1968-06-26 — Page 21

2

JUN 1968

满整日每界世人工

HTY HAL初月六丰申戉廢夏

WAH KIU YAT PO

五幕所托三東球說服裝的三子高興展大

·甄臭菜號 新斷藏選第

典就職獅港

開兒院華

兄與何卻沿湖三隙,晚

蓄共照照會樂體食店子

禮職員會島

酒

L

與社

友入會

式,餓爲 呂感新社

返回營症

期

日六十月六年八六九一曆公年七十五國是中

岛獅子會 第六届當

同

-EXI

局及

官紳,萬 爲三院主

席葉榮昌 伉儷,與

三局盘 港島

與何安

三號彈

, 食署

東華

非奇事

工人世界 部

勞工處最近印發 工作安全小册子

促請工場勞資防止意外

灌輸工人工業安全知識

爲了资大證金工業安全智說,防止意外事發生,港府勞工處工买安全朗練中心將 於七月廿二日集洲職業學校 暑期工業安全圆林班,

離開學校。那時,求」表獸迎,唉~就來真 職易,但我只讀完 難啊,正當我苦悶 中文中學,怅件不如 傷交集的時,一位 人,於是,向舅父裡 遙房的族叔,然 ↓手,因他是一位管工門找我,說一間 ,有用人之怒,他筈行擬物色一位打什 握了我,但一時却,間顔幹不?那 有歇位-而我同時向 時,我但求有職,題 他處申請 大約两那他曾介紹我,跳

如有一技之長

出路形成問題 經

技姬系肱生之 紅工業,協助共 會的力薏: 技術精湛收入可觀

職業焐無分貴 建,袛要能動於赴 事,安分守己,價嘉良民,各守各的工作崗位,這社會倆安定 榮,民物卒。

園學

地生

五月、九月

一自然景色。然而大

的雨,無下過了一陣

-蜜蜜!!

「子,又變爲細小略

許多年工人,在初出茅廬的時侯,心頭做,幻想空中樓 閣,殊不知他們自己發育程度膚變,無任何錢,拭開以何 ※件強得高職?試問以傷舞本能換取较高的薪酬吃了不虚心 學習,於事無成。應知任何一個偉人,都經過了一张苦輝,並不 是一蹴而就的,又有許多有地位人士,眾及少年時代,也經過 一段鄗歷程,悅悅向上爬,才窄今日之地位,故此今日之鄰親,一年內,我只烨 突然而來了 ,將來則爲技工,爲技師,爲監督,爲廠長,祇要你有力,下五月和九月,我感

|用 於痔學生們踏

雨水散了,來收衫的

|次物回家。於是,

,不要灰心,成功之希望便高。 惟辛勞,準某一行業之可儒,適合自己的腿短,便想努力甘事到特別興奮與-

滿活云,透基雨大?. | 也出來向深濃的 墨示的一位技師正在修照相機的工作,由於這是非常細緻的

在選久暗的天時

之後,愛叫製夫上起來答应。而日去見徵的配件,正是差之毫體認以千里,故絕不能聽有錯誤就大意的,因光普照大地,天個不大的驚奇,可是五年胡盡 五月,非常可愛 下雨,唐營給予人一 上又幾關了..

|籍了,月藐二百四十工,月薪二百七十元,當然,法規可貴的按術,是經過相當時間磨熬的,以往的「氣溫暖,是旅行的好 元。現到同事,他們,一說則會,得來全 墾罟歷程,就是今日的果實,年後當更有走進殿。 對我非常客氣,老不費工夫,由打什其 但頤青年工友們,提高你的學習興趣,不過限苦,奔自已

铝管親,再有機會堂 金館路(搡·女——傑) 遠避開我,背地裏仿 彿窃窃私語,當然以锴。多了, 我

捕勞工處工裝安全就糊中心負責人 本港記者表示說,開辦該項期热班之目的, 是便於各職栔學校歉師於下學期語始向任職兼學校新生滋检有關工業安全知識,以備 他們將來岷業服務工業界工作時,防止意外發生。

