1968-06-24 — Page 19

歡路

沙利麵 VISHVA NIDHT 器

漢翔

日本

JUN 1968

真亮張五第

HALL

五年申戊膺夏

WAH KIU YAT PO

入口輪船預告

出口輪船預告

(船名)

耀 HEAVEN DRAGON 麵粉 麻麻油 NIKKOU MARU 日本

越 G)

FOO HSING

(BG) 術業 SUPER DRAGON與可偷感到了江离世國瓷器 *** WAIWERANG 印尼

四海浴擦 KOTOKU MARU

{

新加载

溅

KWANG TA

SEIKA MARU

目前

书

长丸 MELBOURNE MARU波斯澳 MBA KASUGASAŃ MARUESEP

让四大

四

XPRES. CLEVELAND =41FAX TAIPOOSEK

新加墌痴離

四

PEGASO

额头灯

添娥丸ARACI

未燃統PRES. PIERCB

澳洲

ME ETERNITY

HERMOD

XOMMENKERK

KAMHBRADEVERETT

古情

* RAÑER

英國加大码

#*

四楼

感谢

奎松桃 PPRES, QUENZON

HALLBORG

瑞省三種南 廿五 美食

#PORTHOS

MARMUPRES. CLEVELANDIAG

#1 SIRÁ

加勒比

空

四 鮮 統

连行 安

ANKING

光榮二號 GLORY NOR

樂

MONICA

日本 日本 鹽婆

值

太

捷運蹤 ARAKAWA

忻州新 雪梨轀爾路 北咗躐行

約翰馬士苙JOHANNES MAERS米麵

不過 JAPAN MAIL 雜芄 CHOYO MARL

日本

海外

* CHOKO MARU 拉斯加ALASKA MARU 2K TIMANUR 鐵酬 PALADIN 馬MARTINE

日本 日本

廿五大三

唯北

冠华HANG SANG

MAKEVERÉTT 柏力天游 PALATINO FELICITY 苦菜山丸。 AWOBASAN MARU 和 ? STAR AROTURUS 和一號 BERDIKARI ONE 大南鹏丸, DAINANOH MARU

燃統 PRES; TAFT

山打根牛淨 开在怡 新加饿耶加速世

碟

新隆鐡山日本

天假

大灣愛寶全進去崩利

Y 改新瀚 印尼

印尼龜劑

蘇丹裙想打 廿九大無

匯翔

* NEGBA 大

廿九 新興村

TAILUNGSHAN 山

A

WIELDRECHT

在匙

日本

日啭A NIKKOU MARU

李斯頓丸 HOUSTON MARY

星洲

六大

經 CORVETINE

汝柔第一 BRUNEI 1

日本 健三

廿六 糖成 廿六 邋

BASBRÅDEVERETT 黑 線 MARON

新加坡 符

『西門化工

$江爭睹點利行本协邀古和來利

演,讓證及到,就

卜西門時人行踪

村民乘G扮二七五蚍接,插灣時間為

牛奶公司總經理返港

·些戰宇均可加倍計就 如垂,容的共性地上空行的話,則

昨卸任越東京 高爾 8日航港區經理

薇,於六月廿二日澳洲航空公司正想。

對任;新任總經理 日文太,經理專 丑部,昨獺陪公司模飛返東京,調總公 自本航四部卸任香灣處總經理王木下午八時二十分,

a溯了,酒商方案們就是成功了。” 储上空航行的業務便可以操開美科超音俭 曹出去在乃為有偶超的。假使這個目標沖 「巴架。他鶩。「多樣選號飛機可以建造鈷( 要羞說三百架的纽貨業可使政府已

