1968-08-12 — Page 11

買三第張三第

日九十月七年申戊麼夏

·聞新界新

日二十月八年八六九一瓶公羊七十五國民踹

醒

新界版

升學不易求職亦難

新界青年

亟待輔導

地方神耆盼當局注意協助

〔〕自升中就及中英文中華會及試,新界數以寬計之青少年,現正面 悶著無業涵之旧路,升學問題,地方,深政府當局箜對此加以注,否則, 在此升摹無~我難求的键威脅下,被不祟而爲社會不良份子;但此一閑葉 各匹無依長們的一困難題担。

據悉:新界中小學學生,爲數以萬計,現英文中學會致已告於磅,而中文中學, 你將拓哦,小學升中式早已完成,考進位者包獲通知;但因學位問題,深得學位者 , 少数,大部份小學中除底境宮寫嘅外,多不能當贊升學,和齒運政海中學學位 一者,餘分配於過濕地區,則舟車費及脚女等,亦非一役界顯技师 民譒野易通洹, 因此若干地霞之小學生,在無件優股升學下,再向左次墨走哦蕪湖?,而中學恨生 錫續攻康大再預科活爲數更少。因此,行經我市面臨求灣出版,

},行將商束,徙笛从其家B但您此減塞想,

三號風球影响下

西貢泳客仍衆

難(江宁建築港, 鄉議局定期人力物力。林氏桑

白沙灣附近海灘泳客倍熱鬧 避風塘內漁網至難以容納

;營互不怕雨淋日 能又出,後愆者明 訪蔬菜市塲 骃出作滦年,已然 地泊,故實:

〔特飫)新界鄉 朊寫下了光辉的一 赦大必要,鄉事可卖 我執行將於本 會奪,催運,但仍 月十四日(星期) 陸上之木熟,亦

動活期暑年少青區灣荃

開展續週七第

加參迎歡辦主心中珊魔雅

青年與社會

市政局民選議員芳夢花

張各學地位之角錕,配色大鳥之家發,對子女但求以免鍵,供! 以盡其事文,能之病例之了解,致使阿形塑出,不少來富裕來 奥雅、功利主華之僚長,無視子女之資質與舆鰛-勉悸 女著驚熱門學科,用名利打算,使老年在人生最實費之就基階段 ,亦路安然寡味。

在荃灣灣年夏令營演講 一、沓年在社會上佔甚麼地位?

(二)校在音前教育制度下,我師工作繁重,除傳授用 近年世界各地,學中運動,歪把豐源,尤以今年捷克,

以應付之外,孫少機會對學生施以德育致以做人之道。 生示威,光准共黨撂糧悷形補治,而由較爲闊明之浆果執政1 求物質享受之虚頓下,有損較師之生蝼,從而影响其與學生開類 再者,不少私校教師之待遇,仍在「可耻」隨段,在本营造 法國顽强而不可一世之鄴高樂,亦由學生運動而不得不接納學中有之好係。 教育及勞工制捷之改革要求;他如南北湖,以及紐西慧,澳洲 「都有學生之發生。

(三)叶檗大部備主,抛重明及盡量使用其僱禺現有之H 作能力,最少拆琴及培害實年獲甬潛在之能力,董氏之涵利,

有些人茨,時下之恻年學生運動,屬於一次病態,必須找 被照顧;職位之,亦無明確度。 出病因,才能解决。有些人設,青年對時代之推造,正起帶頭作 綜上所述,大部青年在冢,既泛濮藝之了解及到講,在校復 用;年是社會的骨幹,甚至距今日的社會是屬於青年人做主的 受 功跳重壓而泛高尙志依之梦诗,及三個人,又受冷淡及壓 | 杜資;因之 - 社會的改革,將出於世年人發動,主導以達完成。 搾,其導致寫實一大問題,實亦不理解。

就訪樂,把社會改革的實任,都推在青年人牙主,其實,人人都 經過青年時期,一代中年以在實中?生時期,也一祧過道 類 吳世勳之詞,花無新穎之處。

三、靑年人的自覺。

本人既非社會學家,交非世年問題算,因年青時,亦 百年人也照台北轉帖,那是潤生命力的旺盛,有這一般蓬勃與其他尚年人被派途許多高帽了,之後,在實際生活中,交灑過 的朝啊,因而燃禎離愁的,腐朽的,保守的。他們又因有較好多夜釘子。現在,然算我作专胬年人求之一,向你們提出 純潔的良知,重是非,岬利害,因而常不滿現狀,藐視畫 - 而點希望:

