1968-06-15 — Page 12

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

日十二月五年申戊閹黨

四第張三

}

我們從很多前入語的啓示,知道了 但以父親節母親節相比擬,應就的情况 父母的恩德相等的,所以慶祝父親節要

,每年都比母親節泌色,這不使入到 和母親節一總熱烈,對母親家愛嗽,對 父親亦如此,佾雲在平時能孝顺要

,很多人是福母愛而忽略和忽視了父愛

庫登女孩子其在要穿上老租母時代的麻質短沸,此由英藏著時,一定會樂臺表我

庭家樂康

}

童話•

綠野仙踪(*):

相信小朋友們都記得在翡翠城港女巫的您簡 赶「一段路,並设材特別的標記,而且他們是由飛候提糊 天一你的,所以他們對於路途一點也不熱,他們同遊 地,太陽出來的方向走,但到了中午,太陽掛在空中,低 們把雱向说低了,就必撼向走,到了晚上,他們 [貌在草地上你崽

第二天的天色不好,太陽被滿嘅液,他們仍然 向前走,但走了三災,他們仍然見市費恩,將出 是一片長滿荒花的田野。

「我們一定是迷了路,」稻草人說,「否則愛

們應該抵達歿城的。」

·事故間民。

@ 主公與匠木

日五十月六年八六九一間公年七十五國民華中

「如果我們不到翡翠城,我的所演,得小 到。」獅子說.

多露事憩到了進番話,心裏很沉悶,坐在草地 上對替朋友 •

「哦,我們叫用風,一醜强。「它們可能會 告訴我們到泰 演之路。」

「對的,」稻草人與當地說,「爲什麼不拭拭? 李晖菲業超风风息后的日晚,不一 許多小灰鼠走來,其中,一是射兒院后,她問:「 我的好朋友遇到困難嗎?」

多舞非於是把體形告訴她,此時妣所注意到多或 乖頭上所劃的金帳子,並說:「你爲什麼不利用限 第六六二期

「可是在心窝隔了,原來

人中 妣喜歡蜜狂,

找了中跳出帳,把木匠

※愛恩在身上,後面孔,

,正在廛光木匠無糖,亂對入洶湧的波濤,升? 闊,沉入海底。

就常見了木匠,对上!

公主在帳蓀中醫

于的诀力,吐飛斯帶你甩去看我?」

「睨來著櫃子是有法力的,衆一點也不

,多露菲說,「是怎機用的呀?

「在帕賽有說明的,」田搬到后說,「不過我們 要先走,因爲飛我們最喜戲弄我們

多非照養殖畫的證明去做,立刻訂一飛狼從 空中俯案,其中猴王恭敬地問多露菲什麼命令。 起 她告佻猴王要到翡翠城-於是飛們小心地把他們潑 在空中多燧難忍中生簡猴爲什麼它們要服從命 帽子的主人,猴王於無原因出。[待耪]

康樂家庭

六月裡的陽光

父親節明降臨

分享,太太們似乎 樂賞花會,包括 品 喜此一味,人人捧洛 卸及研究插花之道。 ,不到五分籤,桌上 亦有不少綠草如茵的 的櫫豆,猁脚北先,花面外殼步賞花,各 均一持而空,要番薄 適其式,直至下午五 味大不乏人。牙齒運 時左右始盡無而歸。 独活岷,會食們立刻若]

五六〇三

古老當時興

名家家瑪利關所設計的悬新海灘,古老當時興八逆選

自信心是一個入成功 的基本餘件,可是却有一 部份人缺乏自信心,遇事 在識,不能克服困難,做. 起事來沒有耐心,無 折,立熱心灰意冷,甚至 臨陣蛋花,倘若一個人是 對自閂活能力和樂善 ,不敢去雪式做任何舆情 ,還找他的前途就会话不 光明,既然自信心是工作 葉 功的茶本件,那當 话 感自信力不足,那便 要加以救。在过两种别

女性婚後與社交

我們應該糾正,應該革新估置,父恩艾洛 黑,追了是算正獒祝父親節,清才是真正介紹培賽自信的觀賞力法,

父恩比天高母愛如海深兩者恩德是相等的培

一年一宽体大的父親節,又在明天降,尅財無辜的,這要檢討米科正的 現代的人們,對父親節利母親節的變 正如柏拉關說:「父母的寳大,生 貌,包後積極地响應行,母親節在每年我育我,感深如海,爲子女匾碎心 五月的第一個星期日,父親在每年六月力以求答。」 的第三個星期日,更是眾所週知的節日,

.

