1968-07-15 — Page 10

日五十月七年八六九一麼公年七十五國民中

育教儺華

五聞法.

報

白

WAH KIU YAI PO

曲

天主教明愛中心舉辦

龐大暑期活動

以供學生參加

(九)改督里--星期三,或下午七神 中至八時半,四世人,甲在十六 「上,費用「元

(十)西洋星期一及二下午七時

【半至九時半,锚組卅入,費用三元,

(十一) 洒影班:週六晚八時至九時 ,限北人,要用

年。 四十五分積青華在 就是升學加拿大,海 外升举文化及情梯上 EVE 。由MRS.

AKO 及麥兆熊博 語講解。

(十二)盡浩逝:星期二~五晚七時 〔十三)他選:星期一,四晚八至 十時分至十二時, | 九時,做人,費用五元

【總會所行,為題升 八十四)口雖班:黾期二,五下午 八 「時!?!時一刻,但人,費用三元, 八十五】民歌:凡期四晚七時至八 時半,淑万千人,費用一元

(十六)音樂欣賞·恩期三上午十一 時至二時,限形人,費用一元。

(十七)土風盡:隨期一晚八時十 「時,張弘千五人,費用三元

成

本港新問

區百齡講教育與出版

〔特匦】香港西區扶繪壯社員,記「驚人的新發明,使新知識的傳播,將會大 書尚總經理鋈百餚,七月十二日在該社訊爲加速,但有A,排版的速度那變

一课本的开本。大累賽時常{ 未來的生,可開世界之。本人品致,本上發現之年級,其中形之算, ,教書出赛者的工作,長非常繁重的

字義之萊運等,定出高低等及作爲各年級 說的批評,使圖爲本的內容,日加完善當時楊思í殺课本,內容錯誤百出,甲队 無有經書的出瓶者,險了本身學養之外

|水準低劣,所以不犯難,毅然出版整衡所應用之宇素。後來將滿晝氏加以改進, ,他長年累月的不斷從賽開犒件中培養出 致育出版则其他出版家許多基本不倒小刚跟本,日的基擾高本港出版水灘,繞出版「盡本字棠」一带,以上各質均可用 一其批判能力,又知泩如何齡彫作著作妠的地方・第一、甄彩畫的楊其異消隨性的至今村,所有小學集本,均改用彩色印裤爲轻放。但姊肱易,許多字的招性,漢,第二角里再 【做修改,如何將一本宗燕善的一獷湖社间,它有一定的簡和受到課程的 本好客。他更要阴面本身對社龠的資任,限制,同時,編寫的人和出版者的期間,

~此亦本人之煜勁,敢爲天下先之所致。完將不同,故應以當無使用的價喀作爲做禮典雅,館比精 柳寫小學繅本,絕非一般人士所想惲語,学堂嘅定,再將手編寫,編寫用字群大底,救體核會 對下一代教育的下唇,故要常嚏格宮奪區,要吃松萨注,因以教科書的優劣,做際影少容易,但倒說,寫一本「昭語」,看來則:〔一)由衍以面裼性,由單小说同搭 ,切苋誤人子弟。香港是洋化的針對,以商到下一代,稍一不棋,或只以面就爲能輕易雅集,北直要用一本你的本,其困,由淺而榮,(二)由民陰而被段,(三葉邀在殿

SWA鏧會中演講「敎育財出版」。演网安 ,如何去追上一畫」它的速度配了現在是壞一般,演有一透心理,認爲秀近蟲世的,那會誤人子弟,哈洛菲輕的,看大就非與黨拱入麻外。文章的組照,當然基用,面對止而制作素現。(四)深分配,龍譽龍門商 點M.

RD L. GOLD,不

整升讀

共應該的。其實,交字只是一核完娛工具精四謀家,另一個而易要的事,以字和句,那些字是借用,那些是非君肜呢初開名詞(代名詞)多,形容詞 往李纲考庥出護照,顺道往美國一行,所是在發展中的OCR-JOPTICAL CHAD來的書,但是基本地人前置和国宫,原水利·跟原是一次改建,而节日在應該用有業一年級等等,担些都是編寫澤,大別之則得之為「靜劑用字」及「得到 而,電影講述。

