDINAVIAN T

HELSINKI, TURRU AMALMO.

理代慈司公船輪邦美

四房一八〇大丈式新数

樗四號麼槪和奴糖染

司公限有業企華永:理經窳部儼貨

聯菲輪船公司

由羅省舊金山 滇 航快解

《十五天抵》

PHIL PRESIDENT MAGAYSAY

麥容養總統輪。

龙弓日 战 八月廿一日舊金山 八月十九日由華與

DON ANTONIC

【唐安東尼輪

九月四日華金山開 九月二日由滑省

九月十九日飛构

P. PRESIDENT ROXAS

九月十二日的安

|聯菲輪船公司

羅哈士總統輪青

【九月廿九日抵港

太平洋綫定期班

聯菲丽船公司

馬、西園、高新華 收中南美洲各埠貨

經日本住·邳地牙哥、精省,

PHIL. PRESIDENT OSMENA

途經日本 億航:三藩市,羅省、溪地牙哥。

八月廿九日到 卅一日開

與士文納總統論

PHIL. PRESIDENT QUIRINO

季里諾總統

九月十一日到 十三日開行

M,S, TORBEN MAERSK!”

盧往:南花,西菲洲各埠 師日落貨 八月二十日開行

多寶馬士基

司公限有和怡

司金麻輪州戴 現代

"JARDINE, MATHESON & CO.LTD.

司公船輪統經國美

5.8.PRESIDENT ROOSEVELT

·羅斯福總統

八月廿三年

往 檀香山、三藩市

..S.PRESIDENT GRANT

八月廿四日開 往 藩市、纛省、課書

格蘭總統推

S.5.PRESIDENT JEFFERSON

|嗜化臣總統輪

八月廿八日開

往 癬 省、三藩市 太子行三棒 繼括:2273

"M.M. DANT" E

廿五日 廿六日行

青省及地最 花:桂香山,三藩市

八月

"WASHINGTON" E

往:溫高華,西雅

九月

【三日到收貨

"CALIFORNIA” 编

高省及墓地牙哥

住:檀香山,三藩市

九月七日到港八日開行

獻部将船团公限有和棉

MAZONA BOIARE SENSES A3=-85206

明邦路及沐蘭

Japan

Line

代理緯經船務有限公司

聯邦大厦入门

* 220563 24114153

M.S. LANCASHIRE

蘭開夏論

SPAIN ARUBA CURACAO. PORT OF

MARACAIBO. LAGUAIRA

CARTAGENA 3. MARTA, CAR BUEUAVENTURA CRISTOCA: ACAJUTLA. PUNTARAÑAS.

RANQUILLA. PUERTO CAPELLOF

E SAN FRANCISCUL ACAPULCO.

景收加納计海及中南英洲及西印度毒島等地。

M.S. KOSÖH MARL OE ENSENADA認由排痰

高宗丸

区往:紐約 - 波士研、費城

九月

用一 泛洋航運有限公司

聖鋅產將 ㄧㄡ 九月

B:紐約、波士頓、費城·巴拿馬油日本

花:紐約、十、費城、巴拿馬納粹日本檀香山 八月廿一日 廿二就開

·紐約:發士镁:臺姨、巴拿馬途經日本樓香山

電話——大三七。老老 其一三〇

總經理陳業初啓

直透:星加坡

成山丸

八月廿二日

山兎 八月抵港!

3 廿一日收貨

MM

行

SEIZAN MARU

蜡油A31號

山明丸 八月昇冒牌行

廿三日由日本抵港

「SANMET MARU

豐春丸 八月

廿八日由日本抵港

行

·HOUSHUN MĀRU

直透:星加坡,巴生港,疵能 銀洋丸 八月廿一日收貨

GINYO MAKU

直透:小呂宋

(船泊14g)

日幸丸 八月廿三日由日本抵港

NIKKOU MARU

東南丸 八月卅日由日本抵港

TONAN MARU

山昌丸 九月六日由日本抵港

SANSHO MARU

BSR

—東德缸務公司——

八月卅一日

屈拿仙利達 歐洲抵港

WERNER SEELENBINDER九月二日啟行 直透:大阪、神戶、名古邊、横㴶

請各收貨人國來本公司辦理船逐提貨手表, 否則將貨存倉,所有一切費用及凰火水陷等

意外,新應各收货人負查

•

青害附貨】 ¥}離公司將人船務部接洽 八月廿二日落代廿三日下午開行

九龍分行旺角 上泰銀行大厦409684274

和「愛瑪莉」

寬往:横注、名古典、大阪 、神戶各雄

18 法國郵船公司啓

MS ∵ASMART(我是日限)

