1968-07-30 — Page 21

HALL

WAH KIU YAT PO

日十三月七年八六九一曆公年七十五菌民華中

二期最

優

日六初月七年申戊夏

*

本年度中文及英文中學畢業生

職業出路艱困

估計中英文會考生約百分之四十難獲出 處 青年就業問題之嚴重性日增 有賴 各界社團大力協助

、打牙染、談女人班,在這两年,預科 升華方面來說,中大庆民:中英 點見實偷蹀疑也做不出來,却在此次海試 必與各格,進入大學校,除中文及史 有突出的表現,有些被薄一屢三良,連平等露出一两系外,其他科系者以英語 時赫榜科目全部肥化的,都佔全部合格!一作優本,所以你英文好,入大基後就站 這是教育的水準嗎?只花一次海試,而 忽略不時工作合理嗎? . 奥守智上 文泰中學舊生.

達到校方要求的米

交大新人就職。 雅評彈助具

+材我食,員會,在僉技石米華,要重仍收完.

王棣:徐世燕,朱行就康與產,最純淸足之

大澡!徐君導,史人「華州

便宜,反之,則事倍功半了,

(港新)交通大 敬ㄡ,正開會長 进,硭文一科的要求同學做本屈新,房東, 沈 高手只要你望南籍分

大

與盤務所書北吉成對 ,初仁好等,定人社員,光臨助額。 盼藝同共襄盛舉,按治。 月一日第一〇五次※

以上所,實乃本港整個教育出 心問題,皖修保存图悴,又無與 業生,還是香港的文化美失

分之五十,因可合格,教育界人士主辦

,

,以我所知,校方

有加分之的,

一對付它,但是引起改革的

你肯努力,我想

英文不及格不能升班 非

類的『另一合格不太難屁!你

一個方法基服從它,從而在其中找出對你們有就變黨員,還省 准莉的局面。前者是英雄做時帶,有希 時勢做英雄,若不他創作時勢,艾不 應潮流,則你將會是一益失敗

來面討論,和泰森

低學到島上,一塊

各位同學,世上不合理的事多棺好,

·編輯先生;羿院七月廿六日敎育座 全文瑛中學同學一面,本人肄業命中六年 ,且掌爲學生顉袖,與校方老師多有瘘 j綰翮僻 貴一角以总各镞進同學之 |惑,且進一持乎之論。

各位命中同學;你們的不不是因校方 的規定英文不及格不能升班婚,我希望 面的話能對你們有所帮助。

英文不及格不能升班,在金中不是今 「日始,中文不及格也一樣不能升級,英文

删

努力去改革,

!的時侯,做不一 會書院

教會獎助學額

,半養生,減費生八十

香港中小學敎材研究社

「在香港的威力,是無庸冗述了,你們畢業 【强的出處,不外三糯:就業與升學,從 梁方面來說,中文中學畢業文憑不及英文,朗派任會各校就讀。 一次冠軍的-鉛在用英文得B級,這是 「吃香,是有目共睹, 合理的嗎?我不相信他們水準會跳得透樣 若英文不及格更形 廢紙,一個同學因食 話,他們在校中的英文都是超卓的,如不 幸我倒在港大這次的英文試巾,俪爲不幸會考英文不及格,只 只生獲得積求深造機会的,約佔百分之二十,其餘百分之八十均須找尋出路,而且估,港大能和保他們的倦員不設證列|和商, 在政府機構獲常公務員新缺的,無商約百分之計,工商機構亦不過只能吸收百分之廿 ?反過來說,有些學生在校中或實極團,那你苦讀十多年,有 上課只察亂,上實檢點時黹鍵,玩啤牌一升變價值呢? 濃,其餘百分之四十會考畢業生,則有,服務社會之該能。

(德)本港的中巠亞葉生正在按车源地中,在本學年估束之後,對若望之宮樂 安置問題,艾蕃社會人士所關心。 探觥計,就本年參加中文段英文中學會考之中學事業生共四萬五千多人,其中英 中學生佔三萬六千五百餘名,中中學生佔八千五百名,如依照以往分析所得,中學畢

另據關心人士估計,由於生活指數之握高,許多家庭都要節省開支預付,故今年 學府青年之監就業的數目,打至少有十五萬人,其理由係以全區有學生一百萬人, 百分之十五無力升學,當亦非爲低估。

