甘六十月六年八六九一般公年七十五蚓民物中
一熟就传装
日郵赤城丸
十八到港
由日本來港將於廿一抵埗 翌開羅省紐約費城波士頓
於艹】日抵、超落貨,(#)日行,發於羅伐、机
入口輪船預告
出口輪船預告
(日期)(公司)
讓奶斯將卡THOMAS MAERSK是将菲斯 桂林KWEILIN
(%) 叫
(往何處)(日期》《公司行 # ORIENTAL PRARL MA 胡健業鄀 PRES, HOOVEM
蝴
**TILIE LYKES
·隔典FOO HSING 鳥壽丸,MANJUDAN MARU 伊利購專燕BURYDATES 12:1080PRES, ADAMS
樊鵬糖 高雄
十六糯鰓
約 獎購
呼啦锇 六戆
MAN
TILLIE LYKES
航
TRAVIATA
腰豆粉 $OMALD
***HIKOSHIMA MARU ME
#WASHINGTON
大佛
烏尼拉雅加達十七
訊
驟 FELLICITY 發 GOLDEN BEAR BERUW WATUDAMBO 日本鹉 JAPAN BRAR 譯暢 EASTERN MITSR 大雄七鳃:TAMBANG NO.7
PHIL. A. LUNA 東方興 ORIENTAL WARRTORM的 比加髒 PEGASO
六
PYRRHUL
十亡
珽
三重市 印應
鲜市 印仰暴 印尼
HOURAN MARU
新排
# BENDEARG
#CHINKOA
英光
EIKO MARU
萬辦山 MANJUSAN MARU 太平洋IPACIFIC BREEZE
馬尼拉
日本
#TE PHIL. MATI
十七 東方
十七 秽
七 十七 十七 十七
长
A * JAPAN
格蘭總統
提冷啡 牁丸伤
於
TIILUWAR 南 HUNAN BA 63 PIONEER MING 饼丸 CHIL.R MARU 裁業務 WAIWERANO
## BOISSEVAIN ** KWANG TA 麵體號 SUPER GRAGON 南海 TUNG HAI T# EMMA BARKB
#HERO 加寶種絲 PRES, GRANT + BAXTERGATE 天飘棑TEMAIRE 大費利DAEPORI 協鱿究KYOHO MARU 大雞山 TAI LUNG SHAN 業
PING TUNG
***
BONNEVILLE
### PEGASO
MÆLICA MAERSK
ASMARA
静 與國
津宝红年
M CHILKA
路 叫你
澳洲日本
七
港姆大馬士叢THOMAS MAERSKAH
十七 十七 捷
#BAKERYBATES
魚味•
****
日本
十七
✶✶✶ KAMBODIA
十七蠹
十七昨 李堂啡礜十七 營 高雄
十七
NANSEI MARU
們抽十七大德
ANK ING
38 EXNING
十七*古 十七
好
十八安江 十八東海
德森列之 BINTANG BORNEO HY
# KWEILIN
十八、聯 十八
BUSANNE
曼谷
十八 興農行
线
V當期關統PRES, ADAMS
FELICITY
黑咖
八憋
日本 符 蔓越
B* 興大國太平洋十八 利
運 十八 新興行 十八 中央 十九牒昌
十八
ANDES MARU 曼(MAN
大康館買金十八疆和 日本 日本
十八
十八大海
智利 CHILE MARU 明 #PIONEER MING
D CHANGSHA
十八
十八獎
十九大信
奏加男士偡OLGA MAERSK
添
留抵丸
客選意港
[一千心,值一千三百萬美元,为世界上
菲
的士曼妮 TASMANIA 蒻 一 FERNMOOR 榮委編號 PRES. QUENZON 出口建築表EXPORT BUILDER
## BENVRACKIE 用來台美利BRADEVERETI
脚士PORTHOS 乾山丸【NUIBAN MARU
加赛 澳大利 英國 歐洲
街 美太平洋岸 陪省三澤市 紐約 英氛 日本
十九条利購
SO FLINTSHIRE
十九糖還
十九糖
***M PRES. GRANT
十九 香
柠癣究
作數歐洲
WR ORIENTAL WARRIOREN
#EASTERU MUSE 日本
KASHIWAHARU MARUĦ
十八氇臆
十八灤
强化
十九構體 十九情霧
十九爨
二十歲利麵 二十獒邦 二十三攤 二十 进行 二十來 二十
協邦丸KYOHO MARU 新加坡巴生十九中密 THE EMMA BAKKY 筋購丸 KYOTAI MARU 田丹 PHIL, BATAAN
西洋
九門
SHOMRON
牖
搬
HIRADO
佛爾限 英國 西非 歐洲
十九中央
## PIONEER MIST
STAR ARCTURUS #*
