1968-07-05 — Page 4

日五月七年八六九一膺公年七十五國民蔽中

·贊新港業

五期

WAH KIU YAT PO

日十初月六年申戊室

本港新聞

義助追賊被剌命案

男子被控謀殺

北九龍裁署昨以嚴重刑事案初級偵訊 法醫官及醫生分別申述死者致命原因

〔特)六月十三日下午六時許,九蘊深水埗元州街打銀行附近,一男子協助 中同行女子追捕一抢匪時,被搶匪用刀剌低胸部,不治整命。事後锌方展開偵查,三系 公時梗,在大埔道某公寓內拘捕一名可疑男子,涉嫌與兇案有關,帶署調查,落案控以 蘑謀殺罪名。被告作午北九龍湖州署加西亚法庭,圍迨利事案程序,狸行初級偵訊 ,鶻表面證供成立,將解高院刑案定讞。

· 被告男子黄稠生,卅二,無職業,住大埔六十五號九樓。被控兩項罪名: 一六月十三日,在九龍地區,謀殺男子妈昌引入|| 六月二日,在九龍長沙灣道六 三八號梯開,搶湖女子楊天一枚金戒指,値七十五元。

昨午開庭,由五三九三犍探父親发侠稱,六月十三日晚上七時許,由李鷸站帮 率領,前元州街近興華街附近調查,抵達時在渣打銀行附近地上,有一男子倒在 血泊中,不能動彈及說話,後隨同該傷者往廣華醫院,後於晚上九時十五分,因傷者 不治潞命,於是將之轉緻九龍公案殮房。 隨後出展華醫院萬生醫牛內供稱:六月十三日晚在急症室當值,七時〇五分左右. ,死者被送入院,檢臮下死者當時已停止呼吸,脉抖停止,心臟已不跳動,同時瞳孔 放大時,對光錢已亳無反應,死老左胸部有一度長約一吋的傷口。又稱;死者在送

高級灋醫官李艏站作供稱..六月十三晚上九時許,彼抵達兇案發生現場,在治 粪渣打銀行,附近行人路上發頊败蒲血跡,遂及能活亭加熱有鮮血,檢驗下所有 血演歷B型,與死者之血酒相同。六月十三日晚上十一時半,在深水埗偵光镜被 告,被告體 五臥二吋牛,兩館身材,背部中間有一座紅色鬆撼,長半时,調四分一

出指長處偵事刑

續警 降惕

,

别僚華內行窃案件共一式四宗

强合集由八十四宗減至七十五宗 六月十四日中午十二時,檢蟾沓發時與死者同行女子楊天隘,妈之雞嬴B型 。獨往验房控險死者,死者發育良好,高五呎四時,血濁B型。左胸部祺一份三 乘四份一吋的傷口,上尖下叫狀,倆口守過左面第三惮動骨下之空位,就入左逛肺上月份減少滑11崇。激素利處長對於講個

·主而至心顷,刺入左心室。窮又稱:做之深度約爲三时中,同時有約三品脫之血液 流入左脚墅。死者致死原因是由於利器刺入心房,流血過多致命。 粉阬至此,官論今天緻。

(B)

牛奶消毒尙欠佳

衛生當局警告消毒公司注意改善 若干雪糕亦含過量黴菌逾百分十

百份之六十一點五所含微過多,太符湝 府所定衛生標準,因此,两生當局乃的各 日 牛奶滑港公司宣染,今颁附於擔當工作室 英置,合公司必須提高務,改善衛生 |標準,以免有得大眾健康。

艾悉,牛奶之外,其他如冰橫、藝

·亦合徵菌份肚多出當局亦嚴加注 據市政事務署衛生讕副主任戴萊醫生 曲:牛奶消踞公司經予以警告,如仍有 ※件發生,不聽有當局勵告,將予 以控告。同時,市政署已給予各谓海公司 A「午時限,但其有機會改善洞常工作。 九體方面有許多牛奶消怒公司,但披 發聲消毒工作不活之公司,其公司名稱, 一生當局未允發表。據製,她在宋究,但 一各公司知過而有所改善。 : 老六月份;宀] 新鮮牛奶未經消祗 而不合規者,有百分之二十,〔二,再造 奶極檢驗後,發覺全不滿意者,遂百之 四十二點三;(三)在牛房擦出吃牛奶3 宋運用生水準者,遠百份之十一點八;( 四經過涓浴後,在消碼公司檢廠, 愛要使人不滿意者,達百份之六十一點 〔五)萊醫生吧,香港製造之冰條。 李粄等,所含微菌過业者连百份之十點二

蛇口以東海面.

發現男性腐屍

(蔡默 昨日下午五時五分,水驚 蔦在新界扃海海距離掂口以東一些海面除 近,發現一兵任舞,死年約三十歲,身 穿蓝色西褲,黑布雄,歷經已腐爛不堪 ,吳璧恐怖,後水警輪將之撈起,屍體 吳雅房發法。

·澳同日前爱蜆出大碧潭來潮海之二十

七真浮菇,誓力一共撈第二十八人。

香港建度發数有限公司批准貸欸楼字

新界鄉議局第十八屆

車呼表數

主席 日 新暨列位議員就職組盛

萬和花園大厦(第二期)

由$18,800,起

官塘月曄街三十八

造福 桑 梓

邦 銰娈隆 馬獎順 李幹榮 趙鎮 鎡揩發 陳華興 丘國忠 鄧普生 李炳實 麥南張元 梁世玉 李華珍

借款買樓 平退交租

黃立端 何世彬 吉澳村公所

·交通便利、環境優

廳房特大 光線-

足

·花圈洋楼四街單边

顏色潔具 柚木地板.. 洽購话話:220305

折实

33-37號

龍城大樓

由$16,830起

四,至屋一一宗由黜減八之,百家件就装年份 蔟本利恒

可選,索宗旅湖二一行宗。百七絫諾之一,份低數

案,減除宗宗兄分宗 五七案七刑之祀字

離份收長 宗筱五入至由五案六阴,每三僑八字形。本月:

全部有入伙紙 那買即住·啓餘無多 欲購薳速

造福社

陳會武

黃石

李立慈

同致賀

黄培才,

朱百祥

同致营

281-2612

地旺威交通便利 她下锅位只餘一間 楼上住宅 光宽敞

FANGH:220305 224900

都城大樓

**** 3,380. 一次通付 六折蜜$13,380.

13230

六折

受数震楼平过交雜

將會難注:欢迎西洽

月供$11640

都寧大樓

折篮+4

肉$13,840.

折

——伙伙单边,獨云格式

歡迎約電話:60323年

分開場: 都城地産有限公司

TYSON NAZIONE A 13 44 22 0973: 220305 224900

警控 司機反控警索償

無理由會在 山道五味行,足

裁定原訴人得值

【非法集會與拒捕

新界鄉議局第十八届

陳友才

牛奶

被訴人償還前案律師費

公司

·青年罪名成立判簽保及四

主席 陳日新 暨列位議員就職紀盛

《新莚肚》九祖学新公司及跳公司之一名代車討潑,被一名警員接一 控所駕駛之貨車臂黑烟,遼犯交通則例,經法庭審籤後,定罪名不成 立。該可核以民富乐訟程序,反控峻警員,此案在九龍地方法院由楊漆,塔參加非法集會,並抗拒离宫之拘捕。昨受審於北九雕塑判善, 法官裁定被告问罪均成立,開首粱簽保花百元,守行篇一年,大 梁法官審跳完义,法官命將案狎侯至昨日宜邦:

(靳亚社、一名青年工人,被控六月十四日晚,在長沙灣球

李潤壽

冒烟

!!楊秀操法官在的篩中推出;當日本安之被訴人(藝員 在荃灣袪寒 入三看。 被告男子阳鸿祥,甘四黨,工廠工人,住得榮臂。被控两爪 指控本案之原訴人在裴案則是被告),本席對於處理本案, ☆决定被訴人(警员)對原睬人有無惡意,如有恐袞,則被诉人爲不含:黑白六月十四日,命如非法架食;(

造福社會

代理

上惟

南菲 助理嚳苟戡湼类,六月十四日跑 箴中低魂,直到去年十二月十日,彼等始將汽車次還原訴人,而被诉人抱控膿族人之之拘捕。被告均不認罪。 汽車於十二月九日,在浙山道喷出黑烟,緻保無可能者,因此,本席判原訴人勝訴, 被訴人應賠償七百六十一元與原訴人,以擋前被控之律師費。原訴人在本案又兼涇九時,虢率鋇一跺櫛員抵達長沙彊運動基

犯民

人事仍拒絕散去,迨後驅散入環時, 上宋有將其丸際租失阁列出,故法庭不换另行判24

車司機。聯合西聘到一被告走入鴨寮街一機器店,予以拘捕時, 原訴人:(一)九洲牛奶公司;(二)潢,乃該公司 |轉禇尙師桜聘溧永源大律師提出控訴,原告在起訴狀推出被人三九九號警員,當 會會員,亦無參加罷工,結果,被憋死角 的 無調由檢性原禠入火車會出議稱,因而引發原訴人受到損失,律對台已被害民投,字由高级警目那少要協助將被 元

告制服,被當時自稱本入非任何左派工 ,另個人之一般損失,要被脫脂的不滿一萬元。被術及三三尼加就由两 事案件共一七位政府大律師代表拼讀。 一 ,原斯人回那在蹬批出:彼受低於九龍牛奶公司爲貨車司機,鋆號AC*四一次 署落案。

·被告否認罪名,並稱,當時未有在人 貨車,只能接後一傳票,抱後之貨車於去年十二月九日,在青山道咪行駛時,智 出黑慣,還反交通條例,此案於三月十二日在法庭審訊後,本案被告、郎本案原訴人 中,亦非出球塲老出時被捕,事實上甚 判無罪,但證此掛大律師費及一般掛失,磴凹上該樂推狴之日子,去年十一晚往茶楼謢晚後出來,見人逃走,彼 你一起走,彼香港以來,從來犯罪,周一 月九日,該促仍在車廠修理中,並無在路上行駛。 辯方證費推出,去年十11月九日,警察巡邏車在说出茫五味發現徒告所欠稅之,可出公民。

行寳珠記廣陳

荷比南

名廠

批發

陳黃黃鑪陳張量

善千福長冠文

俊歲祺穰友恩城葵

麗唯鏖徳沐鳳晋

鍾劉劉會周吳李吳

太恩逸如華先林祥

大道中一四八 四四

主席

但議員就職典歿紀

主席美国新暨列位機列就職紀盛

陳善·俊

同敬賀

新界鄉議局第十八届 主席陳日新聲烇議員就職誌慶

2 新界鄉議局第十八届 主席陳日新聲, 議員就職誌慶

領導羣倫

李潤

長洲中區民安促進會

同致意

造福人羣

新界鄉議局第十八届

陳友才

主席陳日新曁列位議員就職紀盛

新界鄉議局第十八届 陳友才

造福僑梓

同敬

李潤

主席 謝日新 弳列位議員就職汜盛

桑梓之光

社會明燈

新界鄉議局第十八屆

·陳友李

主席 日新 暨全體議員就職典禮紀凝

英國倫敦發

吃 敬價

|

善基英文中學敬賀