此龐大歌宁的青年就業問題,爲社會注視,九總商會副綳事長同日前會呼籲 ,各辻團應辦理印勋青年就業,以免徙節瞱校免撖到就業之捞徨。該会並將菡所 屬商號,如有職位空缺及其所人才,即知社會處登記,以便介紹靑年計業。 ,對於青年就業問題,尤以完成中學教育階段的學而言,一般認爲,除非他們 鍾意接受低薪的職位,或再接受專業訓練,否則其出路極之困識,因爲中英文中學 粟生日潮光斥於各機構的風錄用檔案中,差不多十個申請者,只有一個有工作派用 ,機會之後可見。而一般工商椴稱之聘用職风,通常皆希望其上自能處工作, 不熱积也要應付得來,所以,中學畢業生就業,應有事先之曾業準備。

間雙氏亦齡表示:希望目前一般中學,都宜加工商業技能訓練,使一般不 備升學的書年,在完成中學謝程到社會就業時,有一技之長,則不致過於梯祖業間

九

小杯缽招生 龍總商會嫩學

名額:幼稚園上下午高初級,小學二年級及四 年級增班各招新生三十名。(其餘各級 額滿不招收新生)

報名:即日起至八月一日止,每日上午九時至 正午十二時,下午二時至四時。 考試:八月二日(星期五)上午九時, 校址:何文田自由道二號。 電話:K八四七五一二。

有此野蠻教師

外國嘅?履身费百多元,簽證麼千多元, 幾猳費二千五元,外國大媽留位費千多 ,飛颺費差不多三千元,不去申整嗎?

日本校小學各級全日上課,課程與英文中 相銜接,高小畢業生得免试直升九韻速商 文中學 業。 監督 余達之

學生羣大爲憤懣

的乎讀太遲了,感買不過學生機票,更慘 ~黹大當局樣不顧他人的措施,其是絕 攝鵲先生:我們壯貴報的一無道理,港大讚和措施,不但研究浪費 長期體者,深知貴一向以來了四千元,則分各移民局及領事館平添 都是儒市民服務,伸張正義,了不少麻,資雄道港大整証人都是 主持公道,現在希望財報一插,這小小事件,應有先見之明,以免 角,德能向此媒人士佩我們 | 苦了學生,但却年年如形,我眞易感葵展 內心之不祗。

大辦本人段辦事不力,效率低,為不負責 我們學校有三位同學,因任。入學試已在七月十二日放機,爲什麽 梛校方崮調爲他們行不滿意不在七月二十日前收委申諧,八月一日

嶺英著

生

六年級券附手 日上課幼稚运 年級男女新生 發 (星期六)上午九時 報名:即日開始。 開學:九月二日(星期一) 校址:無法想沔道。的七際廣 簡章索:代子礎,嘶里詩雞一七三號東方書局 監督箂校長 洪高煌 校長 洪錫髙

,祖先把龍被決你去,上面裝的新發入學通知書,以開對學生的芬蘭芝加高

力,質一得之愚

六八年七月廿六日

新六年制小學一至六年級各科課本及作業 第一冊現已出版齊備 大量供出。

凡會索取樣本學校均已寄奉。倘現仍未收 到者,請來電查詢,當卽補送,成員來取無 任歡迎

地址:新蒲崗景福街啟德大廈二樓: 電話:八三七九三四三〇二四八 (註:由八月四日起更改发

二〇九八四八二七九三四)

徽遠英文書院招生

SHF.5CF.5全班參加會考)附設下午中英文小學各級新生 報名,每日上午九時至下午四時 校址:香港堅道九十三號全座

長歐菉洲

中蚊子 招

捷

天主 教會、

英文書

設備完善 管教謹嚴 師資優食 風淳樸 豆女址:香港堅道十一號 (咸括:H二四〇五六四 班級:英中一至英中五(F·3-–F-5) 報名:毎日上午九時至下午六時

監督

易德明

校 長:黄少明 副校長:容宜燕

天涯 聖若望英文書院

生

本校一九六八年九月擴-

校舍,增設太子道全日制中學部女校,擴-

班額 現在開始辦理九六八上六九年度新生入學申請事宜。 斑

別 全日制男校及女校F.1至F.4小學一至六年級及幼稚園高低 申請手禮:向本校校務處領取申請表格填妥後連同二时半身正面照片兩張及報 名費三元交回本校並於指定之日期襬炮就參加考試. 小學及幼稚园·沈秀竹网道十一號,電話:八六七號,八三七四 女校九龍燐太子道三六號