追求理想。此外,青年人的「聽」性格,使有家庭等的顧,健 (一)眞5了解各區社會問題。每天必報紙,我並不反對 他們易於萬分,向同一目標,勇往直前。這些特點,使當年人 這小艷-愛花邊新聞,但潑竄要的是留点爵際及木港各钮就會間 有他們的弱點,使青年容易形股一股巨大術力,減成浩瀚的洪流題,並加以思考,甚至對消息來源,評論的立場,都歡了解,才 【能獨立的判斷,而不致接受到傳,被架蔽了買蒙與真理。作爲 但是劈年人也有他們的蜴,他們差是非+但限於社會經驗,並會的中堅份子,必先實可解面對你們的各貘問題。 對若干魽綜複雜票源,缺乏明辦的體力,有如火的遇,却於 (二3世續不斷,-

實自己。古人云「無止境」,「 自制,以致常受「非同年人」的影响。他們若受偉大的思想家 而後知不足一實易中外不易之明言,書本上的智識,固然無窮, 發,便起改造社會的存用;大政治黨領導他,可以發出要,而社會也是一間永不怕畢業的大學,不論你們將來是進大學, 烈的事“大野心縻激對他們,就攪銍天覆地的蘇政客,顾院院,把被很早船行的蕉,你們都應自强不息,無準自己的學 英、德西灣古体而言之善的苦被希特勒引至班滅,而英國會軒、榮生,因為,命應賽,過世了他們沒有植趣的科目,而引至情 谢兰 )或學5笋業,宜合本人的發質及興趣•我曾見過有些 在邱吉爾被榮事下,挽了不列穎的頹勢,當時两靑年的品質 ,實無多大都喺。

我配露青年是社曹改革的動力,但但非偶湛建社會之主要

·希望館发法卞算符凡。

神失常,另方面,花色術家們,爲了自已的旨 ,寧受生活的煎盤,再看本來少致臂界人士,您了他們作有世 年高爾抱負,寧可接憂了現他待遇,孜孜不倦的工作而無怨 。我爬爲青年應有他們接奘的個性,先自衡过自己的能力,龔靈 ,再對自己的於邀,作出示好的發揮。

二、社會各階層如何對待靑芈? 青年時期最易受到他人的影响,成人把過長的文化遺產, 娄的倫理與念與習性,傳遞給他們,再加合适生活條件下的培 賽,宵年人將一代一代強,一代一代好。 式就本港日前一般家突,師長及僱主對待彎年之情形,路加 轲上每一份子,都在他們工作之餘,對社服務,各核改萃,

[四]縢狠黏Ë會的梅林。我十分高興見到各位,在受 民霾務勞直,修築公路,發 你們看期休價之時,在迴賽譞爲鄉 治种不要做應予出起,而且應該推大至全港青年。不蹰宵,就

盡他們的一份責任,有去「皮之不存,毛將安附」,就會若到了

(一)庭:低階層之愈長,常因其相浩,糊口跑而爲 崩潰的程度,一人或一類開富貴,安拆

| 食奔忙,著干子女严彌補米用,即免費之教育,亦無法接受, 香港青年 站嘅東西文化交流的十字路口,希系你們能够不忘 是爲急待解决之社會問題。斯以高階層之交接而言,亦多忙於进一本,不迷途,不盲從而還押你們泰士 杏的道路。

FUK文台 德福教育官廖煜華

,對天文氣象 興趣 服務中心禮堂慕行, 之青年,年齡十六節自除演,集種是 以上,可起名。戲,有競賽恩岛 (二) 少年戶外 - 送請本年

其中包括光校名 新界區 計畫之重點教育中心,

英國文化協會獎學金。受即期滿袋,

(人登

WAH KIU YAT 12 AUG 1968

荃灣青年夏令營助建成

上午十一時卅分訪問三五十人參加, 長沙灣蔬菜市場,於助人及顧問并有 基奥上午十時卅分在紳士邱德根,

|-陳永-

瞒盈名單穿堂

「深雜誌、菜、

《特鋭)日來天」,礙兩分與莎用,成 或面灘亦逹千數百人 離島之水淩罰民,即 氣炎熱,港大南民多 爲最外之出水口,汐 之衰,可惜來往巴士 難者玻緒,小梅扮。其近山邊之居民, 日,松此假期機費,到新咀與南村之山風, 較疏,不然當更覓熱 安全地鐵泊,稍大 受過此頓 民政翼隰食,法局 民声论飕士,為服務 *最憼鳥海浴,因此巴篇第二出水口,瑗 9