[連續性地上空族烈的存則上對其超音速 祝碳的方案。考研航塑萦易深信在海洋

一〇年,市場液低,說要百架。

她言航空是一種經濟上可資對抗的飛 一湾就越音速乃成分海洋上空的航龈。 行。「在礁定下我們分明定官

罩

不

期星

作業航行,亦有其意造的價值。 在西流产熟小彩蛋蛋葉料時,

面左慈 福田文太,玉水江郎,馬靜三

四、好康乃牾始竞速航空流行時地流 實木遺產業在地上空最高速度的飛行

未來航空發展

聲爆影响頗巨大 超音速僅宜海洋

聯邦航空處預𨭆 在一九〇年 市場最少需五百英超 煙地上空將禁飛航 將來可能僅限海洋上飛航 美

台遠航极,使聲度拼越阻止其在雙洲大,商行代表整友好百餘人花戀返送行。 商务航空塔目前產法中的超惠,華酒店經理胡民撈,日本

安英语 OMMENKERK

利物浦 谢

时

廿五

犬寶利 DAEPORI

東方皇后 ORIENTAL QUEEN

纽约

廿六

專利麵 HERMOD

: EASTERN ARGOSY 澳洲

#+-64†KINŠEI MARU 11

4 YOCHOW

湖

HUPEN

RUBS GLEN FALLOCH

* TOGARAN

開想線 ELLEN BAKER

利話 WARISANO

A STÁR ALDEBARAŃ ĦE*R*

ABH ASMARI

利技格蘭德克RIOGRANDE MAD 星洲

DER SCHWABENSTEIN **

新武士 SAMOS

他輔網統 PRES; TAFT

Ly 2 5 YAMANASHIMARU BÀ

力抓雞 NECKARSTEIN

日本

-

多利順

表刻時軍廣九

湖翔龍九由

歐洲

*

整行

廿六順榮

大

KING BAY

新加過

啦滁

ER

MIHARA MARU

仰光吉大港加城廿六日郵

日照基造

*古

蔡期丸

HOUSTON MARU

日本

九裂 慈活開到九龍 7:10 14.25 15.54

7.46 15.3 16.41

4.16 16.19 17.29

洲

PEGASO

头

六

印尼

大裕

東越躉鄉

印尼

六通衿

六樂

阿拉斯加ALASKA MARU

興士紙統PRES. PTERCH 約翰馬士基JOHANNES MAERSKH旅》

W HALLBORG

要符

谢稚 奥餃

大

我

京丸 SAIRYO MAR

头

六

** 廿七成

ASM TAMBANG 1

感嗽 棉糖

榮

非常

眀 達 UNION BRENDA

* BRNXVILLE

大海外 利順

多倫捧 TURBNGOT

花龍洲 廿八 曼谷菲島

柏幣 PAGAN

# BEÑARMIN

英京

克利夫蘭T PRES. CLEVELAND小吕宋 天拖拉士 TANTALUS

英京

HD

### ILLINOIS

#SIRA

天龍號 HEAVEN DRAGON 西哈努克 桑光丸 SORO MARU

省三街 廿八怕

风 长大

*

背部 BENKITLAN 鳳菜天 CORVETINR 成樂丸 SEIKA MARU

HEAVEN DRAGON

# A MONICA 玩水 多利協會 KYOSETSU MARU 好利 HOLLY TRADER. 洋丸 CHOYO MARU 帶

STAR ALDEBARAN WARIŠANO

UNION FAITH

WIELDRECHT

新加坡

*

印尼

藥酪

利物浦铁漒 头

(S)

印尼

糖桔拉

廿六 六

龍丸業湖癮由

6.38 7.10 7.48 8.55 17.27 15.32

駛类 无道 到赚湖 九籍 面霜游 抽湖餚 6.30 7.34 16.02 17.06 6.04 8.44 17.12 18.22 1.32 8.38 9.43 1.9 18.57 9.26 10.30 18,46 19:51 10.31 11.30 20.00 21.03 8.5 10.05 18.33 19.40 11.43 12.46 21.00 22.03 11.13 11.13 19.09 20.14 12.53 13.58 21.47 22.50 10.22 12.23 20.07 21.14 13.45 14:49 22.30 23.35 11.09 13.09 23.19 24.25

(E)

14.55 15.57 23.00 00.03 13.12 14.2/

B)逐星期六、日及公衆体验

日光耀禿

丹 約絲廌子蓋 英 关拖拉出

KOTÓKU MARU

UNION FAITH

JOHANNES MARU

TANTALUS

KASUG ASAN

MELBOURNE MARUK 3

(超箱(無名)(名)

