1968-08-15 — Page 18

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

日二廿月七年甲戊麼靈

復華號快輪

由美國來港將於二十抵埗 廿三開紐約紐奧良豪士頓

•沙巴、泰爾

「以色宛、法國、冲糖】 -時鎭成特、埃及、意大 台灣、日本、安知和、荷閣、比利時、 一時丹麥、德材、法國、 [美的〔東外)、瑞典、尼日机甲、電 北區、北中黑河、威、巴基斯坦、巴羅 印险、巴斯坦、巴、用拉克、 、 #KRE ASPEC 比科時、丹麥、國際)、北中 、、、 逃离、尼日出

第團,非聞,吐, 、墨西哥 時隔、血、

1惦

【特訊】船務公司代班「樂」快換,而美國, 將於二千日無遠,起落貨物後,世世日啓行,開襟直望一館、所、阿利亞、塞濂路西、紐西蘭、伊朗 平時·英國、瑱甸、印度 林泓、西

日五十月八八六九一曆公年七十五國民華中

加哥

行,在攝地可、多爾多、克利夫、 特棒、芝加哥等。

|利我格蘭德丸

丸州江

港抵九十

一說起病、

酒。

翌開 訊、川崎

海鹽輪

汽船垛式

INAB

十九抵港

(195) 日本、導師、中 湖、巴潑、影

翠開亞庇

六時

(45)

溫徵,將詩巫古晉 產┬《馬密臻外)、

(希)利用

方利、瑞士、筷( 走行之「順」槃,萃國和廣洲、哥斯特、周、瑞典、丹 海貨物資

-C1

五碎

+

E-PRENE

┻牌陣門

-(11'

行,選出,亞 (明日空郵】

・拿大

二十自日本來東 翌開往南非南美

輪青東

十九 許绍爾 日本・台灣 抵港

5 張第三百

貨頣 德葒繼續開辧

(RE) KELETKENT 利我格嗎襖丸」,由日本來港,將於二十

期日抵埗,起落程物焱,弳〔北一日郵 *行 家用斯、導班、

留意

陸空旅遊服務

成道、

[布瓦蒂斯艾利斯等培。

阿蘇丸廿到

}軸,由日本來,務,以至明年。 將於十九日班,

翌開中南美

(韓)日本糖株式會社之「阿案 丸」,由日本來藩,將於二十日抵坐,起 落貨物後,杏(二十二) 霽, 中 南美各墀。

黑特訊沙德航空公司曾斯湖區有 與公司代理之「市府 阿西方餐禮分號一有「尬贳」服

在這項合作計劃下,總號临客可在世 公司閲 各闢實界一百七十憨航聯公案租用賀斯汽車。 商,從遠離图揭貨爭,而賀斯公司之一百一十間分店亦食徳航 |骝證訂位事務。

截郵時間

宙斯公司目前幫汽車一十三萬五千 - 酷加坡、周來西录!部,可布褸同合租用。

根据輭方價,此項服茍得到袢财 將人士,整烈反礴,去年點客竟比前年

印尼

卷| 南非船公司

M.V

開辦新航

(特制:南非海運公司最近興地中融 莱拉斯丁劳牌船公司泱核協躪,合力强

灬由地中海巠底布羅陀遥唊 南非海 之定期航。

度供此項計劃。

政公司及北總代斑中饱嵛 (避免,有 限公司將負杳新航南非和業務 ,而萊樾斯丁 公司及其關公司則將

馬氏會灣 合作两船公司,相信新 海運公司 將於年月下午開地中,促道附 秭

該公司自兖州水帘斑8 - 呜E 英國,將為流度各塭,而在西湖及 HESBTFCIA'S

南非鄉風公司香路隔代画家忡和有限

環球輪船管理公司

新酊巨型油輪四艘

〔料)粥米繪艄公司 爲配合其一貫之業務枯展計盤,於本月 问瑞典秃馍賣大之游離席根造廠打造最 新型相素級之戸型油輪改艇,你 二十二萬八千蟆,其長來運一千零!十呎 ,做項治船分約已於本月六日本满太干 行廿二樓進間公司會研究公司董事 受包王郡氏與專程南翳典飛熊之沖高根 船衆蒙再点璜臣氏,正式簽署,同日晚間 並假 打祖香滿會行酒會,神 丶張行及有關各界以樂积。

