1968-08-05 — Page 14

情歌僈事

日五月八年八六九一服公年七十五國民業中

日二十月七年申戊薹黨

貸二第張四第

萬元。

大學工科畢業生訓練計劃

.000

教

育

可能遭受擱置

原因爲工業界認爲訓練期間之薪金應由 政府支付 主辦方面現正向四十家大廠商 進行意見調查 盼能尋出解决辦法

(韓)大学工科來生之訓練計

抱負,而只追求那麻醉精強的短暫快·

←

对

致宮政策的枯:香港的教育,自是 他一度的立场。多偏業於技術學蘗的灌擔 ,而忽略了人格致育的脚治。人格教育为 爲培育一個人立身處世與品製人格的 ~是連「仁」之嫌。技術教育基貫課 每個人有求生抉能,自力更新,是「智 」之境。而香港很多學校多忽略人格教育 ,有些學校根本上無翻管祖持與人員之設 己,用不上朗靑之設施,雖檗技術 練中,也常常跟現實脫節,使到學米樹 學以致用,青年出來工作的時,艾要從 學起,且很多因爲學不能用,以至無 浩找得工作,矮日撈迫苦問。也因爲失掉 了人格杯,踏進社會,待人接物,到處 微整,而且易累壞人利用,以致貼調移牙 ,佰千古之惧。

的

4

每年中學畢業的拳生,數以千計 如一個中學生畢業了,因來寒角拒不起升 學費用,要出來找工作,便大感困難了· 一個常見的實例:當一開举行招收我 文員的職位時,往往會有一條人體出現於 聯公里門前等待申請,而這些人其中大多 數是中華晒亲生,由此可以想見中學生在 該項調查訪問送取問答表格方式, 稍中,選擇上述題目的,差不多佔五分之 一 香港何其多,而找得到工作的又那少 由於經費及其他方面的問題,可能遭受揭 陶工業家付多少薪金與受訓之畢業生,」四,共有四百多馬。這四百多文章中, !他們在未毒樂以前已經受長期輪重的 及据供何重訓醜等等。此晦表萬送與中遛 在分析青年人苦悶發因時,百分之九十七 功颗的壓迫為憑付洪試的心情• 在本年一月,英國土木、電機及械 廠商聯合會,香港碑商會,香港工業櫃會 、八都到教育方面去,脫出青年人對本 | 他們無論在精砷上或肉撞上都經常雙鋼折 工程師畢書茌港聯會分會,爲防止高級工 及印處商會等四大工商業團積。 港教育施政、制衆,改動育本身的感受, 人材外流,及加强對大學工程畢業生之

唐。他們這襟的劾邪是爲了考取一想 也提出了批評,有如半島獅子會的徽交一|府的中學會考文激,因爲遺議文憑可以實 訓練,擬成立一個「大學工程畢業牛】林

脫,杏年人絕大部份對本港教育沒有好評 | 接芸他们找到工作,但有時都不容易的 委关實」,以期展出工作,對上述之間

,國從視上說,或後內蘊上說,見解雅 安每年參加會考的學生數目往往比考取亦 作出有效之攒旅。此項將懸之拌,本版

不同,實難期一。這會使峯者發生懷茲: 在數月前已有披。

憑的數目多一半,故此有一平華生。 各巷的育眞的如此使人反感?

文想,那這一學生受到案畫才找到 徬徨。爲什麽会有遭风情形邪紧 【骝?因此在華的中華生們搡藝培便 根底是香港政府的,除基米尔 没有注意青年們將來的惠利。他們便開 接查考的中等教育是不切實際的照和城的

工業界畬對狃項計劃表示支持,但只 限於神上,薪酬濃由政府付出。 土木電機及機械工程學會訓練委員會 在這項酮堂之後,然後再作出决定,應採 如何步庥施行計劃,及如何解決 饢存在的難題。該會極力推行造計劃,希 望 盡一切努力,務求違反沒計概能在本薄 施行,以爲本港的整整利益作出質衆。

.