SUPER DRAAON

* Ü*** LIĆA MARU

AENARTY

HÒ SANG

*饕程

TAI FOO SEK

ANKING

英递香遽

BENKITLAN

HERMOD

BASE PA 西式金雞

鳥兒輕

深圳塑纖劑 深圳麵

(快) 下午12時50分

(中原時間) 廣州至深圳 到天沙頭 大沙頭開到深圳

下午3時10分

上午10時25分 上午8時

目巒丸 中金 飛大鼴山

KING HWA

RANÉR

AKAG MARU

TAI LUNG SHAN

上午8時25分 上午9時15分 下午2時25分

變,壓水

用候還

熱纖

變淼

ANCONA

# RAJAH

A HEAVEN DRAGON 裝行

香港相契利 THOMASEVERETT 日本 琊

他輔渊統 PRES. LAFT

趁概匦計

建痰丸 YAMAMATSU MARU日本

麴 FAIR PRAGTON

廿八 安江

編製

心齋來 收腰行

E MARTINE

*ANTA

HELIOS

BRUNEI NO.1 次第一

多施鹬TOG ARAN

BENMHOR

TIÊÈNEÁRIO GRANDE MARUES

節 川 YOCHOW

「雙沸點,加上

,熱水管放出來的。

「水,慢全浴房的四

天生火,不時加柴的

一號的浴室,須要一

进换設計分精

【則用一個自石

[壁和地面都會

避廁曲折,要雙行

所,包括語新房、

所

七大

港外綫輪開行時間表

長洲綫

日常用的差不多

|塊邊在將上的大理石]

[望那有如上述的大窩

多開,是案熱度

為了發下两侧可容

列四里,公共浴

他一人就坐。大的浴室綫

狼安計姗的黑暗

!仇光签利丸鞍山|历,出入筑饪、冷然

「水管,低矮的地下厨

輪船停泊處

(ABD)

(RE)

安江 捷成

B13

九龍襟

九靄

楷

B

2

懔昌

B S

道

A34

A33

太古 湛行

大古綴

光顎機

A 8

A10

同室 問有人

召四廿月六年八六九一曆公年七十五國辦中

航

FERNBANK

U AKAGISAN MARU 加和區尼皰CALIFORNIA

榮大西洋 让我 H

多利願 廿九 三

大洋丸 TAIYO MARU

英特

廿八 永

香港長洲

LIPSCOME LYRES R RA STAR BETELGEUSEH

東方品启 ORIENTAL QUEEN庄約 堂 *KWEILIN

大 饑 大槳1 廿九

GLENEALLOCH 光榮二號 GLORY OG

GOLDEN HEAR DAEPOR】

自然 新加波巴里 廿成大

經 世

長洲返香港 上半大時四十分 直航 慈梅 四十五分

牛吃正

藏類 THMANURTY

何景美谷

辦

安入麵 廿八 新興行 廿八

上午八時四十 上午九時正 上午九時四十五

净护時四十五分

記

下午五時卅分

球

路

下午七時正

器

FERNBANK

美大西洋

廿九 参利概

威利迪 市

VISHVA NIÖHI SIAN YUNG

热蕊品卷 魚酥雞

香港出口 汪K. EXPORTER

約

*

ELLEN AKKE

廿八煎想 廿八海酆 廿八躞:行

下午八時半 下午九時四中进身

德坪洲

& HONDO

歡迎

成、部 CHENGTU

WD "SHAFTESBURG

門試 屈班

让我

熊利 ASMART 三響

日本

香港往坪洲

MIHARU MARU

日本

斯 TOMISHIMA MARU 日本

廿九 wSTRAHEN

背几 良郵 廿八

馬未類 JAPAN MAIL.

