2.JUN 1968 '
CITY HALL
--WAH KIU YAT PO
自九廿月六年八六九一殷公年
本港新聞
九龍馬頭角分區建設
發展大計
香港廣播電台
慶祝四十週年
广港 香港進合爲説立四十週 年汜念,定於明日下午七時十五分假灣仔 |頓宮內衆塲进行游移晚會,除上項 網 之外,並有發表演賽,由奔女子像約 戰民政處處勇子。是晚我序如后:一
丁七時一刻,榮宗入场。(二)七時中: 黎越劇。(三)八時一刻·抽獎(由四 位民政主任主持)。(四)八時四十分: 球賽一直斐小姐主神開球。
發展地區達二百八十英畝 華僑日報讀者
(億)港督會同行政局現已批准城市設計委員會所製之九龍馬角嘅分做计海 大綱。該大衛保蕃代一九五七年起作爲拍導該區之法定計劃,新大禍捌定熱 一期發展之範區,高居民利益誓,供應好之經曠塲地為公共速。
口汽車衝上騎樓述,造成一死五傷案, 死者高舞,家佳沙灣道一號X樓, 這下發兒,生活無狀。
入境事務處四個分處
均辦理各種入境事宜
【港紙本港居民欲往外一行者可就近向人民入境事務處四個分成申請旅行镫 人民入達每務府發言人昨日:任何一分處均可辦理各穬入境幂宜 被四分枣,尖沙咀分處:九巴利道六十七號二樓(———八01
四);上水分處:新界上水石诚懋新凝街四十四號地下一電話:粉嶺.........*ㄤˋ H——八〇四九二,及餓 );深水埗分處:九龍深水塬元洲街五至七號〔靈話 爾灣分處:香港銅鑼禨來方蕸二十二號地下(電話:猃——七六七〇九四 改發言人稱:上述行分處可簽發及換發各重旅遊證件,收受英國讀照申請者, 筷豐照及其紮旅遊證件,外傳向港簽發,前往英邦各地入境簽證(澳洲,加拿大, 新西蘭及巴基斯坦除外),收受中國方來補市話費,及學生入境申苦等。 有强化英籍及登記𨭆英國及英島土公民之申請張格,均可向上述各分案 ,惟填妥之裘鉟則必須邊交人民入境事務祧威之英籍及翰邦事務科辦理,其地址用容 官員,及東方購美公司何孝連等多人, 在撥塲豺迎。满两小組且互柑花,以 示互敬之意。
花道就中一四一號國隊大十五樓。 泰國小姐抵港
捐助高劍遺屬
·業經批准之前則本及證明書,普通版年份售價三元,彩色版出五元,該宵夜 亦粘在政府合署四座地下之語院指導感及九窩繈地翎敦道九黏欧大厦十一缪官廂 管攞及测量處以西衆案。
港姐親往歡迎
数匮案涉及九置濮以西直携共二八八英畝之地區。其北以宋王台道,奥林匹克
華納日報讀者朱氏須捐助五十 斯基老害。西以天光董及現有及堂淵中之貓背動涧及高山避之住宅區界,离过
元,韓托改高先生囊發,請高先生聚人柳 出龍江、土瓜灣道、銀術向北行至浙江街,然後商行之界爲界。 設置面於一九六七年十一月公斐濟列,以便市民攝供意見,嗣後會作恪改,以配 下本人及高先生之身份證,於每日中午十 會若子稅對黑崑,怯改之隱包括湖藝高山遒一幅空雅之界將,以及適穷坑一幅 二時左有到荷里活】華僑日報體取。 為素隨地。
如海府工業界之反對意見起見,苴面內之工業墉址以及用海獅界之在宅區內之 棋子,可獲准據力,改及里行發展,以下運民官批件及其他案例芦
體面則所涉及之各項工程,須要政府批准,所篠宮要亦須經立法局撥出,始克施
城市設計委員會發世人昨日:京宅土地攝九十三英鵡,估計全部發 一直獄,將可容納居民十九萬二千人。
圖中另劃出土地卅二萬,俄政府團體為公共用途,其中並包括若干地區,供 賽及擬讓中之學校,市場,政府辦專區,齊籍以政府及各團體佔用途。
無改證茲內車設施起見,另有土期四〇謝*英列爲公共咧地。 工躪地區則有三十七英畝,大部份現已變展,設有基礎與面之業,惟土底團淇 【海區內之衆工業土地,自鱠待能發。
馬頭角分區發展顧圈
啟
西舞鶴城龍丸
地用宅住