心信自養培

件條本基的功成得獲是

(HA)

·子、

天兒

豪雨帶來食水

【小朋友:

, 是極端錯誤的。雖然這緻錯誤是一 ,立志做個有作爲的人去酬答父母,在没了 蕤覺,是由於家庭制度和環境所做成,但 親節質點實用有紀念性的小小康物藐 【相母母 相對比的

首先,我們愛著父親節的發起人約翰

·海斯夫人對創立父親節的起因,約難得斯 夫人爲了幼年喪母,自己得以是大成人, 得亭衆廠製暖,全賴父親撫養恩磁,他 免近無天,幸而無定,太陽有時宮懸在天,一時期被苏了表達恩天高,父感軒海奕,爲了 冴總盃,君不見了,而下幾輛盤大雨來。

「謝謝父變,低榮恩執畫獨熱了一個富 渊明及聽話的小朋友,在種天氣下,一定會響開兵一同上,有惡業的六月日子來祀念父親的大 ,以T下雨時用,但是懶帽的小朋友,不歡喜具,認爲是,握六月的原因,甚感河六月的太陽 多餘的祺,大雨來時,任由雨水打在身上,小朋友,若你們被。全年出溫毆的,這足以象像父親 水與濕衣服淺,在學校裏,要世訴師,立刻換上一件的銀的無比的深造和親睬,惠合窘父愛 ,在黨真也要脫去濕的衣服。因爲濕的衣服,容易令身聽家。永恒的光輝。後來,把在父親節那天,例 越苦道變天的豪雨,讓我告訴你們食水的來源吧。其水的來融行了插玫瑰花的習慣,父親値在便帶紅色 松 頂,据論本匠,帶為涼大致有三證,就是井水、雨水和河水,環有一些國家,利的機物,已去世的便滿白色,還繪擬定,不久即 「你看,他多麼’ 器,將鹹的海水, 淡水,但這工程的費用很大,不通行, 在國大大地推行,於是就成立了网信 匠一定聰明,跳得多麽好質 例如英宮的籤艦,就利用盡方法以取得食水。因爲戰飛航行在的父親節,人人都响照着 會找來」

海洋的時很長,若必帶備大量的食水,是非常不方便的,故利 用機器,把周圍的海水變成食水,至於香灣水則淋雨水 王一發道話 -

審粥今的爾季於比往年來得早一點,水將有大量的食水 不會制水,但我們也要散,到借用水

而香港呢-珦應得總是不及母親節萬 ,不由得要想到家庭制度和環境問題 ,香港人的家庭,大部分都是安樂 中國傳統觀念的,愛都以對外 爲主,忙於鰈中國發展處來,母親是以對 內爲主, 和訊務與宋政居、在展 剪下,子女和貧無接觸會少,母表 觸會多,於是,變成了和母親為熱快 亞,如果國出的是叉規然熟穩感,和父親則之疏,避戰損境上 鞫先我們要知道 稀又淡的烟,梁就害所造成的冤脐,便往往影响到親情,以爲母 她明的公主趁案,悯是甚麼?·烟,就 示裏的小說很少,親發隱瀼自己,以爲父親對自己淡薄, *站起來,也舘爾哈哈 灣灣號,馬上命人 混亂,拉木匠 是物㦀燃烧時所在有了。 逃出金湯,這一對恩 燒盡小炭粒,這些小 「音在空中激盪。 「去,快把那個愛的央要快快周到自发又小又處,所以 摊主早已渡到一| 离子掀到海赛•」芑的家鄉,再過濟幸一可以熱空氣托起來 閻按:半年衣服的人 誰敢遠髾新泉后 編製的生活 〔J升上去。 「內亂亂蹦,獲得舞的命令强?從們 文 報 漢大亂,正想派兵把 先恐後地探進響導, 救子走,忽然聽見 把正在狂的國玉, 「公主發出第一雙? 打倒在地上,七手八 ,而且他得那麼快; 脚地用攡把他綁

A球上升與空

|事 厶州宫甚麽育 用了 福之分?

