1968-06-15 — Page 18

華僑日報 All

其二第張五常

日十二月五年申戊層臺

WAH KIU YAT PO

日五十月六年八六九一座公年七十五國民中

丸山乾

港抵十二

「淨味。

一魷傳

十七)日阿妙,起著保物換,魏(十八)日行、吶往日本填肚

五時 泛洋 二二八七五 四七十五 、南韓、宅獸、北中大倍 西門、希、東洋二四五五18

杓、紐域、波地产、費城、查理士頓、克、波士頓、巴拿馬

紅)大阪「馬、印熙、邓華賓、

六時 澳洲 二三七〇六 (40) 安江 二四六人 澳門

一時復 二三四五二 追瘌 四三〇二四

寶樹雲輪

尚有航訊刊在第五張第三百

M.Y,“EXNING:

十七抵港

「海寧」號六月

十五日收貨

美輪明鋒號

由美國來港將於十七到

翌開紐約紐域費城波士頓

(特訊】英輪船公司之「明褲」,由英國來講,將於無

「特訊:船公司之「實树盤」 +,由南美+南非星溯來湯,將於一 十七,日到,上落客貨,十九

,關往日本各盤。

十九開日本各埠

States Marine Lines

【十七日啓行 底航:紐約,紐地,費城及渡的車等迫 豐收阱備,杏地牙薛偉

M.V. FRATERNITY"

信友號 七月

一日收貨

三日行

兼收省,發地牙哥等業 隋代瑞·香港海遠有限公司 明發行船務 有限公司

地址舂户大蓓中二十二叶 BEFEC+WA WE, NIROB→

南美

日本來港「加、牙買加 ,將於二

三井船袖南鶇、加拿大、輪船電話 fini七四 楝式會社、北中鹰英洲 太阳 太古 TIFO〇-- 谢谢 四四四五十 南非 台 (16)

太古 四三九八九丽 四四六 丸」,由「齋罰、安阏、哥斯達林耪二〇1+1 快D ICEK) 與論 二三七〇七)怡和 二二八 十一時福來 二二八二九三陵行二F101) 十日牴坡,英國和歐洲、加拿大 法雅 二二三五一四】 太平 二七OK

日本號

宅:巴拿馬:京士頓、紐約及典爵 素祥口,兼別在中南美洲等坤

六月十四日開始收

大月十五日截止收

·起落

M.S. "SHOMRON"

五時

無盡

隆]

日行,現在熱倫帶馬麥斯,藝班-地 歲做,市宜結斯艾利斯等埠,

邊域琪二十來

翌開横濱神戸

、二時、六時

(明日空郵)

、台灣、日本、 沙地阿拉伯、埃及、 (仲訊、湯行除船公司之「造淑琪」比利時、丹麥、擁威

常,由英斂來我,將於二十日到姊,落 、瑞典、本國、英

實物袋,醛(#] 日本行,開廣號、

【印尼、柬埔寨、法國

行與新

获卡显獅牌承港零

宣公黑三〇元

(燥四)七五一七三二作案

往:南非、西非各埠。

M.S. “DAEPORI:

十八日剖 日行

「大寶利」

MIS BERDIKARI ONE"

加利一號 ] 六月十三日

耶加達,三驚舘,泗水,千嘉宾 TERNATE

M/S "NEGBA"

利巴]

六月

十九日到花

波地感、費城•

BEN LINE

邊德輪

開往:倫敦、漢堡 六月十五日開始落貨 十七日開行

"BENDEARG

司分部轉师瘤

JAPAN

一、登士

柏春丸、紫大彩。

北及+丹、非洲、印

、澳洲三時

第十八到港

*

MS, TOKO MARUT

SPLOSNA

PLOVBA OF PIRAN

UNITED YUGOSLAV LINES

南斯拉夫船務公司

每月啓航·運費特廉

FO:

ORIENTAL LINE

東昇丸精 大寶石 由日本抵潮

收會A紆乎帶 帶向*本公司半理薪 用及風火水險等概由各收做人實實此

M.S.

CALPOOSE SE ES 六月廿日落貨 廿!日下午開行 新 節日落貨

十六日下午開行(泊油麻地)

總代理,東洋船務有限公司 大華山

M.V.