校址:男校,尖的区九荅民路紅磡地段。 電括·六三七一五九六蕊七四七]

聖以文書院

擴校擴班招生

中學部:F1-F.5(F 新生在黹費在册後,可免費就讀本校之暑期先 小學部:P.-P.6幼稚園:初級及高級 試期:八月四日(星期日)簡章備索。 夜學部:沖務業線(八月一日開課)

英寡P.3-F. 新生

香港灣仔洛克道205-217號電話:七四五七八九 九龍深水埗醫局街176——178號電話:八六三二七四

天主教利瑪竇書院擴校招生

本校今秋填-

校會並堆辦若干班級,現接受1968至1969年度新生入學申請 英文中學F 11F.6 英文小幼雅班至P.6. 中文中學中一至中六 中文小翡幼稚斑至小六

申請入學手續: 向本校校務處锺取申請表格,切安後連同二时半正面照片

嶺東

生 班級 中六(大學預科 小一至小六暨幼稚園

角三日(星期六)

(一九四六年創辦) 攤「懟令停學」。據他們回 没有些不合理的,洪基有很多學生平 同學對,那三僭同學從中一以一時很用功,學校考試也很好,中學會考四 CS)汽車及油液機工程全科:日語:八月一日, 新班 夜班 九月四日開課。 來都是品淇全優,其中一個上 五爽的,離在此次考試中全部赤期《朗

(二)無设電工程酎訊全科:段:九月四日開 學期的品行非常之好,两餓評語眞威有天 無良),有些共至下佬難料,而我 游之別,就是溉近大考的感罷,三位同 學不得,有些在會考英文獲得B級的,却锬址:九龍油蔗地盤打術(彌敦道四人三街40911 都及格,衪是因爲品行不滿而被停學, 在此次考試得G及H级,有些英邦作文

校長:余華安 A.M.S.LLA.E.. 宋菇太谒些吧!而也没有出。

"持有升中考試證者免試入中一 校址:宪

夜校,被小西至中五各級 校址 八月八日開課 在慧期內间校免費參加補習中英數等主要科目 水埗基隆街184--190號

林肯英文中國聯合招生

東南無線 電專招。

男 女

校址:

監督兼校長鄺文

英文

招考

中學 年度 至(會考班)男女生

方法,陶育青年動成其與高品櫃,及良好

利而純以教育焄目的部月

師資:與去年同

長:招各級男女生照程度精斑不用考裁、 校長:黃永年一

林保送畢業生升學 附註:本校備有校車接送

瑪利亞幼稚園晢

TEL.452275梭董:胡百富

級:上下午高初班及幼兒班 ̇址:巴丙頓道7號A及7號B

齡:由三歲起

報名時間:上午九時至下午四時半

如果我們邁著證件事,我們也會假 讓校問個滹淸楚楚,這是十分合理的 ,但當他們回去學校問時,一位神甫然 慈:「你們不須要知道,不須要解惱。」 在來他還從級樓瑯把其中一個同學推泆 落地,又推又拉,艾區著角,非常好 ,连我們也不大根倍,一個神甫竞然會 中蔥做【作用一個神甫,一個歎育者,十誡 年和阿恩的道蒩一定比我們熱得多,什麼 七「一個爲人師表我也動手動脚?

如果濱些同學犯了鰽,咚校画垛拄 「慈善誘,人不倦的教育方針去向同 「雜,爲什速射機對待那三位同學呢? 我們非咕替他們三位同學不值,學校 方面工標做基没有無由的。他們同校去 「問造通情達理的,但也竞然遭到學校方面 「滇樣的對格,試問:我們學生的配權利 和自由佛處去了? : 最後,我們希望學校方従舱够解糍体 他們學的理由。

】九雅×× 铿院學生

七月二十四日,

楊姆先生:本人 基本屆港大入學試的 考生,覺得對大教育 當局的措施有很多不 當之處。

香港 校斑年報

教育司 立案

廣大中學

庚大中學:中一至中六及 下午小一至小六 (下午小學十六元至二十元) 林肯英文中學:F.1至F.5會考班及 P.6暨大學 預科G.C.E.班. 考試日期:報名通部

升中新生免費 補習英數並暑期康樂活動

A RENEVE63B 65 65 A 65B.

