1968-07-22 — Page 18

大倫圖巨輪

日乘搭加拿大太平、且利、加繕、、巴西

洋航空公司核發 茶牙海岸,馬、獅 (48)

[子山威

截郵時間 門

王特·巴基斯坦(西部)、 十時率 伊朗、伊拉克、

澤、丁、沙地阿拉 (今日空郵)

(明日空郵) 癖、蘇丹、碘及 泰國、馬來西亞、美國、北中南美洲、

·加、醒、沙 印尼

澳門 十二時以色列、法國、泰索

由小呂宋來港將於七到 翌開羅省紐約波士頓費城

日二廿月七年八六九一腊公年七十五國民華中

夷威夏

港抵七廿

藩

往

(特Á ) 利鹎 运行之「淪戲」臨,中小泉港,將 廿七日,物質,照;八日啓行, 嫣、紐約、波士頓、發溉、西的醫箤城。

省、巴西

台牌、冲裁、日本 夏威英-尼日, 鋼、北中美洲- 巴蒸斯坦、汁稈、 大神、英國、非洲、

十八盘

台灣、日本

10.

斯坦、意大利、荷

翌開 心和

積蘭克

公乳代理

歴隑丶汴律 巧時麟、买威、瑞典、尼 澳洲、紐西材、飛枝日佢、起吗

之 TO 廿五抵港 島、緬甸、印度、用、留巴斯、约旦、寧 市六宫米 卽開往

楚、南禕、關島六時 浦路斯

港,將

市 於廿七1

(48) 夏威滿、祖丁、铰 博、巴運、蛋洲 星巴庇可將學念斯、甜戰實非

協、巴西、阿根廷

「中央航

羅

十二時澳洲、紐西蘭、新裝 日行,將於比五日裡, 英國和歐洲、南湖、內亞、伊朗、伊拉克 3 徐種愛山、三藩市-牌省-聖地牙起落貨貨物後,竪〔埔寨、南非共和國、英國、坐越、

貨物「藥公司代理之「積测 鄧律賓、沙巴 至宀廿八 克一輛,由日本潮

四 五

|加坡、巴生港、吒

騰達來廿八到

加拿大郵

|聯業經理

廿九到港 |飛溫哥華

ORIENTAL LINE

船輪 谷 國美

UNITED SLAIN

INESING

WAH KIU YAT PO

日七廿月六年审戉夏

辰二張五第

〔物業

三十開利物浦

(轉弑太古姞烟道之「獲魂來」拾 ,由日本夾,將廿八日到涉,包 【微有隰公司營業贇程後,三十日啓行,歴往別物油、登拉斯·

登開溫哥華砵蘭 $元竂,昨(二十一 哥。

【特訊香來公司代班之「金大感

j輪由象州來港,將於廿九日到步,起落

[ 貨物後,宀三十日盛行,柔

|吉備丸廿五來

翌開東非各埠 治

(特)大阪井船株式會愆之「 古懂丸」,由日本來港,將於廿五日到 ,起落實物-獎(六日啓行,

富油、西莎、丁、科巿巴、打莎林 一,具控麻琿。

國際空運協會

本年九月開會

(特)瑞士航空公司禟驗員好让协 在群,燬際空運協會下一次畫嗎,定於本 年九月十八日在法國城隆行,討論客位 收費問題。

-政合:特事行截蛋力,並將討褊家位 收查及用一九六九年四月一日「一九七一 年三月卅一日中效之隱。

莫氏稱:B七四七型段,亦將於上 沈黨內發展。由於號本勢特潑,此還 激飛槽之佗本量能否容許苺此所預料添 收價,實懟一瞬間。

瑞航公司一位独啥人瓣:「瑞航現正 改以有利之獸,促執恪灣菜。 「瑞就將攝出約三十項方米,其中戰

。照此項營,徒行肶可與航空公司許 好合約,按定恋之目的地,尤其要重装

勝地。然强由旅行社以低價售出 主導地方之客 遊客。

「因此,各旅行社可與航空公司合作 ,而航空公司則可出售其餘客位與個別委 的發言人又說:「去年在歐洲航結實 「施之一項辦法,年在十二三廿二歲之書 年人,可在減收票價孬份卄究,並未發 預期中之一跃,其原因可能需以來同要 月阻所致。瑞航將,大出風甗辦 廿灬包括特別琛街及單程飛行在內,並建襲年 在廿六歲以下之學生,無論與搭任何班 ,亦得辛受邀任特辦法。