TAIWANSHAN'

离后大棋中28 10 號牌照大九OF

節日落貨

十六日下午開行(泊日18 號泡

240552 + 240562 - 240572

M.S. TAILUNGSHAN

*

M.V. CORANKA.

i

六月十九日落貨 廿一日下午開行

「哥蘭加」輪主管

北一日中午抵

樂興 MS, MONICA 往兩貫、無邊

日本大科馬,西家圈,該哥,波特 【菊)

六月廿五日落貨 廿六日下午行

爱客中青萨西牛打学计四幼生本公司好納昂證

M.V. TRBOVLJB,

「德波捷」輪 雅七月7日抵瑞

電話·四四天句式六一「譯」

部門四五五一

客鞘部四四三

順昌航業公司啓

有關客,破粹悯被拾

聽代理:

TRAVIATA

夏莉麥倫(香港)有限公司

大偉達

六月十五日落貨

"十六日開行

「換電處:誠泰公司,

#紐約,波士頓 經羅省,巴拿馬,

費城,波的麼

S.S.HEAVEN DRAGON

(SOMALIA FLAG)

並轉駁南美洲西印度萃島

於仁大廈十九樓 電話式式六一一

多利順洋行啓

接行前船有限公司接洽

安江船務有限公司

ANKAN SHIPPING

COLPA

PORT SIHANOUKVILLE

(CAMBODIA)

多倫達

TURANDOT

·航:西哈努克港 六月廿四日改优 廿六日

六月十五日落貨 卽晚開行

M.S. SUPER DRAGON

5 多利嗄洋行啓

INSTATE

直航:新加坡、學

二十日開行

六月十八日收貨

代理惠装安江船務

IRE

前晚行

翌開西貢

〔韓朗]永春霑 庫公司代運之「拍 丸」,由日本來港, 將於十八日到達, 落貨僑務,八十 日行,開全費

協邦丸

十八抵港 翌卽開星 巴庇等埠

一特》中央航 藥公司代理之「殇邦 丸」,由日本來港, 將於十八日, 薄物,翌(十九

蛀、巴生孺、等

【截郵時間

南韓

(今日空郵)

泰緻、安啟、馬來西

九時

館、星、張、

台灣、日本、冲、 「丹麥、皮、鍋典

巴基斯坦、巴嫩、

·叙利亚、鎚丁、葉

一時

̇比利時、我、他

夏威夷、美、北中

東方船務

(畢打街怡和大廈十四樓

電話:二二八一智一個七

馬士基川崎航線

MAERSK-KAWASAKI · LINE

M.S. FRANCE MARU

法蘭西丸(湯飯

七月六日製 七月七日開

M.S.CHARLOTTE MAERSK

查樂馬士基(把汗大家

M.S. ITALY MARU

八月五日到 八月六日開 二十九天

意大利丸(連燕)

M.S. CHRISTIAN MAERSK

九月六日到 九月七日開

基士頓馬士基(汗

十月五日到 十月六日開

EHAMBURG, ROTTERDAM, ANTWERP

BREMEN,GOTHENBURG,

COPENHAGEN, OSLOKAARHUS,

舞曲

HELSINKI,TURKU, STOCKHOLM,

HAMBURG GOTHENBURGESHEWS

MALMO, BERGEN ESCANDINAVIAN

代理:緯經船務有限公司

#RKE<0]#241141-5

印度航業有限公司

嘉后大道中營佑行七樓 電話:232384 232328

美國及加拿大西岸特快貨輪 THE SHIPPING CORP. OF INDIA LTD

「接做處: 記公司

【香港至羅省十六天抵達|

威沙利迪 VISHPVA NIDHI

演話:羅省 三藩市 砵蘭 華燊 溫

六月廿六腳 (香港)

(省) 七月十四

十五開

(三藩市) 七月十七國

十八

西孟加拉州品TENGALR

STATE OF

山佛

下午1

摰期六 下午克時

香港售票處:港澳網類

加藍444099|

裕安輪船有限公司啓

十九日下午啟行

MS, “EMMA BAKKE

愛瑪碧琪輪 六月

(香港)

(報省)

(三藩市)

七月苏霞

威沙士華

VISHVA SEVA

(香港)

(羈省)

九月十

(三藩市) 九月十九

二十一

威沙積

VISHVA TEI

九月23 (香港)

(羅省)

(三玺市)

JAGUAR

期船船汽央中一第

DAIICHI CRUC

十月十二

LINE

KISEN KAISHA

挫石叻,庇能及澳洲西部福利文杜埤 實體付貨褡船瑟兰本公司下游部面洽爲荷

石动,距侶由辦房黃嫌曾經理 USE 英路西馬利文計班貨破的周啓懋韓

幸洋丸 鋼琬畫收開行

社會式株船汽

本日新下山

Y. S. LINE

鋼行幣船公司代理樂偉輪船公司各 M.S."KOYO MARU' SIM-2

星架坡

郎日落貨

及客拉盘

化 萬邦航運有限公司感

2227844 233297

M.B. “EIKO MARD MÚ奶油

地代運泰山有限公司啓 英光丸 六月十五日由

##ER÷<X+EB17E-445523 445316

紹永通公司 號

博新弍四七六六 莒四十六七

利太快輪 "

定期班 直航;西貫

定六月十八日沽貨 十九日開行 按裝什及冷凍貨

鹹术:利通航業有限公司

本前典银行大厦一五〇]——三

--231741 237536 231615

社會式株運海山小

OYAMA LINE

日本抵港落貨

六月十七日開往 小呂宋

·六月十七日開往:畫洲,巴

BEE. KEGR W-443546-444578

M.S.MANCHESTER: TRADER!!

