1968-06-17 — Page 17

2日七十月六年八六九一磨公年七十五洲民鐡中

CITY

HALL

日二廿月五年中式為

渡過一個輕鬆而平穩的半年結?

帶去年同月的培軀爲百分之八,依然是太加,還是粜務選好的明。證在近期半年|過比較活躍,多! 本濘地轰內主要的旅游中心之一,我們知,其開展當中,銀行的適出口生意依然 費疏而情。

因爲年年在印尼,其二共 一來們的孟關貨品,以一他轉口貨的途徑, |神衣及採科較早, 經過星馬地區的 他貨品大約盪曆六月化整磋轉口路鉑, |中忖過,現時泰國已故難達頗島不少。

|對印尼出

· 活躍 最近遄出口押鼦 益凫旺盛,反映 媸

台頬活躍 出口断增,各行打假

金鈔市道一週間

去過金市,先因國際金價報据,而上扳;後因 法國秘密抛金,及澳門新金多到,而下降,週末杏 外盤,只成三〇五

。

去過K金市,爲升後嘅降,先因巴一六一】,七,最高價之穴T

萬金價上,而爭上挺,因巴黎赏 +七五,當天收市#六一弍,苏,全演 無金及澳門新金大量湧到而呈博挫。 低點:〇,五收市遇一開治爭升 週一以三〇九三七開出朗盤,滑〇二五。 去過元之上报是电於:

體,本袂遊客來涼主要地區是美、日一千分秀麗,有进工商客戶的新透支合約 海黨方面,魚翅 洲各地,他們外出遠行,大都預風有計劃,亦越有签打,足反映業界人士對前景的鮑魚最勁,保底海刺 ,但新價 從工業產銷、旅業旺盛、商場平穩、銀業活躍實況看來,比較去年同期均有進步,而 ,苦漏是在幾個月或一年前作爲書備 -

份信心。經過近發年來的緊縮之後,銀緻。郭魚翅醃法 ,局勢之安泰與去年對比強烈,更是授信放寬的有利因素。

年五月本襻風亂起,有一部份原訂今年,行的枯惡獸字日有照著的減低,它和目的多。與日產同告商處,创作 年初來溏觀光旅行的管嘆客均告后,因,向正當所需的放寬授信政策是並行不悖的。日本千鮑魚,霄鎮 最近過來,本港工商金融各界人士花 魏,工商活動與畫花化發展,而覓其食 感微薄些,但業界人士對此日期表滿寇。 貨車,不但時間上比較往年爲學,在數量 此就令到首四月份來岩號客略告被少了。 。在此一半年苗過程盡,對業內外所產生喀加,每個升一百 在建于海行半年結的工作,因為從時令上 的股基顯示大家對香港今後前途的分滿信 至於此發性的促市生意,除了建築材料因 上也营過有所增加,此外對近洋地區的出 幸而難離懷形並未延續過久,到了月份的更力極其微小,同業拆息迄至近日爲上麻班,保内外洩風 港菲貿易 【弰一百五十元。 來說,刻下已是六月中旬,如果按照往年 心。現在我們就分別對過去本年來本粥工 房地瑤尙無明顯轉後而仍見澳之外,口貿易活斷,大致亦屬平稳,再加上太荫 使告個增,使香港的無形貿易外),撰有仍然留金,活期嘅底四凡八七五,河和去 同一時期的表現,此際中年納對各業的麼 亲,商業、旅遊、銀行業的實現加以檢討 他如四段、棉紗、演食、副食品、粹什宫 工商品加,就態貓会到整個工燊活餅 平和的長進。最近,九龍方萬一家大街尼,年同期的太區一二五水平比段,無疑楣去 什實方候,冬菇」 力

氣勢如虹,異常運勃,目前正是財工生意 百個客房的一流酒店宣告落成,本即將極,有强烈的對比也說明其銀根異經糰疏,上貨每週 巨寿不折出現,十分明䲁,低以今年的,從而觀察各梁是怎送渡過這個不平凡的貨、洋紙、化工原料等等,苦蓮花屬楊活