海龜西灘癬三十來他就品 PRES. TAFT

南非R易KS.A: SHIPPER

135M STR. BALI

南西非風

三十

PER ARAKAWA 樾 #PAGAN

漢朝

廿九

行

自我

廿九 新興行

A SURCOUP

BIOMED

CALCUTTA MARU A

大黑光 BARO MARU

∵加海外: DIAKARTA MARU日本

LA ORIENTAL MUSICIAN 捷

#JETLEY

HITRIZIACTR, FLORIDA

FES-AMADOLF WARSKI

4K QUIRINALE

鐵发 FEATERNITY

日本 彝雞

一三十 三十

香港補美利THOMASRYERETT 加城習天然抑-

廿九越來 新曲出 GAMOS 7 澳洲

SHAFTESBURY

自味

TURANDOT

争

廿九 多利麵

下午六時四十五分情 卞华 下午八時四十五分

下午十時四十五分情

卞华八時十分 卞地九時正 卞干時十分

下午二時〇R分 小二勝四十五分

下午五年

下午人時串

我

#RAJAH

HORAI MARU

进口首 EXPORT AiDE

ATSUI CUNG

A MEIKUN MARU

KORAL MARU

微波ETROVLIE

EB A KYOTO MARU

话 WAIKELO

WENCHOW

电话

$ PIONEER COMMANDER紐約

论

日本

一日 啟網路士

味

一日鲜

CATHAY

備費

一日鐵行

郭斯器 BRONEVILLE

法爾 FRANCIS DRAKB

澳洲

翻哈土總務PRES. ROLAS

榮國

BEST RAGNÁ BAKKE

澳洲

二日强行 二

U AKAGISAŃ MARU 大桶 TEBAMON

卷

紐約

SEX GLENALMONDA

STRANI MERCHANT DE

#MACHAON

, HONDO

*#*-LLIPSCOME LIKES ***

A BASTERN ARGUSTRIA 加利稿尼ICALIFORNIA

十

荃灣、青衣綫

利浦

麻雞

香港往荃灣銍育

车伞下午七時走

BENWIVIS

糖粉酵餅

荃灣返香港經青衣

上午六時带下午七時憲

下午八時正常十一時

大埔溪營地門 上七時半券

航 下午三時 十四鄉、深蒲

年齡

(每日特別生溝筏带表 下午十一時 分開)

大澳

美國 慈丸 TOMISHIMA MARY 鮮 旅沙利造 VISHVA NIDHI 加州康緻 三十方 二、海渡河内汍AWACHI MARD 日本 二 三 日本 JAPAN MAIL

香港往大澳

大澳返香港

上午六時正

下午十二時年

下午表時伊根敦米門、飲酒、

澳洲

ABRA NORTH MARCHIONESS TH

#HAI HING.

CHIN BEAR

歪期尼杯新PRES:MCKINLEY 美

或加費 WAINGAPO

TORE ORIENTAL MUSICIAN

STAR BETELGFUSEØMÍ

古大潜加城仰光县多利 [BLUE SEA LINE]

*****DA ESTRAAT MAGELHAËNËT

* BARCELONA MARU H 四由檢

丁QUIRINALE

#MARTINIQUAIS

六月三十日觀止收資

岸KOHOH MARU

UPRES, COOLIDGE EM

三斯克:MISAKI MARU

SAGA MARU

TYO MARU

味。

MOBLESVEND MAERSK 波斯灣印

catos

UN STR. HOLLAND

SERVAASKERK 多聞丸 TAMON MART

六天群 帥 鳋 PIONEER COMMANDERG淨 四H獎請

知新 香港代表 K. DELEGATE

歡 家 FOLGA 踪 權 FERNCLIFF 六日日部 非律賓館 PHIL. BEAR 沈甘 总鄄 云尼加 BLOVENIJH 七日摊成 滋 州 WENCHOW

# # # FRIESENSTEIN 心離 街舞丸 IZUMO MARU 六日

性質丸 SAGA MARU

東加拿大

日本

舆 那霸日本 歐雅 黑海

温籽推委內蝴拉五日 多利麵

加州

五美輪 五日 林

六日携成

日

EASTERN ROVER

B JOANNA 天 利TENBURY 大輪廳 TARANTEE

Boa 美國糖 九日多精服 隸名

九日日民海利排 BENLEDI A

漢堡倫。 七白 憾行

MIHARA MARU 你光者大港淘城七日 甘鄰

日本

HARUNABAN MARUNVD 保勿打: PROTESILAUS 英大西牛洋岸九日 多利 MISART MARU

七

利物将

SARPED N.