曼徹斯特輪

由日本抵港

總代理:大鴦航業公司啓

于躇篮西六號大树,继蟮487055 4433287

M.V."LINDA JR"

十月二十膳

(以上各驗收中南美洲轉貸)

四日由日本抵港

KYOSEI LINE 協成汽船株式會社

·成華丸 六月廿五日國行

SEIKA MARU

喜透:小呂宋

豐山丸 六月肚本

HOUZAN MARU

十六日由日本抵港, 十七日與行

廿二日由日本抵港

日幸丸 六月廿三日啟行

NIKKOU MARU

直选:石叻

山松丸 六月廿八日自日本抵港,

八门廿九日啟行

六月十七日下午

速遞:石叻,巴生港,庇能

YAMAMATSU MARU

成文丸 抵港

SEIBUN MÁRU

UNESNIK)

BSR!

—東传糖公司

MIV. ALTENBURG

奧登堡

各收貨人前來本公司辦理船連摄背带表, 石即將貨存倉,所有一切費用及風火水險等

駕外,接部各转促人备管。

● 家八查查四司公船郵華渣!

CHINA UNION

LINES

復興航業公司

ANDOT

5.S. PRESIDENT HOOVER

理代慈司公船業

司公限有業企華永

:理經藏部鐵貨

·

司公船輪基馬

MAERSK LINE

中湖省舊金山 面航快梅

八十五天坻》

HO. BESIDENT QUIZON

奎松總統輪 六月钋究占怨摆

"HILLIPPINE

非列濱輪

六月十六日中健 剪開 六月十八日

PHIL PRESIDENT GARCIA

六月廿六日內告

加西亞總統輪 聯邦輪船公司

七月十日课

太平洋 定期班

糠日本:聖地牙、省、 三藩市、砵崙、朗菲路、控科 馬、西雅饞 温哥華。 收中南華洲各線貨

PHIL PRESIDENT ROXAS

羅哈士總統輪

六月廿八日到卅日開行

PHIL PRESIDENT QUIZON

松總統輪

七月十一日到 十三日開行 追號:裾省、湖赦、波士頓、費城 、波的麽絡繹日本、兴

泰收中南熒洲及西印度業貨

M.S, JENS MAERSK"

珍施馬士基

節日落貨 十五日開行 孟買、卡拉蚩、巴、 往: 古城、哥林沙、巴斯拉

M/V MOLGA MAERSK"

澳加馬士基

六月十五日落貨 十八日開行 道往·南非,西菲洲各埠。

DURBAN, EAST LONDON, PORT" ELIZABETH, CAPETOWN,

LUANDA, DOUALA, VICTORIA, LAGOS/APAPA.TEMA MONROVIA

FREETOWN, BATHURST, TAKORADI, ABIDJAN.

M.V. THOMAS MAERSK"

司公限有和怡

司公船輪州蔬 理化

JARDINE. MATHESON & CO.,LTD.

司公船輪統總國海

胡佛總統輪

六月十六日開: 往徽省、紐約、費城 波的摩、諾福克

S.S. PRESIDENT GRANT

格蘭總統輪

六月十九日開 往:三藩市、奧克蘭、羅省 、聖地高

太子行三集:爆話:227493

"M.M. DANTE

極:牌香山、台灣、 麻省及聖地一哥 日到港收貨 六月十六日中午開行

"WASHINGTON"

·湾 高華、西雅圖、 明菲路及砵蘭 启到港收货: 六月十六日下午店時開行

“CALIFORNIA"