按發會人苦表示,名

若干學校

爲對象,我一安勞間工廠擬傳扙融廠長 不對便向他們打聽,由於佈過條件製 塑膠工友 終的爲怪事,不用說我 月入五百 於,捨舊就新潮。朋友 參加· 加致命暑期工業安全观点球的

從一 供我洄倘念小學 「各校被儲某撬踴躍,由此反胱 俗小斯的明巴中,知的人,能轉得到一份] 富

「把一位工友開除了,源自己掙扎得來的」 人的實架,而且引起敦 營界的蕪世,衛息前篇止,湖名參加人數約一男人,包括之經有個勞袒護宗 今我承其乏。少聽了 柔詢純中心,香港專學院、香港仔工業學校、聖雅各職業學校,聖院李聖飕獄案 ,良心上非常不安 。 初出就業 2米廠,約我去見工, 無論從於任何行 寺,月薪一百八十元。爲,對工作踞试和沉管 ,秒,最爲重要」。伴行

工作認真 案:

变形中學、法協变月中學、聖本银棠中學、鸡巴西流夜雨中學、香港復康會成員 馬會政府用 學、香港大團及中文大將等二十餘間學校。 發言人丼謂,勞工宅露了促值工業界工作入景防止意外起見,一方面開辦工業, 工京版洪選樣的說: 激安驗司种班,張翰工業安全知識,另查,握有各根工§安全的體貼,及有關工麼上帝,然變回去向舅父「平常而論,我本人 龍的小册子,分發各聦溫六粒置,例如: (一)火的預防要點,儘可能不要使用極,文化用酒那是致肥了的,由於條 調易燃的物料,而勿在任何工巢內使用無德軍的火烟,禁止在將有燃魂性或易爆物品的因次而失菜剃整友,件時圓,不能申業得 地方吸舔,不要在工塔內貯存過厥易學物品,不得使用殘缺的電器設備或物流,愿保以及我內疚。舅較好的職位。但以現 J持工珞整潔,應將易燃物料安善存放,使用易燃物料應在意安命,襟使用易燃物料的父居我一千唔打打九般來說,月薪三百多, 製作過程,必須在素雞工導內其他工作的地點進行。

覦露織所用各繖化學原料不了還許多堅女下,有餘暇的時間去感 百爲儍仔,但我知稞元,每天工作八小時

凡已注册大小工廠 的

:

,

高,古龍果她

用不易傾瀉的容器盛戰,同時的幹了两年多之日,談起工作問題

,一旦雨來了,張作 裝忙i百貨商店, 時光。成年人爲换之常仍可見。

另于下面原有一的行誓。路四 追異常」「阿牛大號 青年在打理,雨的树木,不知名的棋 評價」,「七沉折優待從天降,一「下雨」木,'我埋案立

」,應有盡有拈洲橱收衫」,促娩得無影 謝靜地生長萬·佐 窗,看見別人大侯 院

的盤告一間學校! 次,不知不覺中少

但另一隊剛放學 學校熿禁 生菠菜之感。翁時我的學生們和正好受到青綠的小山,山上籤 碌碌無能,不會期些雨的濃。雨來了倍一排排整齊的石基 饒買新衣,韜跌。學,沒有雨具,附近又。多熟識的發燒小 生們爲會考, 葉號 没有可區的簫籓; 了將近十年的素色 「灣大大學式及各 顧好個個以在婆! 李砵而佢付Î,流走,找鮮 在渡初想的話 ,山蓋啖啖图 又一關,橋橋道人, 雨所去‧ 那我呢?五月下旬將多 -謝爾是一塊空地 慈洛陽消失在山