以下是從小同件中剪輯出來的片段

·学校——·安少年對教育制度不滿,他 們認爲學校所傳控的知識與實際生活大乡 脫 節,形所為考試而應實之現象,畫戲 度和金洱升級诫更使他們對前途失去体 心,由功瑟緊迫向外來病惹两方面形成之 畫柤又使青少年感到徬徨,矛腐,苦卤價 乘虚而入,

4 4 4

該項訓練計劃主要內容,孫對工程 巫 槃生一定要在廠家接受爲期二年之工共创

,不能忘村來病都予批露,淘米也為蒼 如 微文的結果,只能選出本軍發表 牒,然後簽訂三年合同,必需要在其受 期一之廠案服務。倘受二年之工業汌税而

獅子會做文評判員的。很久以來, 核方面人士稱:本港缺乏有良好刮臂 ,打算在本欄要刊出,使青年人的發表啓 | 不履行在本港工業部門服務的話,則規定 的工程師,冶浩的製造業言經受彧批評,和獲滿足,也俄言、研究香港青年對教育 ↑ 哈要將訓練期內之薪酬退還。

因爲核菜不願意倔用剛由大學畢業的工科的觀感的人士研究,現在因利桑便,安于 此項計對原划是極好的,但並來受到 学生,使他們花得業後的實習機會,從 剪輯,以實汰,也算完掀籬者的一宗心 「本港之工業來緻迎,其原因是工業界 而取得專業奎格。 應予大醮畢業生以两年實習之便利,不 頤意付出月薪八百元,並常應出政府變 付。估計施行此計劃後,吳年費用約一百 因此,此項計無自去年底醞釀今, 仍然未得實現 A

|

此問題主要原因有二點:一、很少 大業生於接受翮練後,仍留花訓練他們 的哦家服務。二、港大畢業生在受訓期間 所要求的薪金,在工業界中比較高。 英國土木,電機及機械工程師學會否 常聯合分會主動提出一個訓練計,正 據該方面消息表示:爲了得到披實的

基发旅免對地历快進一問題。 夫抖,瞭解本港廠商對此項計畫之反應, 本椹工之現在及將來,需要有買多 未,及美楼工程師學會啪糁委員會 廣良經驗之工程師,香港才能在日益精英 ,現時正幕辦一項實查,訪問本粥四十家的產品之世界市集上,參與競中,並取得 大廠商,求他們對工程畢業生的翼 勝利 日蕙程魔。

(E)

青年人是承社會的一串,家長極點 培養,啓發的一代,但在香港目前的敦言, 制度下,大多青年都成了前考下的話, 做了一些聲印刷品的奴棣,這些無形的枷 體,把他們重摈的,緊緊的壓,形成了 他們生活在惶恐興做惘中,帶天只供燎的 邀您慊,於是靑年人的活力和銳氣也隨之 消失了1.'

青年人對教育施政的意見

WAH KIU YAT PO

阶我大最载,一誰來本粉遊假的日本需要。 學生,對本港教育提出批評,政府對我 十一、愬推行倫理教霄,發揚中嚴民 育的承担不足,費太貴,學生不致致族團有的優良傳統, 【治。這是外國青年眼中的香港教育。

Str

DS

D D D

考試制度的影响:齒港的會考制某對 舞少年們的苦悶也應向上很穴的實任,因 爲必獲得一紙文憑,他們不得不把全的精 力放進售本,但功誤的默发,使他們不得 不固獅吞棗不求甚解地强記,雖然感到 燥無味,仍得勉少應忖,取一重得過且 而目光狹窄態度,缺少堅強意志,还羹

•

X

本推

花暴時科新

珍妮裁剪女學校

4校暨夜校招生

和近教院》

謝伯昌 周

昌辉a

文科調滿遞收

理料六名,商

555g 面試日期輾名湾科八名。

中

九龍總商會英文,

學擴班招生

日期 入學試日期 佛

-

夜中學

F.1-F.5F.1–F.4F.1–F.4 會考班粒收置

1-F.5¢ F1-F.5 F.I—F.5 −1+

0(實刮戲文科2 六月十五期 選

C. 及PITMAN 日下午四時載止。 撕料交試)

今周

英文中學

沖文部 幼兒班新生。

班減收購真生,參加,拦間報名喇戏

真日校同。另八月九日晚上七大類 另六月六日晚上七

費參加中国得资料时起,九時被止。會考班面試日期

九龍何文田自由法

八六)

(

逸仙中英文中學理

特影:八一)不牟利、風雲底,生行爲思想,一向純正。 F-5及中冗部參加實,

〔四〕中大雅優生公費保證和植照台灣省升 【K】F.5科生保檗一时 4期蘅) 班級·英文部·p.l-對班及15商科班。 中文部招中一——中五會放及中六大預科班。 ——英文部九月三日開課,中文部八月十日開課。

