1968-07-23 — Page 6

WAH KIU YAT PO

日三廿月七年八六九一脚公年七十五章

新聞港

「本港新聞 2 新九龍區防患未然 風雨安全委會成立 推出全部職員展開工作 政府有關機構-

任顧問

〔饽)一個尙基本港首劃的風雨災」,报各種安全持施。 書安全委員會,在昨日下午十二時

四救濟。再受凰術災害之浯民 九雅城百乐酒家行的一項招待會中,正,你適時遺切之安頓救濟。 式宣佈成立。其組織:色,完全機新九 的財際性点積團性,包括嘢坊、大豆融 誼會,鄉村委員會等八個之多;並 | 得政府将翡當局如酸民政務司銎、警務處 、拿服和屬、消防事務處、民安、 [療輔助、學業耘及工務局等,該會 九當然顆間,共漓推行工作。

氏指出:該會你一個永入性之組織 ,與街坊研究會之防風咀並行不悖,且更 較具栏莎彈性。現時得旺角街涝會 長團紐松,慈雲山街生命無準, 爲該會永遠名譽焉。 好送發育,蒞谯乖窖裡出二平元 ,作境或會經常費。

苎會出席鼓勵梅;該會戒居所或豆, 爲害佈防海作安全攢施,書協助將安頓 年「救濟,以诚在遭受雙重,世居民,再。 關於該會之工作,次對公官宣導、調 月【雀、安全数理及救濟州項: 工作分配

堡之華民政務司對者, 可 皮雅士,曾先後號彈,但粉陰極力支持战 各項工作自撼外, 網路時,並將 糖藝人員,進協助推 派出所

「救工作

六邑商布會李牌發 ,寵商親義會,

(1)差。

全部職員 張游客

張氏的氣就雅典產,女作家羅畢 抽蛋【中】與

邦左 合影

「

羅氏宗會就職聯歡

到會千人粵劇助興

八惓說〕難氏宗 赵千人之衆,面熱 發機,於來實我沒 總會,昨日下午八時開,八時典禮開始: 由主席祖乃家, 锲九點發逭樓 百由該會永遠名舞會致詞,成,隨 十三年念,第五 啥監誓,由新任主一聲影等說文,並行 悞童榑分微典禮,財 諾羅漢浪致開會詞,幸運抽獎,由該會康 南塤大會,與河造 蜜㳦發任趼售 樂部王任紐翠蕯主持 |會發出發,碗筷」,名命羅天挑歎,明則由該永遠 送書與各問,永轝純素持 是日蒞臨之官油露各係會影擺滿主持,最後聯緻緻,質 名流,杜霸百長,會擴大徼求會风投豪出 主計 員字表等科有:搵顯何斗崧返港談

校波鏡鄧龍九

「八月四日星期

!乃劃,占,運泰

向綺年華提供

上午十一時半行。

通

·鱧赤,延年,志

新女裝表經過可是

·宗熙,開超,杏林

,世民,東華三院

時燈,保良局許連三

*-*KI10011

費用每人五,的 何氏漫遊瑞士考素鎮赛集

地西書南風灣之 本港崑巖公司鳘 製造,在不久將來匠。凡薇湯15 ,九龍R我會開炤 我部經理何斗崧,日 標本港女士們的程 向下列各人品集 5黑海市 江,商通濟 昨烈士选管捲 物,鉅盡廠前會 公育彩優點,黃教渥,淝表葉湘名人士議 將製五星上將再對手一意活,一阿桑 表運选銷售配合人 意,今夏配備各種三 九三 和會館區底女,來 [含線管對專厰提出七海公共關係公司 独合香港女士低 族,更ä來,配樂同

廿七日開幕

友多人前往啓無蟻 「迎嘅,接何氏稱:此

斉組與少年活動組 正確指導各同學在將

日協助,印製完傳品,監守亙幅畫,發熱 蕙內學出书箱试牌比赛等,以类高位於底 銘(警務芝)、米字義六徙附再務處) 險地混居民,於風雨季惲阿之安名藝聲,丶蔡長江〔消防真秭處 }丶梁鴻擗 骹會 採取必要措施。 [ㄧ行調查。出光調可能發生危險醫療牌助求。 「福科)、林酸芬八民安餓)、湯啓 ( 之山形地勢,危險物足以阻隔水 席:楼勵(大磡村)沈墨(忻