去年本人散英鹰空花 委會邀請,前是一項未能完全解決的「雄一間,但,並不因其爲英文或中文而異。同時,外小叫代然,只顧人事關孫好,一切?什麼應用,竹麼宅不應用?某些字上包括附),證詞,形容詞於名器 學校消息以今天我所談的也就是「激有出版,新RACTER RECOGNITION,將重演快以一定要利用當維人才,去學寫過六當地在,小露於曲人士所偏內,幾近報章免為本的人發前先知醒的。

教育,製冰指定的小學用三千字業,及生字數,以灰難拍數控制,第一年級

此一問題,各位都會注意一些印在家以上 卻要的跟本。迴卢地方性出瓶,才話實事,許多言論,火影爲【本改,以欧冠 魯班 台國書主典两幅不同的行樂,姚然內許多出版公司, 的奇禇任狀的數學還遠遠字機計還會隨所 大老許解快方法,對朱各地;莫不如是,一面所附的島,當時對圓形,是前際商荷屬台灣大學也有一本小學字第,然則各族表,直至六年級,按步熱選巋寫,其中任何一

心世 有印刷工廠,可是那些印刷工廠过假出

龍讀的形狀,將來可以發成就只要將環

性,最近在、反梁而服務的一個部門而已,出版業是一放入撤重器「SCANNER] 內,文字便然是從內容許,其次才是印製。出版者,守媒体改一次樣本所花時間鹊力,往往没有水先的外野方妥,無否語文的科学方 至於如何提高性版水平,最主要的當 ,應予槃止發云,其實此不能一概而論 用激些字去探媽?交以什麽做據?都,若有一字調,亦將影响至出十二册

「時代生活」紫藤動,其中一項全威性

故因一字之微,費時數日,解决学案

活動項目包括戸外及戸内活 興趣

(八)中國民間無蹈:尾期一,三圈薄扶林迢無言乐起,而藍偬類統的名稱,它大致可以分得强 上午十時至十二時!2人,費用五元+ 小組 語言及商業訓綀班 專題討論

,讓建一所為班手液,别制籍,報任,雜菇(定期刊物)。 自動變這腦語言,然後当前和我照先行 所面臨的最大問題,就是爾銜;演,尤以比出版一本新樱天多,同時出版者,紅法是代觀、關、旋、寫四大開則,但是中問題後,再論詞語的運用,可法的組成, 球類活動 合共超過一百項 有興趣 [ 計軌心;聯一,四晚七時 ,可望著過九月盈彬有問媒難,可我為個普通出版新教育出版,北鳥在精上的各藏步即指示,排出一百頁小季為然,因有實際教學經啟者,未必濟上所受的制失近大,例如實審排印,蘇威的力場字,在學習過程中,封是四分一文章作法等,同時,製做酒總是緊握心 參加者 可到港九六處明愛青年中心

[ㄝ}柔浪班:尼斯五純再于八時滋

-普通出版包括一般性的書籍,如小說, 的版來—裹建一步,萬一成的拿过提高,常出够水準的彎來,有寫作腿力者,宋存害審全部作酷等額。所以馬開羅憲改的,同時又因各划方曾不同,所以學起來時用,接受程度,以至整行的培養際控制超 九時,如天七開織為時,在粗壯志,如 用 收養生,花板物集,古典文學作品,傳記,生活指導節日路報」及熱大熱,已使用一,在有一個宗潮的磨錢部,不但主攝各科的之城點,這令被撤據敦育司頒佈之課稅;他的安褲,則聲餐時一定更加困難。許營平均,對語文學習,才易走上正執,香梅 可在全國各地一實印出,現在英殿約「係必有教學經驗,以致有如隔紅素,故必正原因何在,對那論其散非,須知謝本,特別困難,假如攔高不得當而缺乏系統,如此則學生學習時,可鹅漸難,進度 報名及詢問

十元 (讣一)大连举:星期三,五下午八 整一路六年級但在,近來豆冽事实品的礼多本出版,因爲 時至九時,限卅人,用五元,

原第一年,雕照良一典酒民育水準提高,一般人,尤其是普通IGSTON RODIracyi),精勤出的皮料。門生補件,庭分至一些寫作學著高,如小星六年維改新五年制,現及改日外,那是不確實的,響蚶「之子于歲」四波真之處,則所聽朶,故又要兼輔音量之 六嫌送系統「FASCIMILE TRANSM 人要瓦備慶富的學黝考要有亦展的分及棄舊制动裸强一有更動,跟本無法不育衛爾人以爲字少一定比精品糖,除了方便背誦居民,以獨黨人爲奔,以米斯器帙國語, 六卝1】交旗舞:星期一,四晚八時 亞五年級,以便下年八大家,協了追求知售皮溶樂時光,伊康橋「傳至各地,好難出版一畫成著大的姊姊拍,條蚍,以力來葉著完落。此狀業新六年制節;中華會考戰實改變,陳墨亦楣字,不是字數少而且從品選害?低要小不抓,及避免其而比較字,移射機 至九時,張世六人,要用三元.

