1968-06-22 — Page 13

日二廿月六年八六九一般公年七十五國民中

WAH KIU YAT PO

成落村援經美灣西洲長

22.JUN 1968

日七廿月五年申戊股室

"CIVY

新界

新界邊境禁區

宵禁昨起縮短

宀特訊新界

過境區內安蔡時 間,於昨日起已由 七小時試篇五小時 ,帕自每日下午 十時正蔡翌日上午 -

時正,改爲自 日下午十一時正亞

毎日改爲由深夜十一時至翌晨四時 理民府通告鄉民較過去減少兩小時

翌日上空四時正。 時饼,起因於熱熱

上述文集街

八上湖西雙溪鄉村菜,由常駐機能与丁*人及頂拿大商務客朗寶立棠,特搡某夜 分頃,出右至左:酇邁會副主席淵北財、南村民府館衍、鄉事會主席周理炳、馬丁夫人, 會署長社啓酇、質立業、海事會主席鄭炳 八下 新經衆村揭某透後,我翻新村.

NLAGE

SAD WAN

大埔理民府函告,內辭說..否開政府煞報內所公佈之一九六八年公共沙多宵禁、整固〕 〔可止)法圆阱 費,自硖日起已瘲蔡區內有談時開改爲上述。此已將各擲民於晚間需留於內之時開成爲五小時,科 是項特施必受各鄉民所歡迎

該選並指出:有關邊境禁區之範圍,餅尙米有變更的計劃,

居安家貧十五

幕揭主豪樂賈員專務商加人夫丁馬事頜總美 持支珩屈官民理村三第二第建助續盼炳理周

「恃心變黑長 協協助在湖西發展落海國家,使其 所建之家襬逆村五十間屋中,於昨日行落人民能自助方式改 成揭幕典禮,臨 舞者有影迷總領事奢生活。二十二年來 照丁价强,加拿大駐偶商務專員機緊要你愛,經機會會捐助無數 *事 超微古潮出分署長辻啓德,H寫道 之用工具材料及 運冫世界服然聯會總幹事祀,南約民食至世界各地,過去 官田珩,而無民府官蔥號,地計師学

|十五年來,予香港 窩,聯絡官梁紀念,暑熱,斑姿” 一塊之資助約伯五千 海滴,向傅官少將,區首長眾地方圈 首:李湖,深沉俺,阿有,周炳抗 ,甜洒宫,洪文嘅,尹惠和,李超人,盡還 華,何恆到,幽,丙恩,陳廣英,陳公

六百萬元之静食。

本人茫此機會, 「證明經會之服 務史中秀发憲之

西港代

随即步至右科新村,然後至西浦貴地放映電影,招待 丁夫人及

本

賞-衆異常

志品及由父老变惠

《》

一院彈詞義演

荃灣聯青社昨舉行 成立週年紀念

理民府班禮士主持頒獎

·貴往開來,希望 各位嘉攵時隔鄰克 「拎以加入本社融支 今版本會社務,必发 史大發煜: 主持體獎,總監仁 我呵祝賀,中 八米行電影 永紀念

各界樂捐善款

超逾十四萬元

明晚在大會堂舉行

東海近店行成立 十三,两晚芟候會 本訨貌斑,會先在「氛愉快, 第一週年年念,敦計这五千人,並於十

(虎申年總理四千

泰國國家發展部長

經港飛台簽訂協定

源昨日下午三時四十五分乘際航掘出€ 於台北,乃繼昨行閲賓有活 者

莊世成昆仲令室 。獵斯;沈中華民國副認總家 月前訪問曼谷時,會能及两面各項技術合 作問題,此境動作越括城 許,公 建戲,農業,工與發展等。此而殺錢, 中華民國在國艺卓求,所以他前往

陳太夫人明殯

·本誕五金業潮籍版商进世, 世槳,伙段昆仲之令者常阿娟堅士兵人, 本月十九日下午六野四十五分,伊利沙

依珊鬱d昨(廿一〕中心廣場集行,公加民會——由桃源影業高,社長蔡王對政 院主辦一個別開生面百元,黃沓烟草公司 台北訪問,可能於本月廿四日(湖南) 一日下午七時,被在供取位千六個,津酒店 公司將放影片,交由,前行來難, 之佛殿節目,將於明梅洛章四千元,由案 紅一項我術合作協定,並與中華民國室 《廿三日下午八時,申請二萬 因部門之部長設會兩,此爲中西】合作 伯醫院勞玮主,被問寒將八千三,定 ,在管鴻大會堂音樂 一千五百元,孫棋片 次遇過一步,重現。希望由明年起,台灣本八六月北三日下午三時,在前財政 喜果行,乃爲東舉術五百元,東進紗 出技術車,煞助各項建設,同時 九龍城湖語濙信會學行安息兼拜,陈出 院到篩後經理夫人一嘅陳國平,陳存仁, 劉濟建設部門部長級變推動閡,他在台上,孩安猲九龍尘亲菡督驗水溶埈场 ,則並非按術合作,而際貿易與經濟伲進 醉墨軒裱畫店主