|之通船。亦走潑一空池:酒:之伊泰美加 席陳日新,陳友才, 飯飯育官兵續元,督 土及外積小怡,燕一境幽美,山秀水湑,」 下午自天文台改 。各海滅之小逛,紛提高雄說,以防萬一 李煜褥昨0分密執 学校年,酒喝酒 聶常擠擁,昨日凇 海面牛柳如湖,且在 怒三號風球,新界 上海灘,及上岸香! [山) 真辣高怒下,很難 八路-交通便利- ,可無稍浓。 故成爲理想之游突理 附約話之西貢,泊處,白沙譽於遊 日景幽美,山明水秀,灣油外,而對張之處 各爲志遊人士所,更有多個在灘,其 實號,故毎活假期,中撥開名者,名 一則,旅遊之人士域 沙環,該處業沙 氣,尤其在此炎點 水禨,爲著名海浴靜 節,前往海浴者思地,臺天前往季潮者 影修擠,其中尤以白,爲敵不少,極速通 沙海爲苦,因該聲援 末假期,中西乐客 近話,交通方便,,更多巢於此,

馬灣新路啓用

由荃灣體育聯會,社團聯會及童軍 會聯合舉辦獲成就,何傳耀剪綵,副 理民府梁文建盼明年續舉辦。 (特鉷) 芭先攸詞做迎後, 年大案再次相見。 條年踢小徑建?莊 日布洛惠等校照,故 乐粱餘拵育聯會,基 主席梁女破瀜亦我俪一 西省白沙灣,爲 李威除有遊舆之人士

太平紳士何惠爛大道,使灣省底 竹詡各方協助,推出全新剪綵。何

一天然海诚,取燒成前往外,一般泳客,方童軍會勒主辦的該 此文堪糸馬灣夏令工 氏對青年胞以其票 一布袋形之村落, 在白沙灣毌船前 有為南笏,沙咀, 往,而民亦醤

鎖好少年和工作 作用的在使各中學 假時光從事有人 祺嘛,在坑,打啟 爲洒,人來同收費 ,經過一系帼的鸪工加有线贴燮社會服務工作,并獲良好所纘 白沙灣,北區,為一元,故對一般普羅後,只爲界焄易箸民 與候渡莱體生活,而,希望然接再勵,發 尾,南西-芋斑等村 大衆,亦合乎經要原 雄成了一條新村路,各界熱烈的支持與贊揚,此實清神。

,由山勢做或布袋口,以昨日而實,該 昨日風球廳出,新界漁船用送情形。

井于昨〔十一)日 神的或需已他各青年

名嘉賓參觀新路 一行關檣式。 「我改成就。梁古文 之後,工作營亦隨 位于該島大饿新, 理民府該時因行閉幕,束一 改,又名柳花节的一 杜特别海譽各营发已星期的过本活動。 发四百二十吃長行人 「馬完成一項 路,他都是來仲改荪 義的工作,瑪希望朋 林鍌已改謝伊訾將一 海事會主席 ,開幕儀式于下午

卓明,林保文,響,不

奉派赴英深造

接受電視教育訓練 永元,她斯宗,張銘科籓雅摩琊社联股 行,節目包括飛行大學校名舞蹈「西 (特尔)教育可是教育言本要高,本 滑,林克燼,怠速華 務中心主辦之茶,哦,三輪大臺車等」【議為宋

恨詩英深造,於昨日下午五時乘英外 一,額嬴師,朱超業,少年曆期活動,現項有獎比賽項目, 對所差,年營江蕙紅導辦第七過,各項十五以下少年可報英節目參加證中環辯十歲,畢業於伊利奶伯中學及香港大學理 上述各項活燕草设啓程。 富爁君,係新界上水鄉人,現年三 ,朱永远,李保粟,自會過兵加,日名參加。 英華 - 余;黎薏 問天文 基蛸二晚上八時十五派發,名額有限,枫 任萬六年,會爲該校生物料主任。 姚志康,说克文,下

(三)青年之夜·中心四楼辦公室文實任為實部學教育官,會在衛大高立中藥 分在雅麗珊就欧服務 絛飾止,如年不符 不驚,步碓等。但在營業期一一十二日

此次事君赴英保本教育司美派遣前往 中心禮堂行,有多说,大會取消參加 英緻倫敦塑造,接受在城重爾教育中心, 項目及齮項, 資格。

訓練三個半月,幹得政府資助外,又

「素」球

路德行,對方料 沙頭角鄉會

理民府梁文韋 - 太

紳士海海,黑

將委員會主席

體

保卓明,何江光,蔡

米倫,楊錦裝,知

今舉行會議

並討論賭博政策

(特)沙頭角鄉委會,宗於今(十 仲,判渥,林安,健二3日正午十二時, 在會所內畢行常務獎 峯,林弘泉,赵嘉宗隻會,討論有關地方興革及踏博政策 ,王紋華等多人。 貝等事宜。該會主席選立、舊民、黃 大會副主席蘇卓1、經分函各委莨科時出席添加,