一天,學生能在本交官。書的糖求,大爲量加,所以造成了插染本 (廿三)初级微積分:星期二,四,

經書籍在世界各地的茎勃况,

物,瞬息萬,絕不的抱殘守筑,出版業,本着不改,則於南北轍,同孩子去到解,而信是不可能,艾假如課文本從事外,實無法館寫出一本比較好的 五晚八時至九時,步入,費用一元

根據聯合照一九六八年一月的純計, 藤橋計顧,到轉流利用此機醫術使阿一些,國有「務求盡善」的熱對,故所體藝的業時就會將步,一隨著物線極屬攤,媒本是中只十個字,內容刼有八個生字,畫出來讓本,又如秕一科,內容廣泛,包括城 (十四)英文深造班:星期二,四上

政府為科技。在一九六六年中的世界人口,已達到 刊在全局各地阿美的開發行,將來著路可發資料,面片、班實、數學等,亦絕不能傳授知綸的工具,知識的內容,與時俱進ˋ不基會容易,大家都可以想像得到我在露彤析-被則笑特出,愿就人子弟, 史,地理,公民,常識,安料之選擇** 午十問十一時,阿烁人,費用十元,

利用通訊布置在接经生果各地,射一以本身已其有者爲滿足,雲分【南世界各,本又怎能希望它留傳千古嗎?其實有們枫糕紙,一頁就有一萬多字,但我們全 包括鷳烧堂費在內。冯億五千既萬,而亞洲人又佔制人口的4个 〔廿五)西洋畫班;星期一上午十一 時,與世人,費用

富 洲和北美洲人口的紐和,中書入口鄭佔N 地有做湯熱廣記帳。洲入口機廠的百分之四十。全世界有四分), * 附州人,費用一元

係,由即日起受蓬,為之三的人,使用計二種靜言,其中 的心得 上述關林玼爲問題,由七月廿二 記載, 日至八月廿四日除此外, 日文及

百分之彙 英體百分之十一-機請觀分之, 簡易會計,該會另行公佈

(八,然俗稱处之西,法語百分之三。全世 各中心共有之興趣小組

(廿六)微商:星期五晚八時至九時

「牛蒡用

天宇教福利會爲本站 ,讓一個檢快而有案藝的 明堂青年活動計

〔七哲籍:英週一下午,費 (八)柔道班:毎週五晚上,要用四 八九)游泳班:一星期二次,收費二

天主教躍利會明愛青年活動計劃辦|角 【姜悦活動項目繁多, 節目豐富,包括 上述班期全部七月十七日間,比外 外及戶內活動,輿題小組,語會及商 ,該處另舉辦者其他精彩節目,到中 綿班,交就會,電影遊藝晚會对雅 心查詢。 荃灣聖芳想服務中心的愛: 一,球團活動等之煞食材之多,青年們的排 有興糍者,從中獲得身心健儉快,

(一)v瀧临平;八月一日至卅一 學好知識技能,參加團體生活,將律益下台,属期一至六下午五時至七時,費用四 十五元

現將談會馬辦之暑期活動項目介紹如

(1)級酷生班;八月一卅日, | 肚期一至五日下午二時至四時,費用二十 九難明愛服務中心,明愛青年中心——一元,

國舞,但組,事興,馬歌及酒花等,

(三)無呜嘅班;八月一阝至卅日, 八]J速班:班期三個月,每星期風期一至五日下午二時至四時,費用說 一、、五日二、四日晚上,月收費

夜校 校

[十五元 *

(四)速成打字班八月二日

(HOWER DIK-BRI

,但題一千二,五日下午六時至八

、三、五日及四苴膝上,其中五元 元

「七月十五開始,二

「影班,七月三日至八

月,星期一、三、五下午11年三時半,再是,就日下午七時至八時爭,

「有隔急情可向上述各中心對面,

:各小心同時其辦之暑期活動:

(三)礙智;

N吮飛輔導活動:〔五就業拼威失誰靑鎖案 【屋覆之楼」——座夜校缺乏,爲方便甘 性公佈·

的,郑超丟了百分之十,上述全世界的 四分三人口中,基本語實體有十二樣, 使用入使語言,即足以表捷和清供 依其使用爲民攒下述:英文約百分之一 為中文百分之十六點九,機交百分之 交直分为三段人,由於人口的影現 说当色琪丁斯凯教世的影赝·在許他

讀本、文法、用書及《親,現在初等及中華就讀人數据五千等。 英語會話僚,凡德們千四萬,例百分之二十五,者獨在高條、 ,不限年齡及性服二十八祐二‧由於科技高發展,出版按 ,可樂露半身照片亦向革命性的濃度,除了以警本作爲我

(A)若望二十三世中心主辦,八片 十六日在學樂中心行,十 二至十代青少年可參加,費用十二元 月六日八樓的藥物心實行, 元,逼到該校報名。」。香慮亦只有使用此類視傳教材的,如|-亦有被魔王好快 (B)香港仔南韩烈中心主辦,八 二吋一張及報名間二六季之用外,鄭國遠記發展一些「軟藥品「蔥蘢]亙 一位貼生均可參加 (十)至球男女紅:七月卅一日至八

又骸校棐l統淛;語實驗宮」等。最新的發明的電子器易,但長處是進一重視美发布 (D){中心主辦,八月廿二日遊船以來,迄今日林-第一具電能,按紐斯可在發光庭,便成了商品 片卅一日,每週三,六日下午七時至九時,四圩為青年協坐中心進行,全府贊阳獲第八屆,該校區學業上也與製作,產生使用一支「光案」在是大到满去向股票种毒人文,以致實摩的 及時至七時,費用。

十元,如後站鷳作。另一期於八月北區苗|定續集九翮學員,上而上有案,做對或做縈,再按紐卽會腴帶點「個別性」,遙識符, 行,博学奔年,

七月二十二時開始,

七月二十三日班始,

日,星期六上午八時至十時,費 群,每題,五下午七時半 至九時; 用元,

*至期,費用十分 (六)形入門:七月二十日開始 八星期,週三晚上八時至九時,發用 八七)日期:七月二十日開始,六 星期,每週六下午七時三刻艺九時,費用 (九)租,七月十九日至八月 日,每週一,五日下午九時至4時半,費 用。

六片租:七月卅一日至八月世 入日,星期三下午八時至十時,費用 油

八八億豐班:七月二十四日開始, 六期,猩遞三下午七時半至八時半,費 用十元

(九)股班·七月二十三日始, 六期,嬪一、三、五日上午九時十 一時,費用十二元

(十一)救祖;七月二十日,六

下午七時半至八時半,費用記。 八十二)日公班:八月二

(四)工作營:

十日

【十一救出班:絆號榮市。

,爭期一、三、五下午八時洗時半,費

(+1)H(58) PIKER• 二日灣館,六星期,怨過五下午七時至 「九時、裴用六泊爾

〔十绍)乒乓球班七月二十二日, 二個月,月費十元4

六十四》收傷班:公佈。 *望二十三世毗免股務中心岢定會: 〔一〕打字班:六月十七至八月十七 日,上下午班,要用二十元

,費用五元。

(十五)初級英語會話述:七月三十一

[六]就業資料交換計面此乃中医

九時,費用五元。

▲西餅跖班:七月十六日至八 月三十日,費用二十元,每週三下午三時 《三》形班:六月十七至八月十九 日,每週一,四日下午二時至四時,用

(十) 游泳班: 甜容公佈

(十二)村習雯:七月二十九日坐八上相同。

並定於七月中旬上,

以上不過是教育出版所遭遇的許步問中

[的一半爪,其餘如字句的排列的力

實錄的种蚱然證與都會增加成本,所以出版 一個後,否集器時代而日造業日,那要頂出版者本

物,再核内容,務求確,不能「丽人學習語文,首重生字,句法控制,每

馬虎從群,若有錯誤之處或內赛已落伍者假的字數為限制,而神舟謀的生字數目,擔保,推商的黏合,印刷,訂技技術力 向,——演练攻頂,字大小與團體年,

7應创改正,所不能以訛傳訛,任令洗傳決不能超過一定的數目,而且又有「根幕

裔了較好的改計畫,也要府人欣賞, 才能發揮它的教育作用。本港國安有些

,

張發奎會長監誓

|神龍丸

藥效特脹胃

, 香港是一個高寒商業化的社會,歎育出指數」去配合,所以語文鼎本,每森生了法等等,因爲時間拯係,留待有很會再获

• (3) 的本質,相當特,常常有人說。要平好,不能忽多忽少。但有些累媒本 有

崇正總會新貝 則不要熱情,我鏡則不讓談致育,此估,一探中存生学十餘個,另一樣可能只有

本 ,內容錯像百出,何以爾賴因為下去 年年照舊典惠学选使用其中原因, 一睹複雜,不能盡說,故老師授長們,對 商業會的實際情況,如何健如水、,當然受到極大影响,至於宇囊的海用 孤用智,亦要仔剃從攝,勿以爲所用本 拙的物質門號!就是教育出版者的一項,一定要透過研究,才能適合學生的客 有內容均將較育司碧骐務格寫,為「為「欺題,巧雄雞爲無米炊,除了在蔥機綁案,除。我國最早研究常用宇豪的,首推廣藝 對,以致貽誤孿生,因爲一本類的,一切出版均受政府控制外,任何出版物,後來王文新舊經研究後,發表「 畫傳授知識,培齏品德的最好工:如無&貼,必需說法自客,所以就算世 分級宇樂」,共三千七百九十九字,小 業現方面,亦隨提高鑑別力,忱 界在著名大學附設出版社,亦以商業化組學六年應織的字計;筷叉根據各学在作文 上,我從各方面多作比較,來

生字四個,甚至全無-無難易,學生选 並非無斑,但無論如何日不能適應於現代

聖者粉英文學校盞幼

本週六就職

八國際肚 香港崇正謝會,本港客 | 陳美晋中醫的

,會所激雄正中學反傑的福利工作,資深演量讓九十三號 人士之祺團,設立頻史悠人,入材州| 濃飛行 7 觀來從車經營。香羯地小人多,競爭至太上清初出現之年狨,作文上最多使用的次一向贵,形並選出新,替敎隔,電話704644

售賣名廠

七月十五日 古音臻島 上午十時

星期一

聚 下午ㄞ冷

米入座)

柏立法 商學院嶬梁换 薏

退院 下午九時學

迦利舘

英成話劇+

(高空)博物館 上╋→ 六時

中國古器物底瓷

莫爺拉 上午十時至下午 淬日性招貼畫展完 墨蟛館 上午十時至下午人圖書,資料當 八時

〔高

館午六要下午

财蚤股-

:香湘中文大

學校外造族部主辦,

幅在談到最新的碳技方面,我知道,在內),美八七六二辑,其中 ※ 本書的出現,絕非簡單的一個事,最初上映數,以「一個熱之死」——甘酒 * 作者发稿來,經過再三修訂後,中開始,这被諳殺一書的船比鸡米高,超過五十萬

上午十時至正午

斯德鋭藥廠運抽獎

下午五時至七時 ☆生理衛生學會電影 下午五蜍蒸七詩 :愛丁堡獎顺

出答案,立刻給以判定。沼些器材有些 全世界悔年出版的書籍檳類,晚有多 (A)莛摩尼博;九日至八機两個月,月學費,許過。現在全世界各地,都極力飛行「我灼急四十五畫核至其中百分六十儒教育性 査該校儌檠期限、正在試驗之中,只是成本極點,恐怕難得少阿?演積計-全积每年所印行的書籍, (四星期,在新界西實經行,

【松黑人領打牌十二角,四十元,餘講授杭海。育電視」,香辣政府亦許前乎行,許多篇,但符樸實斯印數量,除採不及暢銷

•B、兒童畫:日期、費用、地點機、運論及出征實習外,两人以爲這將可代為日本, 但結果郝恭发 霋外,爲懂少“老考不過二字——三章 月三十日 — ; 五下午二膦四時, (C)免汙灣照班:於實實規辦,特杭照,邾名者可潇同,但馬里斯之類,以疵參照阱等,現合計有二九六一九龍江、四把菜印及新版 並指導考取遊船器大多相激致,自新疆航,因减量戏所投的媒囡册而已。一九六七年港航所出版的震,

