1968-07-29 — Page 19

華僑日報 All

CITY

HALL

日五初 月七年申戊糖夏

WAH KIU YAT PO

入口輪船預告

出口輪船預告

隗 名

(有跟痰) 加利二號 BERDIKARI TWO 日本

(#)

## TSUI YUNG

(H) CAF) 廿九 新興行 廿九

(微) (日期)(公司)

SITOM FINĦADELAIDE MARU 譁 祁 DALNIY

九三

日本

如拿馬士基CLARA MAERSK

JAG RAHAT

丸 SHINEI MARU

台灣 美網 日本 日本 契】

廿九搶成 廿九中央 九太年

高士打 KLOOSTERKERK

髋 HALLDIS

廿九 新大高 廿九渣瘫

日本

HAWAII

鬆獅奶蚀

ROSARIO

BE HAI MENG

KWANGSI

廿九徹巒 廿九 純利萄 廿九太古 廿九 軒

#TAISHO MARU 燕排維斯丸TIGRIS MARU ***** OSTERTOR ****

廿九 多利 山打根粉器 九鞴露

日本

九三 翻城紐約加為大廿九 國樂

廿九 魏

ORSOVA

PRES, TYLER * MARTINIQUAIS

TAG RABA7

歐洲

廿九

樂 歐洲

科糖

想我

林子 TORRENS

菲常灞 PHILLIPPINE 熱啓丸 KYOKEI

有轉 SINGI REEFER

九本 北丸 **#

HOKSEI MARU

新加坡巴生 廿九大

菲勒 日本

廿九邦

****

PRES. TAYLOR

FEDEMARU

豐大利

廿九逛

徐利號

TURTLE NO.