门瑞航預料所有梅堪稅,將包括在 蔡傑内。此租搜施將引發熱塔加。 由於配額及本等原因,依通常菜價集出 來周之優待辦法,狠干珌取銷,

國際空運協會會並將带龄行李收费 之新制民,以論件計算辦法代跂嗨, 惟勢編訂定若干限制。此措施將可加速 「在機上點融行車之進行,並可使於客有 買大之自由。

爲實施此一計劃,各航空公司將會 在合約範實內,既缕流纵行夺选饫所引起 一之問題。 此項时额收重体魑之會面,通常採花 時間而有相當困雄者,因各航空公司必

長沙灣

|

A22

海濕補 A2T

太古道

九路

九鼈襪

Al

海運橋

A 4

A26

和順林古三成行知乖行崎邸

怡薇伯多太太撕怡證暨過川 日

輪船停泊處

丹 愛露馬出莊

科 日漸島丸

腐

適路高

天

祥

SAKISHIMA MARU

RIVER DRAGON

GLENFALLOCH HANG SANG (西名)

ILLINOIS ULE

SAKURA MARU ORINOCO

STR. HOBART

BAIKAL

ANKING

ELLEN MAERSK

BENVENUE

GLENOGLE

ANDORRA

BENSTAC

(公司)等泊)

恰和

KAMIKAWA MARU J崂

ASAMA MARU

M.V.BRUNEI NO.1

九邏機 ABL

R32

九爺播

*

(54) (##) ;

表刻時車廣九

龍九至湖竊由

英恒生

伊利器

櫻丸 換譬機銀

英安庭 蘇比

安神

英日誔丹點攞酀英㠯丹英荷丹英

8.55 17.27 8.32

九解 道羅湖 尢程

6.30 7.34 16.02 湖羅至觧九由

段英

九曲

11.43 13.46

21.03 21.00 22.03 11.13 18.46 19.51 8.38 9.43 17.54 18.57

10.34 11.30 20.00

7.32 4.44

9.26 10.30

17.12 18.22 17.00

6.04

7.10 14.25 15.34

0.38

7.46 15.33 16,41

7.10

8.16 16.19 17.29

8.58

10.05 11.13

18.33 19.40

19.09 20.14

12.53 13.58

13.45

44.55 15.57

23.00 00.03

13.12 14.2

(S)

蔡

荷

土打荷拔

(快) 下午12時50分

深圳廣州 深圳開

(中原時間)

廣州至深圳

到大沙頭 大沙镇關

到深圳

下午3時10分 上午3

「上午10時25分 989254 上午9945分 下午2時25分

日神川丸

BLUE SEA, LINE

洋

S.S.PACIFIC KING

21.47 22.50 10.22 12.22 20.07 21.14

14.49 22.30 23.33 11.09 13.09 23.19 22.35

恒安 * 言选

直宿務

七月卽日落貨 廿三日開行

M.V. "EDDIE KL"

恒翼 *

言透:小呂宋

七月日落貨 廿四日開行 ***· KAGR-444578-448516 代理:澳洲船務有限公司

WMPORK (MM)

(慢) 下午3時45分

- MAERSK LINE

FESCO LINE

BEN LINE

"BENVANNOCH"

邊雲諾輪

鹿特丹、漢堡· 開往:利華、安特衛普、

七月廿三日開始落貨 廿六日開行

「貴安定廠務電話二三〇二 每行輪船有限公司接洽

市

PIONEER MART

七月廿三號到 #四號

在..計、波士頓、費城、巴拿馬涂和日本 七月出七號 八號開

PIONEER MOON

PIONEER CONTENDER

八月二識 三號

B:紐約、

| 士頓-費城、巴拿馬途撼日*禮香山 萬家付货到於仁大廈六岁公司接

華總經理陳業初啓

M.S. SANDAKAN MARU..

