1968-08-09 — Page 6

華僑日報 All

日九月八年八六九一廢公年七十五國民中

本港新聞 2

音樂節好手

坐在簑座的一位跑,經常拿出小望遠鏡橋』望,此君一 来神嘢夾務獎。

故男子名石得豪 月十八日下午,在長,廿六歲,洗被仍 沙澳工廠大厦三樓印 未清醒,故股毒原因 啊工,前後拘捕三米粹〔〕 〔特訊】昨日凌 ,各被害人於本年 再一女,涉眞本案 七月間,在本满地感嗎,直接落狴 長時許,赤柱山染 。

「有一青年男子,被

• ($)

香港政府公佈

官地招投

素鬨面則及索取投票表格與章程喆到政府合署地下中医政府

PT/80/68-1

香港政府. 爲聘請公務員事.

(1)I(OHHH) (EU) (BEKEN) (二)通航鲜菜(性)离政速高 新聞喜府新聞處,

有關上述陆毅幹鹾請查開本日英文紙。此告 香港政府物料管理處佈告 本書在一九六年八月九日公佈招商承投國下列各項

PT/77/68.#

PT/78/63. VEY

PT/79/68KUD (BR)

承殖民地司庫署命貴重物業出投

啟者拍京人套港拍行有限公司定期於一九六八年八月二十八日 〔節星期三日)下午三時正起在香港維多利亞城后大道中三十一 六號興津大厦三樓二〇五其實威內肘下開物業當衆出投 開

此物坐落香港在田 土 注册爲內地段第二百三十七號C 香港 東街三十四號

此物業係一八四五年九月十日之管批及在一人六二年二月二十 【六日附其上之續此管樂批期會共爲九百九十九年出一八四四年 八月二十一日起上進之內地係由前英女皇酷多利亞批立與金 有者

永安人壽保險有限公司

通告

啓者本公司訂於公曆八月九日(星期五)下午四時在香港德輔道中廿二號 永安人爲大廈十五舉行第三十八届股東年會省竟一九六七年營業總結及紙 董事定期派息聘請核數員事宜凡本公司股東時務惠臨指示一切除分函外特

本公司股份由公曆七月廿七日起至八月九日止期門停止過戶合併聲明 永安人壽保險有限公司啓 一九六八年七月廿六日

,眞英:國民保

|印花其面板佢張爲五

兩宗青年服毒 發覺香迷地上,嘔吐

(四)見習督察(男性)(蛮務處】 八五二級测(助理員(業)〔工務司

演奏夜花絮

十六司令八便士。

一狼,镁有人發, 據檢紊宫上次在

[特訊]九龍城 召救本將其分院急 一九六八年九月十三日正午十二時前截止投粜(六)三級工ACH我可籓 中央裁到著當時透 打嶺道八十×八 |救,據悉紗男子可能

九龍內地段第九五九〇

·露·登愁鹰商業罪犯 撞,一青年男子潛行 服下大遺滴落,中花

(座落九龍登打士街) 組人懾,在偵社 安眠獒骨迷,昨頗深,得留院醫治。 鬍男子名黃元線 面積約計四萬五千四百三十平方尺 |處与散利主持下,一九時許,始被家人及 由高級保目開辦,探聲,無疑造醫院沸際,廿六歲,他俭糕術【限作多麼停車場及地下與底層用作工業用途(住 【月率鰵治。

毎 地税一六先会十便士半 面預約佔地七百四十方呎, 欲知幷糰及发育鞶孝請問實主律師登融 賨了!公司便知

湖際棠事邹禳境拍安人香热拍

論,昨在大堂行,眾十分場,氣熱,給予演出者莫 大鹅神烘勵,因此演出很成功。

「宅除外)包括汽油供應站,鄭油站或修理站而其 他樓上各則可用作住宅用途

竞主律師 拍賣人香港拍賣行有限公司

胡棠棠 律師樓 胡百

同啓

機勿拍賣行賣拍廣告

開業啓事

|蕙-千九百六十八年八月六日

禘詢處及九彌敦道巾央郵政局大厦十一樓宫商管理及湖、赛事

啓者聂乐九龍地方法院 UNDER DISTRAINT NO.530 OF 1968湫於 九六八年八月九日 即风期六上午十一時

本西醫訂於1968年八月十日在灣仔軒尼詩 道365號(近天樂里口)三樓開始應診特此敬告 ;上午十時至一時 診症時間下午三時至七時 上午照常 星期日及例假午休息 電話:H七四六七六五