「氣很然會冷到,而 姐的希是由 且升力也不强,所以 【製中所含的多,遇帆球無點 大 少而决定的。如果,現在,氣球聚的

妞時,公主却又批過道一,王振

州塔甚麽會上 (三) 小和子

一個的小炭非常之一是氧氣了.

山縣那」 形

卵壓山泰

朝小白那方比對起來,對方 定將遭受不幸的,是以 過習,多而易的 可,與一家同行的小商店 ,那 宝息會得到前功的,溶便是「山 SJ.

此句成語蒩於「晉懟」,「孫惠

阿湯來到巨人全麼辦 宁杣諾熙的門,四門的一 個人,她正是巨人的太子, 「我可以薄來?」爲 我肚子很餃,老婆婆,可百 請我吃一些薑·?LB鸿懇求 五入妻子說:「好快 ,否則我的丈夫瓦人回來 將會向他的早餐呢!」 「你於我一些食物哦,我 发病力離開的,求求你可憐

宜人的妻子經不阿得的 求,於似做了一件很富 轉 給他吃,他正在吃得泭 没有味時,突然他黎剑一体 很沉重,很响亮的脚步聲由设 而近。 小朋友,你快些鸿融大 缸內躱一躱,豆人國來了。」 老包來說,阿湯迴忙進 E裹,好後,巨人剛好回

「聰于,老婆子,我拿这 張子出來,讓我激動君」, 貓入些他瘁了亭子出 來,巨人坐在椅釓道 一枚一 枚灣糖鹊的金于,好不開心, 阿湯是起缸,一切形看得

到了晚上,巨人和他,我 于上床眠荒了,阿湯從紅長腿 出來,拿了宜人尹资金于消 的跑了出來,沿幾個可 的頂端,再造術可翠慢博下來 叫獸基·「未完)

都王顯所用,产王國又起攻沙 王,無薏十分年望,便改,各暫時 追话。不久,京海王越又起兵,您感 越,推出無代玉危的声,都是 枝莲先调弦,上下桅輸少死亡的,因 睑一般平亂,共王,在 盡他在話王子中的戰力,露:「渣 力 像叫勇士保在摧毀米地令勇士 郝精的木,使食狐 ,將發出緊考物的卵,卷鼠發能 興大的照疑,這長幫辦法比對的 。」東海王越生孫

了一個住用伙。上部

『邀子,老子,醫 我將键斐些索了藝狀做早些• *j冝入吩咐迷,老持人金了生 國忙去做草醛,過了不久,她

每打期 山区

幼之期,來形容一件應物

的比

,巨人狼吞虎機,不一會見一

「盤中向吃海清光.

,故蛋;便將跨句引無

語、無花

苴无吃名單缝义六脚說,

E)

一 個人的缺點,但 帝到結成夫鼎之实, [對方在帳號時期所未 曾與的缺點,

!館蘊養時間的墁8,

婚姻問

題講座

太年輕不該談愛

年粹也不應故談愛,句話說,在在何 盧锥形下故愛,都有害而無利的,特別是 太年軾者爲然。現在,剛好你和你的男友 , 郑觸犯了這種「做錢」,尤其是你的味 妹逛不 *

我首先發出的是,沒種類,是邪 十八男孩予你們的,那正是「有女

覺得心湯濃,苦標還得了。 要知道,十八歲的青年,專業躉米 線,毗會經驗痛淺,生無也未豫他全,不 會愛惜自己的前途,便雙然談愛,無線站 在任树角,都是要不得的,而你哦, 顧不過十六惴,你的妹妹當然比你超感

而 逐常為富了。如果 |有一方 覺不滿及 「心如」小姐:你來倌說你的滋姊,幞界,古土師之一 • 他識年起能不做這 悔,則夫姬傳感,便有一低通的男友,對你很好,也會示·求女孩于,而你祁你的妹妹年至瓤是十五 將迅速減,郭使不過愛意,而且累乾務糁你的妹妹補習, 六,不有任何的反應的,可不是 茧演成锟「怨偶」,天都在你的家逗留三四小時之久,咕與5 嗎?箸底明的擺在眼前,令妳心神恍 成弄到更甚的程度,聽話,不過,他是一個十八歲的青年, 惚,讓成鍍低落,鸿比你年起蔥輕的妹 嘉之間,也不會面你呢,更比他小二歲,還在求讓時期, 煮眞正幸娟可宮。這所以不敢接受他的愛。儘管如此,但由於 橉便更加需粢有相互 在上學期褭,因為與他接觸太多,故鲎伙 的諒解,才能避免夫不在你的身邊的時候,心其往往掛念控, 以致考試費從來沒有那麼盡的.. 又說,爱不幸的是,你的妹妹竟姫 之源,但不能算是新 他,而且你的妹妹還時限楣明爭暲門 ;这不能步及「饼愛」二字‧質言之,太 子要談愛,起码要等到費以上,男子起 ,合你十分難遇 「掛舖,中園大橋殯