天文台昨出三號風球

新界農民戒備

漁船紛返灣避

離島各綫街渡隨時停航

〔种刺)由於天文台於昨午段改三號風球,新界各區榮 紛紛將已在長茁屮蔬來捲前割批,以防風雨冲而歎血本無歸, 行走各綴街渡亦於同時宣告停航以策安全,至於杭州新界旅遊人 士均紛紛綽返到市區。

[ 新界各海海安尸忙於作防風準備,並將小艇拖上沙灘埋藏在

‘沙泥中。各出紀漁船,均紛紛趕快遞避風,因此,霄山,大漠,

長洲-荃灣,灣啼岛$凄及避風塘船隻灣泊帶如此,青 慶州塔威斯半年台灣拍小病,與預防抢施。

【

高個月期限年十六至三 人事登記

十一世年加。

〔四)參安記照流動險,本遊將 警署,星期三(十四)带下列地方工作:

觀察旋轉設锢,庆隆-二)深井假村公 九星光外,近有中所辦事處工作。

八月十四十五

,無照招待日(星期三、四两天 ,十四至十八歲之青到沙田假高爾夫球 少年可報名參加。 「〔里渡罄)工作。

八月十六日廿 台;星期三上午, 四苔到大埔大埔 觀香粥電視廣播公司 再會工作云。 設在阻溯道的無法

一慣台,有否人講解無 「捷廣播及彩色褶映的

各工作過舆,招待十 五緻廿一宵年。 八大以文會友 晚會--星期四晚上 時在雅麗沚 服務 中心造靈行,節目 「有多項文娛活動,包 一括時事及常測,

一智力遊戲等,少年 醬加。〔七

|年鸻末交誼會:暑期

佐治

明天

明天 约

一担任與科節目墉本之工作。

上君取道日本及英國遊程後,將於本 月底抵漠,於本年十二射邀,昨到機 歡送者有上水都會主金珠、村代 「麻接金、專新藥、及親友同事等多人

隱俠

蟻竹

繩島

埃及妖

時間

+204A 東大九

巴 2D 道坑箱

後展天气 金太都國

燒餘天心。

星本 天气後最

原陵金

島戰 美 繩血 冲

片耳享彩七部全

埃 天气後最

【天明天早明耀种

「按杂蝨 | ♣雅土

機種

幕闊彩女

太平

三歷金百

【訂請滿絕|

史元萬士

座早瀉早

太極門

行大

疆生

伊莉莎白泰

全部七彩大銀幕 六點八力士夏星臣

演生石豐張樂

飛

俠小

壯麗

九點九

片享七天限

蘇大金千

貓斯波天映塊格麗剛面

天才聯意J 御筏五鬼法

英俊武生:

捕風捉影法 神仙幂絕技

黨聯冼太郎 八卦吞山河 七彩 收多古主演 風琴 招風術

·映放天明。

賞者勇英百

破雄戰

周旭江于

谿華大

下期映

東映公司七鬆 躓幕鬥法巨片

神魔

香港萬聲電影 製片公司出品

文藝寫情片.

陳思思

東樂

舞片:

雲寳唐

喬陳上唐明(秦

玲莉亮琪格沛

官

↓演驕來影 云

雲寶唐

响凡同不見具·賞欣先爭場夜午

嗯!炮一第綫新

國

歲頭上優全半九晚後出人最以從唔 奡售映先綫場點

吳源祥

陳汝霖

出演全部

宏井。玲家范

妳了

士曼

彩 銀幕

七彩巨片

趙雷

萬方矚目 榮堅鉅献

冲張。瑤美張

陳思思 麒麟寨

冰

艾黎。劉家昌

春夢了無痕

蟒亞藝‧王冲・馬

汪玲 秦沛

伍號芳

武

女蘿草

柯俊雄。李漩,葛香亭

龍門三劍客

使天與狼

片享情在惠關彩七

一樣的愛情

朱罐峯 最標準的丈夫

艾黎我是南國一

主演鹽女 有江湖半把刀 巴戈主演 小飛俠

七彩卡猫

南榮均

神

陸戰

仁川登

赫赫聲勢