1968-06-19 — Page 6

華僑日報 All

·媵公年七十五商業中

日九十月六年/

WAH KILI YAT PO

日四廿月五年申戊腰室

真二第張二第

本港新聞 2

警方呼籲市民

提防天仙騙局

參加賭終會受騙觀主婦勿貪財

【機蜞伊春染當局呼市民提「老千」但用「天仙局」行+

受讓者溫當被邀請參加購局行別人,而實際上就正之「被騙對熱」,往往保榮 隔潢本人

刑寨偵綉處長敷體利殽:「警方以往雖然屢次呼籲市民摄高警惕,但是目前仍然 有人受 九雅茹偵部 近接到一位米 主蟎投訴被「老千」用幾局願去诽幣一 萬元,張套結果:家主菇然受到「天仙局」所

,警方全闊四名鐵人物,暫時仍然未能獲得足够證據支持,向決案起訴 熱案之經過情形如下伙家照媪接受別人邀請共同開賭島以取另一人之 無疑,福村是發覺自已治共被高對象,恐損失幣一萬元

控被員鋪推店璃玻

餘千八欵公空虧

月八獄入判罪認

一路杌》一名玻璃店乘员,深水埗楓樹街球場 受僱期間,五月內飛後虧空貨勦八千

申請人英籍啓事 餘元,後店會計,查賬時搖發,交 TSSUCH «(SHUM CHIU) K (JOSEPH CHIU SHUM 警方檢控,被告昨日解北九 加西法庭提訊,被告認罪,判囚

鄭重聲明

現住香港北角英豪邁壷百捌拾叁號 利都樓十六 理由不應准其入英籍者可用書面簽名 將事實向本

按勇于陂鈴,廿六歲,玻璃店 (饽ㄛ㇀昨晚九時五十 推銷員,住土瓜下鄉道三號A一樹街號內,两左任又在 六 樓,被控虧空罪名逹四十一項之多,彼等全是學生打扮,每服糊 右,企圖再度攜事,警方保 ,今年一月十一日起至六月十一日 整緻分乘停車,到將採取監版, 止 五月內,共虧空公撖八千三百七十一路直到塔,怕得要死,分頭 五三角五分,被告均承認控罪。 | 方面爲恐核等左派飯事者其 案情透露枏:被告人受僱於土瓜 在附近不斷粱酒,便衣藝搡5分佈於球场 下鄉道九十五號冠玻璃店推銷避難。至昨晚十一 貸,月薪四百五十元,自今年一月十外事件,警員在現 一日起卽虧空公景,而從未被揭發。 六月十四日,店中會計員因要與稅務 表機稅,向被告取營諾亞棠之存根以 便填報,發覺有八千元的賬未取到 ,向被告追問,揭發被击自一月十1 日落六月十一日五月內所有限空,乃警將被告向控 被誓於一月一日至六月二日期開門,齶空七千八百五十五元 一角五分,只於六月三日虧空二百六十三元一年,六月八日空 二百元另三角,最凄於六月十一日虧空五十六元七角,共計虧空 八千三百七十五元三角五分,

巧華燈飾簒貨員陳榮經已離職,此後陳君在外 一切行動概具本行無涉,特此公告

巧華洋行有限公司啓

通告

被告虧空手出,次次同,他將營收得-發與顧客 ,第二張存根點掉,而第三張存根則留在幾部內,在舞汁民撈 被告認罪求稱:因有一年五十六歲的母親在中國大

整數名「老千」此次乃使用所謂「沉與聯盟」之財方式行。是由參加贈 「博者一人做「燕家∫使用若干一角硬幣作「挺皮」開彩投注之號碼共有五個,分別 爲1 -1 -窖,班,及「莊家」用于尘就在胎下大恩上之堂內赚取硬幣若干個, 「然我將手放在枱面,讓其人士下注,每一個號碼一人投注,不得實看。開肜時 「莊來」計算手內所攔硬幣數,以五個「一皮」計算,處至各所餘之硬幣習, 「賬時揭發。 則得中彩號碼。 根受聚之依庭主角當時被選爲「胖案」。與伊分股詞人之其他人士則預先致伊姐 也有重病,無法可旗下只有虧空公司張歉,把還大國接濟母親。除 法官聆訊强,名被告入獄八月。同時法官指習 玻璃店會計一定的 稱:每日應讓一次,可避免虧空之事,而每半年蕤一究之 是助長問優藪弈的,以改善。八安