山打根丸 青素

廿四日

七月廿五日落貨 廿六日開行 套放:星加坡

收貨人請于船前來本公司辦理船邊還 做手檟否則宙時卸發聯合貨倉所有 用及萬火險守槪由各收貨為負重北季 杯代·東洋船務有限公司 惠后大道中2至104 號僑商大運開

240552 • 240542 - 240677°

「汶萊第一快輪

直透:亞庇、婆我仍

定七月廿五日收貨#六幷開行

愛我付貨搭 請蒞臨本社报裆部商

總代理:華通旅運社

楊肚:洺憲制送中皋煤行太属七 曹括:四五二一九四七一五二 四四四光七水

|維文路號

加、巴花、庇、熱、力、那 不,比爾籍斯、威爾斯·斯特等

司公限有和怡

司公船粉州薇 理化

JARDINE.MATHESON & CO.LTD.

司公船輪印

司公船輪滨更

檀香山,三藩市。

羅省及聖地牙哥。

七月廿七日到港收貨

廿八日開行。

"OREGON"

羅省及基地牙哥

•

八月十日到港收貨行

"ARIZONA" E

住:溫高,西雅圖, 期辣路,砵蘭

HOMINION

FAR KART LINE #TY, LPD

八月十日到湖收費

佐治安順 清

SITE VIRKUÖNCHENS STEAM

NAVIGATION COL UTIL

M.S.

大寶石

TAIPOOSE树 · 眞舞 石叻 庇龍

七月形日置 八月4日下午排行

M.S.VIRGINIA

E **

M.V.

TAIWAHSHAN

崔鍾: 谷

日案_廿三日下午蘭軒(泊B6號

T.S.K LINE

:會式推給船京業

歙部務船司公限有和恰

COMPAGNI

> 劉公船輪啫沙國法!

各其自接到千系邁阿计四大博本公司戀 桔 還話:四四人平式六五

REUNIS

快捷新達 冷藏设谰 定期航行 月一

M.S. TIDRA".

德達華輪清岢和日落貨

炸八月二日下午開行 前往:南非、西非各埠,

Live

"Japan

M.S."KOSE! MARU”

高征丸

,八月

二日

「M娃-SAN FRANCISCO ACAPULCO,

ACAJUTLA, PUNTARENAS,

BUENAVENTURA, CRISTOCAL

CARTAGENA S. MARTA, BAR

RANQUILLA, PUERTO CAPELLO》

MARACAIBO, LAGUAIRA

ARUBA CURACAO, PORT OF

SPAIN

意收納出將及中南宇洲及西印度黑鳥等地

ENSENADABEREFTELSE

M.S. "KOBU MARU"

高武丸

直径:基利士多集,紐約,波士

慣,費城,波地廡,菇福克。 貴客付 步

貴害黑帝 無疉干脂)附號弍樓本公司拍淪昻花

九 口

ㄘ fŸ 泛洋航運有限公司

代

、隬皛就業有限公司啓

19-232983 227666 232875 224977

M.S. "SEIKO MARU”.

魔括:四四〇*[五]

NAGOYA MARU

名古屋丸 七月駟日落成

健柱·新加坡、耶加達、旁準、

青各村實測本公司接洽善荷

R

陕代摄 日本郵船株式會社

家港安群糖村大属十壤

228151-8 247151-2

M.S. ASO MARU.

