1968-07-13 — Page 18

郭琳伉儷返港

“YAMATAKA MARU”

六日,起物,十八日行,在紐約、紐城、士頓

德威亞巨輪

〔特部)新興行代理之「陳威正」,由美國來點,將於十一

由美國來港將於十六到埗

十八開紐約波士頓波地摩

滿地

翌開

椰式會社

三井船舶

概三十月七年八六九一腊公年七十五國民高中

爱蓮馬士基

黑、多材多、在特棒、芝加哥-米度奇心 日行,開花滿墻視,多多,愛斯坦著

加哥 養

(117)

輪家福

港到九十

可芝

日本 九到

,將於十

(丞司)(停泊)

B 4

B14

十五自日來

翌開往印尼各埠

8步,迅克爾梅寶-整(十六)日 「黃」輪,由日本來港,將於夜(十五)日 八特枫行代之「愛國馬士

第厦利建

十六抵港

殼開沙巴

1.0

ORIENTAL LINE

悬郭氏輯

拿大及日內瓦特博客品,希吳山檢將公司宜接人休沐之石娘就的短,魅此著性前在 一次绣一姓,心可學無比之袋畫 業 優遊克,亦京七月二十一日及八月十一

國民旅行社續辦

避爾西,亦定在七月十三日及八月十七日

業務日多。以丹辦日本觀光團人數

|最多見稱之國民旅行社定七月二十四日及陶,

氣道人,使人煩,因全日本|铠付道中三十一中菌合银行大厦六 〔特)本诺正值盛暑期間,熱浪

暑假日台星馬團分班出發,沿途由旗公司崙啟駛員發兩圈

一行者,平日就名,以免向隅,該起 料,聞各團報名人數甚爲瑪瑙,有出外

案 樓,就話二四五一八六————先繞,迎垂

輪船停泊處

(國)【老名!

日鯽山丸

美 湘伊丹等 日秀萍丸

台灣糍丸

日榮臭丸 荷芝本罐

百何糖 白山朝岚

(西名)

OYAMA MARU HYDRA

C.E.DANT

SHUYO MARU

SARPEDON

LLOYD BAKKE SEIKAI MARU

IYO MARU

EIKO MARU

TJIPONDOK

RADENSTEIN

YAMAASA MARU TENBURY

TUNG PING

* ¥

为

太古

B

2

太古服

A 4

A32

A 34

BB

AZ1

光耀

B12

A 9

大

油地

M.S. PUYO MARU NO.7"

第七富洋丸 情+5

由日本抵港

收灭人請于占抵港前來本公司辦理船

集后大推中冷币104 號橋南大哥九〇四

用及風火水渍并由各收貨人葉實 韓 馬代舞: 東洋船務有限公司

表刻時車廣九

雜九至湖羅由

雞 九油 獅 嵇 到九 興發 到九

8.58 10-05

8.58 20.05

11.19 11.13 19.09 20.14

12.53 13.58 21.47 22.50 10.22.12.22 20.07 21.14

14.49 22.30 23.33 11.09 13.09 23.19 2.25

15.57 23.00 00.09 13.12 14.20

(E)星期六,日及愛索体格是

湖鞴至蘢九由段英

九

6.30 7.34 16.02 17.06 0.04

7.10 14.25 15.34

7.32

8.28

9.26

10.34

8.44 17.12 18.22 9.49 17.54 18.57 10.30 18.45 19.5) 11.30 20,00 21.09

0.38

7.46 15.33 16.41

7.30

8.16 16.19 17.99

7.48 8.55 17.27 18.32

18.39 19.40

11.43 12.46 21.00 22.03

13.45

14.55

深圳廣州

深圳發 快》 下午12時50分

送下午3945分

(中原時間) 贵州至深圳 刮大沙頭 大沙頭開 下午3時10分 上午8時

1.午8時25分 上午9時45分

到深圳

上午10時25分

下午2時25分

行興新

EzA

荷好日英中

尚有航訊消息刋在第五張第三真

M.S, CHARLOTTE MAERSK

查樂馬士基(編號

八月五日到 八月六日開

ME ITALY MARU

九月六日製九月七日開

大利九肚

贯内至三〇元

G.S. "ARAMAC

雅麗蜜 七月陶

十四日落寶

皮航:

布利士彬,囊梨

墨爾砵。

馑行輪船公

九電話-五四一

M.S. "TSEDEK"

七月

『捷逹』

MISCHEJU“

「濟州」

H.STEуFETA

德威亞」

MYSDAEPORI"

「大寶利」

·用,日本書

OREGON BEAR

#書金山、新

柯利近熊

CHINA BEAR...