何計算籃內所餘硬幣數目,但能揠知所開之中彩號碼,並使用手指暗示同案,以便 先投質核號時,而這使另一所謂「受贈對象」之婦人投買其他不彩之號

你天生「依計行事,首先發次。但其後有一次,當伊計算出手中挺有 硬幣卅二個,而膰示詞鑑搶先投號「二號」,另一入則,在「一號」下眾注三 , 致濃妝,被告取一颗呎長木棍毆」侯審,還押候 日萬元,不料關時計其手中所握硬幣就然有一個,因此「莊」額賠十二萬元與 于,亂退猛打之下,木提方三段(安J 另一名所贈「被騙對熱」之婦人。再次,該另一人精 難抬,淨羸港幣四萬 母親看不徜眦制止,後兒子已法警 元。伊先取去核磁飪主家之一萬元及其他難人之一萬元,鑿可以再收取餘然後離惡投訴,並發送醫院檢驗,手上有黃多抛 萬國牙科器材公司 去。當時其他媒人所付出之紙幣乃緩成礼狀,面上之一張則爲面五百元之港幣。 將,警方將被告向控。

·核另一人去後,其他所謂固當入質間陔家送主婦計舞之原因, 在伊大腿上找到一個硬幣,據說乃失槇跌落者。家庭主婦當時亦同意此種解,但爲品。 後來眞飛天之硬幣,實披彼等從枱面偷去,而接点放同伊大腿上。

行悺出被告人以前曾犯四次案底,

法官 诚芩制自已脾氣,此

警方公共及保科主管理葵司史道護石,此次在草上公佈該隱局發生之經過情形大機,到戰時該來了事,分散保二百五 特望可以帮助市民避免在同財局中受

凌晨打鼓嶺邊境

共兵開槍阻截

人民逃亡來港

〔特登由於录 近中共大陸天災人 ,武鬥殘殺,換火 掠事件無日無之,弄

標茔民不聊生,有說之一

·惡劣,紛紛又作逃亡 計,一九六二年夏之一 5 逃亡期,難緻素史 漢 機蠣日來擁方與導來之消息提出:從來夜至善時分,中共境方面活欉 聲我生,封號了平靜的黑夜,我能消 繪聲,做邊境共軍預獄逃亡者過中英濞界 *由於在黑夜不時發生射擊事件,港方保安部餘亦已接高書區,採取

新界打毂嶺南坑附近的居民:在前日·二時許,深圳到突然傳來一陣 槍響,當時附近的海與以爲發生意外,於是看個究竟但麼是推新界南坑,及瓦對開 的淝圳河岸,有大批共軍正在追緻,同時寬該段深圳岸人頭湧湧,但無從薩悉當時發 日生事件的原因,稍,試穿居民從深圳前來英界耕種的農民口中說,我長的槍聲, 運防共軍阻止逃亡者,因當時有我個民兵,帶領會女餘人,企業進入英界,被 果被共嘉 的阿兵發動,吃卽梨加以阻止

械黨糾嫌涉

罪認不員警役現

外出釋保准不訊審候押

新到德國

物全部由金蛋 若有認烏與 心 未清之處,

結束啓

前香

承頂聲

需在交易期前所有 高必須與出讓人

自動清盤)

九大八手把任巴打「星期四)下 十五時半假座香港大会堂减來小在数 及1.二九事宜显考移,可自動收盤 生記酒樓有限公司董事

名現役警員,一粗庇利街丸號TEL 2437061

綠紆发行刮的士 司機,昨務與吳 一封 一閲解北

〔饽]]

九龍 薯加西 被法庭提弑,被 將樂梡本月 十七、廿八两天 被告人:

(1)BX-$ 四歲,司機,住 新界荃灣葵涌新 紅第八座三〇四 强;(二)吳透 炳,廿一歲,現 役警风九一七九 號,住荃灣大窩 口新區,二人間被控於本月千四日,在九 近九江街附近,械式的士司機石

承銀主命貴重物業出投

人機沙希寶行有限公司定期於一九六八年六月廿, 八四星期五)下午三時起在香港熊必利慈鵠雲咸街七十

【該物業坐落在田士一些册爲九駐內地段第六千七百 目前上海街四百三十二度之告地上述物棠係憑政府景點 【七八一四號管揖扮爲一百五千年由一千八百八十七年 北五日起計

「物照 竂程内所訂各牦件及依照立法局所訂 主與快客租務例第二百五十五節第三十一段之第一分一 令及其低正法令及依照梁鳳珍與附塔於一九六四年五月廿 日所訂立之合約而售出飭法令及其落正法会及談合約已分別在, 田士,詁册爲四七五五七號之一九三八號及至一九四四 我買者須承受該等法令及合約中之利貉及脆務