(二)香港皇后大道中政府合署西座地下政府第踹指導當中區

西醫 郭煥民啓

保再女中學之江鏧分明,内容鼎盛,登合者數十人。 雖然如此,但在棒打揮下,大來變成了一個落格,喝起來很 廚)。不過女同學的酸長衫則有長短,有人說,如守「迷你J糍 |

,則比較齊幣矣。

繼日 注石羊擔任司,破使得嘅-一張聲便稱求 爲知音人士,其實鏟者的礁愧不敢,在介紹牧童助基邈點的 【素,感情十足,信在座者深感覺此鋸軸之重大意義。在著名出 倒飾旗時,故云涛发作黑凉,小姐先生引得老大笑,而他亦 成功了一次氯氛製造,相信他在内心也笑。

新買我小姐之媒澤演得很出色,要運實聲不少,同時 她終於农畫助學運之要畢,偶然揭出潮幣五百元,由中僑日報 經珏學才坐锦旗作把念。小姐此次可「出繞出力」,熱絲 可貴也。

人街坊會灣年报主席張應遠「打下半塲波,接力向演出 當我建舖群,其氏昨晚穿粉藍色西裝,相當搶眼,特別有售。 座中有青年遊說:「啊,原來開名已久之守蒩-主席張誠質乃上 仔嘆一名,我梦噸位,搵做主席啦!」〔强) 《關第二張第三

美貨輪橫瀾擱淺

本自一九六八年九月一日起另窮人員亦任校,所有前任校 (要治球經手一切賬滿及米滑理事項請於本八月二十日前邀向 「梁舵校長辦理濃純娉屁登熱帶明

承銀主命將下開

貴重物業出投

PT/81/68ESTASQ

PT/62/68

投票格式紙可商下列各處索取

〔一〕李燕北角油背政府物料管理處實部

(三)九胜旺角通榮街入十六號地下政府幣判指導處九鬼分處 政府物料管理處康長 林英 破者拍動人嘴兄弟們定期於一九六八年八月九日(星

香港高等 法院 期五日)下午三時正在養拖多利維成必打行根其拍变行为

一九六七年公司結束事件第十一宗 将下翮物菜當衆出一

攤 欸預告

其詳細如下

五十二號分段B之小分段十七號之四十八份一其上 即鴻福街四十、四十11、四十四及四十六號及 五及三十七號並享有鵠鸿院後四十六號八樓之要射 菜之批期爲七十五年由一八九九平九月二十五 李線七十元年一九三四年月8日 英 酸與常時業主之官批管

破產資深官

香港高等 法 院 一九六八年公司結束事件第十二宗 優先債權付獄預告

出我之物業保佔坐落九隑在田土廳登記爲土邪海都對,

公司名稱————素有限公司 ,由册地址——睿港皇后大道中盛枭太说八樓七二二號出 後检登記截止期———一次八年八月二十四年 出入管理官 「張賞人班址港政府合署西七重 期)

新界蓮麻坑敬修公立學校校監葉勝啓

燃油滲出流港海

生意轉讓啓事

骸樓之面被約三百九十院旁 地稅·年年憾納二十二 第一 欲知詳細及投資程請問會主義師交出年前總會拍到人勿 兄弟行便知

香港畢打街和大阿八樓 資主律師羅文錦律師樓 拍貴人搜勿兄弟行 同啓

當局設法清除中

爲照香港法例第四十九章防範生意轉讓 舞弊條例第三條之規定兹通告如下; 啓者周樂商人現寓香港氣后大道中興準大厦一〇一(以下簡香港一千九百六表 糈 人向用凌波美容院名叢花塔基后大道中興建大厦一

