1968-07-20 — Page 9

四聞港

頁一第三第

CLIPPARY

20 JUL 1968 WAHIKIU YAT PO

日五月六华中成屋复R

B

本港 新聞

奪堂節目

一輔助空軍空投 預防麻疹傳單 澳

並非時,亦樂產 人均定要發兼一

(七月二十日 二期六 )

日十二月七年八六九一公年七十五國民中

馮秉芬議員榮膺

中文大學榮譽法博士 聖約翰機構委會主席 馮氏宗親會同人宴賀

(2)

[湛]香港糖 1 空軍,廚庭港英國 加陑台狲潮英話| 軍之後,又加入射

萊髟作戰的戰 •

九龍鵒商素景安台灣書樂參展團究主, 於安前合影。(本報記者>

中國古案會展廳 今日读作招融

成人留,資

運動中,輔助空軍的 工作將十分可 |,今日(星期六)下 俗案,兒險闖會| 午11時,輔助空軍 崇及殼刊建臧常 禮袢將段一架 鍪-牛湖讓宅八六 逑式飛機,飛臨符 摟 ) |箕灣及上空

($汛)香凿衡失,會同人,會,恳毎一個人的談,本人龍,李

湖氣性,昨(十九日)下午八時,擦非箭人雪中地。 大同所設实麼習,形現熱烈。是夕 阿贊染突搭民政治任伉儷,氏

會出杂芬伉儷及其子满圆融佔傑, 慶而,馮抗燃。

會才品加宾賀著有到會副會亞綱足航 ;裤食牛,滾作,唐文影,但監事可 達,馮仁醛,馮沖,遇文論,川,馮 筆,將文獻,馮兆淚,馮魔,再對,馮 ,馮四,馮明瀚,馮輝,鸿,日裙 ,馮望戲,馮永秋,冯六段,用站純一, 帶罄,馮梁系堅,困諫,超,馬灣,

航┼熊

ety=8-4 PETEK

「發一萬份傳單•

遠倅傳恩說明娣

【疹的危險。內文指出

廁岜器,方能 持,正人不過

開 ,

演 南演

|尖年第一千人死於這

PRESUN

定。但艾·鋼變

-

陽終傳」

北风楼窰

|母速帶子女接受預防 宮説定点

注射,磁保平安,

在未來數週內,

|將續在香港新界其他 十八個地區空業傳單

九龍總商會設宴招待

品為萬」論性,在 的清師, 為人,有人可 慣,這離,心才衍仁寶塔,義 不突,望位 被感,今後

自預防 逐運動

台灣書業參展訪問團 雷斯休,已看著

|

期一,馮雖少奏,馮許發冰,减减,再與越,向。

《聞们》中十二呼华,汽泡黹 的作品不俺在香港受 防往射。 展訪門團,一台鐵人3呜括出中國著名在蔡佩東南亞亦是如入說:緻個數字令人

八千多名兒願接受預 醫務衛生處發信

愛英,無邪直,潑,偶想點,

六一馮河少貞,馮那院璣,滿活梭,何

芳及會員親等百餘人。

1的陪同下,程中

常開首由主席馮返城竹制入另蘗!

馮氏宗親會宴賀馮秉芬會長榮廣,賓主首畏 陀謝伯昂,淑媚事

博甴明乗芬致铫詞(另像),施向出

A

觥舞宓婿,並全隠杯向馮祝賀,

·馮星航,馮秉芬-馮乘堪,徐淦,馮源仲,馮

八月十七日舉行

•

民政主任徐致詞,最後行宾,一時 | 於宴前合影"園左起:遍仁義,畢焜生,馮烘宸、隔,江茂,

商就怕,突主盡歌,直至十一時許她散,「兆球,馮泗,馮文聽,馮可達。(本報記者攝) 馮乘

主昭遇乘邶致詞:

今天別樽,是一個不

歡迎詞 漭常的宴會,我們開始都

以一片葱和典套的心情 來恭賀我們會長氣芬宁蔭最近蔡粱香佔中 文大學頒授榮暨法學博士學位,及榮營香 港聖約酴機構委員會主席,崇我會長 公子徒,惠然肯來,深幸。

求券桌齒應任本會會長,自創會以來 * 一佰領導厝人離無會務,功勞卓著。本 會得有今日之規摸,全仗芬米提 慣,此人所就係者,今秋開我會長盛 此殊榮,同人等俊與对替施。