嗨名:期日開始。入月六月期二) 上午九時學養

監督:李業文 校長:處少陵 副校長:陳聲廣

華僑書院 起

〔一〕料系:文科:中國文學系,肚會致育系,英的拼文學系,畴術系,新聞 學系。商科:經濟舉案,銀行會計系,工商管理學系:腐喷貿易 學系,商學系。草料:商業尊科,音樂無蹈藝術事科。 及學位:某學生足一百四十二學分,四年畢業,考及格得 雙师中南區政府教育部印授予學士學位

(四)考試科且及時間:愬文,英文,數學,皮地。本月八月十八日,

(五)報名及考試地:帶牠灣仔周選三及九龍界限街一〇七號 :H七三八二一,H七二五六七九

K八二一〇七四,八三一九〇四

(二)

(東牧實格:高中六年制或同等學校福座之最棠者。

19

院長:王淑陶

華僑書院 著

新式珠算專修科招生

八一齮務:儒、、、除開本方,關立方、分數、名數、無償。八不用

(三)上課時間:分日夜两班,遇一次,大两小時八日班八月十一日上開 (四)校址:安黹灣仔馬前鎮三號僑書院重話:七五八二,七二號六七九 院長 王淑陶 主任:李開正

夜中學

潔瑩文幼稚園

地利亞修女

招一九六八年男女新生 男生部

會考班

校內公佈

小學:男女生:

·幼稚園高低班

致育有很多益豐樂的地方。進大表源於 教育宗旨之下事。抛售界人士則日晚 培青下一代而努力,黃貴品研發地告訴我 | 們,他們不是在培霍青少年, 而是在轰击 、 商品-低教育組織就是一部些重商品的 機器。其目的並不雪舞少年本身之利益· 花的接,霍的帆素少年曾作商品 買實!謝做研教育啭旨不願,教育當局所 推行教實方式亦媒不常有。需提高水準完 地,以爲學生錶力兰更没有多大困難。於 是露,當勞工受到保天最多工作九小時的高中部:F.4至F.5中西至中五教名所以我故

兩間學校畢業禮

編遠中學及培新英文書院

九龍英文書院

初中部:F.1茔F;3都中一至中三 區有等長期每天工你千餘小時,體不由 说我們不想起十人。先世起每天工作十五小部:P.1至p.6師小一至小 , 六小時的勞工。鍵較長微間的疲勞工作第一校:尖沙咀金巴利街十四

,實非青少年學所能蔥神捕。此外值得第二校:油地吳松街1391140 注意的一點是所授輝爲我以嗪本知檢爲主,

,且又繼俑賞者干雌赛同,故忽泰青少年 最需要的音樂,#術,舞蹈等藝術之 ,埋沒他們的天才,更使他們量開價 結跺無味。學校考試和曹考之設謝,使 季生恐惧苦悶不巳,每天在熱養向 儻胡拭,再在湛數 + 小時,對青少年精力之 摜鮜過份點?

排述及解答有牌音中 之各項問題。

又黏外宿學英文:

英文考试进入TOEF

十二丶壓按癔瀀糖適當的政治知識, 除對本地靑宇的見解,比起外國遊客 來,所見常然累多,上月初,半島獅子

【使靑年知明辨是非。 碟辦青年文比賽,來緒一百一十二分

第一點沒有特別意思;第二、三、四 別就敎育、家庭、社會、發飛四方面發點是北野;第五至十二點是建季,而建果 好感。據判合說,從多舊論文中可以想 ,當然是認爲在此方面有所不足,然提 青年的心聲,知識他們對切身問類的酒出的。足與不足,是次要問題,首要的所 浓,也很能反映現實。各師認爲來專業各點是否合理,是否需要。 老人 都有發表的價值,但需數太多,嘉實不可爲第七、八、十、十一、十二年點,是