注册地址九堂上鄉道三十三號六樓 |償權登記就止日期——一九六八年八月二十四日 海洋人—— 消其人地址香港政府仑翳西座七粱

(E) 佾造斂財 碘印花之三男一 女,昨在禕參科

出讓人代表律師胡寶星關卓然律師行 承讓人代表律師牖潤燊律師行 一九六八年八月一日

現狀:此乃五洋之邈前樓宇其地下關團二樓及三樓,會作貨倉 之風送,於交易法交古習於四樓及五樓則作住宅用途 按月租踅3

就標:一九六八年八月廿一日 投標者請向下列地索取投機格式及其他镪則

高 等 法 院 一九三年公司結束事件第二十五宗 優先橫業付欺預告 還有美公司 公司名稱 , 注册地址——尤雅西洋菜街六號A地下 食登記截止日期————一九六八年八月二十四日 清人——蜜選 满算人地址——苗港政府合署西那七接 破產管理官 清算人

地方澂院提訊 ,出法宮犁車上

費主代表律師:的近律師行 於仁大厦七

SEKKERCHE GUNDER V.C.J. ACTION

小貂雅,法官將

(新雅秕〕美閽貨禳林比亞商人號揭換下橫瀾礁石,沿中二〇一盦經營美容院生意茲己立約將被處之生意連同舖底像俬設 用油溫寶滾出,以致然逐湖水流近港,對于石澳大浪灣一帶及一切牛財用具全盤出廣興點,陳薇,何文,楊冊,,慈 海灘就會黃大,無沙灘上一祟色油質。

黃精,何來及陳現宮香港皇后大道中與珠大道一〇一月

從核實稱還出之油,在德面是有两英里丁力大,有流入糰魚 門而造间倦盡之勢,香港方面已派出一趟救火船及三艘小鏑利用 科學業粉,欲將海面乎油消波,現在先用普遍化車粉,如仍未 8將油消波,則將採取更有效之藥物,普化學來粉經已能將油 石澳及大浪鹰泡無已有油潢,據洒在一英里之遥已開到油

下林稱承襲人丷系導人將於上述地址動積極營美容院生意現定 於一九六八年九月九日交易清楚出讓人在憨一九六八年九月九 日的所欠有關上建生意之一切實項或其他任何牍粹疼痛為由出 讓人自行清理釆集人疪不食實。 此作

貴重物業招投 物業:香港德村組西第三人六及三八號(即海地段一片笄號 ] 大面積:約二七七四薏(廿九尺二寸深九十五尺 期:九九九年由一入一年六月廿五日起

任何代價將海灘油] 灣夫,同持,藉告熱

涉嫌

宫游泳。

偽製

[ 客在海水有價時不

有關當局已號出 直升機追踪油之外 -無關如何使油演摸 流向海外,以免于晚 港内海水。

近期內在鯉魚門附近 所捕運之魚類有無 有油漬,及魚類會吸 大油價與否,如發 魚有油演,即行消 ,港使市民將得投以

爲佐踣,影响衛生。

【防止毒音會對于 油漬污及海水一事,

英國

保險

印花

釋保告被四第准審院地昨

香港拍賣行鱵拍賣廣告

NO. 4344.4245 OF 1968 ALSO DISTRAINT

ACTION NO.292/68. (SEIZED UNDER ESD 月十日國泰斯六日上午十時正点香然后大道理城大厦二

案,同時,批(WILTON FLASTIC WORKS )各物喀湖院所 第四被告以五胗尔帕吉·部曾以現絕無納足並限 楣楜內推汔貨汁出粉+楣之海若有她卣作供節育著良 每天 千元現金與人事 百特业登 用产各半出外髌 唐話:四四六香港拍賣行有限公司啓 費服效大

遺失啓事

回家

「你留言,該會

楊安士女士加:郭有

J 畢卓華、四十 工廠大第二區 三樓,二五七號 至二五八號及二 八九號至二九〇 號合 印務公司 “〔二〕楊廣發 、卅歲、海風街;(三)半波,又名 人發現泰蘭等海鳥羽|岑杏、卅五歲、江北河街卅九號三樓主( 嗒乘上油潢宋飛勣| 四〕奥瑞和ㄆ〔女〕、卅一號、爲第三被 |吋-矗立刻杀之智防」告之賽。

