1968-08-13 — Page 9

頁一第張三第

日十二月七年申戊饜買

日三十月八年八六九一攢公年七十五國民中

13 AUG 1968

WALK

本港 新聞 街坊婦女會主辦第三屆

少年德育夏令會開幕

内容多姿多采有趣有

免費參加手續非常簡便

〔]九脊坊婦女委員會主辦之第三少年 少年問題始終仍是最愛重的社會問題,有各政府機 德寶運動,於上月十八日由立法局階員李樹培夫入主與及港九各社團努力推動,尚未想到照想的地步 特的裹,各眺練班之學習情緒,頗爲想。 。各委員 神泣原因,所以在今更加勁,將 談會希望在香期吸引更多靑少年參加有在活 去年的二唏 领班加到八十八班。叉由车的一 勒,因而特别集盤望台會,讓一世少年獲得一項联西夏令會增加阿爲两,迷宫莖多的少年僅得參加的 有趣之类。夏合會於昨(十二)日下午一時半,萬。然亦要各少年及家長對此運所有信心,有 碳北角陳楷周夫人紀念學校概舘世行開幕後,由區,如此多的。 良政主任徐淦致詞,徐夫人主持灯。

各街坊搽女委出一般都是職業獅女或服務我育 典禮程序,首由大會主席孫方,惊,越門在此霄熱的天氣賽,為牲實度假期,如此殊 |高的意志,偉大的精神能力,當爲社會各界人士所

孫方中

中致詞,大魚指出;

“本會集:辦展令會的目的,恐區。 想利用分慢的空閒時間,通過後

現在全講青年人散與香港人口比例當多,如果 【的活動,使少年們從娛樂及遊戲中,學習觌一部份紺此業能够法九街坊婦女會 的知識,殺他們的創造力,培譽他們適應新的一倡青少年活動,使他們在看湖中,有正當的娛樂活動 擴智與體力,及會讓食作,守律的説縛。某令會的,不必到處浪漢,直接是青年之貓,間接临过造 一期 活動項目,包括各獲益智攤位遊戲,智力測驗,璜字,就會。而徹底解决青年間將會由與慈懋都實。 遊,問答遊戲,遊戲,演講,化裝表演, 攝由徐淦夫人爲夏令會主持剪,東亞會任業 時裝表演,遊藝晚會等。各項活動都有富的獎品|致謝詞,積成, 。凡是十二歲至十八歲的少年,均可冤費前來參加。 參加手扶非常簡單,祗要少年們自己妤本会各誹牒中 心,向中心主任領取入海綠邬可。

各攤位

随钡由主席同嘉况參觀各 燃险,繼位浪費可可怙多方多 遊戲 宋,計有十二個之令,如吹質球遊 本會另「硯活附演講比賽,原定八月二日行,一對,打魚殿,吹濺燭,盤管齊下,磷數目,您對比 現亦爲他黑令會的活瓤蔥生色起見,改於十號下午一條,投票等,都是非常有趣。最適合靑少年們參加。 四時在夏令會中爭行。范次參加演講比賽的,分初巾,此外看電影欣賞。該夏令營開放時間是由本月十二 ,高中選題。我們請到學生,應川,朱叔謝三位起至十六日,日下午二時至六時。歡迎實少年 先生担任評判,優勝者講師,將刊登各大藥及本會,不須任何費用。 刊中。』

出席:東區民主任徐伉儷,好文 随由東區民政主任徐造痳詞稱:「魚:李陳秀,何文煥,招髙冰亂, 徐夫人 「阎憶在過去两年來, 港九街坊協會宅席:孫方中,则主席:媽教姬,會戚要,雅研 收到非常美酒的成效,而各位婦女帶,郭瑞度,閻燕驗,趙少魘,鄭瑞真,高該照, 日【A射工作之隳心,凡在本人腦海中留下深刻的印象。「秀,溫王聲,發行瑄,趙鎭芬,戴卉芬及各街首長 近年的香港不斷改進, 社會日接繁榮,惟獨習數百人。[武〕

(阿際社)秀茂 以宮佈,場面做 利經費,及推行

少年德賓運動夏令會開幕,圖爲各委員陪同坪街物會,為賽嘉福大。

·淦夫人剪探。(本報攝 》

此次公演,該會 他性戲劇就有運動, 軟北民政專員本 定於明八十四)日及忠,後置處成整 後二十五)日下午八號,主持公貓開

集運公演六嘉六千

|蕈由社會福利署

銃粵語話劇「鍋真

]

[級福和官李惠許女土

·

,及街規研究會主席

,大

秀茂坪新區

新遊樂場明日開幕

明晚公演話劇籌款

八•康雲辻將主持門 設施計畫之一部份。 邱新任之市政局三盡。

詐三遊系設有 新遊薇塔,肉已應 騃三游梁塲保在一小型足球場,一 完波,於六十四新九龍東部,佔地約發,一籃球,一

[7日(星期三)下午|一八九英華,乃市 蕉香氣,八座看

一罐,宮致實於誤。

據演出者毛傳明

稱:此次公演梁庫 故會租碤及毛体阴熄籍人士承龍,預售門 任演出者,關餞導 來非常問題。某價分 , 鄉合監察黃友竹,千元、五元,元、 演出級高朱丹,武術 在大會堂出售, 接導體啓明,音樂指