《特》九

J敦甚多,小學部 校監黎明邪知養品。IL 了看杌班岛媒以 能,因此,待地質了一些功夫,將他們的很合,也是很有需要的;第九點不值得

【班於上月底出行梁基日下午叙藝,说來,參加進在學生非 「意見歸納起來,作爲一個概括的報導。 篪爲一個重要的尘題而出;第六點施行

2遠中學,昨在校園 擧行附小第十一风 典禮,首波較小,熱試。 其中關於教育問類方面,據費幾乎所小學聽務教育,這也是社會上許多人士的

常開案,現决定於本 |部校布置凡刺伤, 棠與護,首由校長辛岛铷各些努力車術筛

又該校中暴小無月九日加班, 有來,都對茲港的發育表示最大不滿,共通憲民,或許可說是一個人先有此操

夏光敔週會說,校監對,取出業。 有一集還說:奢港政府的市政祈,在其 ,其他人不予思案而無谏件給予支持的

两部,擴灣玻顧,還 雅英砂既詞,蘊師函由该校中學校長陳 招各级新日來名,時間凍蜃期一三五 他方面有壓著的成就,獨有教育是最大的見。其實,小學教育現時已流近普及的 頒發最難證香,嗣由錄時積,出入學,黃搵陳議云。及二四六两短下午三 失敗。主辦方面概括來福窯見,列出本港 運綠了,如果學生實入學的話,相信任何 年對教育的意見有如下的十二點;

「一人都不難找到一個每月學費不超過十元一 校董凖君啲◎犴話 .一、香港學校只有商業化,宗教化 的學位,而對於家境特別貧困的,還穿重 貴族化,平民化的分類,

同學參加藝及舞蹈 鐵免費額、助學金可申請。因此,當前小

,神棄張圓圓小姐客 二、過於偏點考試,完全忽略品德·學教育之仍未能十分放,最大的原因常

車助廉。繁校畢業生 我,學校只知爭取會考光榮不惜以學出爲「不是學費是否高的問題,而是學生本身

名單如下: 樂牲品。

是否具入學條件或入學決心的猜題,這 #、私立專上學椌備受,打擘計問題的徹底解決,不能靠推行並為教育, 非實施强迫教育不用功,以爲施行小學 #務致育郎能解决日常小學發育問題的 見,實可視爲一個相當大的錯誤見解。第 五點主張全面修訂秋育政策,8亦似平 此需務。誠然,本港的教育施政,許多方 面提出改,但並不是全部要不得,亦

留學講座節目

下週一在大會堂舉行

適合明年出國升學者

級名地址九皇高打

‘老選卅一城平衡北 (珠訊)一個簿 如何出饞,留海外留德服務壯,哎! 容盛的留學來會須知事宜,外契度於船日下午f至七時 ,將於本月十二日下書生活况,及如何到嘢際英文書院內 -七至九時,在大會 獲得工讀機會及經濟理,電話六六五十 望九湛北至行上的助等,可佞時六。

,許建平,宓惠, 楊背著,握·伍 笑芬,莫志堅,漢 强,荏容,應鸯 ,黃波,無靈

服務社及雷外留蓬英人权,由北橫向有 遇孝榮,黃湘班, 笑烈,逆榮案,在交 艾克任學校聯合導行密座位有限,踏卒入 全,劉玉,暝錢運的留聲袒 加痍澤座, ,周昭忠-遇凳嫦- 【直爲明年出

年藥。

四、除貴族學校或與社會有特殊匜保 的青年外,其餘大多未能參與國際性活動 五、爲今之計,憑全面儷訂教育政策 ,以配合時代。

七、需團推行工業女考,增加青年就

,對私立專上高宇協會財。

六、康向施行小務教育,政府统 不能补全部脫離時代。放了一個哦,進 約用大量資金於其他運散裏架,何以忽略一作局部修改,本身才可算得保全。 此滿本祺要問題,

年人對教育施敏的見解,當然不止 上述的要點,本文嘅以青年人對教育施 的意見爲題,便不妨多報導一點,使靑年 「人的他見,得到更實的反映。本年 五日僑日報殼慶徽文,重組其中一條】 文題是「唐少年苦閣的成因及環如何納入新英文書院,中基及外出猳基础及留屖英洳惠鷳 (抓)九拉密於升學外園的消息,教授,海外服務 ,正軌」讓實。在全部來小學術部,樂人質,留季發試須知及「校主要員需A春出席

瑞珍-董盧珍-梁文 ,陳月,張全, 財饪,許才,杜洞

!*意

馬會社實及生活費

「留學的學出及人士而網咖东洲的圈 |長,史丹福大

*僅*泔午剁|服務關代表,張機架

【外調升學,感知堂 夫人(2)

天主教

督

書院招生

679331

662906

考班

羅幼稚園各級..

