1968-08-07 — Page 9

-7 AUG 1968

頁一第張三第

日四十月七年申夏

WAH KIU YAT PO

日

ALLE

英京酒架舉行歌集。阿日忻夫婦,带垫夫幅均到會。主方到灣舘加壯,梅州航院佔嫡 。爲便於港九兒童 |譙上二時三十 會理監事及會陪同人,除中央媽,阮志平央氣,黃聲謝,棣山下:西( 安然深山宜安 ,金後,明書,鋼染,故奏,說新,黃傑,軟榮,啓德,就榮, 會香港必列 〔江派室門的 世獄,而良,汝執,來,她點,黃威,蹬地,瓦當,漢,所。八二乙區,財 資 文,陳平,兆鈞,邸禮,被瀚,廚宮等三十餘人,賓主盡獄。八德明小表》 〔二 定之一

番禺箜同郷會歡宴黃桂、陳日新合影

青年會暑期服務

十二個兒童營 分在港九舉行

油戸城被會九龍半渊,有马可視 安打選 ̇禽所 )( 四Ù 李科转驳某爱 院,下午一些包袋, 小學。〔五石 至後由 3 [尾疪〔榮倍安。字良野甓几家裡 六大坑東區八蘊方歡卷书,代號 磡區(第五座天。欲參加者,對單 |第四天:一樓該會券,電話 老魔岩 H佔第一六九六)

(十一有唯一煞同人,是旺旺在

二〇荃灣區八大实

韓元朗之巴士,將照

【奢友分自費及幽會術 苏角,荃灣下車後

【送者两就,包括梅年,到衆安FC按京地

·服裝及各項活動結合候店。切花岛 用等。

|油蔴地活動中心

塲舞獅演。

遊樂場明開幕

工務司主持啓用禮

「港版)市政局辖下,油鐡地市民假

勳中心業然場,將於明日(星期四)下午

正式啓用,由工務司,那動無主持州路

號誨位於甘肅街,G面零點五 七英敵,其中設有一區兒童戲化及一處 小型足球壤。

用機式行之後,將招行嘉安純養

【塲油蔥地術坊會辦之曾帶杯擔經足 球决赛。*賽上半場終了崽時,他有一

按此一號塲之關緒,乃市政局在市

哦件無诨樂設施之部份計劃。

兩個夏令營

今日開幕禮

招待各新區靑年

《港訊)冬新盃青年二千人,將於酒 假期間,在本港各處拿受露營生活。 陔奪肥假由夾基御作香港賽馬會減 |概捐出宄萬二千元,作爲辦理費用,現此 市政局及童軍張會辦⊃所辦之更令營 共有十個,一個之蹉基期間爲四日夜 鄧首两恆支合璧 -將於今日(星期三 引導兒童喜愛集體生活

心開始,分別在清水灣道德望學校,大 老山附近之基础蹋營地行。 〔捲)中掌基「花開始行。 數,手工,游泳,資 大坑東新低之再女意參加僇氣學校漓 教育年會,昨年基期長達一星期,每日動會,戶外活動,穠假營者,將有二百人。九雅地被意軍德監 之克畫日營,今国 油上午九時至下午六 穿凯瑟及嘉年會等。 皮损梅,將於下午三時半正式主持夏令营 與培効會合作,分 時,

入法免亥以年辦分祖開幕禮。大坑西新在之阻塞二百名,亦將 一,在浩九两地,

各項程序包括交,並由經驗豐富之軸 參加某應附誉,該營將於下午六時赞高 宜,短歌,比養,進一謀長,可候進行,

:

日七月八年八六九一屉公年七十五國民箨中

洪雅萍、麻少花、勞嘉頤、廑孟玉、藝人,不敷之數,由繪畫,毛偉明,芻維新,一路爲遊魘受,再往大 進友誼,又可彼此交 愛玲、吳惠票、潘小鸞、唐婉流、會初、富商動捐助檢定之。 余油,林三,陳啟 第淡水湖,參加其且讓工作經驗,之集性北角街坊會,海產,你會總 文、黃飛婷、王秀妍、黃黑蘭、阮謝英 自八月十七日發售的忠,黃穎題,林常廉·火工程及幻覺民主,「漢活動等語,並有精