日本

華耶素钠

WAJABULA

依加安油

EDGAR ANDRE

FUJITORU MARU

BASTING

I AM

YUEN CHAU

HEIYO MARU

ADELAIDE MARU

印尼 歐洲 日本 理科 日本 台灣

介 濡衿

我想 日鯽 廿翩來

阿京城鬼

BENI OYAL

YUNNAN

ROSARIO

HAI MENG

W FELICITY

ANKING

BUENOS AIRES MARUS

KYOKEI MARU

日本

廿九太古

關嗎 日本

聽近倫敦「日 ̧得的服務爲悬案被

「國糰,發我專文,財,在經營對飛銳園牙醫誌的服務

贊金雞

廿九纇料

廿九大

総 蚝的, 客當

快目好 而選 接觸

新加坡巴生三十中夾 與報,早方强向印

+

YAMAKI MARU KOSTREN A

新加坡

嶼物,政雨。印得

三十三行

开 鼐

MARA

日本

三十大

*

大龍園

TAI LUNG SHAN

三十思

山县丸

YAMAHOSHI MARU EX

三十号

香港港村

H.K. CLIPPER

名古鑒丸

NAGOYA MARL

日本

GUDVIN

亞趨利

ACHILLES

VISHVA KAKSHA

英氛 美國

三十古

三十方

威牌们 阿克城丸 特星丸 HOKUSE】 MARU 加拿大野 CANADA MAIL 豌隔LUEN SOON

AIRES MARU星洲 BUENOS

*

日本

大做啊 加利二號

BERIKARI TWO

ORRUNS

# # VENDERS

印尼

三十 新銀行

您拉

邈榮丸 了 月 裲

三十川龄 綠綠

GUDRUN BAKKE

FEDE

TJITARUM

ANADA MAIL

GORA CRNA SHINEI MARE

PIONEEN MOON

PRES. TAYLOR

MOON HASTERN

YAMAGATA MARU

HASTING

TARANTEI

MITHKA MARU

三十 三十二林

飛底古爾特召三十三饑 美國

三十二 3+

日本

St 日期

大村

三十

糖 日本

西藏摩

美國

想耕爛

印尼

三十 新興行

印航服務優良 鐵馬書,有墨斯坦、北門、

,

對乘客的服務。該報出數家作爲比校,而今得報經,本公司 易、緬甸、印度、南

,親內的裝飾十分淡礙,黑白相關的羊毛橋劑及淺灰維色的機艙,但类色的倒帳及地截郵時間

S.A. VENTURE

非洲

方用

ORIENTAL QUEEN

新加坡巴生第一

大齡怡美利HUGHEVERETT

TH * 4

果然 和光言大港加绒一 權行

吉打推翻

###

RAJAN

鐵波攙

TRBOVLIF

KUO FU

PM

霞灩

# RIVER DRAGON 單線夷 HAWAIT

安江

MUH

酒米丸 SEIKO MARIN 天

日本

寶來丸 CAMBERRA MARU

是我

ALCYONE STAR

印啡拉崖

多寶多 TROUBADOUR

卅一永攀 然利願 冊一

機比州 DERBYSHIRE

威海丸 SEIKAI MARU

馬尼拉

YUBARI MARU MEISHUN MARU

明安丸 浙 H CHEKIANG

日本

日本

意士提升士AESTELLE MAERSK 印危 想

UNION BRENDA

日本

大雄仿療和HNGHEVERETT

電庇路權乃十一海巒 沖繩

羈來

印尼

富 1 FULL MOON 士打富士美STR. FUSHIMI 瑟

A FERNLAKE

日本 本英潮非屭 奥大 神

GUDVIN

带一

丰— 公司

倫敦歐:

川崎 碣

LINDA

多拿出 SUMBER TUNAS

印尼

雎素料 BY

ORSOVA

三龍作報告

HSING HWA

曼谷

# LINDOS

樂國日本

共癯榮琪

MATHA BAKKE

日本

#RAJAB

STAR ALDEBARAN 日本

** LEVERN BANK

奥斯敏納總統P.PRES. OSMENA省三

一日 通裕

一日 灤 一日银行 一日藏行 一日

BONNEVILLE

阿克的力 難豭糊

MONICA

鴻葯

專用潔

一日健行

一日機特

̇期耶宮納 WAJABULA

印屈

tm

LINDOS

一日 海運

一路

#*#

VAUCLUSE

二日法部 语

#-

太古

$$

PIONEER CONTENDER HI

二日 爽輪

一路

科璐老謎

THURINGIA

歐洲

摆成

TANTALIUS

BEZ

KOSEI MARU

利物浦

讓蹤

Z # #

TJILIWONG

日本

非星洲 星洲

不來機丸 BREMEN MARU

堪藏洲之星BINTANG BORNEO 波湯 菲芏萨總統PRES. UILLMORE 美 ·大南

二马洋 二日深 二大三 二日

WAR

香排浪剪

二日

CHI CHOW

日本

三日

ANKING

太古

伊利瑟士: EURYGENES

樂迅

標 CAMBODGB

宜診 BATJAN

紐約 馬賽 藥國

三日

四种

查理

仁装城九 BARAKI MARU

日本

四 日

滋院 WAIKELO

BEN ARMIN

VISHVA RAKSHA

BURNOS AIRES MARU日本

PHILIPPINES

信 橢 LUEN SOON 來

大寶石 TAI POO SHK紅蘿

路精啤PRES. FILLMORE 加油

G CARLO MARTINOLICE 加拿大一日 烘干 GLENFIULA:

部 KYOTO

NAGOYA MARU

新加波印尼 名古屋丸

### TRBOVLAD

GEORGE ANSON

H.K. CLIPPER

14 RWANGSIT

打巴利

$TRAAT HALL

ANDES MARU

YUBAARI MARU LINDOS

#ERIES.A. VENTURE-

士村案╋ASTRAAT FUSHIMI 南非好户徴S-A. HUGITENOL

澳洲

新西斷

新雕

美國 雞 日本

腐酒

港外綫輪開行時間表

一時緬甸、巴基斯坦[東

、印度東部 張第二頁 十二時 英國和歐洲,十二時 刊在第五

期[座位距較頭等艙的狹促,低比西方國家的杭機座立齊寬闊。 鴻的。其餘三十六名俄籍乘客則在經濟機輪,該處座位分排成两行,每行桥相燕,蔡統,保由大東電報 二人的接法大西举四引菜演射機認少,但較短航程的航盤載客一百八十六人的半數略,藉監督李泰盛會合。 東埔、印度、巴