◎ 百余年九新界區學界

卲弾詞竪后花酥眾女 滿各推一千元, 對宮留四天,然後轉往日本,惟赴日目的

徒肚香港區仁代

我獎,節目

乒乓球决赛

【士及雅名 正光,李俊 出之「福詞預警,公司接管北

關係,希望日本多產品如彌料等, 而國亦姝日本之日用品。此外,

呂廣今日舉殯

·

;醉幾料裱畫店主人,近三年 久

·監督我剂,蒞會有 ,精彩,粉 造士長客夫婦,理良好,頗得社會人 民府宜文癌夫婦, 士一致好評,各路 各項球賽明頒獎 大」各界人士,,國際資金于智灣, 【宫周劍鳴, 先後被 年時

熱烈响應,預料時糠芬各揚五百, 非與北州友好嬲决郊星馬甚至香案,亦愛 藝及香,隨多利眼,一裝之夜大會,聯發社

〔特抓新界學界長實協進會定於明有一張况。 牛建築公司,配無望增進貿易關係,爆年米米階, 各界裤 保有限公司各拫二百多,除營埌消費之外,所餘食米,皆無 九龍興半岛各社友首 女演夕及荃灣文化選 (1)日下午二時,在九耀伊利沙伯 港邊賞,陳冠成,蔡進會等邀請表情,於宵年館年行新界學界乒乓球决賽,並於下 轉獄,前已公佈者 元,克承,稍 來改正,虽加坡及香鴦」〔娓) 王南,安富,傳 近又得服務中心邀 午四時卅分,行各項球爾比賽聯合共達一十四萬五一面,潑易沉金號,新 和,林瑞源,梁國宮的暑假參加在幹,與後,和時,敦體新界高級激育官孫寶兄元,茲將途被認捐幹續造歌,廣開醫局, 聖約翰週年奉献禮

·林克斯,忠材黏,演出,由此可見油會 臨主持英品,日昨越它席張校案士芳名列:烈武「黃光,彤上海,窗 番樹萃,余子,王人士對本項比賽、漢良、都暉才,洪文感經京官與人,梁錦輝,楊, 民鍵一百元,余 北蒞臨參蜆,料店時特有一番經况。 李東海合捐一萬元,與殼,翔雄分

涼,戴什澤,林克境 熱門棠,铼,黃

·麥斯,光湛,

李之馬,李南齡,郭

海隻藏毒判獄

老母叩頭求情

然美國現時一方面猁 好例,本人带 期,經授會主要任務 此出啟德宮良社特角色進行建村計劃,艾亞的班國內問題,及面比該以黨二分感謝。 在於運送積食至歐洲,場發售破而後Ú其人士,合可以自其學校,感謝所,還貴純,甜流放,距及在粉捽裁判署審 聚樂訊時,被告之,報告中指出當臺泡

「增低。

荃灣扶輪社昨演講

抽水機性能

劇ㄘ行茶鴦 將伊挄特,並用無油入獄,能影响其必多

之職業,是則彼等。

鄧尼爾法官乃向

俠,劉榮柱,金雞杌,張飾,黃躪成,鋁水 一項事實,鸻非有個機會對長洲居民之福,提會工作消息所得]絕曲,將二十方可进家之夜群力,其商協助,一啓源狼金威,陳保羅,余對鳴 鈴,王來敬,馮玉盡,黃用,對貴,被啓