中國

HONG KONG BEAT

HERO

海雄

往星、馬、巴、鹿、

於仁大廈++

19-2405526:240562 + 240572

MAR 11.5. ASTRID BAKKE"

十八里斯碧琪輪 肖

丸今日

到

開星

丸

【公司代訂之「日名

十九日落貨

實景付常玉至本公司下列代務部徹洽爲荷 ◎花石勒、巴生及澳洲西部羸利文杜

澳州西部寤利文杜化由開啓泰 .石路,巴始貨幣由辦房賣发者無揀括二三二九四

維行船公司代理樂信穬船公司啓 電路二三二〇一一萬三千四騋内赫

M.S."KYOTO MARU”

十五日抵港貨

收货人實買。 存者,其會租及風火水车 航費者 體各收貨人師來舯到沿捶捶背爭精,否前將貨 直往:小呂宋·宿務

ABBE+<EK 437065431287

BEN KEGE 448546 444578

總代瑳:大信航業公司啓

M.S. GENKO MARU

源光丸 背单

由日本抵港

請各聆促來選船攜帶,

七月十七日開往:小呂宋 榮傑:東源公司繼括448546-444578

總代理:大偉航業公司啓

真二五集

日八十月六年饜室

WAH KIU YAT PO

東方船務

有公

路科連忌

(離打特台和大厦辣

港抵七十

將於十八日到埗!

海森堡漢敦倫開十二

按雜誌:昌記公司

印度航業有限公司

THE SHIPPING CORP. OF INDIA LTD

美國及加拿大西岸特快貨輪

食载:韩省 三藩市 奥倫 砵蘭 朗非路

西雅團 大科爲 溫哥

(不那台灣及日本)

RAREFIXER HERE: 235384 235385

TOHTO LINE

OYAMA LINE

+ME+KW W¥437055 + $31237

馬士基川崎航線

MAERSK - KAWASAKI UINE

M.S. CHRISTIAN MAERSK

基士頓馬士基(

黍)

十月五日到 十月六!

M.S. FRANCE MARU

佛蘭西丸(酸)

十一月六日到 十一月七日開

BREMEN,GOTHENBURG,

HELSINKI, TURKU, STOCKHOLM,

#HAMBURG GOTHENBURGERLEØR COPENHAGEN, OSLOBAARHUS.

MALMO, BERGEN BESCANDINAVIAN

SHAMBURG, ROTTERDAM, ANTWERP

聯邦大廈八〇一直

代理:韓經船務有限公司

--220563

241141-5

典

HALLVARD

HALLDOR

七月十五日

HERMOD

PERNBANK

TEMERAIRE

天馬利

住:紐約、波士頓、養兒

西印度草島

七月

香糖查速羅省十六天抵達

威沙力查

VISHVA RAKSHA

(香港) (省) (三藩市)

七月

十六到

九月十二 六月二十日

威沙比連

VISHVA PREM

(香港)

(*) (三藩市)

九月十九 九月十七

威沙積 VISHVA TEJ

(香港) (颛省) (三益市)

九月苔醬 十月十六

威沙美亞

千

VJSHVA MAYA

(香港)(省) ( 三藩市) 十八十一月肚交 十一月十九

(以上各粉叠收中南美洲轉報貨没有票房位)

協成汽船株式會社

KYOSEI LINE

登峻丸

ROUBHUN MARU

七月十五日下午由日本抵港

十七日行

成豐丸七月日由日本香港

SEIHO MARU

十八日行

山昌丸 七月昌具本抵港

BANSHO MARU

春熊丸 七月五日四行

廿五日由日本抵港

MITAKA MARU

讓罩:蟲加坡,巴生港,庇

BSA

ART (MESTNE KEELLEDERS: KASTICK )

七月廿三日由歐洲

依加安廸 艹弄到自行

M-8. BDDAR ANDRE

一體各業貨人團來本公司辦理船婆提貨手擾,

否則將保存倉,所有一切費用及風火水熟等

意外,概團各收貨人貴實。

BLUE SEA LINE;

H{

七月廿日關.

在;三藩市、素養、

S.S.PRESIDENT WILSON

威爾遜總統盤

七月十二日落貨

十三日中午十二時開行

兼收奥西哥灣及日本各大煇與華 眞慈:紐約:波士頓,波的應。 七月十三日落貨 十四日開行

山隆丸

PYAMAABA MARP,

山朝丸

"STRAATMAGE.

STRAAT FREMANTLE

STRAAT HONG KONG

七月二日十二日注:日本各

STRAAT BALI \]]+<=

湖饼、

STRAAT HOBARTANISIC

!航:梁坡,巴生,庇能,

司公船合統做门

孟買:喀拉貴。

士打巴利 八月一日產!總稱,開著服,呂安

R

萬邦航運有限公司

對散,馬,甫軌烟,比眞,

世括:沈四四门五

TJILUWAH

#著朱成公司

("#E4277844223329)

八月十七日 二十日往·布利斯.

甸

接 BURMA

**KLOOSTERKERK"

大

大寳石:

M.S.

TAILUNGSHAN

NEDER WAAL

纽於七月十五日中夜十二時前面捷船, 七月十四日上午八時開給收質,畫出道

渣華郵船公司 阿 套放欧洲各埤及接駁西非洲地中海各埤

直於地中海、中東、洲及接駁西非洲各坟

高士打吉第十四日部,二十九日檗行

"C.E. DANT" $

A

七月

二十日開行

胡菲路及砵蘭 十九日港妝

太子行大师22^nt

翩务船司公限有和相

M.S.