店
湾
(E)
。
·阿浩特莫在橋塲 接見話活,據稱: 預定在法遵两天,七月一日,湖 〔特匦凵淤閟小姐阿潘特藏。柏拉月,出演飛美國佛死烈声州遇亜矢多加環球小 仙單,於昨日下午三時十分乘察爾航証導,姐張樂會。她芳倦雙十,這一漢國陸軍上 快要發現購帶,運行捕供無觸地下鐵丸一校的女兒,家居壘街,而斯則負媿威影 明她照人。而把小姐希因,彔鲜镬事馆|般,射動就興六啦,鐵武一百一十二條),距骠老任男兒,貧與富並不在乎。 在一間大學攻讀祕書里深,街材一年草、現在她遼及府知心露友,而她所的對象」,永不灰心。 三富爲光四、甘茶 甜蜜五
*漢國小包交說:此行並不抱有過 此明變造曲的泰國小抵透露:於去的希望,但當外要盡力去爭取,而認爲 年十二月初大师康區小框深受會,此爲州美式弭西有美女比校,並無遜色,說話 的父母雙許,一百名者共似中,她獲得來她,皆會在術感澤運會中数到了,而發 國小姐榮銜。她的父母亦感到欧尉。直至世界小姐榮衔,距洲各黑小雄之參加
鈺士元、王澤森、利國偉、夏理斯
四名流任立法局議員
唐星海調行政局補李福樹遺缺
【卷執、政府昨日正式實作,英女王已抵補電行任邵氣輝醫生在與馬任一 九 六八年六月三十日期滿,任行政局官守議員一年。
郭氏爲醫為衛生棉監,亦铹行政局內徑一起搖官守議員,
政府同龄艾宣作星海先中國已被任命爲行政局議員,以神李爲樹先生之選 康先生之任俶偶两年由七月一日起對、李甜榭先生之辭職創業報宜。
立法局方面,有七名提名宮守橫行任命,任一年,致七名宮守議員爲 | 筷怍網驚荪抦醫生,移百際兩盤先生、教育司簡乃傑先生,魔王成機長,夾 高鴻先生,工商業管理腐瞵耳無溫先生、新界民政署長景遠行政事務署实 听出大鼎牛。 任烟同於六月三十日,七名行政府非守議與,經色會在两年, 七名非宮守自爲:理基爵士,祖繞先生、祈德先生,謝貴、 登先生,簡橋先生及季士先生。
不但九月休假慢返港將担任社會福利署學獲一職之魯佐之先生,將被任命爲第入 【名提名宮守戲、惟自前,已行任現任教職之寶藏先生暫時與裙該餓席。 「下體立法局提名非官守商已发行任命擔任两年:簡镫張先生,满柱先生、鞦 川先生、股臣先生、胡百全先生、李秀女士及包現先生 大 一如開餐,大月十六日在立法局所畫佈者,梁士薄、 夏理斯先生經已任命兩七月一日起塡繡文法勢四位。首 【定滑,由香禮總商會所搡名出以魏斯先生,其任期爲一年
九龍擬建新幹道
穿過油蔴地避風塘新:
魔眞它生及
[潘訊〕九龍彌敦避之密車輛交通約於五年內可以減輕,因居活塞机西北岸 「之一條新道路將告完成。
自前,在彌敦道行之車輛平均日有四萬二千部。該路可以使用之保留容納 越後,在不甚久之將來朗會到飽和點。
興建北西北岸之新路,將川大量萧低雜敦道及奧轉敦鐘平行之若干大要道路之
交通壯。預料在訴路光明之後,大部份之貨運將使用一時。
路宁油蔴堠避之一片土地,所淅之面積約爲
【畝,南嵗油蔴地之文昌術超,北至大角咀之標杔嘢止。
此一新道路將鼦癸染福大適,荔枝角橋,荔枝角,及廣東湛歌善之一項, 成爲來花尖沙咀與本獲問之一條新路。
在昨日漸癒係中,工務司促請市民大亲注意擬在油所地湟戶接與電新路一
立法管制使用部份屍體
祗可在捐出者特別要求下爲之
她生平中好開
書本,藝及音。 妣在遇 會完畢敬,返還 明里,並不感到興
產生女兒,仍然希望 任 秘,而
本公司擬聘請發電廠助理值班主管工程師, 申請人須具大車或二車執照並備協會頒發之鍋爐 運行証書。
每月薪金將不少於三千元,另有免費醫療, 年終獎金,電力津貼及退休補助。
,香港郵箱九一五號。
聘請助理值班主管工程師
申請人請用英文函香港電燈公司人事部經理
香港電燈有限公司
由港往澳由澳返港