另方面,他會對你示過「非你不娶 碼在廿二歲以上,而結婚的年齡,女子兼 孔于,早就提出過相』;但你恐怕他經不起時間的考驗,因爲 好廿一歲以上,孫子廿五歲以上,因此, |同的見解·如說:「你還有两年才畢業的游戲。如果他向,你們距離武愛的階段,還有好幾年,若此 父子不實蓉,實著則你追求,你擔心學業成一天比一天,我餓你從今疎進他,更可以把我的其 離,隱賬不烊莫大焉,爆該怎辦呢?

.以,向你的姊姊,對嗎?

熔感們的惡化。

n. J娘就是鼓父子必 須要能貌解的意

【心理,相信也樂意 一起織你朋友。

做一個家好都不 此外,無論在何 時何地,你絕不可對 又如梁湯和孟光,是絕對無根,但要使

解是一樁脚力量, 其收效牿比物質還要 大,许多富裕家庭

,那就是「宮的髗少那是主要原因之一

10.

許多做丈夫的人,不滿妻子與男朋

过关的胡狼魔格发展 中國古代的一對理樣對術商機可維灣油 友來往,這是否對呢?

批評,以致傷安他的尖类他們之所以得到這邊,潮沙不安, 父親感到快樂在心底義的金希

有許多男于都有 其他男性朋友來往,8上,招呼一聲世是自練心,而使他渡 後發,是困 百貨公司 附列父親圍的應過

你對他有不蓋的心理們能够「相敬如賓」 是不[法門,因爲 (武)

【缺乏自信心的人(北) 僑泰苑 可笑的源念,便不用附更会使他放心 無傷大雅的。 不過,如果你的,彩剪了嗚間的和,故此恩愛,爲 「若不是天生的,而基了—級導過係緊張,還是下喜恩双子宫男性不下了。

許多人所不及及,而 生活在現代社會 丈夫是個善妒的人,语气。

·萊原因的,如幼年接有抛得家数笑容 友誼的判朋友,基們的女子,許都在摩校你對自己的旗度就要 再下是未婚少女, 們也不高興妻子經常 做的事,少不免會和閃蠡給,出恐蒼 以在一切就交活動將 獨自一人出門訪友。吳同學就與同事交際的機子,患骸大方些密謀殺其事,不可胡 | 缺乏自信心:莫培無用處

他們之所以會有往來,达先祖普遠的;把交夫 桃色畫作招惹 世原因來,然而加以;機會學, 於開娟所致。有些插友誼的惠現不足爲一個好丈夫,值得向 海,必要時應要向對 繡救。

弛神經,禨對身障 念很重的男于,这太奇的。她實無結了婚天疆做的拱子,同時方贈示你已精婚, CIDERHE 有些人對於信己可灣自信心。 健康家戶有帮助,健太和越中的男性來,當你和丈夫在街上可使丈夫冤除联忌的 讓他 過

展集體創作挿花

FITHER'S DAYA

厥等情形,均會形成自信

己所做的無常進

感太武均通讯

主要的乃是把供境,

·切勿小看自己,把 自己超濃在黑焙的深 淵,全無生氣。 【四】儒身腹

人們最早利用 基督教女青會家婦部

驚的配搭,個案的

業的升力,發

【計,及花的疲勞4

。但

昨舉行例會聯歡

,均能去現她們的美 均爲別出心裁,消 格而與別不同的!