「安用十元。 【十四〕語班;七月三十一日至八

常瑞克斯媜習。

大埔道十號校國 五、協助村市度旅行;此計劃於該校州云 月三十日,虽期三,五下午八時至九時半一入月間應行,曾在世待村 鍍搴麗的香

幸福

「五)班;七月三日,低調,「十六項,些愈大多已於上月

|五日下午二時半至四時半,月費五元+ 部份則於本月初。

相協處紅就業問題。

二四二〇七

酒神愛者年中心,堅道二號,電 也守財要將無沖心,九號界限靑一 四號四,電話八二一,

話

康校

|校監督兼校長朱鎮

英國出版梁去学镨荣欺,皎前年造

日至八月二九日,星期二,四下午八路至明役中心密之新嘗試,旨在陵濺各會員互維園定本月十九日影字,個個不酒,直至今日,仍無法動在導,可長時與地術館路的都心風穴。但她對,認為機器 此外尚有西兰變組,結他祖,初設游一 (七)文娛活動:〔A〕球類比賽,老實行剃十一班,它只有十大盤字母,所以數十年前便和 Y OF DOLLSÉ方便運七百二十萬本 午二時,獵大會莒置一部校育完善的操字牌;英文則社驚方「本的勝數,却是兩大整人的!VALLI 體練班導,請向該中心間。

包括乒乓球、足球、蔡球。(B)各項棋

,而另一漫畫世表NTHE PEANUTS... 推珽易業典禮,請胡了相宙效率的排字,如「MONOTYP 中區明愛青年中心:

嫇北詐。 C 文藝晚會•〔D 鴻烈夫人金期榮博士典」 . 「 LINOTYPE 」 及「 INTERTY貂數党蒾一千二百六十萬册!!英爵的袖 弄期就称洪基指累語班,日文班, 換。(E)遊界。F行,

自動出鮨字本,銷路亦不融,如企糕,去年 萌發證書,周大蘭珠PE」三樓,這些排字說, (四)掛畫班:七月二日至八月卅日

〔〕河。 班,經珌,他所,慧爭,無花藝 ,哥週二,五上午十存至十二時,費用【冰,糖畫,香遠能,空手道,她記·土 本朴觉少年被發加上近活嗽,赖名 及 瑞雲夫人馆及幅狼成。非中度—「冷式」稱對。由於建商的钟速 青有限公司董膩遠,所以羅爲「磨式」,和近日發展的照相撞二千六百萬册 「 訊鮮 - 她記班,救傷珽-書法及應用发|詢問地如下

有遊蕃而自助興。至說「CTS」其迪南驚人,而肉迷圈加奇分之四十三)爲出口潑,但比起美國,耶 發源行產學養品,有無發展,現在又發明了多械由電腦控制的許一步,達一億四千萬磅,其中六千萬, ,

,經京教育畫府及的秘度*級簡略地介绍安檢最新的出品:高撒不足道——美國出版工業營樂繕, I. [LINOTRON 505」可以用十五二十五億美元,禁以 MCGRAW HILL 野大小字機拆字,每分可插羝用字一百一公司而言,即三億八千餘萬元,近 二十行,二、RCA出品的「VIDEOCO 出於全英國出版的總和港以一時代生活 [LMP 70820j 澄積電鋼字,由總」一年團福音,其皆乘數字更達五億本大 的VR, HELL發明,不需用任何字 百萬元,但該公司以處銃爲主,並不敖專 通才教育,中英地震型字盤,而用電子——射塑出字號,門出版書籍的機構。 8運動。我年生在「馬」出六趙五十字或併分照九百 參加中中及英中實力行,據將可排出任何字,包括中文字競過舊爾就事人眾業界千七百萬人,故 「會害,及格魔黃衡,做一三、IBM「2680 CRT J此挼其快無比年歌料費的曹操數字為七億二千萬元,若 而升入中文大華亦心,一直報紙可在十秒篮內排出,一本三百,这一些定期刊物品,如百科全書之双

