1968-06-19 — Page 18

]時 -叙利医、塞府路門

自九十月六章八天九一麼公年七十五萧民集中

輪水威

港到四廿

復中號快輪

二百益,起落貨物後,北七日行,但無士郎、感 [民 宿公司代骝之「復中」號央盤,由共同搭歡,將

廿六 第2遗老 日租市。廚開、比利

#七開紐約紐奧良豪士頓 由美國來港將於二抵埗

沿為公司 時,丹麥、瑞士、將

代理之一! •*

輪船停泊處

日成文丸

HUNAN

EASTERN MUSE SEIBUN MARU

TJILUWAH

EMMA BANKE

丹 淋加馬士基 OLGA MAERSK

海

機費科费利

SUPER DRON

ROISSEV AIN

PRES. GRANT

TUNG HAI

BONNEVILLE

NIKKEI MARU

KYOTAI MARU

KYOHO MARU

(公)(佩消)

怡和

蟛 行成江 海

央 央央

多稚

KASHIWAHARU MARU TOKO MARU

東洋

A21

九鼈楼

2

您

A 54

BIS

A 1

九動橋

A 23

A24

B1

B 4

BI2

B 8

8.S. HEAVEN DRAGON

(SOMALIA FLAG)

M.S. "KORAI MARU"

S.S. PRESIDENT PIERCE

推島 北中南美洲、菲律

東

巴蓮、荷蘭、比利時關、烹, 埔鄉、巴蓋斯坦、海報、飛技易、素時人行蹤

、丹麥、德國、瑞士 東 、南韓、南越 藥廠經理何無路,許

·意大利、荔竺、油、新-內踞·

*時

(+)-2EE

典・英韬、尼日利

,印

二時;(西除外循

「平洋航空公司班機飛 【女公子毀搭加拿大太

HNK-u all

十二 硯京。

加航兩業務代表

·加拿大駐印尼大

「使把利率之夫人,昨

獲長期服務獎章

安江船務有限公司

ANKAN

SHIPPING...

CO., LTD.

天

高來丸

輪

七月

二日花

三日開行

比亞士總統輪

(CAMBODIA)

FORT SIHANOUKVILLE

祗嗟榔濉劼傑曼,昨在該公司職髡料奔中 (特,加拿大太平洋航空公司直

八十八) 日,做同

,將十年服務無意與五年服務獎業,分別尚有航訊

猛

诚航:西哈努克港

六月廿四日收貨 廿六日開行

M.S.SUPER DRAGON

號

Japan

Line

MARACAIBO: LAGUAIRA

ARUBA CURACAO PORT OF

RANQUILLA. PUERTO CAPELLOI

ACAPULCO. BUENAVENTURA

CRISTOBAL CARTAGENA BAR

SAN FRANCISCO ENSENADA

SPAIN

M.S. ROHOH MARU'

*

即日收貨 道航:新加坡、可倫坡、亞丁 紅海 廿四日開行

高法丸

比做。ENSENADA 盧由神戶整廠

收加勒比而及中南郊及西印度等地

七月六日)

克 。

直往 ·燕利士多煜,紐約·波 頓,費城,波地歷,諾絡

靚與業務代張乾文及隨意,特警

雜 搭瀰齮 中

彼等之長期優良務

上網聽胡氏與張乾文(左)及

張第三

刊在第1

代理處

【 安江船務有限公司

司公船輪統總國美

六月廿五日開 往·羅省、紐約、那奇- 費城、波的車、諾福克

S.S. PRESIDENT CLEVELAND

克利夫蘭總統輪

往:檀香山、三藩市 六月廿八日開"

5.S. PERSIDET TAFT-

他輔總統論

六月廿八日開

往 三藩市,舞台,羅省

精莚漢合影。

å† 泛洋航運有限公司

來港 • 張蘭 ,紐帶 帶加坤、馬來丽、

印尼

M.S."MANCHESTER TRADER"