EBATEKADOLF WARSKI Ħ% 墨爾缽丸 MBLBOURNE MARUL洲
中
UNION FAITH
J TA TUNG
日本 紐約
大三
FERNRTATE
來
力如馬士基LICA MAERSK 瀰
A ETERNITY
* LINDA JR 大腸七膽 TAMBANG T 永眞丸EISHIN MARU
# BOISSEV AIN 鮮奶 HELIOS
十九大出 十九 新興行
九 溫香港委內璱拉十九 卷利購
九攜 四買西哈努克港十九彩
十九
橘關
日本
日本
二十 二
山打機
富門
袂輪船公司一項六億四千
一最快的驗船,在試航期開
#±* TASMANIA
BERT WATUDAMBO
十
二十
菲安東尼 PHIL. ANTONIOLUNA尼址在浙二十
#EXCECILIE MAERSK KW
*** MJILUWAH
*** DAEPORI
西業曼谷
新加坡
鹿丸 NIKKE】 MARUARU新加鵝巴生二十中央
建築: ERPORT BUILDER 美國
沈」,由日本來!一包莖成交貨,則將本太本序抗,啟的花 「無霸」型的客貨輪排水 位篇二
(梅系 英劉瑞統稱船公司之「格蘭 黃建程。
GE] E-BØKKE-£$(+<);
八楼ļ日本處沿换式触之「外城九」,由日本來演,會員體(十九)日行
WAH KIU YAT POTM
猛輪都博
港到二廿
比加開 廿
海勒往四
廿來疏之版
代理川汽
利馬天
說開
到十
羅開港九
... 一行十四人,昨由實就跟黑大利航公司治 【轉日本朝日港舫忠泰
朝日港澳旅團抵港
[ 又
猛龍後日到
來貨千六噸
|河及波斯塑等隔 定期北四日在置洲、可倫坡,正丁,紅 大井魔來一千六莨該幅。該偷出師捉供, 二十、以及東埔寨手工竹區五福‧是 【饒,玉米七百始,她U十七,瓜 一,將於铁(十八)日由金抵毕, 來興食用之水中五六〇期,大米三百元十 [韓] 安江務公司代之一群
被公司代謝之「難」論-
天龍定廿四抵港味
行,徐 物碌,八仙】日 十九日到埗,落貨 ,由美喚來濺,將於 達行之「天與利一雄
特寳多利
闢月下航越
綫新日台港
客 京港北湖 月松科 攜公南新
出共景: 雅純
士打賓加輪
對位的魏玉要
玉星最近连本裂,
廿一自日來 廿三開南非南美
位部,該處設於印
的起航耥城畫出及
| 台,進行台北
㞊北潑,
张潮、毛里士、南非洲,南美洲各牌。一,則五花
護送圈,下精患綁大酒商,並風在聽導 觀光一初節目,均由英非旅行社有限公司
WELCOME
九龍檡 九龍讚 B &
A24
海運標
(*(**)
鞴寐 A 1
九龍憐
A 7
太古 識行 怡和 怡和
古龍 A 1
寶
九龍響
太平 恰相
太古
A21
迅
A0
A25
輪船停泊處
街
打菲件
英鳏弑 利乘力明來 英培刺出
梅查丹特
STR, FRAZER SOMALI
ORIENTAL PEARL #
PYRRHUS
CHINKOA
M.M.DANT
WASHINGTON
MING TAI
KAMBODIA
TAIKYU MARU
FLINTSHIRE
HUNAN
STAR BELLATRIX 19
HIKOSOHMA MARU E B
EURYBATES/
廟
伊利熬牌
星
丸
TURANDOT
BIKO MARU
CHILKA
B0
A 23
ANKING
TRAVIATA
SHOWA LINE
昭和海運株式會社
船輪美
吳佩藏
何英利英英美英B丹日英英特色日娀英英
M.S. "EMMA BAKKE”
十八日落貨
澳洲西部疆利交朴掉貨儼由周澤東郭丽 貲號付貨撂鮨移玉翠本公司下部德珍爲荷 石叻,庇能及澳洲西部福利文導 石助,能代搬雜钖機件經理兼新1:14111九四
(UNITED STATES LINESING,
明
藏车
寫
鐵行輪船公司代理荣信論船公司啓
N PIONEER MING
金六月十七號到十八缺
幕 燉 PIONEER- MIST
波士慣、費城、巴拿馬、涂經日本 六月廿號商‘廿三號
PIONEER COMMANDER
貨將於仁天大一方 往紐約、波士頓、費地、巴本馬途經日本
華總經理陳業初啓
KIFO KKINCH
SANKYO LINE
三協海運 ⁑雞
·星馬徒:
美國
快列天路 PALATINO 光榮二號 GLORY NO.2
丸 AKAGI MARU 打機扣 STR BANA 營業山丸 AWOBASAN MARU
歐洲 日本 日本
日期
日
龇
印尼
日本
# SURAT
繫
天拖拉士 TANTALUS
蔬菜
春日九 蔣SUGRGAN MARU日本 大湘閣片 DTNANOA MARL 日本
澳洲
那丸:BAVANNAH MARU 日本