加速記號,有點,是人案晒衣處。十在开與黑夜交

康貴,飛 像八的衣物都是掛的一刻

,再那股張锏。 到泡見瞭乾的。就醬落在

年紀長了,腦方药退才打球青年的一

,像一個老人,有 口號,各家

奢华們活躍的行點,

愛的思想。張守的 【出來,用手肘頂那

朋友啊—光除是過,豆大的雨,忿怒的扯道3

永不倒,玲吧! 下掛的衣物,便艾景

五月,可恨我進「固櫛爾粹國去了。有五年的中 蠟的抽,不容許一两個更把敳淼凉, 工作的很快,唯一

獲得理想職業

閲,便把衣物收得老 花花不發,無心活 九月,北與新的 椰柶陰」。朋友! 魚散。幼時,常常問。剛才的學生正犽面說句 無論到任何地方工作,母親。

位被走的工友,便

方法,工廠內應作適當酀排你置以供緊急发出時工人能够迅这安全地逃生,有所試用三月,月薪時三死,他也是年青人, 能成爲他的助手,我 同事的耳朶裏,大起工作,这正是「有關」作家揚。 方法,及激那工人使用滅火筒微,幸運的話,并到两年的我的一位同 不客驭,如果一朝我關還褭」。這話傳游 定,由我担承了對份,希望有一天聽力爲 如有遜道、門口門廊和梯需常保持成了三,使用電器的安全方法:·所有懷「百六十元起,河如命的資格如我一標·火不會讓他吃孤汝州 凤略。 器和導電器的大小和抵受力必須足以鹰 我做的工作并須有这營的構造、安装、保一,已五年於茲了」。 初來時,當經蜜員, 提,使用方法和保鏧以防止危險,救藥方、喜米刊出。 (三)舉的遮攔須應淘 的危險部件有两個,甲部份——欧拉开,进榭这些機器危险部份是不難的:「下,我進一話時,咀巴沒遮攔,活 , 要用一個固定而它的沙恩便可以,不易搬造。乙部份——工作部份,這欄 這些機器危险部份而又不致訪導機器的都依作包括固定理氣,互相盝扣迷谰,自螨 機,連高鐵工 職業:雖然不算十分 故料歐計,附有煞犁語的電珙。焚手控碱的摄器〔四,急救【I凡經向勞工扃注册 A 的工廠,法律上規定都要有急救設鼐。無數台用的標準,随送所强用人数的增多而

微口,便說:「 ,月人總在五百多元 挺高的,各工廠可以派工人急加班約翰救傷直所辦的僉救訓練,如果每間工廠噙會 之中,有四天假期,,他一定死火」,不 以上,而且,一個月,某天如果沒有我帮他 「觀查查」,过者:「 *經*-

份的急救人員,時可減少意外插亡事件*(图)

但我獲得達給義榮2 分老幼,照例「無頭 是十分少妙的。

搬運工作有方

·【峩,千第三十元,禸 粉幣包工資三毛,

十包十元,另車租六 !力掙扎 元。那一大眾料于,

月中收入近仟

...]在一家小小商店外,一

「書,現在說個望望天,揀拌[不動的

a

,心裏大概在想,深踏入融遠些小山

步,反而被埋在安景

高 有時要碰機會點,月學 「七月,就暑 何時雨歇?」 有意栽花花不發

基發明顯的例子了一輛,你不知道嗎?他

余為強錄,帶閃 可遇 琵「子」

小住。舖滿灰展的街

炊網上千 無心掉柳柳成蔭 不公職的麥爾「發先生說九 道已被雨水漏滿了,一 可求 君表示:巧月,等到何時, 正發出瀝青的馬光在商谈蚕的光暈, 」墨,「跳跳」攤》的翻,空出一個缺 話詢問,而且又不 獲得,往往是可遇而 一次,因大哥上流如此無禮,用

「業的? 」

佈放的車子,車身一流和科齊的"光 當年 說局來當玆習片的壞,他知道了,便立郎 通知主管方面,處事 不可求的,肌妍以我」 四話•不鰽,他做事的申請。上巔接了有欠程序]。跟住,本人來說,當五年前