九龍方面,定 致辭。他們在致辭中 之張藏嫁,離開當局複查該村必學 大仙、林三〔軒坊總會)、一致推出此活勳有日下午二時卅分,在 時富先加以處理,發出警後,離開案:毛位明茂坪區)、總務:南湖(你說性及動會性的運儿羅伊科沙伯中學 實際奢况,盡力予以安頓處瑳外芹雲山區)、謝:余雄(區)、財務,其主要目的是在行開幕禮。〔張 〕 開機吧,逃時于以救

:林立生一歎谷)、唱:黎沖牛(新

〔安全威貴。羅分地域,由各區 蒲·冖元),調查:經其

街坊會,大屬聯誼穗會及鄉村委員會,第安人台灣區)、(由各參加盟位派員 安樂旅運社

交通安全

閉馬沙出寃民業有所認識,俾 它任檢淦,青商會昨日夜薄國正碑出 主席蔡永熊及李恩 路。

懾族訊社嘅培板,及,該套式已經定, 各姓規會代表等共有型設計並將

酒 教嘉賓

兒童遊藝

( 接杌] 本港址: 行大廈一七〇一 西和尚人士創辦之七,東南夫玉有限公 临海马斯利係事務有限辦理。人士壽

G

廿七日在加山粲行 由岑才生主持大會

,冠本月廿七日〔H

難抵效,賽前位于衛出及各積證,於担任。救濟:天發八花湖區)、副主任 五號風球時,供限住於佐險身圣居出爲臨、翻新一鯉魚門。沿: 【〔果 時安置所,無成投量工作業,於息風狂讚、脆將組任:楊志涑(牛 際出助門中,并協助愛關當局:由各加苯化派担任;邵

暑假旅行團

、

,. 本一ㄜ心骨,在

中區經兩週清潔後

兩批飛台灣

一晚返宵夜,兼筵喜的 ,江開二百餘席营 時間由-六時至

隨時突擊檢查

本港著名之「安1日,八月十七日,九

基校交通安全裝魚畫佈置,位 各社團担任各項藝術目,讓你有 遊費及幸運抽助興,時將由該組

午三時卅分蚠五時卅

[卄九「賀俱樂 部」殼酒,招待各 界河。

槊夜止,故治樓鄰近 檗旅運肚」,以服務月七日分租出發,漫主任委岦求生主,林索邊各界合、分,假團中國際 濔業、東港、大世界遇到,忠就得彌,软 遊日本名城古蹟,火 一等戲院,位媽在地, 墨港九,就向辦各 賞歌舞,及至日本表 由香澳工商界知名人維遊覽團,極史悠久,大之夜棚由表演三次 在全邦、王作收、,節目曌富,欲待訊,富帝額,獺集全 華人牙醫 王作民、薛志強、艺‘流,改從各界好評,以中將經典照,免除 (囵際肚〕中央 閣麟街亦有一些弨落 宿遷延時期,此選綳技資經營,現今年,看假台恩游索 花港客遊日本之最

請保持好成績

該公司主業務

選出新董事

念;担任务界公共區 係間負責策群業務

有傳,廣告設計代理

- 承接游貿易委託

〔際際渺]祈華人牙醫公,昨(

申請歸化英籍啓事

00111 (KORE-ANVERSE MK(LAM LAI YING) KINKING LAM LAI 鹿費八一五一五

YING)艾名林留英(LAM LEI YING)於香港北角電潢128 「跟得美東廣告公司買業務黃宏光,「大樓实现向養活補督申請畴化長勞頓灣任何人士蓬 費【茄瑞程自立,离營業主任李林富、天知任何理由只不赚找其畴化英籍者可用畫面簽名將事實向本港 发行椹疆换受越疑何斗崧先生親友在轉政報告

申請入英籍啓事

李孔涵(LEE KONG HAN)又名李孔涵〔LEE KONG HAN, EDMUND ) 現住香港衛偷道二號四樓現向港 督申請入英籍 如有任何人獲知任何理由不磨准其 人英籟者可用舊面簽名將事實向本港辅政司報告