七日 太古 七日

舞法凴 KOHOH MARU

食

VAUCLUSE

DAMAPRÈS.COOLIDGE

#HALEVARD

HALLDOR

璃利 ROSEVILLE

來利璣LLOYD BAKE

KNOWSHERA

輓烈 應物 近

七姐

鐘

練

新

西菜菜 波烘

近

七月 八日 川崎 八日注

九日法幣

太平! 蘭西駣 TRANCE MARU.

AA NAGARA MARU

子日 令利順 中一 多刺願 丹九 DENMARK MARU 西南非

丸YO MARU.

學利限

1 STRAAT HOLLAND

MADAGASCAR MARUFARUA E

船輪團美

(UNITED STATEE LINESINO

對

市 師

SEL

PIONEER MOOR

宋祖,博士,費城,巴桑周,途經日术。

PIONEER MART

热客付等於仁大廈六云大學師公會接洽 士頓、費技,巴馬途譽日本

華總經理陳業初啓

温器

##KWEILIN

星洲

三日复利麥

士村巴利 STRAAT BALL

新西蘭 日本

一日渣

日本

大鹅

MARTINIQUAIS

MILLIKNJOHNEVERETT

#. MERSEY LLOYD

BELLE FRIESENSTEIN

塑料

=¤ * * 三輪巡游 BENARMIN

## HERO

加爾各容丸CAL CUTTA MARU 新西蘭 SINARS.A. SHIPPER

非

種濃神魚

吉打星洲

目

鹽腳

歐洲

光南路 爾大利

四日多利機

BAIKAL

接器

二月

IZUMO MARU

三鲜市 日本

四日機輪 四站 日郵 五日

日本

印尼

HAI MENG

日本

宜

毙 BAGGAI

日本

Tai YUAN

福授備士基京OBERT MAERSK

澳洲雞雞 波斯湾印 雞雄 EASTERN ROVER 印仰总

印尼怡英利TAMURAEVERETT 行星翔

土打佛新車遂STRAAT FLORIDA日本 謝斯 ADOLF WARSR」 我日非

** MERSEY LLOYD

MEIKUN MARU 日照 選舉藝類 RAGNA BAKKE 珠

挝 友 FRATERNITY 五大古 撕來丸KORAI MARU 六日提成 海池UPER 六日怡就 田村官 EXPORT AIDE

汐利梆士95 ALLY MAERSK

質

歐洲

美國愛

西澳洲

三日

加勒比海

三日

澳洲

美國 美國

三台幣

PHILIPPINES

無名三排市

TJIKAMPEK

星洲

HREE WONOSOBO

星翔

鎊 STAR ANTAREB

嗜拉进

海聯連線 FRANCIS DRAKE

紅淡ㄗ

SHOYO MARU

CATHAY

*日 美邦 侯爵夫人 NORTH MARCHIÓNESS意大利四運 六日

剛式那輪更藍

四日情

被炒熟 缩物

四日市 四日三鐵發

ZUBERGEN, SIKORSKI #

天

六月三十日落貨 七月一日開行 BOMBAY KARACHI BAHRAIN

KUWAIT KHORRAMSHAHR

& BASRAH.

六月廿九日開始收貨

張铊;巴本馬,京士頓,紙約及夫 卓口,索髫在中南美洲悴雄

EFEREE. 220461 256511 2375m

大淪菊 快 TELAMON

·捷成洋行華人船務部啓

睨號附偉对本行耱務接洽荷

11213

下午二時伞經沙螺灣、東涌

告山、汲水門

下午三時正 下午六時候

鮮味味雞

大澳特別船

上環威利蔴街往索營灣

上午六時正

矮星期日•忌期二、四、六及公眾假期加開冫 香港開⌋午八時正(經東涌、沙蝶理) 大開!下午五時正經的螺灣、東酒)