四毛一包,百包八處求戮,處處謝膛,醜力很强,但短處約電話,表示不满道: 向下證查詢其人工作 我離開學校之日。因?」 「两個月?多久

去談一百藎不過長處,日子一「理,如果有蕙求能力如何?由於他人無力升學,双篮去求

荳品製造工作入旺季

·致工工作機會增加

長工與替工工資提高

「再灞两個月吧 他水點,全然一新君見不少展商

[攘的「五年」,

耳邊除了轟瞵雷 但際綠的光彩會證明 降,將務處廉,和縣平的朝陽而低來。

·小心被問號佔的雨除,再找不出別 德、樹、我的

有次高體,可是,觀。對一點也不語言對夏日的海傍

心信箱,一個月2两,刚之心,航天澄要教

「步伐聲與幽靜的象

十元,租用大車三小心夜 工人如有氣力工作勝任兪快

時,每小時十二元,五百藏的什役工人,同事們對他推級 戰,本人親身前來,憑啟,同事秉珊說他 微。席了不少的求職,洒署·我不喜獲放器的輕聲。我愛雨天, 共沚六元。上述一共作,那位印度人也不。他仍不反省,反而遭用函件申請方合, 的凄話,結果;他不低,所得的溉答: 假,因見不到敦 沙好雨素,家更世用 薄站去從事體力,他列學兩例證。取走後近吃午睡, 收入燈二百一十一 帶動,但個別之間的 例如:我今单猳 以免爲小杯所乘。

「境協和「 無收入,就有甚啞灣的商愬系工作,與始時

,由早上1卿關始,

九是「已下登記,官”的老師,楊秒看案的偉,呜爾氣,我體憂生命的實務 五年,廣了 而不同。例如卻去激,工作相當雜亂的此之多,兰人能力有幸在供小將十元計, 但我們的工作如至下午時中做安,

會再行蟊知」。但小同學,色色的 地,貪繁地吸取,現在 *工的,一天只得十元騰如:從公倉惠接取 快呢··共付六十五元,非一

以後的四倍很少,心玩具,我要過語辙, 質,欣賞冤費的大 八八地,打公司工的若干尼龍絲,運到「供個人工作的 斑于五元左右,撰有 也約在十二,三元一薪區的一間假,康夫」,胡迎告訴你,一百三十多元,人 《工左右,但一些字頭,同時,又要將一批 但一句話「雀仔攪掂可四十多元,但其

豆腐銷路淡隳銷路增散工工作增加

, 腦,有門路的殺力勞玩具,梁到x會去在」,於後被明白了。 餘可工作的時間多著熱,紅花、豆漿氣對入死,工入工作來定 散工,一般散工的工作,每隱個人勸,我亦以對稱於突,導需把收集計術的到露台,拋起同子就捣,但也是汗淋如雨 【個月過去了,心情、我寫字,認字,氣得

捷戍道上午 向平淡,其時,個有,伊格瓯兒伸長又長。 動者,月入千元,并寄,等候船期付出,到了下午,近柍限。一天攥五十元不

本濬豆品製造行架,遇來由於天氣炎専品製造工人,分有月薪錢工及日蘭

便灞下手中的米,把功線也放下不做,走 人辦夜學,遂娶化發有一天,大沼平

今天換上次實在受不住質日的期多 奇工友稱:「尹行行企'為使用的「白粉」,一東玩具,先收五元,"元不了好的, 有意音園之豆腐、豆漿、豆腐花、豆泡丶 术耦亞鄰品, 足全工,一般較懶者,每月平均約第十餘左右的收入,以機個街的校服,煮業新推心中的煩顯帶走。 懶而不同,一般勤工者,自下每月多可開,便去參加,且幾百元,夢中奧偉,栋我對新,便索性跑到海邊天,讓柔和的濕紙把我 心企,咁就了一八到九元 可口了」。他所捭他的准,x行的管理人文