一:檀香山、三藩市、 [省及聖地!許 六月廿九日 港 六月卅日開行

太長沙輪 5

啟部務船司公限有和怡

正午開行

直航:布利士彬、製

|安慶輪 往:慕隆

六月十七

下午五

六月十四 上午 將公司 於仁焘帕世式li九四臂 分公司书開四十號體九大吃一

豬心味

太古輪船公司謹啓

M.S." "CHILE. MAHU

利丸六月

十八日

六月九日開行

紐約、波士娟、經羅省、巴拿馬 費城,波的麻並林家南英洲西 印度草島

司 前往: 查理士頓、威明教、 紐約、紐奧連斯及豪士頓

M.V. UNION FAITH

,二十日落貨

復中快輪六月

進華船務有限公司 體付遊中嘉港船費大一五Q18 電話:四三O二五西 四四大花

撤銷 討 BOISEVAIN

TJILUWAH 大厅下心日童八千

̈“STRAAT BANKA KEE | ta

六月十七日制十九日往日本各嶂。 日律布和斯版、尊梨、基本等筑

士打蜜加湖北百佳、佑動、巴生湯、毛底 王、南非洲、南美洲。

TIMANOK 大自狂做日限

富鲒六日觧;其格迪栢、雙口群、 福比拉等埠:

STRAAT MAGELHAEN

士打麥書漠 *育二十八日到,七月一日

馬,無盡勒地,無此眞、 镐雄慈、自由城、違餓等障。

STRAAT HOLLAND

士打荷蘭 七月七日到沈旧途:珩動、巴性 洛鹰士、豈非洲、南美洲街雄

TIPONDOK 七月十日期1伍

舞群 舍先、紫色,丁加,沙市巴,

TJIWANGI

蕙萬宜七月十七日到:二十日往 布利斯班,等梨,愿爾牀等塭*

OMMENKERK

安萬吉背四日到,二十五日開行 直放歐洲各埌及接駁西非洲地中海各線 馬時來背四日到,五日開行

MERSEY. LLOYD

這故歐洲各埠及接駁因非洲地中海各

渣華郵船公司書,都

Line

Japan

湯姆斯馬士基

精 六月十六日落貨 十七日開行。 直往:日本、紐約、波地,費

城、波士頓、謝地河、途 經巴拿馬,兼轉驳中南美 洲,及西印度高等埠

橱號附貨請到本行鋼人希務部接洽录荷

捷成洋行華人船務部啟

EUTREE. 220461 236316 237511

GOLDEN BEAR

·魏金山、羅省,途經冲 日本

PHILIPPINE BEAR

[菲律濱熊

往:舊金山、羅省、选經冲、日本

CHINA BEAR.

中國熊

往:舊金山、羅省、徐帳冲繩、日本 搭客付貨請到於仁大團六一六皇融公司接洽

鐵話:玄三七〇七一二一O五

高兩輪船公司

美國

陳業初啓 際美公司

M.S. “KORAI MARU"

高來丸青

二日抵港

SAN FRANCISCO ENSENADA,

ACAPULCO, BUENAVENTURA,

CRISTOBAL CARTAGENA BAR RANQUILLA, PUERTO CAPELLO

MARACAIBO, LAGUAIRA

ARUBA, CURACAO, PORT OF SPAIN

免收加勒比海及中南美洲及西印度菜岛等地

發運。ENSENADAWKU由部03期

M.S. “KOHOH MARU"

高法丸青

·直往:基利士多爆,紐約

實付貨請移玉步

克,

頓,變城,波地 i

一 泛洋航運有限公司

-232383 227666 232875 224077

K

BUENAVENTURA, GLAYAQUIL

CALLAO, MATARANI, ARICA,

ANTOFAGASTA VALPARAISO

兼收由神戶轉衆下列各坤·

SAN JOSE DE GUATEMALA,

ACAJUTLA LA LIBERTAD, LA

UNION, AMAPALA CORINTO

PUNTARENAS, PORT AU PRINCE,

ST. THOMAS' PUERTO CORTES, BELIZE, VERA CRUZ. TAMPICO,"

NASSAY & FREEPORT.

-M'S, TASMANIAVIEW

$ LINE

川略汽船株式

達士文育

十九日落貨

邁航:三藩市,踹省。CRISTOBAL

KINGSTON MIAMI, PORT

EVERGLADES, CHARLESTON, SAVNANNAH, JACKSONVILLE,

TAMPA, MOBILE,NEW ORLEANS,

HOUSTON, & GALVESTON

M.S. "PORTHOS" (KB¤}}

六月.

*溫哥華•加勒比海各雄 收由SAN JUAN, P.R;轉設下列各埤

·PONCE- & MAYAGUEZ,

M.S."TOMISHIMA MARU” K-1mi

富島丸六月

廿九日落

直航:基出多實,紐約,波士頓, 的痒,費城,諾福克-查理士頓 紐奏良,侯士頓,加佛斯頓。

貴客付貨請移玉新琪利大厦五樓11 豐和行有限公司 觉牾:三七三一六三四九二

藏代理- 太 平 举行 地點:文三七〇丈六

歌德利洋行

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.