四時

域滿

地可

夫村,芝加哥的道。

落貨物世 廿六日 往祗城,滿地可,倫,底帳盡,克利 就祖觀光話,一行十二人,昨由大乘

廿四日 郭洲、 ,開 泰航空公司 批祧•澳國在港澳]切 光錢遊節目,由-旅行社有限公司代 爲安排 〔

產 港澳旅團抵港 湖墒,起 沸點丶灣皮具、旣西 斯坦·意大利、第(東)、廣崴、南韓 五時 楣、英树、插何、巴國、鯨、栾游、婺 沙巴

(@) 澳門 六時 泰殿、東國、意大利(明日空郵

鮮、瑞士、法、

- 沙巴、泰博 十時字 - 累加坡、馬來西亞 五時以色列、法國、冲欏

十二時

【牛]日本裡行砒閂織之

成華丸廿四到

途經袿無關抵港與接

M.S. FRANCE MARU

翌開往小呂宋

法蘭西丸 (十九)

湘菇`

落花-(日啓行,開鬻 丸一,由日本來港,將於十四日到, 【 東方嘉務公司代稱之「成路

M.S. CHARLOTTE MAERSK

·附劉水口信用金庫調低袢時E 被鄧有限公司安邨究,江等地風景名 杭珙西港,團在祂期間,委託太平洋 長一行二十六名,昨日習 水过信用金柍式會杜主辦醬洲,遒

水戸金庫旅團

WAH KIU YAT PO

WELCOME TO HONG KON

WELCOME TO HONG KONG (M)

749-42香港觀光團段。 AS MAVEXID and MONEY SERVICE LTD..

馬士基川崎航線

MAERSK- KAWASAKI LINE

八月五日到 八月六日開

查樂馬士基(十)

七月六日到 七月七日開

M.S. ITALY MARU

意大利丸(

九月六日到 九月七日開

M.S. CHRISTIAN MAERSK 愛

十月五日到 十月六日開

基士頓馬士基(軒款版)

菲士瑞船公司

FESCO LINE

會橾海小

OYAMA LING,

曼徹斯特輪 頣★批觀

洪用十九大寶石

團費用統織各收貨人歡 將貨祚食,其會租及風、火、水阻等21 酷各收用人朗來恪船津梅貨爭權,否 由日本抵港

CHELYABINSK

BERITA WYC437055 € 81291

亞賓士輪 六月

白

麻愛日

各答,在选煞誰:馬拉斯,那加比丁南 由開直兹曼谷,加坡,巴生港,加爾

天祥

*菲士离船務代理有限公司

於仁大街入樓新大

[啓動船務公司 讀

大創銀行大選312

太 長沙輪 清味

精

直航:布利士彬 雪梨

六月

笹付中1 至5 號, 銀行機

大龍山 箕月廿七日落貨 廿九日下午開行 六月廿弍日落貨 廿三日下午關行 六月廿式日落货 廿四日上午開行 M.S. TAILUNGSHAN 宙透曼 TAIPOOSEF 22

總代理·大偉航業公司啓樂 與 M.S. MONICA 通往西貫、金邊

熱門 順昌航業公司

不勒斯·比阿羅氏·帕尼斯、雅斯特等 加肺、牛花、能、熱那亞、竹、邢

桂蓮娜號 奉於叶俊開往

BEX1201

*豐銀行大四,

天祥洋行啓

23238. 276 232875 124977

「最新邴客背標時第十八洞朗害上撼山

M.V. GORANKA

SPLOSNA PLÖYÇA OF PIRAN

UNITED VIBOSLAV LINES)

南斯拉夫船務公司

「加」輪

每月啓航·運費

特案

M.V. TRBOVLJE

WKESM.V. "QUIRINALE”

七月一日

太子行三椴章話227493

S.S. AKAGI MARU

經日本大湖,西雅图,現併

赤城丸六月將

廿二日開行

往~紐約等埠。

「德波捷」輪

.預七月日無本

巴生泰王 七月

十四

狩代理:

逍往:中南美等

夏利麥倫(香港)有限公司

M.S. IZUMO MARU

四日貨

·投C·誠布公司

做括·沈四六大

M/V "OLGA MAERSK❞

M.S. SAGA MARU

澳加馬士基 相

澳門

M.S. (YO MARU

代

德配船務貿易有限公司

BREMEN, GOTHENBURG,

COPENHAGEN, OSLOAÅRHUS.