冰裁對印尼的出 亦股,各銀行也末固 情形而論,則似乎有了不同變化,大家對 半年。

•在還真最值得指出的是:自一九六四年,晉入高潮的階段,阮健本擞的工業活動躜、正式開品,使本機接待遊客居住的客房可。 這感動的,至於資金活動,近期盡近各三百到四百元,啦 轉不滿 營地雨季口貿易,繼續保持活 半年結而棄諾授倍。下三〇七,全酒之最低價,後坐上报, .於牛年結的到臨,都頗爲輕鬆,待前悬 首先是一般比較熟悉的商塲情形。目,本港發生與潮事件,工商各業都受到嚴格 續獲得發袋,同時艾堂持了廣大工人的就 突破六千個,而啓德機海的擴旗工作亦已,找的商業性貨就灰透責陸南有所調回,被貨毎担升一百元弱。琜脑係,給該兩個一躍的朗調, 最近被 俄金融業界消息:日最高兩週三之三一三,五,其後因澳門新 繼

抵蟻爭件在去年十一月間初音底定之後, 的老廟之後,最近幾年來大家的菜猪發展 藥,有利於整個經濟循望的利谷。根消 辦手進行,以配合日後大型喷射對黏的超嶠之去年間在錘亂事件及中東戰爭爆發影產 高上貨及洶,絕坦 月調將爲港市貿易之 外人比商又有新星當前本轄各中外銀行的,他獨到資經林業,個嫩下晚,一路客源 二三六大錢所。 上的倒風,尤鎝淡證,甚至是雜有所間 ,銀行股金國紐流出市面,對各業授伯如 廣大市民的消費興爆便告逐步恢復,雖然,是朝頂穩打還繫的方向,逐阉捨崋以往 府勞工處的統計:今(一九六八)年首季受落,從整個表現看來,今年上半年裝潢 下而有大量外趣的情况,顯然也就有天淵的升百餘元。米粉 淡季,由今年去鎊旺到訂購還粉,搞驗,業務近有平型的發展 灣锚行,工运產銷活曲也極其安德。汪些 幣會作螺發的貶值,但由於物質的普品 那櫨投橈取巧以朵利的作風,由於絕大 低於工業粹营的人數爲四十花萬八千九百 的旅遊生默的有發性發圾,

【鄉:倒華街, 半開始以迄至目前止布正,光代,西來,,而其中表現得最暢 被概都有力地向人們顯示:這是戰後多年 安定一憑轕平均不及貶佑的五點七之伞 ) 多数商家循此一正的道路進行經營,四十人,輳今年年初的四十四萬〇二百七 放緩而已,此後的前飛到患 來所少見不糠而輜鬆的一個半年結。

鼠下落。 尙灣糬好,去朗實中,形成東南區地區中 生意。據指出;主因 個香業商塲的半年結,大家都是在-

分的 ,大家的收入水平保持進步,因此對於 因之彼此間的互相也愈來愈好,少部份作 十六人增加一萬一千多人,一一九六 最後,我們安談到與行 按照以往商爆俗語所設「五六紹 市民的力並沒有什麼顯著的不良影响 風不良者慢慢這受淘汰,所以在這個半年 七一年年底的四十三萬一千九百七十三人 在整個商場的半年持中,

“以祗船用品及粮食去貨被造運的一個。近各主要行梁工廠正

補水一四, 且她」。近年本站經濟因爲建立件貿易。在年初的時候,各行生意預見被靜,不中,选至目前爲止,商場間的活動篇 加二萬三千餘人,載鹛〔一九六六年 银行的核算工作,雖然這年 就會感到十分韆鬆順利,尤其比較去年同脫穩堅

在全力趕製衆洋地 〇,全週均爲去息,共悤三元二角 主,建築原料之夫鐘印

五分。 强保之故,流传逐灞失去實實的黑號,但 透过重情形慢慢便有了改,轉至三月底 敵,很少倒出現,銀行方面世未棻 年底的四十二萬四千一百五十五人增加至 算,但由此案和影响到其他不少行。

·則不可同日而語,今

1. 比之去年同期持 因爲六底結算之故,到底也反映出工商業,四月初財,基於局勢的全面復常,治安·授信,工廠結帳大政靈活,難怪乎業界人 萬四千餘人;現時工廠工人空颃仍有六千 。那麼,返個半年估的告老又如何秘,很 遺

遇金市升迷仍不菇圓落,先因 到大家感到無限的感 界對這個階段所感覺的煩惱,大家都要想 况良好遊客不斷多到等有利因素下,各行 主普遍都不感到六底壓力強風的出現, 八百多個。由此實足反映目前香港工業 據荣界人士的反映,一切都頗爲拜堂眠利