清光丸 七月卅日由

日本抵港落貨) 八月恵日開:小

** ERGFE448546. 444578

M.S. *MING TY PEBE

明台

七月廿三日 由日本抵港

社會式株運海山小

OYAMA LINE

M.S. "KIKO MARU”

七月廿七日 由日本抵港

(H.K.) CO. LTD.

KIB XOCK SHIPPING

司公船輪統總回美

5.9. PRESIDENT WILSON

「威爾遜總統」

七月廿六日開 在·檀香山、三藩市

S.S. PRESIDENT TAYLOR

泰羅總統輪

七月廿八日開

往;三藩市、羅省、招埌高 太子行三裤 電話:227493

M.V. "TONG HAT”

東海

海 輪

七月二十日抵港 廿二日落貨,廿四日各行 環達 星加坡、巴生、精

《蒙联印尼各小港貨費由星加按韓心 入口收人請書筒本公 子赢! 否則代存入全所有費用概由收貨,買 祺[船務(香港)有限公司

俄括·四四*一四四四九

<紅豆肝炎

芦、超馬、新囊内 利士本 •

興光丸

七月廿四日 由日本抵港

M.S. SRBIJA

M.S. "HOKUSEI MARU"

七月廿五日收寶 ¥

阿

八月

十九日落貨 二十日開行

兆星丸

七月廿七日 由日本抵港

M.Y. "SINGI REEFER"

直往:中南美等博

青付貨

恒生 袿山打根 斗湖

M.S. IBARAKI MARU

東一美往體, 八月八日收貨 十

费城.

浩生 往 山打根 年湖

M.S. SHIGA MARU

施邊加快輪

七月廿三日

【七月廿四日】

傳往神戸。名古屋。橫濱等

代·華林洋行 運動

利西非

斯、維

SAKURA MARU

SAN 船泊A6剂 日日 開往:丁,總打,薛丹港。

RECIFE MARU - E÷W

、新地威、市长、安新 七月廿三日論·日

H K + BOMBAY MARU

八月九日收貨 十日行

富柱:黑海等埠

滋賀丸

M.S. IZUMI MARU

電話--杳谌228011九1810230 轉運建怡和有限公司

TROUBADOUR

HALLDIS

和泉丸

唯美銀行大展四半價

德、福、名古器、

代行啓

七月廿六日薄:‘廿七日開行

船郵

HAI MENG

十六號碼照電話:1米大六

海明 往演的話,

大阪

七月十九日關行。

BONNEVILLE

京都

KYOTO

博往·思拿房,京士頓,紐約斯美 東淋淋口,效寢往中南美洲等

TARANTEL

七月廿三日籍

殺約、波出、費城、浊的咖

七月廿七日落貨。

式

七月卅日開始收貨

七月卅一日截止收

M.S. ORINOCO"

澳蓮高山瑞

[不在日本口:紐約、殴地、 號-波士頓、浍經巴拿馬,無收轉 級中南美洲及迴印噻鳥等。 崔練付貨請到本行人為諾接洽各 捷成洋行華人船務部啓

CERE --220461 236316 237511

M.S."MARTINIQUAIS"<S

型快給

海馬天貴

往:馬書,倫敦,漢堡

鹿特丹、及歐洲各埤

七月廿六日落貨 廿七日下午開行 貴客咐貨請移驳系敝公司華人船務部接洽朵荷

89237346 225141/54479

仇铜分行旺角上海盛行大獲409室 電話842743

M.V. DALNIY

達年推

七月1

由港直在:神戶,大阪,演

拿可嘉

廿七日落貨

廿九日開行

儒菲士盗船務代理有限公司

於仁大黑片接世估式戌三一一八六搽脚)