HAMBURG, ROTTERDAM, ANTWERP

點

興收HAMBURGEGOTHENBURG镛熱下品管母

HELSINKI,TURKU, STOCKHOLM

MALMO, BERGEN ESCANDINAVEEN

代理:緯經船務有限公司

聯邦大度人〇一 電話 -241141-5

丸德光

號七鵬大

可代孤之「大鸿七號

[華公

「截郵時間

(*)

台灣、日本

明抵藻外)、北中南美洲,但是它開發

印六港明

開星

• 沙地阿拉伯、埃及啓行,在加坡

東方船務

繩打術和十四

電話:二二八一五七

揆椒處:墨

公司 麤后大道中数佑行七樓 電話:235334 235385

印度航業有限公司

THE SHIPPING CORP. OF INDIA LTD

美國及加拿大西岸特快貨輪

直通:惡省 三落市 砵蘭 筆直燊

【香港至羅省十六天抵達| 威沙利迪

VISHVA NIDHI

(香港) (羈省) (三藩市) *月廿九七月十六

港澳飛翼船有限公司 飛飛飛飛飛飛飛飛 鴻達鳳燕鸞鳴 即日預售七天來回票

十七國

七月十九封

二十

班

美蘇州

STATE OF

《香港) (竊省) (三藩市)

港

MYSORE

七月九蛋

11)

威沙士華

VISHVA SEVA

(香港) (羈省) (三藩市)

九月十七

十六

九月十九

威沙積

VISHVA

TEJ

(香港) (羅省) 九月十日十月

(三集市) 上十九 十月工

八時十五

時空+9澳開

无時三十分

三]+

Xxth F F F F F

干一時量分

1 +

精华

帶

+

下午

(以上各輪中南美洲轉駁貨

CD

協成汽船株式會社 KYOSEI LINE

+ +

時三十

+

+十五十

成華丸 六月網 由日本抵港

「時分分時分分時分 時 分時分時分分

·香港:永然

138640

廿五日銀行

SEIKA MARU

:電話,858666

新無絡國際酒店 澳門:電話”式阳式

直透:小呂宋

NIKKOU MARU

日幸丸 六月西昌行

廿三日由日本抵港

FED RAC LINE

直选:星加坡

ORIENTAL LINE

FEDERAL PACIFIC

LAKES LINE

廿八日由日本抵港

【桂林輪

分公司千新祖們重新

太古輪疆公司

「威水輪3

真往:

·梅拉·黑地可、多倫多

直放知城航铎三十KT

|國光船務公司

興記行

六月廿日半夜

盛后大唐中2至12儒商大厦九〇四家

用及風火水等務由各收貨人實此 精代:東洋船務有限公司

收貨人請于船抵消,本公司辦理船邊提

山松丸 六月廿九日行

TAMAMATSU MARU

車遇;星加坡,巴生港,庇能

BSA

真登堡

M.V. ALTENBURG

(aPTURE THE SEEREEDENDI ROSTOCK)

̇請各收貨人即來本公司辦理船過提貨?

否則將貨存倉,所有一切費用及風水永政学 意外,機際各收貨人貨資

ns. 240552. 240567 - 246572

M.S, "SHINKO MARUY

M.S. WIELDRECHT"

安慶輪 基隆

六月廿四

下午五時

。

Mitsui OSK三 大阪商船三井船舶株式会社

大月廿三日月,十四日開 AWOBASAN MARU

十六號碼斯爾籍:三六六六

安馬貴斯、蘇珊、襴地威、指延烤斯艾利斯 INUISAN MARI 六月廿一到廿日開往:羅倫

墨爾缽丸的

MELBODENE MARD

·丹浩、这 KEDAINANO I MARU 拙,卡拉步,科威特·克萊姆爾沙、巴子拉。 六月廿三日報、四日開

KASUGASAN MARU

司公船輪基士

MAERSK LINE

TAKORADI, ABIDIAN.

FREETOWN. BATHURST.

ELIZABETH, CAPETOWN,

LUANDA, DOUALA, VICTORIA.