由於現時正廣橋將被

第一丶 法國因財政有機,磨抛售 方設法來活過困柔的關頭。今年有了反常 商米的經營都相當平穩,五月份,雙貨市 可以比輕醫的渡過酒個另類。

銷之堅強壯大,表現佳的行業計有槁 。基於工裔各業的處境良好,銀行外像柱 下了鹿好的根蓋,潛力相當巨大,腰望下潮未減,由於印尼客 的泰好泰現,這除了他我們感到其奢和安 逍爾有明顯的開場,商人吳脚外被財 工業產鉑,大勢尤其良好,首五個月 離之外,還有探究其成因的必要,尤其香港 作橅市之带;由於貨市璁暢,寸相镪圓 本港的出口貿易数字架已發表(首五月 “汝其、湖靴、塑膠等多類,大底對 賠償港元貶值所引起的損失,然奇內部業

棉紗現代級 ,然而饱經了無數女肌和老體的香港工商 在姻書了長期性的騷亂事件,唉、港元 钷,一般的週轉形類,包括百貨、飲 產品出口值逾卅分元,增幅百分卅二點三 工業活勃幾乎是没有任何影烟的。 為鞏固;現時全港各銀行所收容大數宇

於此後前景無疑是宄 仍,局部

·界人· 根泛值,國際金湖神氅等一串的闲 食、娛樂、交通等在內的消費性行業,顯 ,使我們可以完全肯定的相僖近月 旅遊事業,今年一至四月份各國來 趙逾九十億(四送時爲八十九億為元,按 大的希望和信心,相信一定能够再創出庭 上升 之損,還能修有良好的成癀可見,双非但 然是有斑性的發展,不過基於市民消費載 掛緻保持泡的成績。基於種獄原因 , 遊客數目與去年同期比較,雖有減少,但 近去年間所創的最高水平

其美好成畫的。(李剛、百妪沛】九六 有力地證明了香港的局勢已經全面恢復安 爲偏實際,故此,經營者所得利潤是 今年港商接接燕洋各鐵的聖誕節及多李 訂 減輕極離,而且轉至五月份便有了把培, 來的高雄記點,對工商各業投信外技

年月十四日

介紹業務管理諮詢公司

據英國業務管理諮詢協會說,有五十家公司接納他們提供的改革計劃,生產力增 加百分之二十九至百分之七十二,獲利增加百分之十至百分之二十五,勞工成本減低 百分之十至百分之二十六,舉凡生產技術,財務管理,營業方針,商品推銷,人事管 :理等都可以委托他們提供改進的計劃。

ގ

府,爲陂淼工業革新,規定各工廠蹲譜政,計九千四百八十一萬一 签惠家可以得到政府的帮助。他們付給的六千美元。這個學但

給若于诸產品帶來 改革費,一部份由政府負担。特別是小工 於去年「來季交易價 議,他們付不出其大的顧問費用,非政「會」的總額1億 事實,預料在今後一沙新的來攝地,故中一個較佳的銷 府的帮助,他們無法到蒙恩家從事個雷诺奖党和「秋季交易段可預見的時間內,先將港貨供減少動漫 呢 研究計劃P

但政府應否担负遭一種補助費,有 固然有部份人寫 二種相反的意見。一種是成政府補助的 ,如果三個月 。另一蘊和于以反對。英國的穎研人員多 ,健忘錄貿易談妥的 敏推反對的態度。他們認為工業管理界—三千九百六十萬美 一之,小工潑的局部設計,自然不需要很瓦 司不全,伯傷畫自己的名警:不肯負一的工作,不同,不能得到驚一的標剂 元的肥料交易包括 大的金鎊和很長久的時間。

趣改革的工作。這些自私的念頭,特別是。没一般普通的津貼和法,她一定芬在內,共計1 普通一個改良計劃必須經過三個階段已經走紅的顛問人投,不肯爲營業不搖的實際 改進各稔遼寧 公司設計。 ,一、一般狀况分析,1} ,三、各機哉付器實施。通常他們的