飛電無綫電學校

班別:船舶電報莨〔政司,日班九月,夜班八月開開 無辣甓按術班〔倫敦城市工聯程。日班九月,夜翔 八月關你那夜珧入中文班第七届,英文班第二 題,九月開]

崇文英文上

文書院

擴建校舍增加班級招中小學各級新生

校址:元比的英拉諾斯城大廈對面 電話

(二)北角渣華道九十六至九十八號;電話七〇〇四九八 一級:中小學各年級 为期校內公佈 報名節日開始

聖母崗

有效部

第一第張六第

知通學入大港 出發遲遲以何

?程前學求生戀了不登

兼令人莫名其妙 的,就是入學通知聲 要八月二]十一日以 才派發,這對於那些 考得想斜優的當然不 成問題,但苦無了 些老得]两科岛而符 合入學標準的,他 按偟格-不知两大

附

中文僊視夜班外,其餘各H用英文課程。本校 本 牛品加郵政司考試,已有多人老薛二年了MG執照, 校址:香港灣仔軒尼詩道38 至6號四樓(東城院附近)

兩張及報名費二元交到本校,並於指定之日期到定之就 堀參加考試

第一校(男校): : 原址大坑東四三九口號地段,由本月起運往深水埗 海壇街145,149號新置校舍(深水埗碼頭附近,2.2A.2E,4.4A.6B.12. 12A.12B.16.19A 19B 26.31A.31B.33.33A.BHTEAM).

·第二校〔女校):尖沙咀山林道十八號

第三校(分男生,女生部:深水埗大埔七十號,

- 695010, 670405 + 811429 » 675734 › 794453

香港英文書院(夜)

大學預科班招生

班級:高、初級理、文組。

報名:七月十五日起每日下午七時至九時(例假休息】 (請携證件及照片)

八月一日:初級組九月二日 高籍理科入學

招

真理英文*

招小酷各級至7.5班新生

期;在校內公佈.. 報名:即日開始 -期班·七月廿五日開 則日開始報名

·北角英皇道街二十八至四十四號地下 中學部電話:七 WAD 下午班:本校與香港華人足球聯膑分辦 鄰財學生學費

有校車接證

小學部電話:七〇八五六

校長 徐虹磯

香港商業專科學校

八月份新班通告

英文會計簿記 別文速記 商業信扎 商業英文

商業常撒.公司法 經濟學 審計學 合約法 香港地方税法 打宇 銀行押匯 進出口文件及計價 中文會計席纪 香港稅法 其

分全科班 專修班及選修班,霞程均按照英國學會標準 AÏA ACCA CCS CIS LCC IOC AND/OR PITMANS 16 0 26 各斑詳細拿程及上課時間表備索 香港雅頓道五十號二樓

東南商專

(一)中文部:高級會計深造班,會計全科班,讓修班 (二)英文部:英文記,英文會計,(參加英國各項會計 考試

(三)開課;八月一日(車程備索,科目詳列) 校址:九耀旺角洗街55-59號四樓

董事長李耀波 副董事長桓力行 監督兼校長梁克平

招一九六八年男女新生

地利亞修女 全學校

中學

男生部

女生部·

(會考班 )

小學:男女生.

- 幼稚園高低班

報名手:(一)出生紙(二)半身相片二張八三)報名費二元

夜學部 招男女生

1.英文夜中學:155(會考班 )

2 6.預科:

制度

F.6-F.7 G.C.E. & HKU MATRIC.

ARTS & SCI. SUBJECTS

3.英專班:(字母班) 55(會考班)

制 度:本校採用半年升班制

開課日期:八月六日,

地址:尖沙咀亞士厘道27 號(新聲院後面) 電話:六六九二四三

鄧鏡波英專夜

招男生

平校採用半年升班制

班級: ( 宇毌班 ) 5(畜考班 } 開課日期:八月六日

地址:天光道16號 電話:六二三四一

德信英專夜校

招男女生

旋夜日

生招