馬航空公司E型波音機

*飛到師有限

中小姐們急促地拍了一照,與在地大叫我再次破壞外現了。 斑在機上禁止使用攝影變的條視忘情一乾二凈,一名俄籍的攝影師拿起相機,向空公司前晚(七月廿五

施動及周陈两

選擇另一。

·跨足可選擇包括肉的牛肉搏成為八無哪一位先濶任何一計,將於晚時的你問,

將藍

【换快。

在沒有娛樂節目時,飛行期間可開度俄國的英語印刷品,同時有-

足的時開浣

我則是較鮮帶的皆置,讓哦榮聯航機的明薴改潢。

飛機在要特利爾艙留片刻,起飛紐約,两地相距約價發聲明的航盤。在 止吸烟及没有飲料的情况,細過九十二分鐘的相互材候,巨大的喷射紐約上空憼印尼

(今日空郝 )

十一漪

是用英文需的。而俄文標籤則沒有。(安麗 【土與道上,降落時恰跖離開莫斯科共十三小時另十七分線。 在起飛後較平時開,有一可笑的英國式生钴發現:飛機逆位旁的「打燧救生衣」,好商 施。卷後,「伊留申六二型」卒於紐約時至下午五時二十五分降落甘迺迪護蟎的三分【泰附、馬來西雅、是 「加膠、編、沙巴

|台灣、冲心-日本

每日郵報稱譽

「良服務之首位。

香港印度航公司 司以東方式 自議・他又說:「本夏威夷、尼日利眶、 園經理雜啜治先出撬服務的偶系焦糖,各美國、北中南美洲、

期星

檢上午時十分富,有紅色於色的魚子醬、紐飽、魚、保加利诓蕃茄,

[[上遹道來來往泌,招待乖客一嚐俄國的伏特加酒。乖客們在迅鏑及彌快的心情下,

在飛機起飛後約半小時,一中帶整制服,但齡英國人肥胖的空中小姐,在根 。

扁緊

途阕戳不限

全部自科化。 僻拟-

些桃,使之澳門

張刊

第在

頁五訊®

* I II I

洲綫

梅窩 香港往梅窩

九時正

梅窩返香港

香港往長洲 大時二十五分

長洲返香港

上午八時半

十五分鐘

上午六時四十分 下午六時十分 门上午六時四十五分时

上午

第四十五分

下午五時册分

下午七時正

十分

下午九時四十五分

坪洲

香港往坪洲

*** NEDER WAAL

歐洲

四 液觀 ***

土打巴属 STR. BALL

聯 S AZUMA

上 歐洲

四日繁

A TSUI YANG 熊拉 CRNA GURA

评测站香港

上中七路〇6分 上中七五十分

上中八晚五十五分

老大飯 TJITARUM

裝寶 AMPAL

X VIMANALE ·

印尼

天闢 非

EN WAIWERANG

FS TOREADOR

利滿鐵 LEVERN BANG

SHANUMPRES, CLEVELAND=#Ħ

ELSE MAERSK

H.K. GRACE

GRASTERN CLIFF

興大西洋岸 五月 東源

日 银行

### TIDRA

五格 辘

波灣印

哭 #

不來排丸

日本

五日大

香港館

跟土文 LONDON CRATSMAN紐約

丸 ASATERU MARU

五殺還 專業蓉球

日本

经鶸M TOMAKO

威利 VARILD

印度 日本

六日

鋪山丸 ESTUZAN MARU

日本

新興行 六线 润榮

奭武士 MILOS

西班牙丸 SPAIN MARU

澳溯 日本

六日

44ĦAЯLOUISIANA MARU

高丸KOBU MARU

高齬能 KOREA BEAR

B* 日本 三灣市

六日

BIMUR HAGUROSAN MARUHE

四站 費斷 利* LINDAIRN 四日 璀犫

*髋E TAI LUNO SHAN

四啡 新興村 IMA丸 YAMAHDSHE MARU 黑尼拉

澗光丸 SETHO-MARLÚ

VENDERS

哆利麵 部門FTILT MOON

PIONEER CONTENDER #RT

AREMEN MARU 日本

H.K. REAL

MARTHA BARRE

HEIYO MARU

依加安迪 EDGAR ANDRF

STAR ALDEBARAN HEL

HEIYO MARU

VAUCLUSE

大日 三鹼 买潻TIENTSIN 六日 川崎 都 CT CHAKI ANG

讀利馬士基TREIN MAERSK

六道輪 哥城丸 COLOMBO MARU

共 高武丸 KOB) MARU

日本

West

馬尼拉

印尼 码

STAR ALCYONE

日本

下中十二時OK分 不 時四十五分 下午四啤正

下午八時十分

下午十時四十五分情

下午九時正 下午十時十分

二日

二版

下午七時伴

下午五時五十玩分 下午八時二十五分

下午九洲十五分

三街

三日

《每日轉前糖有往上

三日

熊來

#)