絏劃昨在九脒飽」

但萬萬泰,鲜鄺察商會社空無拂,演出

小生及話翺名演員江、林章三、其安、

【文聖客系潢文天祥 鹬泓、榮、黃

,香港玉女陳曼娜,化、秀昌、潘遫通

|里數千優秀演員聯會、郭萍等親臨期|

主演,陣容鼎盛,。

光榮工業大厦落成

明日中午行開幕

耗資二百餘萬元,建築現代之光榮 苏金製品工粟大溪,最近已落成感用, 定期八月十四日中午是行開業禮,由有利 【銀行總經理夏與者主持剪綵。數工業大厦 位於柴灣利衆街廿二號,樓高二,佔 地八萬多尺大展總經理爲工業遒子步 「長李運源氏,大展內設有動做汽證部,打 汽爐,火水盤,蹬紗,門館,電鍍各部分 佔大長入活樸,扔品楊荊中東,燕洲, 東,東南亞一帶,有工人數百,以個角 署出品棲良見稱,總經理李運卻已發出 陳,盃邀各界人士社會爭,同黨友好, 屆時光的金,參加酒,晚上席世英京 西來三、四樓,衆安嘉賓云。

BRANDS

ESSENCE

CHICKEN

白蘭氏雞精

Brand's Prize

由1968年七月一日起特別優待港澳顧客

就学下ミ一種と貴奨品您社場前 如上法時間內蛋白蘭氏琪情導上發現有印 BRANDS HEIZE

請立即購大白蘭氏粟精、體力之要素 上述打開頭於1968年二月三

叭前領度定期無次

Brand's Prlze w

Brand's

ESSENCE

CHICKEN

總代理:和記洋行

幸運獎

案安伴N-222型: 石砖洗衣機

WESTINGHOUSE 九虹方哭半自鱿

【四十分全

1968

有萬羅包容內

備買請

每册灌幣十元

大事寫真 香港全貌 法規新編

ï道指南

作爲你的 案頭顧問

商旅指導 日用參考 八名辭典

東照書格 警局岢开九號 北角書局 書局軻廿六號 北青海小熊利特

醫療一覽 學校實錄

▽

烏英富崙公司 英基道大大特

中區辦事唏砵甸乍撕神幾扇人接下

香港區: 東京書局 燕付道中一二一號 世界書局 付蹴中一四四號 安鑑國書文具公司 轉苻獄中安

牛橋書店 大彊西四號 世界出版壮 千渡中六十號 萬方需贵公司 機利文斯十七號 大方曹岛 灣仔症士敦道五十大號 好素誉 在士斩破四十二號 東方警局 軒尼詩道七十二號 崇文書局 故斯案七十六號

大里群裔 大拉西一五號 精工印青島 荷家活3號

史美島 荷李番號

大京書局 彌敦道六二六號4, 小書房 無數到六七八號 長城書局 彌敦建七號 天利村, 彌敦症大學七號需萬大 楊明書驚 彌敦江三五號A 京青圖書文表公司島敦道五號華

禁裱畫局 上海肯三四七丽 英果原:上海姆1號 大法委历 上海肯一五號

文直播 农兴九十一 大成層局 农枵九亭 大成榔局 大草玃五十九號 友静置售公司花姆斯七十三號

大中醫局 花高卅七十一 体文国脚公司.北美青七十八號 萬邦丽局 ·奶洛薇臀十六號

世界書局 ̈塑誊老件19

民生書局幹榮誊廿四號

休書局·新藤島梯在撞港入號

光明書局 九族鎮城市雅 八號

唐華書品·鲍安老七十四號

在典辦事處旺角廣常讓龙大七號 電話入四七四九

商名錄

時設

旅行證件服務部

義務代辦

辦毛

切出國手續

KONG PUBLIC

ARIES

加航香港辦事處特获独行証件服方便他無言語困難加航最新DC8* 務部由豐富經确的寒門人紧免費 63宇宙行宫型嘛射客機排有新式 協助移居南北美洲的您客辦理一 太空座椅給予閣下一狸前行未有 切申請照及其它旅行证件手精 的享受由香港啟航同日便可抵達 並填寫一切巧需之表格此外筛有 溫哥華即可轉駁加拿大及英國境 加航客援及沿途各站皆有解職 内各埠歡迎駕臨加航旅行證件服 最服務使中國乘客在途中倍覺 務部商洽,

榮譽的日子

應該有一份意深長富於紀念 價值名貴而又實用的畢業賀禮 高仕釁雅緻高貴超几脱俗精鏽 我身並可免費鐫刻名字永為紀

高仕洋一最理想的榮譽禮物

美國最佳密碼工具高任筆

編彙律法港香

分四

巨册

全套四百元

C司

大廈五九歲劑等處:*為准店地下 電話:227001

加拿大太平洋航空公司

FLY CANADIAN PACIFIC

•

香港

法規