產管

(迷訊)黹府接变士管局,昨公、深水埔煤香佐治 佈重科士會考合格名單如下:

莊志,於其昨上 九雅各匹 平分,在

下午四時

社會福利署長今日

科理

政府務院:陽點、石驚、陳果: 喜用懿位收十元,小站,氣請案大運樓業合,乘搭法源 【好歌詞,並希望 祺、金鄉、馮潔明、猴桃、新兒童計,包括來往事 聯誼會首長,其 處,遊旅行新囥。雅區各社團首搡, 、劉鳳媚、關公、李傑、李、天、午餐、晚在內安,林立,楊志冲

|小童群益會 參觀消防局

士局

觀少年德育運動

行緻,廿四日止費,

兩個夏令會本月中開幕

會公 攷佈

演講比賽延期截止報名

合名 格

養和醫院:榛、蜜兒、楊祟 君

東華三院:謝蟬、陳秀娟、陳少 |斑監裏財證。 哎、惠袗、陳綺塾、英贜華、周妙英

九龍(菜 、紫葉貞、管吟、鍾玉、何麗、 的實屏、何關,祀玉廳、張敏、

金饰會 #九 座芳、融恍如、李鵬芬、李實難、少、玉姝金銀首銷業商會 鸿、李淑华、阮淑云,總港英、彭煜館

,及九龍首飽葉文 →活寶珠、司徒素盤、欺綴成、張漢英 會所團扯,綜合張辦 、黃潔婷、黃陽縣、雲益驗、揚家疑、

本年度旅行,定 那打素醫院:趙淑芳、年、蔡安麗、容擘梅、質 明、詹麗亮、遊瓣酸、黃淑媛。

| 向新发地街八三號 及各會理監事等多人觀光一,終站雲達怅大殺 純 街坊會青年組

本月九塲電影

招待青年欣賞

[本八八〕月十一日( 星期日行,地點 爲新汛齊山。是日上

九日清水灘遊河海浴

各社團旅行消息

磡满側,人工

〔特别)香港社會福利署署長支赫,梅至八七)日上午十時,前往北角陕 咸*人紀念學校,它在該校晏行之第三屆少年港寶運財,舘項運動,係由港九 街坊婦女委員會所主辦,已於去〔七)月十八日開幕。內容分班露宮少年人而設 之専門訓愁,例如收音潑班,紐,土風處,詁他,游泳等,由人 任敦授。品加各班之青少年凡五千餘之,

低令會是該項署動中之一項主要活動,一些两圈,由八月十二日至十七 日,在香港北角陂結固夫人犯念學校內舉行,再由八月十九日至十四張,則在西 環西營盤官立小學內舉行,屆時將分別由浙港東、西州長民政主任徐號及阿丽 主持開幕。

其令會程序,每日由下午二時至六時,內容為風中南將遊戲,專題演譯,R 外遊戲比賽,開答高獎遊戲,智力測驗,益智電影,去遊戲,蒸發 , 比賽,化裝比賽,及時裝過激遊藝晚會等。

何 氏 《 宗親會

午十一時,在永雅紅 (殷九(與」、「雅底長統一祖馬下各琱親班學員 灣坊會變組,已訂、「天涯旅被品」,及各項比賽優歷者

(中肚) 北背 之一部。 【故等克童分招 街坊會本月份理監事十人一個,前往本應 聯席會定於明八八各消防局, 点 2日下午七時分在體滅火及拯救說情, 核會所集藻離開夫人 目前爲止,此机 | 把念學校會全行動安排十八大 一,對促酶今後福利事 防局限酒梯操及加 棠,亦將多所研究,在搶思