A3# ALTENBURG
三原丸MIHARA MARUF G 旗利 SIRA
鵰
BIABERİMAKEVERETT 患澳科奶GLEN FALLOCH
*川 置:裘
光镶丸 KOTOKU MARU
和
AHOTURUS GSTAR
★ INUISAN MARU. F BANEE
旋斯
刷罪
BERA MELBOURNE MARUMKI
#PIONEEN MIST
英屬
日本
克利夫召PREB. CLEVELAND 三澤市新四
TELEPRES, PIERCE
典廳
消驗 PRES. TAFT
CHOKO MARU
日本
四大信
ALASKA MARU
ØMMENKERK--
鎖器 P.PRES. QUENZON 经营三藩市 廿江樊轺
HEAVEN DRAGON 西哈努单 陪老冠
日本
日本
請
** CORVÈTINF
HYOCHOW
三興 MONICA
JASMARI
利·餑 HERMOD
古野
打加 STYAAT BANKA
FE GORANKA
大纜 TAIPOOSEK
新加坡庛靜 廿二
WERLEE AWOBASAN MARD ** 海洋 BENVRACKTE E州
H灶TAKACIT 我四情羅那高于 LUNA MAERSK
袙力天学 PALATINO
能薇山日本三、
d 大宇鵬元 DAINANOH MARU 蘇打痘痘 海珠郵 F利丁士某CHELYAQINSK 货姦利N
WHERE BONNEVILLE 馬來恰美利BRADEVERETT
新加坡巴生 曼谷
廿一姐來
廿二萬利賽會
#
二、
奶
印度
冠EC ARAKAWA
約翰馬士生JOHANNES MAERSK英國
日本郵 JAPAN MAI
新武+ 3AMOS
#MA ORIENTAL QUEEN EM 多謝:TOGARAN
廿六腽來
廿六
廉凡那丸
三原丸
QUE
六酒裕
海糖BALLBORG
日本
BENARTY
MARON
KASUGASAN MARUZWE
SAVANNAH MARU 紐約費城
MIHARA MARS 仰光吉大学加城四日郵
PEGASO
四、襻 团髂號 SUPER DRAGON廬洲可倫坡湖丁红张国江
打
歐洲
傅物浦
TECH ELLEN BAKKE 藥光丸 SOKO MARU G 骧利冰熊 WARISANO 【東方
·S: NEGBA
美國
四:新興村
鹦
#PORTHOS
加勒比海
廿四
金粉熊 LINOIS
洋 BENARMIN
十六道裕 ORINTAL QUEEN 粞約
六鹳 FIFA+LIPSCOME LYKES WH
七緒 TSTAR ALDEBARAN 印喀拉推 我老來 在省三農街 你恰在 英菜
日本 印尼
#1 SIRA
类風
「豆
比匯士就PRES, PIERCE
美國
AURIER PRES. TAFT 安高品
加美
ANCONA 安萬件 OMMENKERK
酥雞
SCHWABENSTEIN A
克利夫蘭無絲PRES. CLEVELANI小品缐
# STRA
阿拉斯加究ALASKA MARY 廿七排行 山梨丸 YAMANASHI MARU 廿八锋成 力加骤 NECKA RSTEIN 廿八老
BENKITLAN
天體號 HEAVEN DRAGON
國
A STAR 86TELGEUSE*
廿八靄來
REMARTINF
香港怡英利THOM ASEVERETT
# RAJAH
雄 HERO
日本 聲樂 新热
廿八
來
UNION FAITH
廿八
# TJIMANUK
廿八麥利署
#HERMOD
北 HUPER
期
林 KWEILIN
加利料用CALIFORNIA
芬 A
FERNBANK
香港出口
H.K. EXPORTER
三街 獎大西洋
約
廿八太古 愛馬利 ASMARI
廿八炭古 泰達快樂 GLENFALLOCH
冊
淑 YOCHOW
十九、部
本・
HONDO
歐洲
太平
SAMOS 李斯敦丸 HOUSTON MARU 三津丸 MIHARU MARU
淨寳 SHAFTESBURG
黑料 WESTFALEN
乾機
富新丸 TOMISHIMA MARU 日本
WD ARAKAWA
澳洲
南非貿易谳S.A. SHIPPER
士打巴聞 STR. BAL】
史球央 SURCOUP
RRB BIOMED
繫幣 CATHAY
非路 謝雨非區
日本 英
敦
釉
帥師PIONEER COMMANBER紐約
開 HAI HING
廿九太平 三十金對 三十精華 三十二喈 三十 古 三十歲行 三十輪
嚚
SIAN YUNG
香港怡美利THOMASE VERETT
忌溫文 GLENALMOND
國
SHAFTESBURY
HER!
