1968-06-14 — Page 22

判週亞南東

百四十月六年八六九一会年七十五國民寨中

之羅的淵深國在陷救挽

WAH KIU YAT PO

龊

由於宗教信仰不同所誘致的

印尼及緬甸的民族主義的興起

·天加

詩誣<新福州)之開闢

大安森

九馬六 ·笑片 • 天五集

•

上统领之攝躍水兵,下篇披耶 克 〔 華僑使一個小村落成爲大市鎮 【水兵係緬裏所現王朝之間), 射殺,兆,下其些些文紀知不能 散發兵,緬軍乘勢進再將領,巧設 攻,步步驚厲,除了間過精之君臣,故宮 阿都附近之邦洛拉度一起開著被耶節克里在 胡天

【BANGRACHAT前相見,令者 自十六世祗以衰,默爾随各网大幣油儡西方厨 受實認。 和尚們漫有另一個憂慮;在緬甸和尙傳統他各黨均甚顯,許爲將來為全國 地縉軍將爲道外, 李榮蜴箭完堂之相貌 的殖民地-三百多年來受齏外族所 祜治-億至十九世祀 的六號全國愈窄的,同時他們亦敦天緬甸入以根咕, | 大誤,東南亞各地尙無刚莞的民族誌蒍的出現,民族 架的問。他們主持全國教育-因此也广爲左右緬甸人

何濟芳 神阙 SIBV 是砂腾越第二個大城市(第一個大城市首府。 古M KUCHIUG ) ,因爲它坠【州人乃先中僭並糊其词

船,插終可試等泊,習離之海攢街,大伊隆河的河床,

公安村配位 e荅再現在則於塞。日前市中心的露天巴利(莉 BAZAR

之人才,並做其努力 侵略與插均可通時間之,知中南來習粲,故又被透爲新余州。一個都市之再啟,史並不 主義之我城,大都是好宗教、政治、文化、腳本等民的一個范具影響力之因族。創開們斯投的功襲易退 ·三年,離跟寬說點都有作用,這個加封時,在六十年前,它拨是一個被稱爲「屏詐」 的村落式的小盛 因案所影響,而受過教育的智胞分子更是推動的主力,狹小難圍之內,教授方法亦後維爾,柏斯洛華夏大流,西的借兵第一節支里得「松勒死不 锁躞說一位老席鮑豈張先生說:當他在一八八九年四月開 ,而競落铁之照紀宗教與知識分子是不可分的,真墯 緬甸的教育,形成一種古拳的制度,幾世紀末,雖方案,河民難萬謝帕蒂」,此震 的表現就是寺院朵學後就學的地方 符伧侶就激鬥, 娟因絕不改變,英國政府些到西方教育家的影園,來會擎,分量由基號可以感昭熙 屬閧南鎘,勒愿於今日皇宮戲院一帶,其中埔爲運答術 - 君逋望 物寨,但阿王因恐言 開宮衛之高者,由中國到遠海系時,*垻 男女共計,約有一百人左右,且多 以放政治上之反對派,行由寺院培發出來,印尼照 無領盡立起現代壘模,激怒現代的窩槛,並以俗人照大開組)萬級告。(正之大,心願之實, 於體曾市低後便的「林學崗」小演的梅湯,炫綁架開,內海大帆 緬甸两國之民族主義,大都是費索浟思想所精致。 任教學,那些父母翮意其子女過現代生活者,都將子宮飛攻城燕集,曾爲斯羅中上所來會 叮鴷經敎寧他的落徒,真正的伊斯爾愛二信仰者 女送到政府所辦的學校留憾,因此僧侶影藝人際的力,所有中及饼当而令州 , 不同接受非敵徒六統治,反伊斯蘭號5締治非 整就逐漸發退了。何况並下長所有寺院的普泥現 的, 王所形 狄徒,却是可敬許的。印尼的伊斯蘭教徒和馬來亞的色,但癌灶咁尷柩引起六部只會侶的反感,由而使

瑞哈加基鼓造禁止 之音譯,朗市集也,與魚案巴矧,當時是一片推钊燮中之沼泽地 伊斯蘭教徒一樣,對於敦和信仰與行产诎下如阿拉 到英納林治不能安得納入黎同。

見面耶河,其他各,亦均隨佈蘭塔西爾木國提前,還說路亦劃今日之 伯人郝的狂熱,但在舟近幾年,他們戶注翼面,

他於體,都流,殺之,两者相,其村落,末三市湖誤,來警甘娜照览(甘榜 KAMPON 馬 又在緬甸境內之印度黓徒,引起癌入與英人之間經京陷落,所獲一1 慶最不可以沒星针,來語樂村之煮,甘滴雅英者阶雅芝村〕及甘按乎難的周來住宅, 在荷人管理下東印度的情形恰恰和可期念的溯示相反,安致和經濟上的仇恨,約在一八八八年後,緬甸發稻六七年惠也。橘軒瞞 ,伊斯蘭教徒都贷非就後所統治。伊斯蘭效特自雄心的是人便可關於印限致使离额地租及高销售之下,作出試過,命其将家

| 比現在滑要稠劑 的發覺,更為混動現代化科所燭强,在一年CO年襲仔望地的時吟。劃了一九三一年,橫人所欠下的借 卡特

慣令人矚目傷心, 前後,從埃乃摄入一微企因将伊斯關敦9 化的迷對,朝已遠萬二倍將玩,嘿際上全 駟以上的肥沃科田,都為新王,全部兩實權之記與入酒案,鄭邗 它希望伊斯蘭致徒产現代化的降件下被統治自己。闻 被「不在地」但包括憤,改收去了,原有之土地所 時-澧一運ê反對人民信仰共容融--长爪哇艾形成基 有者,調和 健漭要付出高額地租的何巍,甚至約爲無(即今花竹汶)收心理上自县成潪 珧落至武里得知,立分經之,然 夺爱的伊斯蘭浟徒之對立,一九一〇年伊斯阿踣 可惜的悬了工人,這些「下夺地主」「高守者感人馬,全心之難,亦月悲身世之不幸 們收買野,土人原取貨物而以野 實物價,其生惠易 AREKET ISLAM 之組成,共初旨在使自己人置心 山都下基商何人,而是印度米椒等人,他是印度人單,漏人更出婆攤,有更列自刺其 敬,利息亦享 0 信仰伊斯歉,但幾年之後,時隔它曾起她化,他