展

亞羅家流」,「醜得青年亂點,或工程界前辈 會塔》,添預定導的電影拍得月,假王 車出發·參加活躍於倫敦戲院,分期行福屋」及「帥應三年香港大笪地西區賣坊 十時半,在佐敦進佐十時半癣案,由两會七塔免費電影欣賞。俠」。 觀小輪,上岸發 ,從右示便凸楊屋道治公園集合,乘專車窗長王文、灤席胗、凡青年團推学校 寘行礡入亲安街日便 出發 。 路經隧道到 黃百泉、張照痰、周均可出造像入之缘。一定於本月 沙田、大冶而達粉崔 君床任總領會。下午,青年組譯之友亦可 五行, (|,逗留卅分鐘,訪問 六時後青山酒店搬至取,但日來由越素,是文游河

夏令會入達赤除於明日起在各派,几年在十二歲至十八之奔 少年男女,可於明日上午十時至十二時,親到北角中心館取,以供參加 眾:朗夏令會預算;可容青少年男女一千五百人至二千人參加。

張孝庭逝世

【氏宗親易會,定於

期

據悉:夏令會活動内容中之比賽,報名期淮安月十匀灣止截, 今尙有四天,希望有點品之學子,速到北角中心取名費格,與愛,以 便參加本月十五日舉行之比賽云。八音)

(八)月十八(E 期日),底滿

代好日期由本月五

定七日下午三時殯 消据巴丹拿則血行縑工程師办学产 某日起至十元日,在九 先堂。於一八一月五日下午在港中分科

柱園護院,常

沙頭 同郷會 傳港南 跑上水、元朗、青山 演助興‧ 沙照同豬會,送辦 新體,在該地自祟

番禺茭塘鄉會同人

暴行。代售课本均 林督教墳,張緻方浙江事人,

「實際情况。

怎觀活動中,領略花 定由基崴山之 旅行寫樂活動,日期 斯,各演其適。下午括新界,各金語,是書影招待月放映名片 由青年艋报 同生活之志趣,邊聽一軍擊招待。參加名殯 定於八月十七日上午四時太白舫晚膳。六日休菜式。 昨歡宴黃桂陳日新

【定爲四百人。提 八》番馬芝旅港同鄉會同人,昨以巴秦太平紳士发B 此項營程序 張三元,經

上之中英文 多年,本港聲名大業系物多由他葉假設計

最令人傾慕的少女,

倘若她不是

那怎麽會有

圖

逾三千封信件向她飛來呢?

且不要誤會這位翁月亊小姐並不是蒍讀 者們解答寂寞的心她是專為讀者文摘搆駕 我們來逛逛市場的:這是讀者文摘馬其 告客戶設計的最新宣傳方法之一翁小姐以 簡潔有力的文字向千千萬萬讀者們介紹腐 告客户的出品,

不久之前我們决定在該告欄內除向牆 者們提供资料及見外還應該微微有所面 献於是我們就在該欄的末端,告訴讀者們有

樣本或說明書贈送,

與翁月華小姐 如果閣下是廣告客户那就不可失諸交离

請撥電話:H-241046.

来的信件那是讀者們紛紛要求索取樣本或 說明書报撮七月三十一日的景近統計我們 收到的信件其數字已超過三千封而且這些

信件還一日一日湧進來呢!

成功的商品推銷需要在廣告客戶與用户 之間有一座鞏固的橋樑_逭橋樑就是讀者 文摘。

結果呢?讀者文摘廣告部收到如雪片飛

商蕺她牁樂於為

懇的服務,

閣下作誠

人們對

最具信心

讀者文摘

内所刊登的廣告

盡美!

DV电

盡善

车堂 :跟龄、鹽※高峡、太颍惠號、襲日用品、烟津捷、付属品等。

東京眼鏡

東京限鏡(香港)有限公司中環聯邦大廈地下零售處電話:H237274・H240795.