德敦歐洲
您
我攔
六導村 廿六安新
我糖畿
次攀 楚大利購
入
吉
三 日齡 日鄉
城有天津三十九江钢复 日本
去大批加城仰光我九好利頌
STAR BETELGFUSERS. 廿九霸索
金款歐洲
·非
日本
歐洲
物歐洲 西哈努克牌 波斯瀰 英國
非
日本 日本 日本 日本 澳洲 日本 日本 日本
廿八
E MACHAON
利物
花
三十多網 本
HONDO
歐洲
都CHENGTU
租多夫摩斯ADOLF WARSK1 成
日本
每案子
BENWYVIN
十大
鼎新歌洲
門司
三十太古
國幣 CATHAY
你
午月
梨行八
謝想琪 RAGNA BAKKE 馬天獎:MARTINIQUAIS 上打科烈港STR. FLORIDA 新龜為怡英利JOHNEVERETT AFRA NORTH MARCHIONESS AN 馬時來 MERSEY LLOYD
齋 F EASTERN ARGOSY 澳洲 加爾各書丸CALCUTTA MARU 新海潮
三十後和 一日
飾:PIONEER COMMANDER紐約
ERKE FRANCIS DRAKE
澳洲
二輪
最新渲二日行 歐洲
南非貿易樂S. A. BHIPPER
一伯
糖斯基 ADOLF WARSK)
歐 士打高漢STRAAT MAGELHAENE非 琳离器 SURCOUR
西南非
一日
二日沙哦
明機非室 宮打舉辦
二日俺 二日糖來
### QUIRINALE
麗大利
湖
北 HUPEH
四日
M CATHAY
*** MERSEY LLOYD
澳洲 澳洲 惋
三太古
四發鐵行 22 * * 四啡響
目 日
出口輪船預告
克利夫關機PRES.CLEVELAND禮尼拉
光榮二號 GLORY NO.2
成碟丸 SEIKA JARU
#ANTA
WIN HELIOS
蕊
法蘭士鐦 FRANCIS DRAHT
BBRA NORTH MARCHIONESSÆÆ
出爆丸[2UMO MARU 古力合轴抗PRES.COOF.1DGR 我們處—一种期》(公司)
BENLEDI"~~T, AN 妈
原光 MIHARA MARO 新加坡巴生 我大
MISAKU MARU 馬尼拉
我五建方法 丸 FRANCE MARU 編酬
廿七
佐賀龙 SAGA MARU 洲
#U HARUNASAN MARUTE)
然
響
仰光南大權加辦鄉
游
七宮裆
LA 麻吧
歐洲
歐洲 近舆
鳥
波坳
八日日鄉 二、林
四前
打機
#IYO MARU
大三
龍 GOLDEN BEAR
云蒸加 SLOVENIJH
加到
政协利迪VISHVA NTDHI
加州熊子雄入熊方
品淨丸 SHOYO MARU
捷運理 BELLEN AKKE. 克利夫蘭總統PRES. CLEYBAND三幕街
廿八鐵行
馬達加斯加 MADAGASCAR MARU大燃加城九日大
大龍山 TATUNGSHAN
华八糖赖,
FLIPSCOMB LYKES
✯ TURANDOT
4 PRES. TAFT
EA WAIWERA'
印尼
加利一號 BERDIKAI.JUNE
印尼
三 新興行
紫光 泰利
## NIKKOU ZARU
廿三
方
波浪長等種類之貨物
客艙,大航行可號
第三張第三頁
倘有航訊刊在
OEM,V. GORANEA
廉「哥蘭加」輪紅 六月十一的他竹俄德
SPTOSNAPLOVBA OF PIRAN
UNITED YDGOSI AVINES Y
南斯拉夫船務公司
每月啓航・運費特廉
熊荐
行浩
- AĞA
理代總司公船龄邦美 司公限有業企華永
理經華部鐵黉
大行生国
KO二一式,四尺〇二式話
彼特蘭(俄勒崗
M.V. TRBOVLJE
「德波捷」輪 5七月三日抵来
黹代與:
夏利旁偷(香港)有限公司
轟菲棆設公司
有冷岛康早
“由羅省舊金山 蔼 航 怏 榆
「十五天抵湖》