维德船務有限公司啓事
遠東水翼船務有限公司
敬啟者:望於港澳薮佈, 大來橋,佛山檢及飛翼船宜 佈相瀨倞航, 啟兩公司爲維持港澳兩地交通, 加强爲港澳市 民服務起見,特別加開班次行走,如下: 「澳門號]客輪航行時間表
期
由澳返港
星期六
星期日
由港往澳 下午一時半 下午九時正 上午九時正 至 下午四時正 星期一
午夜十二時 星期二
下午二時半 午夜十二時正
凌回時半
下午五時正 凌晨四時半 正午十二時半 下午八時正 凌基四時半
星期五
下午八時正
敬希
供治療及教育與研究
茵來定七月一日下午
各界無注是荷
徵聘入口貨挼員 某大船公司擬聘請歐美入口貨接俄 黄弍名需有經驗及自認能勝任者請 函香港郵箱一五八六七號
(湘)昨日燾報鍌佈之醫事八腳擦,就脊與近究)枨案,實厩燕府與香湘膜 免晒 | 供治療配客學教育家研究無用者,有所規定。
法案又規定各保障,以薇保部泥填低可以在捐出者特别要求之下,方能-
作 此等用途,如有在醫院 相似機滑透戲,而獲得其登記之最近親屬開業者,方抱一界免師熱力 「作此等用途,性在此等體形中,以死滋事们售恶表示不反對死後將其部份屍體供機,十足# 作此等用途爲爽。
就體之一由註冊醫生除去。在行除去易發一部之前,柱册醫生必須定 其人在已死亡。
此殯法案反映政府對方便本本採用動容量技術之載,知何之叢 *
行友夏令營
將做事任中两
今起在長洲暴行
本港新聞
粵同胞同陷苦境 洪水泛濫・武鬥慘酷
今日八版
凡反對體頌進海成有任何私人陽益請求者,隱於兩個月內以當之隱逋一份[下午天氣炎藏
交工務局。
天災人禍·接踵而來
(神)有闖树被武門,本報記者報煎日參,如欲 段落,轉而談談廣東各地同胞之活形。吾知悉,沉以没 * 廣東洪水氾濫,武門風行,天災人禍,一起併發。大!狗建 此板及困苦之中,呼天不應,地不開,活之富川 ,木湖站著就汕日報所得,將廣東部份由粮食,日用品分配 情形而撮运后,可見一斑。
一、潮汕地區宜米,油,關,些生活必崇品配對鈞不數人 民之起叫需婆,由於武鬥影响所及,安阬業,日用物資爲 乏,共幹因而限制人民做數量,部分日用品重新納入配 ,以致盤數,人民生活用炳百上加斤。
二、锅煸縣晚造攻染中共所构成各項所在 豬外:所做爲口獷,李均來計,民七個月僅獲配谷一百四十 宙厅,一般均个数食用。日用品宙面則加湖北區之殼或缺。 1、東莞釋去膮晚擞平均一哓屨州達三古西南市斤*由 於歉收之故,瑗月配他人的中五市,亦发行成为市 片者,發力外通常工人則可應排五市。
四、江門市安泰性武鬥異常烈,對外岁通發區網,絕大 「複給」,而極我的
五,開平保『百會公社」,西和擔附屬門和糖廠,於 武門影啊,生下降,工分析償低微,一名廚雄職工終年勞斯 嗪一萬四千五十八個分,三十個工分作「勞所日計,扔人民幣 三角一分億,共藩三百五十五元一角三分,然領取全候客人老年 百後,付二食五十多,尚須支付不草,薄磨,瓜榮, 費学堂用款項外,促缺元左右,生活娘雄,於此可見+八)
1968年最新款
飛利浦 雪櫃
黃雪櫃請選用
HN2132-9 ZINC
· HA 3125-49 SAN
武行界冀金釘,杜發無乘多日期 專辦「行為夏令營」,選址擇全長班之薩 元精舍,由今日下午起,至七月 ,節目異常案,參加者黃案· 降緻有關康樂活動之演擇,敦市
今日晴朗天囊炎熱
(一)有關船隻航行之各地某度分得 腹楧遇南海至呂宋南部,面漆菲律賓 爾東之低壓,張教南岸之南海北 但帶有美丽
招請文牘員
战代攻高利青富
-東锟三院招請二級安康黃一名月業由六百四十万元起分 康遜秀至一千元正申請人明辦理 | 历巾文文豐會把修並請 書法申躏家用芼簽 親附綈祧歷對面鳥明〔女議員 手機予香港普仁街十二號東三院主席會則爾約面洽