本公司所發出之左列各股票經告遺失,現特聲明作廢。 股票持有人姓名 股票號碼 股份數目 股票價 甲 岑汝添先生

|第九拾號

二萬元

疑案

Z 岑汝添先生

由二肆六一

丙 岑康權先生

第一百一十七號 第柒拾陸號

囊萬元

由二八】

二萬元

岑康樓先生

第一百二十陸號 第二九一年

壹萬元

澳門旅遊娛樂有限公司護著

止忠苔,俾將油灌 四坊传人同被總一項串謀造印花 流去,從前英倫海外

對有一般讓油般常 两橛油潑水面,海 烏毛羽遭油灒所演过 「數千多,結果有醫 |海被油流所困授

死亡。

青年溺斃

生意轉讓聲明

1111〇〇

爲遵照香港法例第四十九章防範轉讓生意舞弊法則第三節之規定茲通告如左 啓者在香港九龍彌敦道二二七號二樓之上海金山大饭店向由商人王在舘,王德志,王林

·徐金渐固寓香港九龍彌敦道二二七號金百龍大廈五樓B座,王新昌灣香港九龍菜街二四〇 號三樓,袁發寓香港柴灣柴灣大厦第十五座四樓三〇一室,袁德寓香港灣仔洛克道二九一 至二九五號高華大廈十四樓前座,陸兆宮香港九龍觀塘物華街六十七號十三樓,馮常興宮香 港灣仔活道一號三樓前座,周金源寓香港九龍橫頭磡第十五座二樓一〇四室,徐炎文寓香港北 角錦屏街二十三號十三樓2A座,李佩琦寓香港北角英皇道四二六號新都城大厦二〇〇三室, 蔡善情寓香港九龍九龍塘蘭開夏道三十四號四樓十三人合股經營(以下簡稱出讓人)現該出讓人 全體同意將該上海金山大飯店之生意商譽招牌底裝修傢俬冷氣機雪櫃及一切生財用具等全部 時蔥湯,由岸上救生轉讓與商人吳逸之窩香港九龍九龍塘蘭開夏道八號六樓A座(以下簡稱承人)承受並已定於一 員救起時,已飽款潮 九六八年九月十二日在許承位盧偉誠律師行正式立契交易承讓人擬在上址仍用上海金山大饭店 水,不省人事,白救名義經營業務各界人仕對該上海金山大飯店如有任何華洋櫻轕及債務未清者請於交易前與出讓 傷事送院途中,不

人理安一經交易後與承讓人無涉特此聲明。 治箎命。

(特訊】昨午 時卅分,新界西景 竹灣海灘,有一名 七歲青年男子於游泳

死者各級糸仁- 十七、八卷)

一九六八年八月九日

福建人代表律師許承涖律師行

香港皇后大道中四十八萬年大眞01

破產管理官 概清算人

承銀主命貴重物業出投

冰者拍貨人沙拍賣行有限公司定期於一九六八年八月九日 下午三時起在香港維多利兹城街七十五装五十 七號榮大風土原本拍邊房內將下開出汁豬 此物果坐落香港九龍在出土無九消内地段九一四四集 梳沙拍賣行籠拍賣廣告 正在香港拳打拼单打行土庫本拍警行內將柳州苑大厦(WALTON MANSION )!十三億之一如 獨自事受战樓宇十樓B座之一切桩 此物棠保與我府都立之書 考古乐九龍地方激帝命 UNDER K. C.J. ACTION NOS. 存在九高打老選集德大廈(高音門牌一,也對这在国土及各國的第八七號七島的博阿斯爾威兹斯事数比 1095. 1096 OF 1968 SEIZED CONCURRENTLY CHAN CHUNG AND CHAN 889161KHEKOVITTELYT KUDA 六

HO KAT BOTH TRADING AS HOP | 科撞行以接地契據內所訂之條件及廣特地设扽可一共做自 八年八月十日垄期六日上午十時正在養灣蕭親灣七十五號至七 SHINC 各物照出所對當術拍賣以五〇五五號内所藏精 十七號換漠大厦土庫本拍警行內將存在九彌敦道三一二號樓