每年地稅爲港幣七十二元

該地段面積約爲一三十九平方呎 欲知詳俪及投亙幸程請問資主律師潘世安煜文律師行就拍度 人梳拍行有限公司便知

,據悉:全面偷漏 的民兵及農民共有卅六、七名,事後全部共軍拘捕押忍辦「

有關此消息,龍園警方公共關係組及軍部新聞處查詢,據安謂:前日 云「時,駐守於打旋嶺南坑,瓦窖一帶的軍人質會開得卜槍,鑿响係變自棄界,尙導一個及現獄五十至八角。 口鼻湖方面亦越聞,於發生什麼事情,則不得而知。《合

牛頭角少婦命案偵訊

昨及次被告遜律師出庭,向法庭申請 具保出外候審,並請已緣得一千元準備 「保獄,日六六年已服務警界,來港日十年

拍膏入梳沙拍賣行有限公司 同等

陳偉明被控謀殺罪名

低出,認爲實體哦,拒絕出外

雾淮一千九百六十八年六月十

死者女兒述案發經過

觀塘警署探目供述拘捕被告過程 【新秕去月廿一日,觀塘牛頭角三一四〇四,發生一宗含有桃色 掛燈之兇殺案,一名已婚少被人無轲一刀,倒床上。事後轳韾菡級採 日我国,探目 東等民開售泛調查,於案發任三小時,立案到深水埗街 一僅大厦門,拘穰一名可疑男子,涉珽此家有關,帶返屏翻查已告一段落,昨日 在北九龍裁判署督家刑事偵 死者身上所取得者,

“她分别好物意此法化,其中一柄染攜血淚之東洋刀,則是突發發警方赴現場自 年僅六歲之死者女兒作供時透露,伊超歉被告,因彼時常在訪伊母慕者。血案發 生時,黑被中初以櫈仔擊伊母,組推之求,以批發飈母之面,取刀涇伊母下 閂案昨害拳,押碗今日繼續聆訊

6.指被告於本月廿一日,在九龍地區,謀殺女子深深娟

被告吳子摊文明,廿八歲,無長人,在深水埗元洲銜一五三號七樓。被控謀殺罪 立案的愛玲作供稱,伊年六歲,度幼稚闖,圓憶去月廿一日最早九時許,被告破 , 點,由伊母親啓門,捕,被告與母親發生口角,而被告以樸仔歡伊母,旋推母落 ,以枕頭壓供直,袂後取刀,江馬伊冊,送往被告自行脫去外衣,更換伊雙 一件外衣守上,然後去。被告巧時常造获母表。 繼由戏请广深目來供稱;當日案發送三小時,患,與深長周穈如等 九洲街一五三號七樓,既抵達,見被告臥在床上香迷不醒,疑是飲醉酒,在現這 見被告之外衣及西袪鮮燒染血演,乃盤被告至伊利沙伯好院急救,被告迄當晚八時始 醒,我將被實院-甜,黑帮辦到傷,將被告落案控

對蔡志,使其遭受不必然之痛苦,影响

第 道友虐打兒子 ,在其居址門口處,德打他管教,吃壞了 判簽保守行爲

賣主律師潘世安氣場文律師行

玉旨行總股東週年常會啓事

茶果嶺街坊福利

一九六八年 第二屆選舉委二

六月十八日 本會第三届選舉,原定本月十五日開藥,茲因 精份選票未採用郵寄方式寄發致有遷居較遠 中西 未能如期收到故爲普及多貴會員選舉利益起見

·特將日前所發之紅色選集作廢,從新寄上選票 要張,請按辦法安投入本會票箱,並延期於七 月一日(星期一公衆假期)下午二時在海天酒家後 座開會並開選票請 「各會員見諒!!