苏宗玄在妣会工作,是多方面,而 其功龊,不勝枚舉,其才幹和德望,只露 政府所倚重,曾任市政局及行政立法两局 衆員,現正繼任行政局,其崇安獎 ,寳柢,夙勞勳,早於一九六五年 墨英以CeBR,開椼,其令蜜 譽,一塑齡中外。

求赛完送,不骶於致府有心,於砒 會教育方面,亦多,若其鄉親團獎 ,興辦中小學校多所,均得其大力支持, 獲致成功。至於會助本港高等敦育,則页 之功畫,香慈大學中文學會之創立 ,秉五宗,創辦人之一,且被任爲季 會首主席,現任該學會副會長,香她大 善里,香港中文大學校董,及香港中文 開會出院至事長,今香港中文大學傑 書法學博士學位,誠屬實至名歸。 到約給救出方面:米芬宗奁早 年長對任總監,爲忠平人僅此菀之第一人 共笹任爲聖約翰救傷會主席,本年 費,阿贊約翰齦權委員會主席, 見其資望之崇高,其梁,亦高人一 ,蛮潑米意早於一九五八年已榮獲臺 幹爵士謝米。

至於靑午運坳,扶輪運動,我運動 及文化茶葉,秉芬宗彥,亦亞日報,日 爲愛丁堡公斡胱融計對委員會首任主席, 國際扶輪社三四五區暨餐,香港選收穗會 副會長,現任 際扶輪社總部財務委員, 在文化方面,則任白沙基金會主席• 以上畢其華大竭者,至於秉芬京- 春之學問淵憼,此因爲人所敬仰滋,亦

開本人車喋喋進,昔人!習:「大德之人 ,必得其壽。」茲以此爲宗意致

今晚又奈民政治任命淦先生优骢在百 忙中蒞臨賞光,至感榮幸。重是酒微菜蘿 ,不成敬意,本人代表同人向我會長 太宗玄致賀,並同時向深宅任伉儷致敬, 請各位同入齊向商界及减完致敬一杯, 觀在坐各位健康。」