下午八時

下午十二時半 下 三時正 下午六時正

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

S PIGMEER COMMANDER

十六號稠轕←] [六六

台中市長, 在土耳其

下午三爵十分

飛利浦時人行&

土耳其浴有淘汰趨勢 設備方法亦與前不同,

人拍實無

試用實能作飛機結構

·莱士打賓加C STRAAT BANKAJ2 輕盤花正案,昨日(六月十三日)夫人

一室,包括有幾個正室。正緒的浴室滾要酒的妻 監們的土耳其 ┐拾級而下進入贯,而求個數量耳其浴,已變不 內,飛利浦東京分行本活亥,將任本一個室 問爾·門和特性。 女公共空室則是淘汰的趨勢了。 打盛况,而逐漸有被

土耳其婚女到 安拉高,萊應置書的旅遊客參賽對土耳崔成鄉。其價當然 ☆其拚了

提, 美聯邦航處

N )綜合物料,包含 將可用於飛機結會的, 之工程產品部對四軍山的用途及就作業。

実网布邦航空路,莒光泿其裔業 做RLBCRC 及其類似的材料被

在一種化學鹼蓋內。治羅公司的番研究出了一

寶器综合物料以在製造的正规光亮的。缩的飛機。

密的抗綉作用。,,區遷騰的部分,而將司令部探用在越南作式用的都錄著

對更大,喝時具有亮OCR祝檄機迎 百前乃维素業的運 機上的第一大商桑上人

...........M.S. “GLORY NO.2"

出:

新發明的物料,許多繪製槍你一後的一塊狀材有著 發要带太空時代物料

南飛利凍有限公司被經理,

A I

A31

油蔬地

B

2

|上有幾個小天窗,昨

組

多利讀 鐵行 白痧 煎海

梅窩返香港

上午七時任会务

上午十一時半

坪洲返香港 上午七時〇五分 上午七時五十分 上午八時五十五分 上午十一時〇五分

十二五十五分 垫 下午一時二十分 下午三時正 下午四時四十分 下午游五十五分 下半八躁二十五分 下午九時五十分

塔門返大埔落

赤經•大塢、荔枝

香港往義罵

二時正

梅

上環威和蔴街往榕樹灣 榕樹灣返上環威和蔴街

华四十分

下午:干分

下半四時五十分

狀可其

索罟灣返上環威利条街材用類寶

中华天時五十宝 海含斷

料於似器

飛的粽

機材合

糖料物

資料

的头

MM

還快刻

雲尼加輪

光榮二號 胡汁机油油

M.S."CHOKO MARU" #IC2%

六月三十日開行直往·星洲,巴生 六月廿四日上

日本抵港落出

M/V SLOVENIJA"

長

光

請各收貨人酢來辦熱湯根做于控,

將貨存言,共食租及风、、、水等一

總代理:大信航業公司啓

丸钉由日本抵港

CHEEKSU 437055 – 431237

MV.JOHANNES MAERSK":

約翰馬士基

六月廿四日落貨 廿六日開行

直往:耶加達

M.V. "CORVETINE”

高華

M.V.BRUNEI NO.13

横濱及神戶各雄 遺诀:門句,大班-名古思, 六月廿七日落貨 廿八日上午開行一 2237346-225141/5 REWA

準七月 日啓行

一日落

就付肯撬客蒞閟术社船務部接洽

直送 亞庇,婆羅乃 定六月廿六日收貨 廿七日開行

· 書·五一九八四一

總代锚 華通旅運社

的港,威尼斯,及來源加等埠。 往:佛馬加士打,貝魯特,黎德基亞, 代逑 林洋行后主

總肚 -韾港桀軌道中赛莱银行大厦01

「汶萊第一快輪

七月南日

天

六月廿五日落貨 廿六日開行

M.S. "MARTINE”

往:星加坡三 信華線天稍銈连这膪

四四四九七五 黑大利旗 M.V.‘QUTRINALE

木勒斯-比斯裸斯*尼斯-維斯特学语

號豐銀行大厦四楼,

能打7 天祥洋行

Ce

* 德記船務貿易有限公司

下午二時三十五分 下午四時十五分 下午天麻生 卞华八街 下午九時平

洲綫

塔門綫

上午八時四十分 經枝洗響、

晗、深淵、十四鄉

下学開分

南丫島綫

节中二路二十撈 下午四時正 下午七時四十分

岿

遭重

社會式 還海山水

BYAMA LINE

VESS ASMLARI (28+888).