按瑸油輪伲價格帶金一 千四百萬元,共總傩送类金五千六百落的 之類,含有史以來本滑境業界對外購合 【約之鄰大數字,四艘瓦輸預計將在一 九七年一ㄤ七一年相繼落成,將 裏形大石油公司租費,洒如合 影 第一服務。侯氏堂酒會時向記者示,由於 五彝士運河之高材財閉,窗中市哦 之油 【類糠,招避非洲之阡望角,造成各种 對鼐程瓦嬙之間滾孔,故彼對她蟻之 前途表示标准,又該公司為下所控制 貨輪庒輪以及油論,鷄同目前所實闢之 船礎,共有六十閥之多,總計噸位在二百 五十崑顒以上,可以稱爲世界上之大船 N.

BLUE SEA LINE Thai Mercantile Marine Limited

FINNAMORE VALLEY"

船泊A幻泡收貨 十六日行

不經日本快輪

寬航 紐約,紐域,費城·波的康、 紐良及侯士頓等埠 过客付貨,隔接杀

率人月 蓓代

有利時一

總代理·香港海運有限公司

明發行船務有限公司

肫任亞单行十二攤電話:弍二五四六 * SULYSES

關注:巴幸馬、京士頓、紐約及體的 東岸港口、劉心中湖美洲等埠 九月十六日上午八時開始收貨’貨物以 須於八月十七日中午十二時的到撞船

TAI PING

FERNLAKE

HELIOS

HALLBORG

TOREADOR

●司公船輪亞

八月廿七日落貨

行與新

【绿四)七五一七三二快零

司公船輪東遠洋平太

馬士基川崎航線

MAERŠK-KAWASAKI : LİNE

KIB

SHIPPINGK}

(H.K.)

CO.LTD

KOREA BEAR

高麗熊

住:舊金山、羅省、徐經日本

JAPAN BEAN

日本熊

往:舊金山、羅省、 徐經日本

GOLDEN BEAR

[菲律濱熊

往·舊金山、羅省、途經日本 带客付曽於 仁*雷*一六章接給 出門或三十八弍夺各门各 美國公司 [

M.S.CHEJU,

「濟州」

花·山、台北、日本。

陳業初啓

M/S

SAHAR"

「莎廈」

八月十

拉·南非、西非各遠。

M.S.BERDIKARI CNE

利一號」

往:韓加達,三棗,泗水,千照

(TERNATE)

M/S "BASSEIN"

巴勝

・日本、焍怡。

M.S. ITALY MARU"

伊大利

(二十九天撥遠煲

九月六日 九月七日開行

性源 HAMBURG, ROTTERDAL

ANTWERP BREMEN,

GOTHENBURG COPENHAGEN.

OSLO A AARHUS..

*E HAMBURG

GOTHENBURG ORY COB W

HELSINKI, TURKU MALNO.

STOCKHOLM, BERGEN

E SCANDINAVIAN

一代理 緯經船務有限公司

粉邦大厦八〇一

220563. 24151,

M.V.TONG HT

社會式株運海山小

OYAMA

LINF

MAERSK LINE

司公船輪基士忌

JAGUAR

LINE

M.S. KOKO MARUT

興光丸 日本推著落了

八月三十日開往:小呂宋

·探傷處·東源公司電話448546 444578 爱泊B2 H

M.S. "A

安台輪 本报着

MS.WTAICHIAO"

八月十六日

八月十七日

台蕉輪由日本香港

M.S. TUNG CHING"

東哥輪

八月十九日 由日本抵港

將份存食,其實及減、少、水清導] 切鸯用 林师各收说人。

總代理:大信航業公司啓

********@ 437054. 431237

M/V EFFIE MAERSK"

愛菲馬士基

M.S

八月十六日落貨 十七日開行 :日本、紐約,地產、雙城、波士顿 滿地河、途經巴拿馬,動耽美中

TORBEN MAERSK ?