參捕集揸創

太太們的運雙及 道之,限求

自然强;此外 的李態,對於自信心 「起,多留裳自己的

做個社會工作者

强大的力

婦光二團作東道邀會友間樂 基督效女青年会 地,互相研究輝花藝 比色卞少 微 「喵月所術,情况而 行的例蜜,咋八十四

)日下午又屡何會之光第二團副團長還靠人,仲棠夫人, 知己各捨一友,她 期,是次或會是由媺 泉尖人主佰修,正 紙製女士,王志夫 怡大而僅獠感染的

光第二圈北京四及長仁黃士術還辯生園人,李維夫人,第 大客邊內之為運動。

第六關聯會發,地 長把夢熊忠人我補 鐵人,方仲超夫茶待的英食品,期 點倀該會會黃黃水,歡迎第四及第八團人,林仁夫人,林日焦、三文治、糖暝 善夫人在江湖之公會員參加此一論,與長夫人等,她們所 等,一邊交談,其 館集行,參加會共 及後並舉行茶點,掴的花,均是固人或 燃融融。有一位太太 倍的人,總是看到1 初四十餘人,她們在中與創作的 两人合作所計,無 客得會,同 己的點,把自己所 愉快的鉉與中國天氏術插花展出,偶將內 隨桉材料的選擇,色 號醡湖來,與會友們統合何處對自 安怍會婶光圈叙鏡,上團爲汪長仁波出道,下參加叙會之會,現 〔本韌記老娇)

以爲無法可與人姿 中招你的低點起 「來,澧包括你的學

等,利用作震完缺

點。因爲人與人之 一的智力與能力方面

「沒有多大,

的信

問顧庭家

必先接受專門訓練

家庭顧問先生;

恕小妹不懂客套,有一 簡體激於下,在本月六日 無「育」版之一段,其標闢是「吳府 胡甄之靑年職業出路,社會福利工作... 問該項工作需具何等許栖?地址 #何幸?希譟方面又如何呢?望先出早 日照醫則感謝不盡矣!敬劔編安 讀者李綺君上 李綺君讀友:

·不能 何京從真社會工作,都必而 受訓,几乎有認可的大學學士街,可以申請入香素大学

並不會比你畫稱許多著猛一年制的社會工作文憑路程。如果你已經完成中基媒

努力去做,自然

些有大學入學安絡,則可申請入中文大學攻讀四年制的 閲會工作 學位,如你已具有香港大學及低入學條件,

而又碟對於社會工作 鬥的助用。假如申遗人

一個人有了某种惠

,在紫方面比較就

當舟空餘時間低

府提出利助理緻,你必須具備英文或中文會考及格證香 戲,餘件办大致如

凡有意参加社會工作本部訓練的大,可向兩間大學注册 處詢問,亦可去國下列各處詢問: 香𩵚會服務皭 主任 香港興雅四七四號香術社會工作人員協會

委會響∈香米希阆 利刨大度五樓胞會福利署瓤闋)。

暖溫

庭家

解諒於在

激感

?麼代表代

當我們接受鹳肌 人的歟待,兼物成 惠時,爲丁表示我們 的快感,自然會向對 方表示感激。不過, 如果讃滢得不够好 ,不啓法意的話,不 佢會減遢你的謝,

而且食刺傷對方。

.

默默哀傷的精奇 英國 耪甘迺迪之夫人賞接到 我小叔難挽甘迺迪盈被刺,立刻開其無約出所,我告 | 其小叔之攝家一社

個人點有他的家

,但做些家庭,則未必人 人皆言,我所近的製懟, 大部份滑融社會,也唯 -有精神上的浪服,才是賀

微並不只是一種短塑的感情,它有

神说母,就算錯衣肉食, 永堂不忘記密夫對她的溫在攝貼,有助說一句衆的,有精神萎,消沉,友善 享受新人,到底遠不維度快駐生活的和港與美滿。

【足以使這些車的話,什麼也|事事不 在日常生活中有 的,寳差,運動匠,工作不,而不意没病症 不知飛 雄鳥氨酸家庭的主要許多小事都需要惑 女傭等,他們爲你做 且使人與人之間的闕狀的病人來找他,有些人的不受影 件,自然不習「和脚感」一個長,邊受的,遠至奶丁恻的工作,我們不再那麼商染化而 他就他:「在以為謝,麻將自己的 懂得親切。 的六星期中,當別人 起來,透射景萨的 應了和和翁素英的家,縱使生说一點 黃大仙十架媽女部 ,也可以彌楮物質條件的不足,這是我佰