某大公司聘請
餐樓侍應生
感實,略讀英文,體健,無 不良嗜好,薪金從優,請寄 銷犘及近照華僑日報信箱壼
黃新型薄封柜壁使
容積更大玉身更 摩原
★飛利浦出品品質
優越可靠耐
世知名
條件優傅之分期 ★定價低濓並設有
頭
飛利浦雪櫃
送鍍金手表一只
凡購賞1968年撤新款飛利浦 雪柜一具者專送精號鏈金学 表一只男女在任棒無需填駕 任何表搭亦無需抽籤
·翁即往各大電器杅参翻遵竊
總代理:勵新洋行
香港歷山大厦地下 九龍蘅洋大厦地下
電話:H-二四八〇五六
#3 · K-ŁAGAZ
PHILIPS
嘉華銀行有限公司
(於一九二年在香港注册)
8.30
7.45
9.30
8.30
10.00 10.00-
11.30 11.00
12.30 11.30
1.00
1.00
水雲船航行時間表
2.30 | 2.00 時
3.30 | 2.30間
4.00
4.00
5.30
5.00
6.30
7.00
售票處:香港中環
限公司
四四六 四五五五六六
遠東水翼船務有限,請同啓 華僑晚報 分類廣告 每天一元
關 「此聰與難於缺公司之業轍位於內減除 * 分
根據本港銀行法佛第三十七條之(一)公佈如下: 一九六七年十二月十一日 資產負債表
1067
1906
这囊
1967
1966
法定股率:4,000,000發
△業杯現金及存放同業
SRHK$2.50 HK$ 10,000,000
$10,105,430 $ 10,017.194
559,481
374.521
1,000,000 WMA# 12,000,000% BRHK$2,80% # 5,000,000 $ 5,000,000
抵業及業能放(熱噢.........
248,168
950.443 203.466
0.248.168
8.161.909
19,483,201
682,853
117.040 16.041.75
「海精養參粉發(原館球低)(立健$577,116)
FAURENTNaomimin 1,476,780
本(深鴒冫 附公司按新
18,561,634 15,441,957
7.596.723
674.274
5.050.242
270.274
1,976,760
1,949,833
蔡繼用房地奩
《際礦,經九六六年佔確跌折)$3,383,530
326.384.302 22.022 STA
附註:外幣蘇級對族一九六七年十二月卅一日之単伸等。
盈
鑰
$.. 6.800
2,098
「懷然製備及保管箱(原诚鵝) 2.135.251 客户承党簉票及代開個用藥保證
依照公司法第125 條規定之雠
4,518,781
652,853
117,940 4,642,570
5 26,394.302 $22.922 574
上这賬項並不包括附高公司批菍一九六七年三月卅一日止之提益順項,
41.657
1000000
-248.168.
2398.418
核數師農告書
本核實師關將新銀行有限公司旅行及各分行一卻賬目憑證壙核知識,並慶陽所需之報告及釋帶,就變缺所得本核數而需就該銀行之 國具有確嗨之記錄。
「根據所得之報告及擊師,軍親數網認能上列之費營養情我定擴贊贊是以麥示該銀行在一九六七年十二月卅一日之誠實情况,並符合鎮 行法例(香港法律第一五五章、忠義雉。
部份期還款實樓按扱貸款之未到期息的拖幣五十一富光启癈入本魔根盤賺。
·香港一九六八年六月鲜日
毅兵成核數師
烈
剪生
精淨生(辣)
林鄉(綠)
林惠(
甘樂類:
No comments yet.
Private notes are available after approval.