船輪美

UNITED STATES LINESING

AMERICAN CHALLENGER

PIONEER CRUSADER

營鋒

豐話·四VC式五 六

232383 227666 232875 224977

PIONEER CONTRACTOR

公船輪基士

MAERSK LINE

太

古

BATHURST, DAKAR, TAKORADI TBMA, MONROVIA, FREETOWN.

DURBAN, EAST LONDON. VICTORIA, LAGOSĴAPAPA, LUAN DA, MATADI, DOUALA PORT BLIZABETH CAPETOWN,

ABIDJAN.

M/S “LEDA MAERSK"

(不經日本) 圓往:紐約、波地庫、費城、 即日落貨 八月廿三日開行

士娟、金經巴言席,燕收轉 中南英洲及西印產業島等埠。

利達馬士基

M/V CORVETINE"

高華天

直往;星加坡耶加法、巨池

八月廿四日落貨 廿五日開行 三孖冷、泗水等填

M, V''JOHANNES MAERSK"

#KERENE, 220461 236316 · 237511)

要聽付貨請龠本人幣部接 湖

捷成洋行華人船務無啓

約翰馬士基

·哥林沙、巴斯拉

八月廿五日浩貨 廿六日行 卞拉貴、巴葉、古城

九月一日上午十時满行

九月二日行

安慶輪 徍 基 月廿六

總公司:仁行四三CO

*

下午爱玲蘭行

(最新型客貨輪時連十八澳袂雄客上

分公司干道西五十號重特四三九八九

太古輪船公司謹啓

大寶石

M.S.

即日落 廿一日上午十一時行(泊B7琥智)

TALPOOSER 6 28

樂

興

大龍山

M.S.MONICA

•往 西貢 金邊

即日落 卄大日下午康軒(狼密 J

M.S.

TAILUNGSHAN

八月廿一日落 廿三日下午行 贵客惠以请到千味道阿计四號大樓本公司接发饰

第

客教是順昌航業公司啓

JAGUAR

LINE

川味汽

ALINE

K

利太快輪

HPV LINDA JRM

接裝什貨及冷凍貨 定八月廿一日落貨 #式日開行 定期班 直航:賈

滕术典娸行大道一〇一——席

利通航業有限公司

199, 231741 237536 231615

M.S. “CASTA SEGNAT(出)

眞航·三藩市,而雀 SAN JOSL DE 廿日

嘉士達 八月

MOBILE, NEW ORLEANS, HOUSTON, MIAMI, PORT EVERGLADES, TAMPA,

PUNTARENAS.CRISTOBAL, KINGSTÓN}}} GUATEMALA, ACAJUTLA, CORINTO,

GALVESTON、

M-S. "GOĦSHU MARU' ASH

江州丸

八月

廿三日喀行

廿二日落貨

底特律、芝加哥 廈航:滿地可、多倫多、克利夫蘭、

囊收由神戶轉發下列各棒

ARICA, ANTOFAGASTA VALPARAISO

GUAYAQUIL CALLAO, MATARANI

LA UNION AMAPALA

M.S. "TAITEN MARU”(KW=\)

BELIZE, VERA CRUZ, TAMPICO.

NASSAU FREEPORT, BUENAVENTURA

PORT AU PRINCE PUERTO CORTES,

CHAMPERICO, LA LIBERTAD,

大天丸

八月出四日

兼收由 SAN TUAN P.R·轉駁下列各

·道哥華、加勒比海各填。

PONCE & MAYAGUEZ MS."GUNHILD TORM* (ㄐ车》

崔航:恭士多貴,紐約,波士,

·紐奧良,供士郡,嘉佛斯机 的庫,竟城,福克,查士

九月

M.S. TSUNESHIMA MARU NAR

直航:南非,西非

常島丸九月

六日落貨

代:川崎()有限公司

豐利行有限公司

傅括:三七三一* 丈丈四九

.DE--KIBOF 1920

鐵话—死七鄧九