意見不一定正碑,他們 並不拘守一定的成見,一個良好的髅詢

* 很多有地位的工業界人, 人員,必須找尋出啓殊的問題,並提供解,及不可合實際,他們提供的計 *問題的特殊方案,-

分表現他的特務不振,甚至規模 , 提供的計劃詩 康和特別學識,凡改革的新方法都有其 特別的意義,並非抄瓊別家公司的方袂計之後灭再提出一 战次與英國的古架務管理人 如果做不到這一點,專家的感詢意見模可 他公司無法實行實行 三千人,約有三千五百家公可备物危 一龍無於失敗。

·介紹一篇文章

本年六月八日敦經濟學人,有一 小組業務管理替詢公司的文章,頗有發者 價值。本文取材技文,屬於外的介紹性 費,希望沒宿時間預讚陳文的觀者注意, 諮詢公司工作範圍 及其效果

英美諮詢公司工作

洲的公司,修業於十二個月內得向他們所付的比較

四,一出的常說來,以五十公司爲例,一九六

英爵的工業管理顧問公司裾多,工作 六年實憲性們攝供的改進意見之後,生產 力增加百分之二十九蚤百分之七十二,覆 薛有些地方不同。英國事歇一件業務,聘 入民亦非他國可比。但英美的管理一 【剁形百分之十至百分之二十五,勞工協調一位專家,雖然眾一位裏家之上有上潑 本茷低百分之十至百分之二十六,如梨眞 的諮詢專家,或者對屬於一個規模巨大的 的有里織的成績,乘務管理公司的工询公司,但對一位條為入員-必須單獨貸 作實在值得飛商的產

· 根據英辫管理諮詢協會的統計, 求

家,並非必須經過裝格的考試,任何 入都可以自稱爲管理堪家:一两次就啟成 功,不見得能够百試百度。官月的迷信 間的話,可能弄到一事無宓,先失皆非。 政府應否補助諮詢

鷹的路试出泛。

條

·的競爭饯,只在许诺的競爭的狀况下,顯但麼有。

离好,如果政府對於 小

,但不淨以車貼

爲挺高至圍性的工業生產效卒,很多 起过一部份的改革愛任,不能委過他人,一人贊成政府資助爾間人景,帶以就两小工 他必須與过一家公司的經理部門常切合作 廠聘請專蝾担任顧問的工作。北愛爾蘭政 林秀恊六月十日) 專家提供改良焄見的,以正方商爲最多 ,在他的計劃付諧實施的時候,他必須留 7 約佔總數百分之四十一,其次爲財務管「在这一家公司裏面,全神貫注改革工作的 珠,村佔百分之二十八,第三露營榮力計|究旅,絲毫不符的將改革工作實行出來。 ,約佔百分之十四,此外猩品推銷約佔5 他必須花費很多時間來敦導職員,使改革 分之十,人事管理約佔百分之七,足見識 的行動不會走樣。有時三分之二以上的特 |間花費在指導改革之上,分析和設計的時 邀於微詢專家改進歉見的公司,以中 開並不很挺久。 型工廠解液多,郎僱用人及一百人至五百

英國的業務管與諮詢人員,髅注軍樂

人爲最多,約佔總數百分之三十六,共 -燈的分析和設計,在一种工作上好幾位

感傈用人员一千人以上,約佔百分之二十 光,第三爲僱用元百人至一千人的公司,

間一同研究並一同設計:研究和設計成 之後便交給公司去執行,詡的人黃很少 約佔百分之十八。僱用二十六人至一百,親身直接參加每一件改革的工作。一般的 的只佔百分之十七,二十六人以下的只佔一習慣,他們很少親身說行第一家公司的營 百分之四。足見中型的工廠多數億意求鹉,现任務,最好是自始至終由公司職責自已 執行。他們最大的責任是貢獻意見和影 費力,使這一家公司覺悟到非徹底毀 實施提俄的計到不可‧

但近年小型工廠要求外開技術改進 *,一九六七年筷會會风接得工嚴請求

目前英國有四家大公司辦理各種管理 默改進意見的,其中随用人員在一百人以,改革工作,他們的人致多至一百獅十人, 了的公司約佔補數百分之二二十一,這種種,除怎四家大將論公司之外,尚有許多小贼 勞保與英國政府安助小工廠改良生產按術,阿公司和單獨的諮詢人員。大公司負責 究改革的問題李致很廣泛,有時且要很特 管理專家的地位 一跳,非小公司所能勝任,但小公司的整 有時具有特殊的價值,且與委託改革的公