【贊助

通知

巧華燈飾九赶太平道陳列霎售貨員許祖光君經 手帳有多宗未明希前來寫字樓交代清楚勿

香港聖雲先會

一九六八年七月十九日

̇抽獎結果

頲 雕利士1300汽車

075942

二类 電烔機

054261

三國

037691

四獎 利特輝石油氣瀘

051109

五獎 打字機

024938

六集五十加侖權土古寶體汽油087781, 七機 洋商一趟

018932

九

专

洋酒業物壁 庄手錶 建八榮 女庄手法

102822

143776

083945

028327

十二絲 濕水湖一路

131417

(十三頭 【飯煲

019077

十五

十四 麻芝装大料

女庄农科

049998

132827

十六獎 收音機

010304

0865063

024965

O88208

063506

十九 洋酒两友

十八 饿熨斗

二十胺 重覆创

日前將中獎券交到九龍金巴利? ,獲獎者請於一九六八年九月一

·道八號中央無縫常公司本會會 長邱泰華先生處領獎

中華娛樂置業髗第三十四屆股東尋常年會啓事 敬啟者本公司於一九六八年七月二十七號八戊申年十月初三日 [期六正午十二杵在泰后女 救中三十號类行十樓本公司談册高字樓行第三十四国股俶年會省锡一九六七年裱范及藏事仿香共潮 臺董事及核數員事客敬希 實麻指示一句驾

本公司股票排名由一九六八年七月二十號至七月二十七號止冰水口换此饰

JOANNES ALVES DE VASCONCELOS

五年的一千 年由已故英盛佐治糖笠發給

SCARES 阿技协姚之責任和签翎照一千九百五十九 年六月十五日之分獲女約在田土廳登記需注册號二九七 該地段面崖約三千英方呎 按年地君一十九張

*要王辦「中做清潔,足以改再交證,而應 彎對自己,對別人,包裝修完說,使朝所團」,燕名品加者達 大困擾,賞爲該社規 連財I推影两選 由物宅龍速拆除。在字係絕對不利的。 ({f+i)日下午四数百名之多,共分十到之安排。 ,第一期A區清潔工一A區街道上經 两星

時張難,設酒質沿 二組,分批遊號寶馬 夊悉:由炸引起 作已圓滿達成,由昨|5 清除網沸糠工作,,B區街区,治搆运行就會賢途,同難先,第二第三两祖六十」,八月十七日,與爵蜥購B巽參加。由陵对崇為大台玉案。 朔等。該公司之主持 「星糯泰遊團 #j)日主食所行第要大園黨大會,「,及更辦社乡大服 〔廿 [ 7起一这两週所要照護相 ̈理想,而4區則爲檢查週 龍,親朋友好評学校一名,亦使期於昨,九月十一日,十月五首由各部反應會務報苦,及省察紀業報告,人某述中及各實業,做向證無波波重達橫耀的发主被創闖舆論盡師案為所會拍響人 ,爲第二階段機查成 惟此次海道向。在此兩週湖開,負