医訂於一九六八年七月五日正午十一時在香港夏后大道中十號五樓本公司册辦事處提行第十二届。 股東生會爲省一九六七——一九六八年度遊董事局與核數師之告及聘核數師等事宜颉曾改一蹣買者自理持此明 諸焄做時出席討論] 切 又本公司定於一九六八年六月廿二日起至七月5日止暫停股票過戶 一九六八年六月十九日

玉旨行有限公司董事局啓

拍賣-

公貨無人認領貨及什貨廣告

家政府物料管理本科班命定於一九六八年六月二十日星期四日上午十時三十分鐘在香瑞安威析七十五

號至七十七號楨漢大连土庫本拍望行內拍-

存放於各倉庫及地點之施公貨無人貨及什貨。計開:-

貨內有放映機,錄音機,把音機,收音後,男女由于泰,戒擦,單車及零件,工架用油,(工樂用油 要捕納稅及無有牌照方龍投覽、無人實貨內有各種中西藥品(要有秀辆牌照方能投質)貨內有冷氣 根,雪櫃,憶將用具,帆布袋,私家攻,垃圾車,巴士,貨車,汽車零件,電單車,宮東,大小木筷 ,及水務條珂用具,牙科用具配件,工粜用零件,電水泵,鐵桶遷,俬什物,宿板,重估物等 等一大鼠,有意投質者,請來本行取目錄表,於六月十八日及十九日發貨,投得者須於下坐铁即將全部 實價交潸(現獄),如有名稱不對,數目不符或其他意外之富,本行概不負實,各物則限於一九六八年 六月二十五日四時前搬汧,其他細節均目錄我聲明辦理 谭磊:竺一八六七 梳沙拍賣行有限公司啓

有限

陸海錮人壽保険 賠款快捷

小兒 羅家光 前由吳逸之君介紹在陸海通人壽保險公司投保人壽保險美金查 千元整,不幸在日本東京澀谷區因汽車意外失事,後腦遭受重傷,急送五谷病 院施救,經已返魂無術,旋卽將有關各項證件函報該公司,業經查明寓案子核 粒方述案稱:原告小章十二歲,為被 項賠敗經已如數額收,足該公司辦事迅速,賠快捷,除感謝之餘,特登報 女之兒子,技計夫姓及四個子女乃天 鳴謝外,並向 (新秕杜)维发建打親鬼,昨在鋼關,沿南山廣西木潑,最近被告失業,只樣式,各界人仕廣爲介紹。」 長女兒在酒家中當點心妹際維持家計

被告男予期酒,三十九歲,東莞人,

舵日下午六時許,被告其十二歲兒 [天后霸山西木磨、控:本月十六日 干往清家薙女兒取鐵質物,但兒子不肯去。

受益人:羅樹黨啓

地址:日本東京新宿四爷

日港上海聯保保險有限公司 召開股東年會通告

香港輔道中六號廣東銀行大直二,一是有股東年會爾省. 一九六七年度年持並躪派股息選董事及執委員等事宜数 列位股東時出席推導一切爲荷

再者本公司之股份自本年六月六日起至六月千九日止停止洲村

前進織造有限公司 股東自動收盤通告

啓者前搬造有限公司經於一九六八年五 月十四日舉行股東特別大會議決通過上站核公

·司應自動收盤並委任梁紹正先生爲收盤人住九 龍福華街一百七十一號二樓

前進織造有限公司 收盤人:梁紹正啓

鄭重聲明

茲聞有不良之徒,惡意造糖,破壞本校名 謂本校教師會被迫向學校捐献。今特魔 ,以正社會人士視聽。

慈雲山聖鮑思高學校啓

鄭重聲明

本公司職員李開者已於一九六八年六月十三日 離開本公司今後李開君在外一切行动概與本公 司無涉特此聲明

錦限公司啓.

承銀主命貴重物業出投

啓者拍實人香湘拍 行有限公司定期於一九六八年六月 四日(星期一日下午三時在香港皇后大道中三十六號興群大 美 五室其拍資行內將下悶物菜當衆出搜

核物業坐落九龍爲九內地段第二六號速上前九 龍湖北接流入物業運守宫批之一切件

董事會主席霍寶材

燕梳有限公司

面樓,約一五二二方尺

星期三下午三時 對一樓來行股東年

TRE. & MARINE

席費寳材

IRE & MARINE

CAKE

【會議通告

八月十九日(星期三)下午三時 譚之後,在香港德林道中六站 書創討論將本公司 全美有限公司,及如霾爲酒當通過此項素案作爲特別長

JANGH ENTERPRISES LIMITED"