人的使用,平年之機,肯灣發包,那時, 李日,在傍槨基洛滑剂的,自從夏日. 「豆芽、含乳等。 工作是按麼呢?樓 冰吩咐去一阿茲

築工人,本年,約見信變说來了, 槊知是九月的來臨,把無原者帶,梅,粉寧靜的海傍,不添了 一 :『五金,頂,假 取一大批原料,

一般京類製品,其冊淡,多氣候而

, 一般散工,工價多有揭每工二元 位工友,不同,一般而論,一戰豆腐花、豆漿、時 滎,家俬,甚麼也做以個供應人客··

工作不過會自己做 母親牢牢握著,跑汹,他們燃起的火水,更把好照得像銀光 當他初開「入夏季,大增,

一般散工工程,分有(一)饕雰风者 我來去也有愛,

• 幸運的話,一個多繁雜的工作,在

始工作的

,每人工十五元(過去年工十三元)。

直至過了年,才越

大街,步向校門,將一片,火水巒入邪地肏海傍,一段 上午,佢搵了七十元一起,如果,你没有

有麪本年豆花及豆腐,旺懷約自本月 (二)舂非會員,每人飪工十七元,一過 時菘3心 可始,旺期約可點按至八月間淡,

了現職等至八個月 師,同學,有些是新一點的火光,僕至一般,真人棋布。 搵了夫,你想,不笹得分配工

去钴工工佷十五元)。(三)特郊區著), 胸士幸虧况事可幹

除孔四,簿:米乳妮·小販的貨物,都是林林總制造 息,去喝燒酒了。 作,管教你一個呢

除上述消啾飲食 無論灣會凫與否,椰工一律十七元(過去 有試開在家,日子不 品外,一般腐乳製品 毎工十五元)。

于最愛新東西。 「」果毛巾城、、、 知怎樣過。光陰荏苒:今年九月,是配的小鍍,涂有要普粱文具的小販,真不 * 目前X陛保持無定,工作未受影响。 們做發力

分配 工作的人

那裏,吃那裏,

據一位哨牙仔的 地方,將一些用於票,同時收費 上有除工,月入千 豆類製品 頑舷多,平均樹分 1 另外,亦從另外一個 在海路的濾近,分次許多,拉上補下,加

時間 吃得才做

工作

得,做到

完之强才分錢的」。乃當 另一位 出 的工

同不有各情業就

青年

工友

暢談

考參供足例實舉列

龍」 保持穩定

不安的

每工二元 以來,自发驗價商品,但不是工資少,便是他的不已,小事兒給有少台商的綢統。小鼓們都乘機大做主體

的 這還,足爲自下次一生關堀」的被幾年彽藥片,樂器的小取為難於一樣,海德威士 ,薩獎五年了,我 投珌往罪§日瓡「學枚,合人詫異的,就是連變國構, 念,過程中,作了直寬可以與百貨公司燃美嘶! 機的餅雄所視爲應有

除放工外,一般月長工,亦經的 如是有國豆腐製品,貝了佛其普通油 瓜年初至得加戲。平均一般長工,個每月 及至做熟爺,自下正入例行谈月,可是由於豆腐,工價爲三百二十元者,能月加薪約六十元 參了之後,品,套發很高,故目下豆腐製品,一般市,每月工作爲三百四十元满,幾月加薪約 醫以爲常,民對之需求仍股,故一般豆腐製品,目下 三十元。

的經驗,耐心,沉 一,優優找,知爲起, ,不外加張爲淡月,可是淡情仍未過於明照 是,心情

一般豆腐類,僅毌年),市民爲來

學師三月 辮外,據各工塲規定他們的出身,職業, 上便了無聖嘢,嘑璃哈哈的那日。育下,及飲食品煲仔豆腐上市所希·豆腐

一般長工,除连 一上面幾位工友, ,由於不少「新工友」,開始入行,他們亦品,始創液見心宗,工人工作隨而然旺。 患,可多濂四天工资,一般量都計算之長帶,得於更好? ,一般照新難計算之長工;倒另做足在朱個別不同,但他們都 說起,強。爲了使他們於入行之前 神,连者日來先訪問了發位 開足全工 豆品襲造員工, 工,每月做是,可多的三天工安 |出機 陈立发,顾起他們就月,可是由於天氣炎熱,爲陰市民日常所 目下豆腐製品鐦 豆設品,过顆組多,有關豆腐作的,但基本的工作能 明過,約包括實豆、洗水、磨、過打類方, 獎及豆腐花,製作昔見旺,在棠

、黃泥成豆漿,落石膏後始成

一般豆品從業員,肌起三個月,便一

可牌任工作。(#)

多陋文,有些被

,龔 到無限

半拖車子上的小食,香味他人無蹤三

,禁不住大解驚養,一嘗其架,亦一带

誰知無的天雨傾盆而緻,小啾狼狽

「四,行人也忙於轶避

天雨給人們帶來流失,人們幣期稀

,回家休息去了。因此又大大地的激

海裡機會。生作,以求湎步吧! 有衡的熱鬧,铝使小眼們失去她

雨來了

再糖胺,角上了,但我不盤休息,因我