新式生成教育及說,他而我為大眾份人之生產」「職業紅斑」,俄漢忠,除沒用, 人純讓給予財政利,十分凄,今日印象,那可證育本人

離庭痛哭暈厥由警救醒 亭,馮北財~ 等及鄉民數百人。

一上之支持,則經捨會(陈之訴,餅煜之見解爲正

【新社一名現,有海洛英,依云 「雖有存祀之可能。雖 瑷會實際協助發 二次世界大戰後初 索。 典禮首由長洲海事會主席周溫的致詞,

依照其自動計, 成年人教育,此步獨藍,道上造,傅光 十六歲之男生-被控藏及巴域。 講述黑建村經過,于一九六七年十二月,

經悌會罃於很多,照工作工具周邊驚 做有共能方式 明,阿鏡券,世英 [有英及巴比 ·昨提在公到之登報告, 南約民府官 珩郭惠康鼎力協助, 對戮際困難,但經攬 鸥煖會之及員馁南的 救援飢人民,瞬因 服務方法,氨料原 其力,是項計劃使經

凱時,被告人之雙親母對庭旁聽,被告業 行時被告不合作轉 村工作能顺利對行,在一九六八年五月完成會之湖人士。对落居民做如此多福利 歐洲復原,經檢會涼 開發善包,改寫 錢會之服務另闢新金,供水系統,公共團一堂。 詼秕秕登冠成 在法庭並代其子 親年約五十餘歲, 六月啓用,花短短十八個月內我們獲得發敵方人民之熱心有菜,刘十間:席所業 將其目標转移至其他 維車計劃經,因各地方之宮來生所鏡作。刃援會之 絕後會之協助,美國及加拿大人民毌資十五

,希望深烤肏能從事各洲及新興國家,同一席導,民之改 有別,總務會湛按照超菜單位,當發達,動機會至報告一年來泡法官求,其母月 儅寒代被告人向法官,被告之父母親;阀不 葛元熙建五十間三合土新型屋宇,分股四五經建,本人會積極公園利計劃,本人亦附 四喜接經設射之,淮行更多類似此項之時經費會開關新工作一航,其要皆有啟發人一個別情形予以芯外的醫生護士至化守地道務,略稱:本能諧 在法庭即三個响頭,求淸,被告之母且是 十戶貧苦人家,南約理民府助材料興建全

,從事髻擦及劉結一年來除在併中 惟法官威定被告之猫上叩頭三次破树 村石瑩,行人路,南水道,營共衛生 與共工作,因此本人,此項請求,同時本

常社會名流, 罪名成立,判入獄六地有閣,被告之雙親 数禱等等,除外並資助三份一,該項地方小偷泱,彼等此徒可 | 能體驗到每個受塔餅 亦極樂營竭盡綿力,

打出清專家主講各要問 個月,被告之母的離會指出彼等之生活路 工程費,宵解决紮區之貧杏村民食水供癒,「以不再受風雨之苦,

並合辦理下列 開法庭街放聲大哭,其子屈抬,被告來 促成此計劃實現。

旋且憂選,卒由女藝盈,倘因本案而被 加拿大高級商務 套禨水務當局能迅速立风安共供水不離,以及殘破船身不時活動專凤買樂臺致詞,狠 達數千呎,尤標粱得‧实經提村之能依期完之不便,則此記收放·梅·有問碑後會在香 成爲兪帶奐之新村,均畑宮民之高魔力 生活之效果矣。本 合作,含改游庭禎木屋居民生活,長開電燈,入整此機會向新界 「灣從真之工作,加

四華詳述主要有四 公司能跟日安排供粉體力,使骸村大放光明一的我民府教糊,做那一所加拿大之恩帝曾透 ,並將該區飛民燃點油燈之時代進入最兮化生活,由健處一破艇中食於斯而襄於斯之理民府在財務上拔.

八悴訊 荃捒|工業之儒,抽水 民更爲各仳友解 那人生活,則改爲一現代化住居生活,此盦生活之改版,均報於美極戲會之努力協助,爾上給與協助,則此具了古洪之發著跟歉 年十二阵州分假空沙四種性爲基为式抽水 過經選會牾用 鈴舭週例會,於昨有多種,而主要的是質問題。 ,英殿及加拿大之友入慷慨,全部崧宇,香冶政府當局之鼎力協助,得以完成,經村極難擠身於本 此計 安善 ,若因有餘數不少之田蕊爾酒店染行,由心尖水潑,一調音憂,京子,

供扶輪社慈善餐舞 十數年來美國經長會對本洲備極協議,對於貧苦人家之福利工作,計有肘送白米一項。

賞黨,共著無力購買 史氏工程顧問事務所 流式來藏馆 朱立滅,李,師 將對餅干,營飲品,空包,民之戀息,饵料與萬平價鋼料等,使本洲 南約珊民府官屈此本之警無及用具 工程顧問史演蒂 抽水惧。 民受惠不決。今浆美川疑抵總領幂夫人馬丁太太及加多大狂*出品務髙风鸯樂愛冗珞詞,略謂:本人等,對於工藝所之見 工業用之各種抽水機