[東時惠队抢一切爲荷蓝此通告

九六八年五月二十七日,董事會主席霍實材 欖勿拍賣行拍賣廣告 啓者茲承香港地方医院命第一九六八年六月二十 创星期四 上午十一時正在香港,打街講打行上原本拍警行內將存在九

KWUN TONG ROAD)=LIKK (3RD FLOOR

被告:

批期:七十五年由一九二三年四月十六日起,期有剪 七十五年地税另訂J

每年應稅政府稅銀爲二十元

欲知閲福及投資摩問變泷律師的近律師行晚拍来人香港拍

警方律師的近律師行 拍賣香港拍賣行有限公司

香港維多利亞地方法院小錢債案 一九六八年第二千八百六十三宗,

CHOVERSEAS UNION FINANCE, LIMITED) (儒金融有限公司)

[··LIN WING HUNG ( #*#)

上述被遠永難其地址爲香港后大道西四百七十三號地下 裝者原告係於一九六八年五月十三日向閣下提出控訴盤對(一 一千三百五十三元八角八二七堂費或其他補救辦法 再者法院經於一九六八年六月十二日配合准以下列方式將上 述告彩奈粒關下爲-

份有效送遠:

(一)本案告京剧本一份超同法院改分爾本一份交與被告 之後离業逾朊地址爲香祧皇后大道西四百七十三號地下之一成 一、本案告票本一份連同法院繪本一份掛在香港

著多利地方法院外面之指示板上,及

*三) 本承在躪日報刊载一天

艾上述被困於一九六八年七月五日,星期五,上午十時正

音)ONDER CHICTION NO 2602 OF THE L群发 海香港炮台里香業多利地方法院投 否則法院將此案作缺席 尼動限於推定期阿顺核,杨出酒下山之贱否有背痛或意外之事供

拍賣傢俬

加數,打手,

廣告

滋破產理官及其他人之命定於一九六八年六 午十一時在舉打行土庫本行拍賣房内拍獅子 卡位,遒,袒体,衣性,花抱

唱片:運動用具 香港畢打行土庫內

,糖散品,要汽車用油,什貨時

先夫張公金甫府君痛於六2年2月日下午九時 十五分壽終養和醫院積閏享壽六十有七歲奉移北角

十九

香港殯儀舘治喪讜擇 月 1 日下午四時大殮育百 下午一時在香港殯儀舘大禮堂辭靈同時出殯卜葬柴 灣華人永遠墳場謹此報

未亡人張盧妙玲率女淑珍 泣告

侄女 鍌梅

妹倩 鮑志靈

誼子 歐陽伯偉

誼弟 謝舜莨

治喪處:香港殯儀舘

先夫梁公煥文府君 痛於曆

一九六八

共 日午時壽終港寓 正寢溯生於前清光緒廿三年八月十 六日寅時積閏享壽七十有五歲謹擇 【九六八年 月 日正午十二時

舉行大殮同日下午一時在本宅靈 隨卽出殯安葬荃灣華人永遠墳場饉 此報

未亡人梁伍少梅

演綸 陳氏

演 陳氏

孝男演斌媳王氏

孝女可儀婿鄧智深

鏡 家强

孫男

玉煒 淑貞

孫女 玉煇 淑莊 鏡威 家駒 玉焜

玉瑩 淑芬

弟聲持(黃氏)滿拾(黃氏)

原告代表律師關租標律師事務所啓 香雪廠街話山大漠八樓七三次空

一九六八年六月十九日

鼎惠懇辭

外孫男

鄧堃榮

外孫女

黃棉新

侄女 芳 婿 關 昭儀

香公錦全季建甫*全 生於丁巳年五月初二 日丑時終於戊申年五月十九日丑時壽終正 寢享壽五十五歲奉移九龍殯儀館治喪謹擇 六月十九日(星期三)下午一時大殮二時辭 靈隨卽出殯謹此報

陳潔

• 黃慈愛

家發

詠嫦 孝女詠娥 詠嫻

明燦根發

偉偉偉家

·國傑

姪媳王焕璋 桂嬋適陳嘉雄 姪女

侄孫女 思行

治喪處:九龍 殯儀舘 楓樹街一號A

男 演 侄孫男

侄孫女 光 日華 維媽 周燕翔 誼子 百成

陳瀚

誼婿賨基

司書侄 演榮侄媳吳氏 治喪處:跑馬地成和道七十九號 -電話:七二七〇00

通訊處:梁 焕記壽服專家

·荷理活道一六 號、電話:凹三八〇五.4

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.