荃灣、青衣綫

香港往荟青經青衣

上午六時半至下午七時正

下午八時孩十二正

大澳

荃灣返香港純青友 上午六時半至下午七時 下午八時正時十二時正路

《孵一小時一体 的 (每日特別船灣往專款

下午十一电子分開)

歐洲菜

澳洲

上午六時運

香港往大澳 中大中华汲水門、鴨山

東涌、汁辣醬

新加坡巴生 三日飞天》

六日 六日

大熊 無耶富納 WASABULA

印尼

MILA HODAKASAN MARUE✯

滋賀丸 SHIGA MARU

美麗光 GINRYU MARU

力打合時 EDER BEMS

日本 日本 美國

高棉 CAMBODGE

六日酆機 ZAMBOANGA

筋南丸 KYONAN MARU

日本 美

三日 四部

四线

槪際

郭速男士 LARS MAERSK

新加坡巴季 新加坡

波斯湾印

AB #RL

** NUDDEA

拉斯印

六日行

HOUZAN MARU NURITH

新加坡

中央 四方 四日 新興行 何

捧縣山丸 MIKAGESAN MARU 日本

六大品

成山丸 SRIZAN MARU

新加坡巴生日

安寶 AMPAL

就算

海城 CAPETOWN MARU 日本 齦丸 GINRYN MARU

SLING YUNG.

六日

艺大嘴 TJITARUM

棗非

日本

花 新約

六日常酆

士打拳利卡STRAAT TORRES

東方偉人 ORIENTAL RULER

六日躑 圈粉 BATJAN

拉丁美洲加防比海五县 淡劑

芄日常 授精 目

大澳特別船

(通星期日、跟期二、四、六及公衆假期開) 「香南梨」上午八時正(經東酒、沙螺灣) 大冰下午五時正?無嫌灣、東涌)

古水

FED PAC LINE

FEDERAL PACIFIC

LAKES LINE

澳返香港

下中十二

香山、汲水門

卞中三時正

經濟

啭山、洗水

上環戒利農街往索罟灣

索醫灃送上瑞威利蔴街

上午六時正

下午十二牌

下午三時正 下午大降下

司公限有船輪島香

下午九時四十五分

塔門 綫

大埔濱往塔門 上午七時十分 下午三

號 墜十四鄉、傑浦 荔枝莊、大、 旅堂、較洗。

塔門返大埔灒 上午八時四十分 線較

託、深浦、十四鄉

下午五時五十分

南丫島綫

上環或利麻彎往榕樹灣 | 榕樹灣退上環體利街

上午七時四十分

下七二時十分

下午四時五十分

上午大麵五粒分

上午九時率 下中心的二十分 下午四時正

及舒涵。

莫斯科紐約首航記

啓德機場電訊系統

行將擴-

應需要 電報局負責管理

七碗自莫斯科圣紐約航脚的首次飛航種中九十七名乘客之。 (女國新聞週刊特约稿 新聞週刊記者非爾法含AEROFLOT公司

二型機,裝飾鮮艷,顯示蘇聯航機的改進。陸持人證當民被著然 入千公里飛航十一小時,蘇聯的伊留申六月之形推道及第一位,系、中南美州浦路斯 〔明日空郵

5米橋將予以擴-

,馬來西亞、景加坡、、比利時、丹麥、然日航:11MCC 以配合日漸層 加之帶可披÷1、概瓷、湖州、泥、泛師:Min 供應思烈烈桄配 南妹、日本、B感秀、黎巴猷、約風、深知著大二三好, 本巫啓帷特塲成 (平郵) 斯坦、河大利、荷闋 奥號..!二九九六六 澳洲(西部朵外)、日服、埃及、蘇丹運航:1}{{九)- 十陣宅 勝、巴贈、瑞航·二四四一六 五時 夏威夷、丁、康恩比航·六六六三C 11-11CK

| 英瘸外1it|九一〇||BJ作簽一次飛行。

印尼 1日一星期光前往

施德棉,「費城 路加在飛利浦蘇際會、寮國、馬來西亞、巴西、阿 荷材之莞聚佛森姆,以色列、榮國、泰國、英國、卓越、有礬百 呜染,北中俄美洲、澳洲、紐西黼、新榮形,女大生作 及長滿,將於八月 部举行智湖三個展加蚶、沙巴 〔平郵) 十時內亞、伊朗、伊拉克 · 印尼號二四〇四十二 窩