多寶馬士基

八月十七日落貨 十九日開行

健往:南菲,西非洲各

DURBAN, EAST LONDON.

PORT ELIZABETH CAPETOWN,

LUANDA, MATADI, DOUALA,

VICTORIA LAGOS/APAFA.

TEMA, MONROVIA. FREETOWN,

BATHURST DAKAR TAKORADÍ ABIDIAN.

蛮號付貨滋本行郓人船務部接洽基游

捷成洋行業人船務部啓

CHERRIES 20461 23631 297511

MIS. VONSHUN»

M.V."LINDA JR”

司公船郵華液

司公船郵來利:理代

JEDLLOYD.

INES

公司公船郵華渣

船郵華渣

司公船郵來利;理代

VEDLLOYD LINES

魔人受變四买:話「

十月七日到 九日開行

於巴拿馬 學埠及紐約 格利士多

新奧姆

休斯偉

CRISTORAL

NEW ORLEANS EJKER 卅二天到鐘

MOBILE

HOUSTON

SITEX GALVESTON

维拉出慈藏 VERA CRUZ NEW YORK

北大天剑逹

|客付貨到

清華郵船公司華人經理處

于熙位中齐平清

MUSI LLOYD

務時來九月

九日

十一日開行

|拉了龙洲及加勒比洛區域各博 廿九ㄢ 鋼片

EOH卡密森 BUENAVENTURA

三補胎 GUAY AQUIL

卡拉CALLAO

#

MATARANI

MARICA

BELEN VALPARAISO

貴客付

四十二天到遠

+<KEN

清華郵船公司華人經理處

雅鹦逭中片+弍號四四三〇]

ALITY AR 八月十七日二十日

恆科斯明、擘製、發沽箤埠

STRAAKHONG KONG

STRAAT FRANKLIN”

香港 八月 1日 生·手隱士、南非洲、南美洲各圴 八月十日本二自往日本各里。 STRMAT BALI <K# | BL 廿二日往德班、開售護、科安證 打巴利 梅溪總稱督、糖巴巴、高家

·蒙馬、精地,說出眞、蒙 讓釉碗、自由堿、雙加冻坦。 TITTARUM SESON 芝大隆往其格迪后,秦巴諾,丁加

THIBODAS

芝保大士 八月二十六日到二十七日

安;日本苦果

STRAAS TOWA

士打杜華九月一日往算離開貴、呂安遠

TJTWANGY

萬宜 九月十七日

二十日

布利斯、亞、墨爾冰等塚。

"ZAANKERK

富洋丸 十月

M.S. "FUYO MARU”

溫哥華、西北太平洋: 真透 波哥華·姆雅園、非路-砵

日聖丸

NISSE MARU

九月

十一日抵港 十二日啓行

東日推

八月十六日抵港

入口收貨人請注意:

請速前來本公司辦理提貨手機, 否則代存入会所有貨用概由收貨 人負責。

祺福船務(香港)有限公司

千諾道中八十一號下

長沙輪

4422440148 444496

直航:布利十

雪梨、墨爾砵

安慶輪 花 基澤

八月

廣東輪

下午五時 九月一日

總公司·於仁行四轉錯。 分公司干法道西五十就做話四三九八九

太古輪船公司謹啓

M.S, LANCASHIRE

云蘭開夏輪 九月上市 老港

日開行

被出--SAN FRANCISCO ACAPULCO. ACAJUTLA. PUNTARANAS.