日期八月十日

臺括八二三一五甲

本校课程及師長著名天主教 張學校相同,神父 生活,聖堂傳羅賽克

理及出導生品#

* 聖本篤英文書院

男校

女校

E: ATI34938 ( LEVENEMERS > BERE : 649672

琰级:中學部:*.4——g.5

1967年團起參加英文中學會宅成疾優良

中國新興本校永糖一致起意,轉教辧生冤蟄無期補習繇•

将考注示,近日起下半九磅至午在火個日服》 希款日期:八月九日(星期五

小腰珠: 曹8(翟年升頭會考沿)

二、Fl.F2话設現代數學*營數學仍保留。

三、屎堂寬病,實驗設確完養,並有運動場。

報名手籟:(一)出生紙(二)半身相片二張 (三)報名費二元

夜學部 招男女生

11英文夜中學:155(會考班 )

FG.C.E. *HKU_MATRIC

* SCI. SUBJECTS

3英專班 · (字母班 )(童考班)

·本校採用半年升班制

請課日期:八月六日

地址:尖沙咀亞士厘道27號(新聲戲院後面)

·豐话:六六九二四三

鄧鏡波英專夜校

招男生

制度:本校採用半年升班制

*(字母班) 55(會考班) 開課日期:八月六日

地址:天光道 15 號 青話:六二三四一

德信英專夜校

招男女生 制度:本校採用半年升班制 班級: (字母班)(會考班)

期:八月六日,

地址:柯士角道 03 號。電話:六七三四四六

⁑瑪利亞幼稚園耄

級:上下午高初班及幼兒班

報名時間:上午九時至下午四時华

盼:由三歲起

址:巴丙頓道7號A及7號日

并保涂奉業生升學 附註:本校傭有校車接送

TEL:: 452275

校董:胡百富

生班

香港校 斑年報

香港聖保羅書院同學會主辦

聖保羅英文

校址:

香港劇藝學院招生

班雅:初級珽八中年制)高級班(一年剂研究进入其爲日常 幂上程虎,喷已有創藝學秦茜硬,欲求识造者而, 究期間一年。

*鎮合藝術,表演術,化妝術,演觀望響。

選科:阿用研究,朗誦藝術,詞曲研究,黃學,費播製, 附設:兩語專生班,英齮高當班,民間際班,鋼產班,终 教授:馬惠-克:「容生素,獲晨交! : 來,攜明之,黃新,質人樂,熊式一,劉秋生, 址:九龍賴進四十二至四十二號A RE-KINKI

芝加髙學校(一九四六年)

2017汽車及油查機工程全科 日班 八月一日 夜班:九月四日開源,

八二一無約工程電訊全料:日班:九月四日

〔無法畫蚍務科:日夜班:即日與

校址:九舘油散地獷打害(彌敦道四八掛括40911 校長 (· · A.M.S.L.A.E.

校招生

班級:P5至F5各級男女生(F5參加會考 )

學費:P5 P6每月十元。F1至F5毎月十二元 報名:即日開始每日下午七時至八時半

試期:八月十二日(星期一)下午七時半 校址:般含道六十九號薄扶林道五十六至六十號

主席兼校長 蕭家禧 主任 黃文敬

天主教利瑪竇書院擴校招生

本校今秋擴-

校合並辦若干班級,現接受1968 至1999 年度新生入學申請 英文中學F.1至F.6 班別:

·英文小學幼稚珽3P.6 中文中學中一至中六:中文小幼稚斑至小六

申請入學手續:向本校校務處探取申請表格,媒叄發運固二时伴正面照片 周强及韓名費二元交同本校,並於指定之日期到再鸠之武 參加考试,

第一校(男校):原址大坑東四三九〇號地段,由本月起往深水埗 145-149EERIKKSHEE-2.2A.2.4.4A.68.12.

12A.128.16.19A 19B 26.31A,318,33.33A.#+#DISFRU)

第二校〔女校):尖沙咀山林道十八號

第三校(分男生,女生);深水埗大域七十號

19. 695010, 670405 811429 67573 794453

英文中

諾貝爾書院 招生

PhD, TR

八日夜校均全部保升中及台灣興大

中文 英文中學

KEK+290 - 290 A - 3023-834115, KB35134 苎期:八月六日(星期二)上午九時(取錄新生黑

花中泰李准考理化科

* 清心 書院

本校自建校告-

班級招男女生

師資:香港大學及羅富國師範學院各科專長教師任教 王氏獎助學金,凡在任钢校發躪其實在五名內品事分潢之娱乐均可 本校申請全英語費攻!坐因出在,從速辦珥住册手獍。 -F.1-F.5(##) 報名:日開始 考試日期:八月十二日八星期一)上午九時至十二時 址:北角清翠清三號

籍七〇六六二二七OO五九八

校長 梁德參

生招

·王凱

長:陳雄