根據各機關雲性 「代客工作人員排查所 但見,对灣步案各

式菜 ,有一個相當平時期會蝕方面,將會作

,發言人表示:希望 隨時出軌之開發性

姦華噴射客棧。聯袂加坡,馬來莖及導。江米選出新任董嘉州六人,名單 聯发興,馬超然, 【水台,均宿台北爱案地十天,編排得染 【職業輔導週

凌燒南-何省三、瑞初、陳網寨、忠黨,李大偉,黃遠 【名之圓山飯店,然後 ,收費特廉,該社地 梁國華、河小明、曾振邦、李澄材、國 梁和,黄泉

香港直靑四勤驳入躺泰山大運八樓 主代表律師開祖農律師事務所 拍聋人横勿兄弟行

巧華洋行有限公司

中華娛樂置業有限公司司理孫潤杰 啓

重要啓事

1千九百六十八年七月十二號

15A座拾一號至抬驮大南茶樓涸家與

【未得如各界风埌东艾酒标商洽各廣事宜特先與本公 换给否則應食清理一切實任特此聲明。

大成肉食公司啓

***U2421/2234411470)

香港保護兒童會週年常會通告

本會定於一九六八年八月六日(星期二)下午五時三十分假座大會堂八樓南會 室召開週年常會省閒一九六八年度年報及會計販自選晷委員會及聘請核教師

新界師訓班同學會學校聘教師 | 教請各會員屆時撥冗出席攢示一切是荷 本校上午私立部份聘普通科教员一名下午 津貼部份英文科教員一名本同準會會員優先

香港保護兒童會客

*用申請函及履歷表嶲於七月虛前畫書日 梳沙拍賣行讓拍賣廣告 清湯滋乐九丽桃力法院命UNDER DISTANT ACTION

侯祥太四五號

永安水火保障有限公司 股東年會通告

【本公司訂於一九六年七月十三,星期二)下午二時) [牛說一九六七年袁年結及豐富青岛安事

敬希做克出席參加至於本公可股份將由一九六八年七月十六日 經年月廿三日止過戶篪析 阿爲荷此致 數陽叔弘

承董事局命副經理果地 维客

八年七月十五日。

承退股聲明啟事

一號A地下恇利店向由柏松高 汶發揚九牧 九龍彩虹村康總棰太寵(以下簡稱選股人)及梁鲍玉萬九 體河內道十號二樓東記地九龍河內道二十號3樓米盘邦

下樓幾好高九煌樹林阿平六號地下阿女又名陳秀英寓九龍 【踺士道建二十一號A地下宇佥蘇寓九磐河內著十九战三棰剿 至寓九體河內道三十號二樓潘黨鈴寓九詳如鴻 老道七十三號 三樓白需糊士道一號十四樓A座八以下材 人共同合資經營茲因退股入自願將大名下斯伯愷利飯店所 [盤與上述梁英玉由一九六八年七月一日起承受 並經一九六八年七月十九日在李楚正律師事務所正式簽訂 香港拍實行錶拍賣廣告

段黑莉第一九六八年七月一日起承股人仍在上述地址以怔 在望 關於退股人以前所有淵洋临粘担保及債務等情 各者經承九道地方法院命 UNTER DISTRAINT

沒人概不免實而今後所有垓恒利佤店之生意盈酯及一切實務 ACTION NO S13 OF 1968米於一九六八年七月11 | 文任何花糍格亦與退役人桀步特此

,認眞避冤任鸞抛棄,生及公費安全之一 「界之-

分合作信蛮好

昨行開幕禮 分薀開游。第四第五部:香港德雄護中五 如、黃駐體、倒藍眼、有潑、梁心、黑龍,養子近,同著荡一千九百六十六年七月十五语 發物垃圾之陋習慣,物件分未灣除者,將 「評。錶送量共中我

j两短,則將於本月二十一號其昌人壽大厦, |以絕今朝朗正檢查完必以大力打除之。希 街道一些店門前,

[特]「職業八日及一日 樓。電話:二七 拙,今晚又穿嬴處竺 皇各商民人注意,榊導遞」於昨日下午一成行,參加各遊客〇三,二四六一 小販牌機及懸竫, |出之风,尤其在流行注意。

二時卅分,在聖保祿 正整裝待發中 雅誓發爭者 交通,

女校行開幕禮。

娄子、郭奇、馮小、邱鴻易業會 到子安、聖宮注、凝小、乳

「民、臺賜恩、梁約翰、吳約翰、何

會知名人士,交花

。種,燃表質性,為熱,五億本拍支行内将在電流,上河南開科大

NG PONG IN TRADING AS PAR HEINEKE

威,故各碌人士,而是

牽牛 及公安等物,但九龍旺角荔枝角道

除垃圾堆該係由濟客人

員石除外,其他榭

皇后酒樓開幕

碓料亞青年商會 觀光團」,定八月 墨示:安樂旅蕙壯著台灣遊无 國第二出發合影

建造商會小學昨日參觀本報各部門時留影 (本報記者攝)

起將背濃在駐拆用

,寒假及其地,概

以價高者得持著與立將全部貨以藝術紙實到一 喵 ̇內將該貨物出清下鴣之袭者对黄山或意外之供買 建話:1{二九四四* 香港拍資行有限公司客

元現經委託中珥盡人

日八廿月六年申戊磨

位於九角,另下門面共計 。以各害比較而言,故逍與枝角道交界三萬餘尺,並寫專用 以歌赋锵及弓弦特,之后大酒樓在東興 電梯,及享用基旆两 堆積聚物垃圾最多!'大厦之一樓及二樓三天,經卓午黃市,

「流行性感冒」季節

中西醫主張吃鮮果

酷暑蒸人夏日長,時新鮮果正冲塲 果汁囊杯防感冒,養顏潤肺透心凉 〔〕至于天時熱,共流行性感冒季節,中方主張 吃鮮果,加上近日天氣文然,激辯果實鈾滑加。 據鮮泉商消息:近日庭恩夏季流行性感冒险刺激 , 西槃,巾婆上若干实物旺市,其中,醫生倍加忙碌外,對鮮果置 她也大有助力,估計最近一旬求,鮮果特別時,除六两, 婚缐外,甩流行性感習大有關係,時新鮮祟公司報告,中醫對流 行烁感恩病之預防與療,採取水果共多,如食機,胡路西水 ,煲生換,焚淨果水,然雪梨水,對拼常有益,萬人葉用無。 西怪感主張多飲襻汁, 果汁,而助消化清膈胃與刺殺菌來演出 二個跑行性感图,對尸患病老亦多主張其以果汁或愈率桑代暈,對於 張「中醫錢海泉水,也推,紅葉面點樂水亦表贊同。配為有神病 復。專實上瘸者嘅無用口,多飲果汁多動水果减震選會。故誓 二岀橙萍果,會黨及雪梨究鋼增加,並非無因。港九時新两强作 賞:有牌賣,金山邃每隔四十六元(伞箱-價)澳洲紅蛋箱五十六 元,磅{元六角,澳洲而每穎六十四元,碗一元八角,等 啜儁烈州甜橙宮四十二元,然會越雲四號,加拿大 李子栢磅八元穴角,將成子無磅三元八角,西瓜八角。