很多工廠掘用諮詢人員的目的在於機,可十分配合。例如有些小公司,特別精於 宋得廠外人士的專門意見,尤其是富有 一財務改革,而委託研究的公司,亦只有財 好經驗的意見。他們希望在架務方針,坐 產技術,商品推鈾,財務管理,人事管理

中共

响港其縮易口共

尙响影受遭所港香但,勢之轉好無仍期近

>輸運與產生响影亂混續繼的况情陸大

影對及退貿出

△微輕屬

,政府的我很方法,最好是政府自己

分表示顧問人員對於管斑的改革有筑大的生產低落的直接影 帮助。為著不苟的物色質可人民,並繼表面包,今秋交易會 的提高管理效率,使這傘制代成籍一種福,可能映入最低而因 勢平 高尚和極實在的勞務工作,律師、工程此,此間一般人士 師會計師一,有利於工業的改造。爲業4年的日

盧緻跡俊表示,大陸情况的混料繼量

謝政澄傅菩的惡化。 騎生產與運織,使出口貿易磁穬送辦,走上被格却被嘉象 以內仍無好與之事。

·根據研究中共區經濟財熱與關心大陸材 貿易人土的看法,截至目前爲止的過去一年 半時間內,大陸生產價值抵失估計是百分四 十,出口寶島價值損失則是百分卄百分 五之間,雖然減勢没有抛訊擴大,但仍進長 而無改善現象。

工栗原料が 柀類及高光極對。

[萬零四] 上述君法,可從去月中結束的廣州商品‘毛澤東語銷,會大隆

,必 交易會的愛况,及今年以來大陸貨物命門本 訂購印刷用油墨。

【脚可以因應現境而 從上面消息看來一 港娩計得證明。

加,故此米市已有良 南雄慶州春季商品交易會驚况,可以分,日本在會盯約是 好的反應。 患方面,一方面是對港商的批售祔况,一方 實際減少的,只是減 「對於此一定 是面對歐洲裔人的翼易况,一方面則是對幅不大而已,另一方各盆米商反感茶精 日本商人的貿易情况

面,此項交易糖默英 因爲天然油翁,恩此

首先從對商批售鬱况誔遠,即使是案 嬉本位,而代以法郎|存米所七萬,她 微式的簽約也之善可陳。綜合有關方面私下一中共與融英交易仍 任由存禊增 的報告,會內的新品種減少,供應燈 用英鎊),但那只是成本提高, ,而交貨期限更無把握,最主要的黹商赴會抵斯人的手法,實 長身上轉嫁 人數與情緒均見下降,洪市各工商機稱主盤 班上使日本商多一审美,故 |今强入口 甚少前往治訊。塞實上,近年來大陸來計算手而已。 屬油偈質,在交易會內的簽約只是例行公 現在,說到大陸定,均有好 事,缺乙安究的米。带裔在會的若數貨物漁港的馊况,根 宁岛向被大與應酬性院,大陸不一定期攔府統計,今年百

供塹交貨,甚至,鋪帶」格也往往並不依約四個月來賞精値塔 鈴仍弱

·務管理歪成問題。所以,英國約有一家 小規模的諮詢公司,他們各有各的顧問工

侯油市目前无痰 遵守,因此,做大陸貨的商行就是拆銷瓿性億四千三百餘萬元, 嘑方面獲得一套可供實用的意見。但規模 作,並不演園大諮詢公司獨佔的局面。

質,見到現貨才販售,而抛沽近期花的貨去(一九六七)年村]孕當中,不但 宜大的工廠則特別注意新方針,在他們業

朝與貨量實在日見黯退下來。因此,要從交易會成交記錄判斷大陸來貨的趨勢是十分 期的九億四千A百九 按甚少,現代 我發展迅过,我家公司新合併,或利海菠 諮詢人員的計劃不 困難的。一般由由迎港商人透露:從武鬥的持續,長工的不合作與閒,交通運桧的十餘萬元大鹬了二億 生鵝化的時候,特別需專家的整麼計劃