LAGOS/APAPA,TEMA,MONROVIA{

DURBAN, EAST LONDON, PORT)

M.S. LUNA MAERSK"

南美洲及西印在8崙姊攝

倫娜馬士基

(不經日本)此徍--紐約-筑地盤、登 六月二十日浩貨 廿三日開行

發行大選十四楼 六十六

進往:南非,西菲洲各雄。

十九日開

株

佐賀

追往-北欧等

面往:無海等埠。

伊予丸月

川

直往:中東各場。

M.S. MIHARA MARU

七月

五日行

沙巴斯拉洛威特

道往 新加寧、煮、喀拉蚩、舒林

AND SEENECKERS HK

M.V. "CORVETINE"

M.S. TENBURY

八九日沽貨

道往·東菲等埠

繩

M.S. MISAKI MARU

岽--梅班、新城、奥士、門、美,周 七月六日到八日赞

阿拉斯加丸 晴海丸 SEALMAN 比爾

USAVANAH MAKUXI==||| 卡】日〔薄在库加的沙 六月廿四载 廿五日開

徐紐約、費城

ALASKA MARU

瑞斯敦克

HOUSTON MARU

C烷种拉,說士院】

HARUNASAN MARU

六月廿六倒,即日開往日本

MARU

BEER •£R6 • RDK •

六月廿七日利 北日開往日本 RECALCUTTA MARU 士质、請爾克、棗民救、直暝土教、凡部、 KAKAGISAN MARUĶI FAXEL, RIO GRANDE 六月卅日剄 七月一日開

MEIKUN MARU

【佛恩斯麥、中由融 哥拉、墨可帶、帕、加護爾斯. 七月四日到 關

)

FOLGAE

BANGGAL

多明各由望賓館做,委內瑞拉由卡库路師。 馬拉加堡、西無牙狀,喬治向、巴拉黑油、 参、拉瓜伊拉、卡車路、佩拉區俄、阿巴· 黼、阿卡爾科,拉里日燒、索素的港、忠 作背到.六日開往:曼尼 MADAGASCAR

七月八日到九日

MARU

九雅旺角饵些銀行大1704米 舊付道中華銀行大厦1205 䲡

·香港克店恆生銀行大廈六樓

大阪商船三井船舶株式會社

·石防、巴生酒、陀、吉大港、加爾各答

442601 453393

1981.3729 805206

M.V.BRUNEI NO.13

華

天

會

六月廿五日落貨 廿六日開行

直往·星加坡耶加達、巨港

三安冷、泗水

M.V."JOHANNES MAERSK"

BELAS. 220461 236310 297511

直往:耶加速 六月廿五日落貨 廿六日開行

捷成洋行人船務部

竂附貨到本行人船務部 荷

約翰馬士基

GOLDEN BEAR

往:莲金山、森省、途經冲構、日本

PHILIPPINE BEAR

菲律濱熊

往:舊金山、碟省、途經冲,日本

CHINA BEAR

中國熊

十六

賁赞付貨掊多請海臨本社殿務部接洽

直送:亞庇,婆羅乃 企六月廿六日收貨 廿七日開行

「汶萊第一」快輪

按客付貨請刭於仁大黑六一六嫩的公司接洽 電器;或三七〇七一13 F 徒:害金山、羅省丶途經冲,日本

美国红公司 陳業初啓

通旅運

總計:君泡類輔道中嘉樂銀行大厦七 繼怡:四五一九六三七一五.

四四四九七九

T.S.K. LINE 「關社會式株舶船京東

社會式株舶船京東

DAIWA LINB

運海和大

三崎丸

六日落貨

逛往·新加坡、巴生港、花 、吉大湖、北京、加译各

M.S. TAMON MARU

$S-ECKB+# # 220151 24715)—1.

追往 德班、虚藝士、開普頓、 伊莉莎伯港、東倫敦

聞丸青

日本郵船株式會社

M.S. "DAIKO MARU”

青客付貨特技玉新公司梅

日本郵船公司香港支店

大興丸 该往西伊里安群岛各埠 六月卅日落貨 七月一日開行

$(

M.S. "DJAKARTA MARU”

耶加達丸·一明升日落代

道往:新加坡、耶加德、旁滤

納代:日本郵船株式肚 香港東店藏行大厦十攴.

· 19228151-8 (247151-1

·仰