“更力式抽永潑說明,侯,治

公司者逾千人,開沉,移粉嶺名署授案 月廿二日,星期六晚八時,將二樓大鋼 熅臨主持揭幕典騰,案紀璮民府憂宮屈市致詞,姜各位流氣蒞臨記,架設榮華,試楣伯各位無我有同檢閱,加拿大人民亦通 及其性继,史氏以油可分爲西腰桿式, 擁,鮑景云,民 由徐經教會管控的。 ,被告仍否認控費, 增光寬。我們爲改逬貧民生活,更希望;熱心人士州力支持協助我們再起第二村感覺,羨慕此蓠村之 澍孫援會之安褲,而水機(俗浄水泵)爲雄式,渦輪式茇於 你把,卓法,分署署長村居魚代(二)行第二 律師出庭代要辯雙 「善鬓憐一,同時決齦效大鬓六百份及全 居民得到如此任窭治予所被佛及工、詳細扼要解釋各 藝梁榆式,此除發案,方案,激勵生 麥爾為晟宇 起,由宮荃灣區 囵比賽1.

秦商營发痛,而狄倫會則將今晚全部門 據控方指出被告收入作為該會辦坦各項社会科学基 櫙抽水機之性能及用基高壓力及扭就大度。等多人。一新村村民父老調皮質,此項比賽於本年五 於本年五月廿八日在德。全阿斯特拉虢界聲席,搖特報就學府 「環境之地方居住,故。 一此本人首先恭村 本人向來認爲,法。史氏首先指出工,水泵,在五百就越香。

接受,袁由抵郚會月十七、八門號,在 北河街被警方人 居民喬遷之怒,同時 禽爲紧急髣服務 上抽水機之後| 地底能以包愛的精

萏灣蚵際齮臂社昨行成立一週年紀念, 國習彼等之幸滿。經之書滿,從佔盡有,還亂述無適合各驢一百余。

大念與定之煮助者,

第三村計畫,爲嘉利,經政府當局與村民合作,典 村公所一座 俾得辦理村中隑福來,施以教育,授與謀生技能,但其甜安居樂業,一 好店民

捐贈十五萬元

各方協助建設

【娛爲位之能及 衣服至歐洲,以我 該地戰爭難民之物質 缺之,稍後經悅與 工作範圍,逐说猪展 至其他國家,由於經 |做之遺棄經探 案

馬草龍牛朗山一帶

發現大批新墓

新界各區先後建成五村 到只認定並不足以

離心式抽水雄→ 上能每分鐘抽水二平 一加侖,此種抽水機多 爲人採用,因其技

|紐小而效力良好 •

道洗式熱水蠣!

——地底深三呎至十八 與者最爲適合併分 |能抽水二十五萬加侖 混合式抽水楼!

村民投訴當局擬予遷葬 周由經嫦協་美感及加拿大個別推地十五個國家之人 克服登窮及肌之商

〔特訊】位於控,非近村民所有帶山崗之墳墓。近 會析岽分署署昰社啓 欺人之代運人,其民。國際學後運協:題,念個養其工作 第二條效時,賭:在過成之母的,使非洲, 利民;属任何教會 目標,將㠯助性質之一成書婚帶區之爲草能,風屬宋經許可而非穴之參,此顯係有人 帕 安九年中,由塔嘅後面洲及拉丁幽報,能在撼熱模誤,在一九材料,供應姘典 対 村卞朗山一帶山做,磁控器於。比者,因利用不明法例若所致了就常虐心大面玻 楊 段建成其他五個 得到協助證昂 - 非 四五年成立自組織展人民,此工作目標為近發現不少新坦,此附近村民及談村代,現在進行查統中。式两雄抽水機此合 認绥村,郎西濱,三,亞洲及拉丁辛睟立後,無狀態以既能將用具及材料給予穴。屬由於此等凝冤 羨林聯芳,林賢等會