時通時,中共爲願全面子的頤全 對星馬日本等地的供貨等因素君來,大陸生、蕙一〇五百九十萬元,來 一定百試百效 . 將以補助業事會和經理級人員的不足。

| 難迅好轉,今|人的訂約,比較實際,主要是俄英需要不一間對中共貿易界 的減少包括 近年電子計俧用,緻際市場競爭 英國業務 理睟詢協會強調,他們復對香粥供應自然也,范主要是面子關 大貫中共比朝要你 方面作出的計,在照,包括工業意品、 「闊,凡業務管理,廣告,資本 物人員的工作貢獻很大,同樣的資本,經一沒有迅速復增可能了,紫英商人是一不好行事,不敢六猛按中共辦的「廣州產品以至批產品時 定,人力使用等等,都非經專家一香究 過他們改革之後,生還力可以提高百。大陸貨物對東南 J 的,但是,絲之故。 「季交易會」中日本與在内,無論吃的、用 不可

分之1千K,提高百分之三十至百分之百 供銷情況,類似香禇 合所得到的初步料 對於日本的交易 中共的成交額,日本的、穿的、都有不同 黑魂巨大的公司,我改進計包括 那不可限。特別是那些發民狀態良好

大陸東貨約被三成,訂單,情况比校具整出七千二百四十二種度的僑少,價格方 ,蕭接納辭,在棲會 史習,在柱畸变好欄位系,分工合作的大公司,經過他們一餐改革之後,來選 內粒約是农式而日 夏貨約一半左右 與明朗。 萬美元,二芋二面,就遍亦已提高 靚計,現高然巨大,需時水必接入,反一居田加劑雄,有此搭詢人氣,若見一些藝」 捷會內歡洲商。大陸對堂花減少 東京航:據此-百四十萬八千美元卣其原因據說是因爲m

天花:

本港一週經濟分析。

幼好包

對法

去製棉被市,本

亦告

五之二〇八二五,過來貿易場的休息 ,但知外盤有成降下三〇五 發酸最高三一二.五,裔低三七. 五,九九印條補水一五五,

出:近

「齊單者鸥,直接令一黃金,使金價大降。

:剪、澳門新免運黹店多俄邊裕,

一曾不至於完全停頓, 宗者計有麵粉,棉紗

機群橋 範電類廣,敕周大片愛色,因爲機商營门第三、巴黎越橋和胰激府站步,越國 快可用談判方式來解决,人心對金將大都

一,用食品 蜂類,而且有些重要 ,彩風得十分暢好 粥商指出:由於 印尼與中共關係花 後,大陸貨品去射印 尼基本已肯停頓,故

第四、英銀行頒佈新例毀属管制資 -金,影响本業人心,不敢對金市過於发 第五,七銀行總會【决定費金 價制度,强控氚世界,減少國際 邊活動。對穩定黄金仍激作用。

接府向歐类日各地市 關日常生貨品之外, 聯供應開工所需的 限料性貨品也十分積 處於此一年技 |算工作開始之際而截 有如此良好秀麗的类 |泰帮起辦

現裤驚難得。金融界 人士指出:如去年同 孟蘭貨

期比較,則尤爲批名 之處,六底出口查單一自不會大趴, 盂蘭節貨品有

與押付代加成 性發展,初步紅 本裤的佔得一些優勢比斯塔 包,無盎斯唯一,七五萬元,健本肉金價 品以神式與版料君主。現時香港對印尼的两成左右,其情况的 因而上升。 福與及其他食一出,可分爲三路概好,可以橋見。 二、金商及外頭乘機吸入K金期貨, 乃概念。

週經濟大事

第六、價位渦高獲利多項將會因此, 不過金市之利好因素仍有存在,物

一、倫敦、巴淑及瑞士之金價略低

「,美元經升,調與靈報六二二. 七五,英鈔六一出,木所,相

·四、英繃縮,年節點二,三人 故本週金市將呈穩來。

料用品資盤零碎, 農牧窋來烤術綱正常籍新畫盤價大跌,保 *易貨遥未證限期,煩由五一五元降四 罵賞靚望,官少油(四○元,郎降七十五 放,五命洋紙紗布化 元。對進市此它瘫盤,先挫下週二之六Î〇,爲全遁之 原訂购智靜止。為四 影响大。