BUEUAVENTURA CRISTOCAL CARTAGENA S. MARTA. CAR

RANQUILLA, PUERTO CAPELLO

MARACAIBO, LAGUAIRA

ARUBA CURACAO, PORT OF SPAIN

收加納出游及中南美洲西印度島等地 货做 ENSYNADA 西哥究由神戶轉

SHOWA LINE

昭和海運株式會社

SANKYO LINE

三協海運株

式社

星馬,哥倫坡:

圓烤:石叻,巴生、庇能、哥倫坡

*日聖丸

M.S. "NISSEI MARU"

*此縮不往倫坡

八月

十九日抵港 二十日幣行

愛娜輪 ,二十日抵港

M.S. "TRIAINA"

八月

廿一日行

底送:石叻,巴生,應能

協瑞丸

八月

廿二日行

M.S. ''NICHIYO MARIU'

八月二十四日二十五日行 放歐洲各埤及接駁西非洲地中海各鸪 KARACH

九月四日,五日開 頂放歐洲各填及接駁西非洲地中海各 渣華郵

東方海外航線

ORIENT OVERSEAS LINE

ORIENTAL PEARL

太子行大師227

東方明珠們看待

開對:割地牙哥、省、市一經 本】

HONG KONG HONOUR

八月廿七日法爾 八月廿八日特

香港榮耀

開料:盤著章(加),朗路,溫哥

GEH YUNG

八月廿九日收貨

[香港道無約卅一)

大門卅一日落

直鈧:紐約,巴的吧!奎爾士頓,專 素士頓,嘉哉士。

HONGKONG GRACE

香港榮華 九月世八日收貨

八月廿九日行 (香港至紐約甜一天】 庶號:紐約、巴的摩、直角士頓、紐出意

·長士頓·士頓,

年代:香港郵船公司

M.S."KRISTIN BAKKE"

1十九日落貨

協溯丸利士碧琪輪 月發

往:石叻、庇嚨及澳洲西部福利文杜坤 號忖货船 赵玉濱本公司下列貨為部面洽 石助此楼貨價由辦房供苷經理建括二三二二九四號 澳洲西部福利文杜珅機由觸表東經理

【十日落说 朗晚開行

湖往湖哥

委内用拉

八月十八日落貨】

,十九日喀

往 山打根,亞庇,英 風·詩巫,古音

海寶往日本

八月出入日行

利多

Japon

Line

兹·紐約、波士頓、費城、陂的變、經 在巴拿馬、並轉發南美洲西印度季島。

M.S. KOSOH MARC

M.S.KYOZUL MARU

往紐約,波士頓,

·波的·

高宗丸 九月

經巴拿馬 •

直往:紐約,波士頓,費城 波地窳,諾福克。

M.S. "KYOSHU MARU"

並轉駁南美洲西印度舞岛

精製,多利洋行啓

楼 Ÿ泛洋航運有限公司

--232383 227666 232875 224977

贵客付貨請

总代理中央航業有限公司 盛后大道中腾饼行大樓 建躇-11七一九一七

大亞

於仁大廈十九樓

TYR

W

理代總司公船輪邦美

司公限有業企輩永:理

司 季

春澳大行银牛版

藋部儼貨

PillN PRESIDENT MAGSAYSAY

八月十六日由省

賽總統輪

九月11日 诋快。

DON ANTONIO

|唐安東尼輪

八月卅一日 九月十五日抵要

聯菲輪船公司

|太平洋綫定期班

>

經日本往·聖地牙察·羅雀、 三藩市、钵崙、玥菲路、科 馬、西雅闕、溫哥 帶收中南美洲各地貨幣 聯菲 公司

PHIL, PRESIDENT OSMENA

與士文納總統輪

八月廿九日到 卅一日開行

PHIL. PRESIDENT QUIRINO

里諾總統輪

九月十一日到 十三日開行 邁航:羅省、紐約、波士頓、費城 、波的麽途經日本、巴拿馬 竊收中南美洲及西印度高貨

司公限有和怡

司公船輪州籤哩代

JARDINE.MATHESON & CO.LTD.

期船船汽央中一第

DAIICHI CHUO

KISEN KAISH

General Agent, HONGKONG EXPORT LINES, LTD.

司公船輪華印|司公船輪澳東

“M.M. DANT”爆

往:檀香山,三藩市·

羅雀及科地牙哥 廿三日到港收貨 八月 廿四日 行

"WASHINGTON"

往:温高華,西雅

"CALIFORNIA"

明菲路及砵蘭 九月三日到港收貨 四日開行 往:檀香山,三藩市, 羅雀及地牙哥 九月七日到港八日開行

THE INDO-CHIRA STEAM

NAVIGATION CO., LTD.