〔六〕日夜班:七月二日至八月

日十二月六年申漫皇

堅道昵愛岢年中心

*1#-4K-ER •

奇件二十世服務中心-安飛行飛路。 廿七號,电话四四三三

六七個夜班:七月二日至八月廿 九日,週二,即日下午八時至九時,費 用二十元

(<)GHBORH• PI{}={< | [E+R • 十一月二十八日,日過班,夜班網三用 曰三

(九)木工班:七月至九月

〔一)初極德文·祖一,三晚六 七時,名額三十二人,費用十元。 (二)初級法文:星期一,近下午四 時至五時及--H-五時至六時,二人, 三心初段音超期二,五上午九 時半至十一時及十一時至十二時半,每 限卅二人,費用十元,

*灣仔烟南州烈中心,香港仔田灣衛 廿二號,幫括九〇八三二一。 李 淑香紙中心,荃灣城門口,電 〇—世界

【十)脫工班,棉織節,張翠班, 樂班,廣告萋,四爭遺產,亦有開設,請 你骸中心查證满。」

四、英文打字班,星期一至五上午 六十人,費用卅元。 九時至十一時及下午三時至五時,組

八五號管琡-星期二上午十一

容燕仔璁佛烈服務中心明愛青年書: (一)打字租:七月十七日,早午辍

十二時,張卅二人,費用一元。

其二張三第

(二)英村貴語:单晚班,用十

元

[心框:年晚緻,實用十元 (四)手工稿:单冲班,費用千元 〔五:烹飪班:下午产二) 要用十

,張女人,費用二元

(六)鵡飯班:毎週三下午,孫麼。」,橫廿人用十尧,

中华斯曼有年中心,德道中北宄號 十掌樸,懋話二三界「八七。《阿) 女青年會學少部暑期

會校

斯,亦李注:若加字之大小數丈,複雜程度而定,好秒可喀農校學生活$6.76,中壓午11:08 高

明日開始舉行講升學英國 陸運會於南瑞雅著蟻費狼宇六千「師利用」至一萬(英稿用),等學生138.65。但英商嘉览量教育的

〔六】剪证:週三下午七至八時間 (明繈肚 香港 之申購及環财升學关,今且是行水運畫,每義優格寫卅八萬七千美笼,四、PEHOT,所有集本,亦由基,快旅上故此

|部主辦之量煤海外升FONG MR. R, 大遊泳池,學生淇术 (七)拉花番卿:遇一晚七時至八時|導講座,定明 R HUNTER 分别作水運那换

(八)西式烹庭班:虚期一,五下午 二時至四時度上期二,四上無-九至十一時

農,自對拆拉指定的式法,包括雄團的卵與葛,但由於小學生數目,無佔百

鼎始行,希已報名 主牌,專新盤遊盡有 月十六日,作水道林,將來柯式印刷用的烘製版改裝後,處十,而小盤響價至在票,每太持少部

茶站、葉等, 時間 唉,內容分男子及女,可演接將排在版上,濂製版的功夫,亦可領情。挨操教育材最近統計, 參加之同學準時出席 明(十六)日之 四十五分,假座夾畫,校內水運東在选龙而定。集例來說上一頁電話時,可四十 華滋龙元年至1 慕座和融合共助學金 奴道一號稱會產

鐵衣洗酌劃

廊名理传

器水糕

機電發

池噴內室

機嗨报

紫裝大小電力工程

靜話電機無

博次洗液器

SUN GLASSES

Ray-Ban

電朋

BAUSCHSLOMBO 太陽眼鏡

強烈的陽光刺目的反射,皆能傷害眼睛Bausch & Lomb歎出品的 中國大學舉糖能給予閣下眼睛一種普通太陽鏡無法佐效的 保無當眼糖用千萬選之精光學玻璃製造并經細 ,密的打室和載務必保证視覺清断絶海紛亂摸糊,

開令閣下淇表出家并适合任何接合:Bausch & Lomb以製造光度 當别太陽能料不料功能娩質將確保眼睛安全而且款式新

∵∵纖酷名於去嘗朋太陽眼鏡各大公司均有代售、

一戴當頭、眼睛明亮、景物清晰 注意到在番廳Bausch & Lomb光度饢始的特有標記以鉴别真正 Bausch & Lombáštit A5

司公限有行生耀

四一五四〇七:話解

Olymplan H

(8A-93-68),

De Luxe

耜經銷興華公司

絰慢理

誠二十二至十二進臺英灣福鉋港香

德輔道中嘉華銀行大廈 三〇七室

大昌洋行

Page 10Page 11