HIL. PRESIDENT QUIZON
|奎松總統輪
"HILLIPPINF
非列濱輪
大月廿五日抵
六月十八日韩金山 六月十六日由省
́›HIL,PRESIDENT GARCIA
一聯菲輪船公司
|加西亞總統輪
六月廿六日由羅
十三日業,
而,西雅图:溫哥華。 郭收中南牛洲各境背
祢日本往:聖地牙哥、竊省、 三藩市、钵崙·菲路、達科
PHIL PRESIDENT ROXAS
六月廿八日到卅開行
羅哈士總統輪
PHIL PRESIDENT QUIZON
司 奎松總統輪
七月十一日到十三日開行
中。
南波
心藤的
懷、頓開
鳥巴 行
太長沙輪
ORIENT OVERSEAS LINE
粥
東方海外航線
直航:布利士彬、雪梨
車正午開行
輪輪
往往
、墨爾砵。
| 黹公司,於仁中四拼带断才九四五一 分公司千楼道西五十號電材四九九九
安慶輪·往:基隆·依明计达 廣東輪 往納國 有馬
太古輪船公司謹啓
ORIENTAL MUSICIAN
東方藝人.
七月四日應答
六月卅日收貨
·改士頓·新華士
·人奉客貨搶斯迎搭客】 逝:紐約,巴的車,查爾士頓,紐奧
HONGKONG DELEGATE
,我於巴的,在爾士網,
香港代表 有四日教會
PACIFIC VICTORY
鼓:溫哥華,朗市,西雅團,他 七月十六日收
ORIENTAL JADE
東方寶玉
七月十八日
赴、地牙哥,稞省,三藩市八途經
4).
一篇:香港郵船公司
六月廿日落貨 廿式日下午關行 大龍山 MS TAILUNGSHAN 直透曼谷 華山, rar isnan遒透,曼谷 即日落貨日下午開行(油B8 魏泡)
●¢氖语就业干融的而非四郡式标本公司掷拾基荷
六月廿五日落貨 廿六日下午開行
六月廿一日落、廿三日下午開行
天寶石 AIPOOSzk 真透 石叻 庇能
與 M.S, MONICA 通往西貢、金邊
社蒈式株運海山小
YAMA LINE
南。英
General Agent: HONGKONG EXPORT LINES, LTD.
司公船輪基士
MAERSK LINE
· M.S. *EIKO MARU
M.B."JENS M
·邁花:法辉、卡拉貴、護 節日落貨 十六日開行 古城、哥林沙、巴斯拉
珍施馬士基
MAV"OLGA MAERSK:
加馬士基
澳
六月十六日落貨 十九日開行
直往·南路
·南非、西非洲各爆。
DURBAN
FREETOWN, BATHURST. TAKORADI, ABIDJAN. · N LAGOSIAPAPA TEMA,MONROVIAT LUANDA. DOUALA, VICTORIA
M.VTHOMAS MAERSK
ELIZABETHTOWN "ORTS
湯姆斯馬士基
六月十六日落貨:十七日開行
印
,類約
「度餐
~~
滙轉濃波。
(駁地地七
等中河系
塊南、、、
美途費行
- M.S. "LUNA MAERSK“ “
倫娜馬士基
六月廿二日落貨 廿三日開行
西馬費紐不
印城約經
度、
、日
漿收波耙本,
易轉
士娥~
南途波
美經
捷成洋行華人船務部
貌腱附貨酒到本行澥<船務部接洽暴荷
220461 236316 237511
南星丸
英光丸
丸
即日落貨
·六月千八日開往,小呂宋
即日落貨
MS NANSEI MARUJENË
*** KKGP143540-444. 2 ,六月十七日開往:星洲,巴生港
M.S."MANCHESTER TRADER"
切用机局各收術入無言。 李各收與人誰來辦部船節機袋手費,否 將貨存驗,其實用及直、火、水等一 車由日本抵港
曼徹斯特輪 雷针沈阳
總代理,大作業公司趣,
及食、
Page 10Page 11
No comments yet.
Private notes are available after approval.