1968

暑假台灣遊覽團

聞

先室許母何氏太夫人於一九六八年七月十九日下午 六時四十五分番路於養和醫院積開享需八十有餘歲泰雅 北角萬國殯儀舘治喪饟擇七月廿三日(星期二)下午一 時大殮二時僻量出殯安柴棒佛教塲裹此外 杖期夫許椿榮

外孫

治喪處:萬國

安英雄系

孫文

外孫女裤 配杯 張美玲- 夫弟 許同光 婦 伍杏英 婬 振癞

作鲺

牙股人代表律師李楚正律師事務所啓

*黹襛糖追中佾出银行大厦一四带人

】九六八年七月二十三日

物業標售

故物爲內地段第四11五號第一分段之銘段,过上部署浩 維多利诓城堅蕸九十二號保 [號九百九十九年期之官批 樂由一八五五年五月廿八日起計共面積約五千八百九十龚 方尺可以交育

(必須於一九六八年八月六日八星期四) 正午十時以【

本体赛后大道中一號香港上海無界銀行大厦七排

杳黹上隆行香港)有限公司

財無又出襲條件及投機格式無亦可向核處

拍賣工業衣車頭及零件等

※定於一九六九年七月廿九日 星期一上午十證泄 分布香港路后大道中卅六號三樓興大財! 五

拍狎行內拼存在(一)九湖濱道一六三號車行有限公司第一 九體實會有限公司内之十四難約六十染工無太頦入北

部美現付府(支恕不接下逛徒活實任何辨醤或意外

【附兹· 本行使有惊貨說,歡迎索取,君,請於七貨 幽日及五日到上述各地起可也。

建带--1111九四四六香港拍賣行有限公司啓

2 No, 404 OF 1988, 定於一九六九年七月二十四日 日上午十時正在香港读成街七十五號至七十七號模演大厦土陳本拍行內將存在九門提臂][[[机E][i] 五號地下 〔RONG WAI TONG TRADING AS KONG CHAI KEE )各物照法院所對的當東拍費 以價高得下我织布將全部貨级交淸術現獄】他限於指定期內將各物擺酒向穿箱涵或意外之事實者自 電話:狂三】八六 梳沙拍賣行有限公司

先夫庸公天柱 * (電影界大把貨)痛於1

4月 日賞 一九六八七 在香港那打素醫院壽終正寢溯生於乙卯年十二月十二日辰時穬関 五十有七歲畢移香港殯儀舘治喪懂捧於七月廿四日下午一時半大雅式 時在核舘大禮堂辭獾随即出殯安葬和合石政府坡護此報

如蒙賜導

亡人陳曼聯

請折現金

率男

子超 泣叩

女子娟 治喪處:香港殯儀館 - 餐

郭佩芳三姑痛於公曆一九六八年七月廿日 下午八時十分壽終法國醫院享壽七十九歲奉 移香港殯儀舘治喪擇七月廿三日(星期二) 下午二時大殮二時卅分在該舘大禮堂 靈隨 郎出殯安葬柴灣華人永遠墳場謹此報

郭存誠堂家人熏報 治喪處:鮡香港殯舘

·七一八二二六

先夫辛公永海老爺 於主曆一九六八年

七月二十一日凌晨二時在瑪麗醫院息勞歸主享 壽六十四歲謹擇七月廿三日(星期二)下午三時 在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨即出殯安葬薄扶 林道基督教墳場謹此報

未亡人

·麗珍

治喪處:萬國殯

華明娥姫

麗燕佩淑淑淑

(BEAK)

明(周信)

〔好樂 全)

燕華(馮桐生》

麗華(湲仲章 》

地址:北角海堤街十六 電話:屯〇三民

告泣