最低價,欲呈上,最高價爲適五六一 百萬元,轉口蓮屯百新款,今年出口值將|市|週一市凈升〇・三七。 海產際花推向||三七全週高低差價〇八,逾五收

之美元轉多。

嘗怪。

乃上升好

】、英鹘自由市塲塔長戰順,無塑分

二、七酒央行總惣决黃金雙價辦出 ,美元似持堅定之身,即三十五接 一卷斯。 三、 本港洋行及金商因带罩美元好

,將會去爱吸入类器。 四、端午節過得-美國裔院將

五、越驚和談經在巴黎举行,一般对 美元多玉看好

·本週美元艾對如何?能否續挺,也許 不易,因利淡之因素仍未整繫。 第一、美軍來無漓根林塔,在满清典

第二、番婆製品檢英仍步,個明之美 元!有增無。

第三、美國黃金量比減少,世 界各地人心美元不若以前之看好。 : 所以本遇美元市况將最堅黑。

·貢紙菲幣和日鈔

去週寶紙毂定成三四五,卽一萬貫 免網幣三百四十

去過寊紙能學窳,是因爲:

一、由越南來裁之買紙,比減少。

: 二、越匯報舉,成三五零,三、本横 越南辦庄及若干泰身亦有败入買紙,乃

轉定,本週武威市價可能報。

去週日的郭染,一六一號,日 十萬免黹幣一千六百一十元

週日之上报,是因爲;

- 由日來*港之日钟比前轉少 i

,香港商人對日鈴之眾入林,中

去題菲幣回升,一四三二,

調整輸升,因爲:

一、非一四六·五,卽在浙交一

美妙美壢一片堅俏 去過美鈔鬱金,一萬六開出

一百比凭潮特一百四十三元二角五分,

比祟,在祧收幣一百四十六元五角.

二、本飛菲律楣庒,仍有搜購,讓

可朝再。不挽六月十六日)

五:

. K金開市.

附表一(單位每司両合港元)

萬元,輸入則微識。峩三億元,四百分種

法貿易交流

黄世湖一開市六一式·五,

成世界大產區,凡 外鎗增。去年銷騭

億八千萬元,美佔

一仍限客散到 月出口

日期

大禹楼系大陸

專辦業 工業品檢入,將影阿什一

【淮市轉口,洪童去辦 各銀行辦牛年 徽擺签,風廣股大產-1 一籍秘中,海出押奔百貨公司再起&., 異常,出口寳單與 近期與爭與獎, 十五 |付貨比去年卅三 人本米紡織棠蛋 半,入口押蠶約爾西 朗一片造勃, 轉

̇十凹

MTM-0

HOR - MINT 110K+O TOR-114 1104-0 三〇九五 MOMENTO PH MOR=1. #111-UK 011198 M1-0 五

MOR HVORN 110<• 18 1 11 改選休息

休息

附表二(單位每百美元合港元)

<RECKED OKER FENG + KIKI HOH KILDIKIT.0 0.1

A+UMERABAD-GRZESY+KIH KU•INO K‡O•<+ KIO •H

O•17 + THE CLEAR + KIUME KII•O [0·1M KIO KIO KI OIE 20N-ZACHE WRES AHEAD FIL KI JE KLI• #HO®& KIO KP KIO KIFO-11 ERRER<BR + KUI PR KI HO HR KHI 112 KIT-1170 11m 十五的逦休息休息