七月廿六日 : 住:檀香山、三藩市

太子行三樓 電話:279萬

七月舟日落實 月一日下午關行

TAIPOOSEK B

七月十六日落 十八日下半隔行

M.S.VIRGINIA

EC. 十五日下午關行(泔第一)

太

古

太原輪

「一順昌航業公司

直航:布利士彬 雪梨·墨爾鉢

太古輪船公司鑑

分公司干信號五十號用括四九為

MAERSK LINE

CHINA UNION

LINES

復興航業公司

M.S. KNUD MAERSK"

七月十四日落貨 十五日開行 古城、哥林沙、巴斯拉 孟買、卡拉、巴蓮、

奇諾馬士基

"ELLEN MAERSK”

豐莲馬士基

邁往:星加坡 58 七月十五日落貨 十六日開行 三存冷:

M/V “ANETTE MAERSKY

圓柱:南菲,西非洲各埠 七月十五日落貨 十七日開行

安納地馬士基

M.S. CECILIE MAERSK ERO BATHURST TAKORADI, ABIDJAN TEMA. MONROVIA FREETOWN) VICTORIA, LAGOSIAPAPA, LUANDA, MATADI, DOUALA PORT ELIZABETH CAPETOWN

DURBAN, EAST LONDON,

夷往:日本、紐約、波海康, 城、波士藝、浦河

七月十六日落貨十七日開行

盛利膈士話

紐約、紐奧連斯及廉士頓 前往:本瑞士頓、國明救·

PIELERP0461 236316 237511

捷成洋行繕人船務都好

S.S. "UNION EVELYN EASTE

復誼快輪 閒視

十六日精

食品代: 這船務有限公司

·瑞代珊·復斯公司 LABORA

WE--EICANE EEOCKW

M.S."KOSEJ MARU”

高征丸 月

一日抵港

CARUBA CURACAO, PORT OF

MARACAIBO, LAGUAIRA

RANQUILLA, PUERTO CAPELLO

CARTAGENA 8. MARTA, BAR BUENAVENTURA, CRISTOCAL

ACAJUTLA, PUNTARENAS,

「越述··SAN FRANCISCO ACAPULCO,

SPAIN DELON

北农茄網比苗及中南美洲及西印度落实等地

--MS. "KOBU MARU

**• ENSENADAN MIEHELLE

高武丸

泛洋航運有限公司

1913--282389 227666-232875 224977

司公限有和怡

司公船翰州皴 理化

JARDINE,MATHESON & CO.LTD.

期船船汽央中一第

DATICHI CHUO

·KISEN KAISH

理經營部徽货

司公限有

七月十四日中午開行

巴到港收爾

鼷省及聖地:

直航:汎高雄,西雅圖,

"ILLINOIS”輪

"HAWAII"

七月

森雀及基地牙哥。

廿八日開行。 廿七日到滋收貨

往:檀香山,三興市

M.S. "EIKO MARU

精代 泰山有限公司

榮興丸东地被

永通公司

出口 傳鹼值四廿八號十四樓書法.. 44552845316 低括:二二四七!大七二六七 養素干髙護中15 號

由羅省舊金山

有诗廚凍+

805

直航快播。

-十五大抵满)

`PRIL.PRESIDENT GARCIA

加西亞總統輪 七月十八日低端

PHIL. PRESIDENT OSMENA

七月十一日中,有

PHIL; PRESIDENT QUIRINO

奧士文輪專區

季里總統輪代

七月廿日由油

太平洋捷定期班

打蜡汽船株式全

GEMEINE

4.S. SALVINA"

,多倫多,克利夫

M.S. "SHINE! MARU”

• M.S. "KAMIKAWA MARU.

熊收由神戶轉校下列各埠

神川丸青

進榮丸青

克利夫蘭,特殊

M.S. "SAKISHIMA MARU, (ERRN)

ANTOFAGASTA VALPARAISO

CALLAO, MATARANI ARICA,

BUENAVENTURA, QUAYAQUIL, TAMPICO, NASSAU FREEPORT.

UNION AMAPALA

PORT AU PRINCA PUERT).

CORTES, BELIZE, VERA CRUZ,

CHAMPERICO. LA LIBERTADLA

島丸

十九日

HOUSTON, GALVESTON. MOBILE, NEW ORLEANE

FORT EVERGLADES, TAMPA,

M.S. SHINSE! MARU NO,5′′EWEKEN

SAN JOSE DE GUATEMALA,

CRISTOBAL, KINGSTON, MIAMI

ACAJUTLA, COPINTO, PUNTARIUS:

遠航:溫哥華,加勒比海各埤 七月廿二日落 廿四日行

第五眞雄丸

M.S.GUDVIN 46.) ••PONCE MAYAGUEZ **SAN JUAN P.R. - SERIJE

PHIL PRESIDENT QUIZON

主松總統輪

菲

七月十五日剩,十六日”

PHILLIPPINE

七月廿九日期

列濱輪

高

帶利行有限公

川崎)有限公司