醜樓宇面積約:一千奈资

ABLY. K. WONG (A MALE) TRADING AS GEN高者得投得者須立即將全部貨新以現低

每年地稅站酷:七十四元之 三十三份之一

ERAL TYPEWRITING INSTITUTE 】各物照法院所對的維尼並限於指定期內將該貨物出清下扯之,欲知粹細及投買章請問大師際體反本師樓成拍賣人很多

| 富豪拍暨以價高者下接犸郎將全部貨烘交淸入現歉)並限於 若有世间或意外之事俱帱實自特此 推定期內將各物搬清他有錯漏或意外之事優酷買者自環特此聲明明 括豆 3!]三 3八六七 梳沙拍賣行有限公司

拍賣計數機 電剪布機

縫衣機冷氣機傢俬什物廣告

超乐破產清盤官及其他人之命定於一九六八年八月十日 第六上午十時三十分在畢打行土庫本行拍賣房內拍賣計數機 字機,電剪布機,隨車,水,紐門神,電器,鋼,地

,化,書種,破戒,安怡及補,西裤,大匯,五桶潑, 一槍:宋君吧,洗身紅,洗盡攢,冷氣機,家,什物等。 沿東車打行土嵎 欖勿拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣廣告

啓者 承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.53M OF 1198. 準於一九六八年八月九日星期五日上午十一時正在香 平打街 打行本拍實行內將存在九龍窟打老道菜谱大臣

商)牌一藏WACHAN CHUNG AND CHAN HO KAI

BOTH TRADING AS KWONG DAI各物照法院所封者業 【拍賨以價高者得在著須物將全部貨以現銀無繳足並於 「定期內將該貨物出清下誦之後若有網通或意外之事俱韩買自 電話: 香港櫈勿拍賣行

梳沙拍賣

-羅拍賣廣告

客增長承香黹地方法院RÜNDER Y.CJ. ACTION NO.1673 laria 定一站八八年八月九日星期五日上午十時正在茶港 臺成街七十五堂至七十七以漢大其土崔本拍賣行內將存在香港

TAK )。 各物照我所對的畫素拍實以撰高光下和铁須將 全部與交清(現,並限於指定期內將各物搬滑個有鈾濃成惠 外之事供館買港自理特此聲明 嘴話..狂三一八六榇沙拍賣行有限公司喀

先夫許公祖錢季伯眉老爺 痛於公曆-九六八年

八月八日上午五時五十分壽終港中分科醫院積闖六 十有六歲奉移香港殯儀舘治排本月十日(星期六)上 午十一時大強十一時半在接舘大禮堂壽豐隨即出殯安葬 柴灣華人永遠墳場謹此報

楫國邦動

邦 張酒琪

未亡人許黃寶英 男

建楫

女建瑜 婿 陳社 汶告

行有限公司便知

傑民

香港于新语中十五號大昌大溪十二樓,

「賣主律師李慶律師樓 拍賣入梳沙拍賣行有限公司

養藏辉辉辨

麗思茵儀雙

香港痹勿拍齊行啟 --1111011119

香港一千九百六十八年七月二十二日

岛有(媳吳氏)

家少主

添有(媳葉氏)

令尊翕 幼主 建民 孫少爺 树

令祖父 桂清「適」

睐(少奶容氏)

(侄少奶饗氏) (侄少奶劉氏)

椒珍(馮)

實勤(週)

侄少爺

窗賢(遁李) 費蘭(廖) 寶珠

令兄

培培培炳炳炳炳關

德基根洪權林坤森

錫蕃(夫人葉氏】三老爺 錫昌(夫人葉氏】四老爺 姑太

桂英(或顏 )

少爺之

孫小姐

魔莉 誼孫小姐

哈伯父 儻明 侄孫少爺 桂芳 侄孫小姐之

偉業

佩芬

令伯祖父鍾公鍚熙老爺 *守眞 痛於中 華民國五十七年(卽公曆一九六八 年)八月八日上午五時壽終于新界 長洲寓所積閨享壽六十有八歲謹擇 於八月九日上午十一時大殮翌日下 午一時出殯安墓長洲墳場哀此訃

孫男 孫女

弟仲繩弟婦岑婉英

鼎惠懇辭

妹祖馨

英蠃道六七九號

治喪處:香港殯儀舘 電話:六一五二三六十八

如蒙賜時 請折現金 薩-

善舉

鍾輔成堂家人禀報

喪居新界長洲山頂道一號D

姐小

N

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.