一多。多數的樣卵香聞記者及各階級的官楊進入寬敞的遠機艙,做給的座位造四植根

● 時闰上午十一時零八分,紫白色幣光源的「伊留申六二郡」自媒膈斯維爾莫爾索【月之待奭𥚃班,夜 九六四千九百六十英哩),飛航時間是十一小陣。同時,飛行降高密可本九千公尺(約 「我們这次感抗體采葳你們自莫斯科李雅料,把陶小分快樂」,一女子暖竪以 楊學起飛,衝驚敳色的清空。伊留申六二邸」的乘員實坻,比於湖鐵一百二十等將與本港民航 台灣、日本 禁止使用感影機拍隔;收聽原子过的音圈,但我們將癌斯船令到門法染上感到隐 日三萬英呎),逄您最高每小時可輸入百五十公里八阿花百二十疆英哩),在機上报對 中 英語度獲地說了两骗。「菊爽際航腿是四聚狳離及剪國帶規的一證,但觀念八千公里

【特訊)加拿大太平洋航空公司老 保羅行儀式。 保强北調師已有三十九年,爲加就一一暖公司飛行改,阴慢加入麥建西航空公司 二)及星期三在香撒東京,及溫哥華機都 市城南大雄入旅梢的 九年關於任飛行員。一九三七年,在一挼 :加税全性胺黄颖已備於明日(星湖|軍服務,飛試英國及北亞等地,於一九四 保家機長生於加拿大阿拔湖,一九

第二次世界大戰期間,保證在监管染、

Mister

翻洲

傑齣

日九廿月七年八六九一度公平七十五國氏等

美國新聞週刊記者報導

按、瑙、撼、力

加航機師保達

最後一次飛行

在其服務於加航期間,保連機長共杀

八百究十十萬飓〔可總地球三百四十四) 行二萬四千七百二十五小時,飛行里程敝

赛滨 FERNWAVE

無需源 澳洲

六日 多属

# NEDER WAAL

歐洲

雅豐業達 ARAWATTA

# SOUDAN

MELL NELEUS

KRBEL VELMA LYKES

讓寶踟蠄耪PRES. VAN BUREN 典爛 贈 HAT HING

興 馬來怙僰利BRADEVERETT 大

MARI: 丸EISHIN

SHEM PEMBROKESHIRK

WAOLYMPIA MARU

瑞和班本 BORIBANA:

PNAFJORNEVERETT

MUNA MESMAKEVERETT 秋田丸 AKITA MARU

SACHSENSTEIN

ARIZONA

BENALBANACH

CHITAAL.

榆毁

日本 歐洲

吉打電賣

日本 歐洲 美丽

七月 蜜料

#TEM RURYGENES

歐洲

歐洲

七歲秆 茨城 BARAKI MARU

?