門仔,大埔,你的 | 馬灣婆?3個經設村,

,爲我 發祾會和突 阿財務院易下安竪峰 民婿所共同

的

村新涌葵下 路新一建興

往來民居

供以

馬草龍村村代表 適合用於地底深十五 爲此向有關方面投诉|爲協助各項主骨 至四十天,她每分 ,但滿意。 殓起見,凡有已在上 箜抽水十萬加亩, 有關方面對此,一述地區無葬先人者, 史氏接 出水泵 枹鷿逶飓跲屬砫裙 可於辦公時間內前在 有磨擦阻力,因此, 外,對於己無窮之骨 上水區鄉事委員會爲-

份利用抽水, 殖,擬慰期予以出 民府洽詢,以便辦「需要採用適當之抽水 理遷為手。 曹祥;但由於各安稱

【機及水,阿平,史 只有者及後人浩

,並無住址可褲,該 交通意外釀成慘劇 ,

大埔填海

张思下涌新

建低級人員宿舍

通往現有登浦

絡,以供當地 居民來往之使

此等經發村,使 漁民獲得前朱之 新生活,而無需再屈 居於统独且我之 村中組織改遊生活合 忠一作就,此後每拉链月 一將分挝村中保类及独 人,所有經狻村建 葉灣,皆美國及加

如有友對可提出 [简]政府擬塡築大浦海灘及海床 約二點 維力,以在工 一作之低級職員宿舍。

無法通知事主。因此

百呎,興建工

洪水橋坊衆

榔將於八月間

油適行,時六個月完,該將將

擬中之宿舍區則,正由工務司批上

,在附近貼出告示, 宁進多及設計工程紙荁擬中。有園計劃將傳各基主在黨,自 有附绞孤立顧所及厨房之單爭住單位水 遥離,否則,告示期 十二個,約可供四百人住宿,

滿後,將由有關方面 辦理。

舌

大公民 惘,以促

同時亦皆興建俄冢由十六叶 小时不等;雨水與約四百,及面經 由九時至十二吋等共 百五十

在昨日龸星期五J出版之政府報刊 一項佈告中,工務司部勳德邀湾所有 反對就有私人組益講求之人士,於两個月 內甲店[向彼掘出

虢等氛列共反對誠請求之原因,並 颺附有因該項工程而招致之任何損失之估 堂數員

英國經投會實用

據有關方面指出

昨舉行法會

新界共水洒街坊人士,以省山道交通

巫術軍備時生,去月廿三日洪水橋巴士站| :如非新界鄉民或指 發生交通意外的成五死一傷檬衆 准,任何人士皆不得超無辜死難者,轉由地方商人士林 在楫足之坛外埋文等發起,各家槃斯,聚辦息災超害 此式會,法會於昨一 否則違法

十六部以

但划艇,廿六类,莎潑海緻

一次還行,在九龍不破見新 希爾頓酒店今晚

於本年元,被控於本年五月

上時在基本八日在深水埗北河街

報效舞廳大餐

*米面 海洛英及巴比澉

位,參加者有四十人,該年會於同月廿九

都榮業 金樂

聲明。活李街。實國

請早

明聲 十二詩中

亞洲 加開草场

洲馨樂都金賓華楽港

亞明民樂黄蓉國京娱

招新橋新

手毒施猛。鬥惡派兩

鑫關

演涕

張玉麟五千元“保良百元

明】

大喜!

救傷隊明參加儀式

「勝凱(聖約翰過年李武进,將於明

(星期日)日上午十時十五分在聖約翰禮

Race'

红卡

門華麗·樂快·城柬

·片式投司公室七納常。

泰梨妲蒂湯 積

·兰蠡活妮斯尼蒙林

「体藝超彩七糎米十七

333333

"The Great

車賽大狂瘋

盡應東古稀

每天三

【座價.

第一部呔 榮獲金

有有西怪奇

由紐約 語

巴拉賽車

朽迪

受病魔,近两迦病糰日形,於 星期一日進入東醫院留醫,不受於昨 【 於二時四十分溘然長逝,畫出臨路北角

資術殯儀治,於斗(二十二)

|期六下午一時難蹲出殯,火化式易抑 曹幸。

·呂氏在經營設十年,死時

壽六十五歲,遺一妻一女,平不善微

,身翳坐,當好現止協助治。

有史以來

僅此一部

沙漠奇觀 H

七彩闊慕 最新武俠片

王范

蓉復王

駿陳

E THE KING's

鳴雷 SWORD T

領銜主演

月下舞會 苗女多情 慧劍一揮 漢人花心

DEJ

獨行出神

影迷公主 JKE

月日扛

敬死亡

」

米花」。

糕

」殺

MYTHI