馮秉芬

致謝詞

本人非常欣书

,4跑得鄉各位

炮兄弟姊妹共發一堂,同時,我又很感謝 各位麻情,設宴相邀,無懼五中, 噴間主席乘构宗長,對本人滿有加

,使到本人文感激阿術槐,其實服務於會

1

謝伯邑

【舞,但仍有不少

頭同鄉會

獎學與敬老

八月十

照斯徑上述人员,以興溪道上,培育做少 致詞

在 崔甚次招待七十歲會員在百餘人以上 席上就對訴:雪港地,及接受獎學金股品老約有四十餘人。

適本,大自

有志於學術研究的 人,仍然感到府參考 個値的太少,因 此本人希望浪台两地

油蔴地街坊福利會

康樂活動開幕

女青年會暑期節目

「傅,以促進康養,智,爲目的之油觀地暑州麻黑活動,於昨越 在希號環行喲直。此樂活動,由油街坊會所主辦,爲期一 月。

在能够聯合編末,

【此學對於中國的文化 復興運動,其有很大 消作用。在地理上, 香港應該系推動懶外 【中國文化復興運動的

此寘务 机臿動跟懑活動,其節目內容包括有,足球賽,沓佢同業晚會,出 諱臨命,遊河大內,發日,將火會等多項, 其節目是歌油蔴地區居民參

第一站,再爲香港不

鎖地位擔,而凡來 海四百篦同胞,所以

|弭工作,點我非常

【真大,謝氏對

| 龍宮向中國咖化韻

述所作的偉大冒衆,

共祍文藝創作面

大影响力,無 熊鈍生 出 致詞 明版糺

一生致詞,指出此行的

海外當日由巾域的 文化,熊氏强團 【苗就是力量,阿時指 出自自由祖域出版 界的主要古任,甚 【祖的神念向

心外藍出,健

【外的同胞够得-

「定的精神粮食供

最後由瑞瑤小姐竞酶|

,能識虛地表示,不 |知錄應該些什麽, 不過,她給這次訪問

【造,所負的任務 冰豆,爲一方

化活神帶到香港,同

小

加。

像。

昨日发此濳期康樂活動的首日,顔色到九民政署專業忠併行開球 ,改爲參加此項活裔的關東杜雅族。

精序展開,首先是由赤柱兒黨政所見術表演,由案忠信爲油器地街坊 食背長對資與沿商業會首長隆榮梅開球產生油意地警司姿體系無油费地警署對

张質,忠信是越配血沸閲地驚,貨沿同業商會,雄業商會起 油地出門代表隊,郊村兒獨敦灘所及感恩女小雄。

改爲財一月的活動,昨晚躉在印除會所行過神會,節目內容准

··监姆,歌唱,土風舞;茶點,導費滿節,並敦 西璇持彌愁,由印度

有因此欢度节活動的項目內容如下;七月讣36颗菲天商。让三及五日 裆藎舞少年足球。七日,霄少年歌唱晚會:学分講解,名將表演及技術指導 。八月一日,故宮洲藝晚會。三日及四日,劇,舞蹈,歌唱遊會,五日, 疮砣微竹沆:小院。八E,會格盃足球冠軍决賽。青少年欣賞晚會。十七日, 野火會學。有關上尤活動,是可熙忒地低令得名參加淇取入場證。「安》

深水埔會沙灘大會 ·精

克日點:合汜辦「毌年孙度大 會」,招待深水埔頂內皆年三百名,赴千九咪半和潑,袛案一個上午,

青年組 栾張葳鱗及架水有坊會理事長 深焯 假深水埔民政署會踐,商 對上述計劃。涮民之苦網終亦在研究大會細則及推行程序。摆初步控觸結果, 市政局及坏翡會在則上已協助項運動。凄範英文書院校長彭瀚天只概念 皆出校 西部,發行,但車輛尙未足,考出再租實商業車輛,線材女校 亦允派出家政班學生,負爾商品燕,此大會開帳萬乙個,現凝向軍部求。 「沓佢的選大會」節相當豐富,外有被置比賽,羽毛球案-水球,游泳及 其他無鱏。鬱桕縈習時成可演得本截泳界健將混發明,游泳示 裝演。待 本項很多,今已分發積極進行。當盛姉珊格稱··如大會成功,日後將滑

薛加表格及大會網正在草,不可受業云。(强)

(新燦社)中華笫督教 月份前目已胥媼定,歡迎來 一報名參加;叶路:少女:月二十日币廿二日,游泳日:七月廿二日,#5 九日,八月五日,十二日、十九日及廿六日。海外升學融助講座 七月廿三日是 二十日。兒叡日營;七月廿三日至廿六日,八月十九日至廿二日。學生夏令营 一幅雄亚游辦雅人艹 七月卅一日至八月二日。夏令營..八月十日照十二日,參觀日:八月廿八日。源 術,是美麗大方,彬

女青年會歡迎報名 女著食樂洗刮刮刮 本

| 東香港文化养

【行深入瞭解。

宋:八月十七日及十八段。雜耍骝會:八月三十一日。音樂、舞潑、農葯、電

彬有禮。我們知道越 影院會及興趣小組:由本月起至八月底止。

字字清晰

段段整齊

來路牌打字機群

成宣

勞永逸保用

德國

年

白雪牌雪柜

座枱式打字機 來路牌B440型

件工作之用其耐用性特强 此型打字機專供寫字問繁忙的書信文

投成洋行敝公司當即華寄詳細說明書或派

·請此咭剪下寄香港太子行廿五樓

享人携李路牌打字機音地示範以供参攷

選個人之打字力度故能提高工作效率 以適應指之不同力度確保字體清晰和色澤均 特徵:指力調節鍵鈕:每個揵紐均有獨立的調節彈簧

·調節力度按鈕:控制整個鍵盤打字可随意调節以適

姓名

地址

永不用觸及色带

·整合色带盒:換带快打字

無對位錯誤或過長之虞

•打字行位指示器:確保位置均瓶艳

BOSCH

•全自動定位按鈕:具神奇定位性能快掉蛋富

捷成洋行

REFRIGERATORS

各型白雪牌雪柜

柜頂裝有关觀堅固

既可保護冰箱

防熱膠版,

又可作抬用

服務站:

北角英皇道734號2樓

電話717251.712246

總代理:捷成洋行 各大容拒公司及電器行均售