WAIKELO 太古威燕聯

七日

雜交路 VIMINALE

印尼

日本

大白天衅

七日

上海

山丸 YAMAKUNI MARU 開觸 MICH DERBYSHIRE

六日葵邦 古醉輪輪輪

刮目

吉打者大樓 七

日本

加拿大 有樂路至藟CHARLOTTE MATRSKSH 巡行

加勒比灣 日那 *

EASTERN CLIFF 八日悱和 特曬 LEVERNBANK 士打巴街 STRAAT BALI

六日大田 六日辣 六日

八日日緻

南非

八日響躜

玫瑰蝦利 ROSEVILLR

大日 穡蹤 無形無零內癥拉大器 拳利願

日本

分公司千席道西五十號電話四

廣安|

太 江西慶

直航:布

往往往

日本

九月

密篱携 TJIBANTJET

六日糖雜

九日

農來 彈燒選 NUDDEA

日本

九理

加士交 LONDON CRAFTBM AN紐約 角城丸 CAPETOWN MARU 會大增加

九日糖欣

WHEN LASSTOH,NEVERETT

中大糖

殡您

九旦得

好勿打十

PROMETHEUS

輪較

九煳機村

*IF*7. KOSEI MARU

英東岸

情黠

力打仔晚 NEDER EEMS

七白灣還 七日大豆 七日 來 七月太古 七日 雜 糖

八五牛脾午月十月 九一個三開一時世

頓雪行日

九三四等式、

紐約,滿地可. 七月卅一日录開行

國光船務公司

|梨、墨爾砵

天津輪

鄒:興記行級

理代糖

M.S. "OSTERTOE (RECE NE

七耳

期船船汽央中一第

DAITCHI

司公船輪藩士局

OREGON

HALLBORG

VIRGINIA

WAIWERANO

CHUO

日本

马多利順

EIZAN MARU

日本

日本

印活

千日疯卵

MMURRAYEVERRIT 由打贏洲 十日麵來

KINGSVILLE

DAIKO MARU

TENOS

響 GEH YUNG

營運營 ANNA BAKKE

MERIN PRES. HAYES

NMLSTELLA LYKES

劍鐵精 WASHINGTON

康PRIAM

興大西洋

日本

澳洲

** SHIGA MARU

GINRYU MARU 你光會大增加

WMUA HODAKASAN MARUNND 絡易安娜-

LOUISIANA MARU 西南非

牛綸

BÉNSTAC

九日導行

MARU 中大糖加奶 九日大三 RANDOON

十日各利潤 十日 日輝 *** EISHIN MARU

MIKIGONOLYMPIA MARU.

PAGAN

南非

九日 日

卡拉書波斯灣九日

紐約 西湊星洲

一鯽

柟 腹林匹克 OLYMPIA MARU

九新興村

卡拉奇哉斯露九日 MIH

九日憋

歐洲

十日黼

英國

* # AMERICAN COURIERAN

SAME THAI ·

POLEIMPRES, QUIRINO

**** HYDRA

***DAIKO MARU

英徵

一太古

印喀拉業

日本

TEEMUICEPRES. FILLMORE

I SLNOUTSKERK

TEEL BORUSŢA

教龄? RAPIDO

*** IZUMI MARU

PEERIDA AMAGISAN MARU

NICOBAR

MUAM VIRGINIA

RUR=4NSVEND. MAERSK

歐洲

意大利

貶建

BE

七日 日 日 ,七版 十日

KISEN KAISH

MAERSK LINE

八日,川崎

大號實話:六大大

M.S ESTELLE MAERSK*********

黨士提利馬士基

直往:

七月三十日落貨 卅一日

M/V TREIN MAERSK

德利馬士基

•經城

臺收灣

直往;日本、紐約、波地車、 捷成洋行華人档務部突 南美洲及西印度鷳高等埠 途經巴拿馬、兼收典表中

八月二日落貨 三日開行 費城、波士頓、講地河、

衰驶付保随到本行導入船務部接給未徵。

4KCSEB. 220461 236316 237511

M.S. "SHANGHAI MARU" (#m>

御林道四廿八號十四话··44558445816

裏往:星加坡 上海丸 八月肌肉河 總代 泰山有限公司啓 永通公司 肄 業

九日開行

圓洲輪 MY. “YUEN CHAM 〔井往都文及其他之境,如有足够貨懺)

七月卅日抵港 八月二日啓行 前往:哥倫坡,喀拉蚩,刁拜 總代理:太 來 有 限公司 ,摩威特,巴連,奇林沙 天祥

山君丸

八月十一日行 小八日落貨

護觥 紐約、波士類、費城、健

* 萬邦航運有限公司

收學習審議及日本各大

的魔、諾福克。

F弍四四〇——五,

· 張永成公司必要。

冷八月廿七日

康加坡、山北路、旺、熱黏、力、縣

維文路號 溫於軾「羅生

天祥洋行啓

“VIMINALE”

環球海運公司

洋行 德記船務貿易有限公司

大道中九四號南籍大厦4111 120 WIKKE

「利題:二至一七四

安江:二四六八

健:四〇二五四

本日新下山! 社會式株船汽

Y. S. LINE

“YAMAKIMI MARIN!.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.