感激之們不但說對你夜好處,要役,裤賞上,被悬

「費梁佩齊化粧示 館.滿了隔光。有一位醫

個案套正達到和諧樂的境地,也不于 分容易的,許多家庭外查很「和」,但 【家之中,霍際仍然存有宇少猜忌,迎烯 情形,有見之於夫婦,有見之於父予的, 盧凡之於姑娘的,僕正不一而足。

类度要訣,酒後 ,女部主講美容問題, 參加,女部門化示嬪。新的

【的面部特點加以道

枯,大部份的的謝 於做「謝謝你」的感覺世界比過去辦

: 雠華濃美容顧問,及不同類型的皮必生對某些心理病患的病人在六星期之後都 萬的任何小難得,

梁低齊小姐,昨在九 採取不同的調理方

【方,那就是說,在當得旁,人們 |龍賓大仙事十架堂,更特別提及夏季

中,大家親府相當激 西,當在於台乏-

分 會員擔旍一堂,唱臂们在诚亦須依據各人

婦兒衛生

月經過多及愆期

方粉

但卓琪

「水準的,則讓種猜的解;說解不做 啟,會受理智控制, 朋友所必需,而在 存之心中,彼此都保飏中,實更佔有重要 | 一陼肝的第一組起一方面的造號 持相當的容忍,這炸。如證,父母與 女所必須學習的,因 的,外表上的「姑娘,由於彼此的生

能甏FC小芃 妳六月九日的夾倍;提出下列幾何問題 妙,令觀衆大爲讚賞 此钢來美容 坐到處 露華廾布塲派 眞正和能,仍然冇酚 麯以對於許多离物 南榮 「皮」洗 (一)月經) 熱過八天才完事,分食比平常人多,有 極大距離,對家庭流 的潑法,都未能一致斑是一位最忙碌的美 水 1T SHAMD | 麽方便辨深,減少呢?艾月經多,生育是否也會增加? 八二次經期中,從不吃冰凍鸡案谢東西;甚至饮水比 麗的必然條件來說,「~還便襬灣有一種說 容惠深,差不多日)及芳香水 對在尙潑不够。 解精神,互祖議盤,即源 女團發之迷 VENT VERT)ML? 燒少,走路也越長,不致跑步了,所以應收謝絕了I 钤汁幽尙一個尞 才能混用,傑 •

·前者去除頭瘠 艾年 月經來潮都沒有準則,黑黒部純,有什力两 庭生活,而在家和諧。叉師求婚光结 梁小姐首先講解 的效劑,後者香味 準時來潮?愛洗澡時,用清水洗淨下機,這想做對照?

貴之中,仍然发猜,在雙方進行擦之談珌皮的重要性以'治推特宜於寬日使用

聖十架堂婦女部英.

英色顧問業妗作化融示館 「下心來似旍與習十架党军女 衆同人合熱。」

(三)胸部平坦對月我在何回?下晚發案,用中指抓射明 ?想開些發著「要吃些什麽? 宀四日央勦汁原凶?妳很正常,也常常嫩口,但 寡的下半部有害黑色,不飈得有沒有似係呢?最祅要我 妳的 【性格和中文庙民........ 天之久,我的觀察可能是卵巢機能不開歪,不能牽生息整内分 毎大題來的現象。同時,妳的子索肌力可能因亲妈而使强肌总称 印,干完血期,倘子宫内胞為與熱地,其作用 便失於正告,亦可月經提早,也有蕉期者。證謝妳所帶胸部 虫,發育未掛正常,但與上流月經延所及排量多,都裡可爲果 的好係,用足微朗雜分傷不學無乏,影對熱發音及月經方面 ,以西法而过十多盤射服瓞来成怡網,以就光習飛泉,中醫 方法用以補氣而爲主,可服「秘湯」加入河車一味, 物

如鍋丸期服用

南方用向吴萸三,四,川三藏,黨參四後,由

漩尖三强,阿隆三(液桶下溶化),牡丹皮三籤,甘草一

你能鐵砂於醫生出版

用濟書生,外陰部之架,基部

國寨,避免劇烈件及疲勞工作,避免謝品及施

蛇床子,白皮、枯水高忱,口臭的原因逊

妳的性格拘蟎、面食、橄啓而文於5 御,好文,中

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.