殺意料之外,而降仪打寧安海氣市,供形 [二类分,刨降了百分之六季四,倫敦市 塲原糖 現貨供啯二十五〇,比 現在蔚借與六月一日出款,以天鬱福,月年畷十一萬五〇降了一號,除了官 在和砂降幅最大,每版降了七十五元,前 分之四點六。若把現在黨際恩總價格與 基伊迫降了四元餘,其餘是太古KA舆妙 年一月初比談,紐約人就原現撈 六月一日每担爲元〇五角,現在每組:每磅二點三七美分,現在每磅篇一些七安 降至十八元五角,即是堅担降了二院, 美分,是默了百分之二十四,倫敦的 在過去的半個月間,香港糖市有較大 是印尼客商向俄拽嘗砂料, 使香港糖類價格肜裙煨至六百元的特晚,幼砂角 砂糖降幅尙屬極緻,六月一日太古SG幼 現代一月初順二十五面,現在何 本月初每種和尚娶鑀的垂嗽,如縱上升,但设定大陸砂璃檢驗: 格舘順袛溯至五百六十元,當時幼破 砂伊卅一元+5GB幼砂年抱三十元-四十四點五〇,郎是映了百分之十人。 ,但香飛這與今年一月初比較,相 十一日,大陸榴花粗砂突然豆轕 港商報~不會太章訂將歐洲,故此四 價格没有像蒩砂漆得那麼高,現在及今“幼砂毎柤二元三角,日本幼砂每批 爽整個每幅由五百一十五元降月間香港商家 歐洲矼砂一萬餘嘅, 短期內幼砂糖價格不幸跟银砂讨降得那,元〇五角及光元〇六月,比利時幼砂每挝 不過百分之五,今年一月初大隈樱花凤砂 十元,降幅爲百分之十五,於是就基差於大陸秒出选感失當,在夜一段,變低,其理由是相同的。 九元五角,猪克幼砂银组三十元,現在倍順四百五十元,太古粗砂银担女人 將雙到影向,雖然幼砂糖價格末,時間仍然熱此,香嫩模不可失, 但香港港自由市場,物價的壁飾王 太古SG幼砂银根源元三角,5QB划 元五角4SG幼妙银担卅一元五角,194 但太古著為粗砂稱二手貨商 並且歐洲砂訂很直,每噸以廿七糖 供求的支配力影响,今年四月間秒 低扭卄九元三角,四星劲砂排担衆一元,B幼砂银元〇五角,四星幼年根整 ,拒降至廿八元五角 女七鈴的價格訂體,沒有怎樣危險性, 格比砂糖高,主要是印尼客商大扯 八角,日本幼砂搵三十元,比利時破二元五角,日本幼砂冊一元,比利時 雖然其中一部份入口商已經售期保,但 根砂, 粗砂糖供應緊細,變出現,每担十八元五角,撲克幼砂银担北八分究 幼秒银担女九元,東幼砂担廿五元 「盛價格突然作巨幅,仍有一部份入口商等待貨到然後沽放, 快來偏高的價位,今後四十多天內,無角,迫降低數角至一元。: 估計,在六,七月運到的歐洲砂糖,約言 砂糖將陸續廂大扯到,其中大部份是幼 今次香黹市競爭將逐漸趨於劇烈, 明白筇,現在大強檔茄砂盤價供 取香港市場、五千順未有售出期貨的。

砂楼,如果幼砂携供過於求的局面出現, 其一是歐洲砂種大量運到,購入期代的鎭·降至四百四十元,若與國際原聲 打察歐洲

僅使現在仍将人娶個大陸砂糖不容易·價格已然降低,所「圓石於千做之山 曾商,如果感到尾大不掉,勢將隨伊米沽 量,不但未可說是偏低,而是偏高一些 柴生產嫩摸,恢摸過去在香港击塔的蝕銷力動,但假定,這樓下的努力是不容易阻止的,除*藉免造成市場上的歐洲沙质供過於求。

食糖價爲什麼翻升乏力?

陸榴花粗砂的巨幅降價抛出,使糖市欲潑返跌,引起海外糖貨 主的煩惱,際此歐貨大量冲場,淼難樂觀。

媵剳劵 拖旍香港糖市, 非香港商家把大盘的歐洲砂啟銘其他地·其二是太古砂糖供應已逐漸增加,离了迪 背浒而馳,卸了衰近半個月內,被港 但市场的进以低價動售榴花基础,熱文謝售數百 囧,方能遏止今簽幼砂细度格的就下。 付歐洲砂珽的藍鈾,可能糖降,其三: 走勢逐潮與國際孚建本分,而大索槐花 本來最近巴基

雄市遭受很大的壓力。除

·塑砂接連埤售英出口庄,方大百明,又以順四百一 砂在香業市場低價抛售的壓力 百順,银四百七十元

海美砂场, 是大陸砂已經降價來打擊歐洲亞種,今 砂盤实告與降低,令人產生豬元

但砂人 强即使不會降低,但縮四四十 况且價格的品質,其鍵在供求的對

的榴花粗砂續推出,不但對歐洲砂泡:

與否,四月間香燕重傷供應緊夠,格

1對太古砂糖威脅亦很大。

齧升,當然是畸形發,現在歐洲砂

原籍價格亦比本月初降低,紐約,

有大里到港,典高斯是-

沛,價格低降

也基悉有的現象。(王真詡六月十六日

本月一日倒格捶游一點八七美分車學