OLYMPIA MARU

̧ 日落貨

往:新加坡、拉、藝林沙

M.S. EIZAN MARU

這在:中東各博

奥林匹克丸

巴斯拉·吉威特

榮山 丸 <<ț5

唐往;東慈等線。

銀龍

龍丸 A

LP M.S. GINRYU MARD

十三章

六

這往:新加坡、巴生港、麻、仰光

•吉大澤、青雲、各

M.8, EISHIN MARU

太

太原輪 豬+

古

FED PAC LINE

FEDERAL PACIFIC

LAKES LINE

正午開行 直航:布利七彬 雪梨、墨爾

安慶輪 ·美酥 廣西輪 往 30

七月廿 八月一日 下午:

浙江輪 往 新泉內,认为自 分公司干南遊四五年號四三九八九 太古輪船公司謹啓

M.S. "OSTERTOR"

亦速達輪 直往紐域、高出可

|國光船務公司

齮:興紀行:

屬社會式株舶船京車

DAIWA LINE

八月

八日貨

九日開 邁往:排班、璐葉出、華、

富士德丸 青

東往:哼巫、古

日本郵船株式會社

[**• SEKM+-4 (713--228151-8 247151—1-

還海和大

DAJKO MARU

大興

興丸

八月三日貨 五月 医往西伊里安群高各地

日本部船公司香港文

式

SHOWA LINE

昭和海運株式會社

SANKYO LINE

三協海運會

美式社

讀各收貨人來辦開得操實學,否和 將保存素,其會出、火、水糖1

總代理:大信航業公司喀

+#+*X4M437055. 431237

加利馬尼亞域: 實·蒲苇、澳地哥、阿藩市、托

M.S. "FULL MOON"

富門黼清贵一日抵港 安順檎青椒

M.S. "ONSHUN"

汪哥瘤、西北太平洋總

排:澳哥華、西雅園、明非路、

令丸 青版

M... NICHIREI MARU

日聖丸 九月

M.S. "NISSEI MARU,,

十二日啓行

星馬,哥倫坡結: 直選:石動,巴生、庇能,哥倫

M.S. "JAG RAHATTM

M.S. 'NISSEI MARUTM

八月

★此檢不往哥倫坡 道透:石叻,巴生

協啓丸青

M.S. "KYOKEI MARU"

A

廿三日抵港

協南丸 八月日报道

M.S. "KYONAN MARI”

* 此痛不往售

達力

四日行

即日上午七時

由日本抵港卸貨

M.S. "TANDJUNG RAYA”)

轉代居中央航業有限公司

Mitsui O.SK.

·大阪商船三井船舶株式会社

阿利桑那丸针对目前保

ARIZONA MLAKU

: 〔樂汁职拉,拉士班馬J

捷業日式 BODAKASAN MARU

八月六日綱 七日

#--榔、青、富士、門、山獎

FOLGA PENGER

安路嘉士丸

ST. LOUIS YAN

79) ADELAIDE MARU

1-5 KIBI MARU VILIZ

百備丸 ±1石肪、河沙、

底格里斯丸

・綦衿巴爾‧她拉斯猛拉亞、東

TIGRIS MANU

七月廿入且鲜的日本

EHUENOS AIRES MARU 張丸能,

YUBARI MARU.

I拉製、編、伊、醫藥、 .呜、诺尼訇、軀出丽、市被央、

安油丸

ANDES MARU

街:三海市、豹、碑土樹、精克、南 、查理士教,凡、傑克南康西· 滘、柔斯敦、新車爾島、巴祥日、藝 拉、調可密、用館、海權爾斯敦。由日本

EASTERN CLIFF

八月五日鄉 大湖

凡新,阿卡甫別,拉里百諱,

巴士約伊、阿器·拉瓜伊拉

瓜維爾、卡拉價由日本快感;栾多阿紫由

TJ MIKAGESAN MARU

耕讀、破士甜、曾慧、被地師、通與克

CAPETOWN MARU 大月六日到 七日開

籍:好叻,巴生港,在龍、古大港,加爾各事

大阪商船三井船舶株式會社 香港支店恆生蟻行大厦六板

Idi Onli

爆封道中高雄踞行大厦1205