DOMINION

FAR KAST LINE PTV, LTE

九月一日歐洲 基筷、精讀、名古 往戶:阿島、新设内 机士本

法蘭士德

啟部務船司公限有和恬

這比台嘉本、雪梨、

八月廿七日收 音

樹讀,名古磨

八月十五日收优 十六日開行

生 山打根 斗湖

八月十四日收貨 十孔日開行

東傑往檔,大 扶深,名古融 八月廿一日收 廿三日開行 准括,特黹228UEL="推810230 總經理怡和有限公司啓

]': 绮汽船株式會社

K

$

LINE

司公船輪統純國籤

八月十七日開

往:三藩市、羅省、$地高

.S.PRESIDENT GRANT

格蘭總統輪

八月廿一日開

往:三濂市、森省、胡地高

S.S.PRESIDENT ROOSEVELT

「羅斯福總統輪

八月廿三日

注:檀香山、三藩市

太子行三樓 懷括:227493

.. "ELIS HOPE& 油品油

八月

圓航;基士多會,獲利法斯,满地可

MS

,多倫多,克利夫蘭,底特律

'CASTA SEGNA" (¤) {

嘉士達八月.

十九日落代

|直航·三藩市,羅賓 SAN JOse Da

GUATEMALA, ACAJUTLA, CORINTO,

| PUNTARENAS CRISTOBAL. KINGSTONE

MIAMI. PORT EVERGLADES. TAMPA

MOBILE NEW ORLEANS. HOUSTON,

GALVESTON

M'S、“GOHSHL MARUP

州丸

八月

,十九日落貨 廿日啓行

:滿地可、多倫多、克利夫蘭、

底特律、芝加哥 新收由神芦轉戲下列各埠

CHAMPERICO, LA LIBERTAD

¡LA UNION AMAPALA

PORT AU PRINCE PUERTO CORTES

BELIZE, VERA CRUZ, TAMPICO,

NASSAU FREEPORT, BUENAVENTURA)

GUAYAQUIL CALLAO, MATARANI

ARICA, ANTOFAGASTA VALPARAISO

M.S. TAITEN MARU" (←E#*).

大天丸分開。

【廿四日啓行 直航:溫哥華、加勒比海各 C收由 SAN JUAN P.R.轉股下列各

「PONCE & MAYAGUEZ M.S.'GUNHILD TORM"(月

喜 九月

三日行 直航;基士多寶,紐約,波士蛸 的摩,費城,諾福克,查理士 ,紐霾良,侯士頓,嘉佛斯頓

豐利行有限公司 磽代;川崎()有限公司

J菇酱三七三一六九夫

乎行大 301 中 遺話:乔七

S.S.HEAVEN DRAGON (SOMALTA FLAG)

T.S."CAMBODGE" (##+1)

「高 棉」

往孟買、馬賽

八月十六日落貨 十七日下午開行一 贵害附保高雅玉華離公人府 湖

安江

ANKAN SHIPPING CO.LTD.

一般地,法蘭島船公司啓 大寶石

九星分行旺角上番体行大厦401113427-3- M.S. "SHANGHAI MARUHER

天龍 輪

七日抵港落貨

直航:金 邊

安江船務有限公司

貨運部電話:大四六八〇一千大

TAIPOOSEKE ER 八月十八日落貨 #日下午限行

M.S. VIRGINIA EK 十六日下午携行 [泊藏地 直 曼 谷 八月十九日落貨 二十日下行

上海丸

郎日落貨 即日收貨 十六早開行大

直往:星加坡 總代理 泰山有限公司

.

張無磋四廿八號十四楼讨材-445523 • 445316 常括:四七丈大六式四七大

永通公司 太和市

M.S. TAILUNGSHAN

M.S.MONICA

直往 西貢 金邊

女 順昌航業 公司啓

八月十八日落貨 #一下午關安 光客成 驹干;廿四號排本公司接洽船宿 近點:四四九動六八五)

發展師班阵五述

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.