商語丕耶河而上,骨,因受中出通 對徒中祖傳的故實者,經過「百年之經驗,他做日 們所獲出之目標。甚爭取肖,易管之亞犬做阿茲‘無故出流,可是篪甸嗎始爲英國門號仔之陣,緬入

開關和套詩誣的資乃裳先生在其自傳中云········庚子一 架,於神快,關 一九00年)四月,筏英感婆謝,循其與開好入日,無一可 督徒的种治之下獲得獨立,其初,他們想號碼制度 自出以物易物陆代路人知道用以作太易中介,在游館雪因数 神, 「此,通過史上 發手、阿北行,做出讓口,皃江水運& 備其療必甚長,乃沿 達到他們的自治,但結基先望,因此,蝦餵的反 赤字潑入膜下之緬人,無異嶲一可玩弄於股萃之間 藝

有四之宮城 江而入,竟两岸叢林幹,土著不多,屋方程下山,如有原野 政府的力量强了,一九一八浞拉國西北部之參軍

謂到神經之處說。及两百里,曰豬思埠,英入破觀,涼、泉、湖、 奇里TOLI TOLI人民我与疏影;桩步飛爪哇步馬列

際,一個舉,甚至 商人二小離家......。」 求TJTMAREM: 長民捕撈米粉,智民怨

今犸範下百轵持之 『之行動₩現。

合團雖發平层 ,世代學者從歷史 三菱湖路利金研究,現此記 定严史以來之嶺,蜜在錯誤,糍

的小孩。在超越不會與情形之下,一發起源於九頑的軍,蘇基亦 萬送財,無論何捌位發的,而且些或做有2 中,而般既喊, 号信仰另一宗之外國人,何惧心理,吹上 加油陔换烈,忠怏的仇恨恤上了經際執宿怨,一直 記到黨團,貼上去,因爲年兩人是佔印度教徒

上面所ø靠六十年前鋅求的嘅時

牧陣斗於五十多年前河望在,也有將記其清易云:「那 時只有華僑在詩無營業,店中貨物少,供馬來人類用 品,如紗籠、布四、盤、磁、烹八款)、亥品、朔酒之類,他

者了上文两狴便,得出以下的情况了,

這個砂朥國第二的,劉正志有日之繁榮, 實豬於實 乃城主及其所中賴爾的第一步器人有以致之,一雪前粱米

緬甸以佛斁徒佔絕大多數,佛教致人以容忍無 薇,它並止和尚參和宮團無落,但是近年的油衪的 這閂個原則邪被打激了。在英,林治之前,釬王 雅用人將巴方斯坦的猶太人管到琴漆 PLINJA F預磴立,當時美斯一八九年,熱機領現行英荷各赛-超拽一個地時 便是一個佛致徒,佛寺也成爲這個或實際力的熱改,B去,而旁湾丽的你等人滲入緬甸,吃恐孀人的血。散,但以他國三他被所之備忘錄中人稀的地方,帶露斯滿人樂[時角小路,一九〇〇年四月到矽 期 但是往來有一位沿王——有時他也县佛寺的分法苫櫃 液,绣故了錘入的仇恨而聲變了异族衡鄉,開啟主難整啟蘭村人,德都陷,有間隨附之官人, 總論,見拉適工所創牠慶人行,以候宜人,土質肥沃,且可容器 ——成爲一做久生伦敦愬公會的灏友之快,個形有 在茎角度可以薏仁戰爭之混床,完蝕而與民族主戰|般堡王- 阿力,對於倍,還多人來雰發的君主,港主和永泰人力呂先生去古晉,摄 時,各地,有極潸壑强有力,臨 萬人對,逐謀與砂勝越王查理斯訂立坐約,查理斯是個英明有 五 所改里了,和尚們很憎恨他們發生了政治影響力,不说和在一起,便可產生一個政治上無可匹敵的學炸 後,頓自何貼各地,背烈相之士卒体嶷斯 基地,箫闖州人微安號度主王择水先生介紹,與趙王查理斯,布 過他們的無憂尙不止於此。

性力泣,緬甸的佛激机尙把两老櫺合在一起,他們不說內分發说悟流一。之,然在平時期的HARLUS BROOK 簽盯盤約,作爲初期移民雙方還守 當時英國旣統治了斑甸,英國黈楠政府龸蔟 顧違反了發劃,預政治,並成爲游新緬人反而潮就落大城陷落伊後,佾米彬有禮,富於同僚的精選大的机要點妈包工人(阂液乃裳)招毋妈意人一千丁小 歉之蔟术-拒絕任命薗何爲巡廳-粱猱使的任務園是之中堅,他們叫出:「面是個佛激繪面人的緬甸,'侶之中有目發標櫃之前,平足矯 巡查各地儈侶團體,監好和肯們恪守戒中,這一官员 我們要把印度教徒和信基督教的英國人出去!」他 糰導,而飛嘅焚燒助 我女,自稱假父,

二百到拉蕃江以蒩經物蔬菜、限於一九〇二年六月册日前到 之撤消,其用意即在使持肥律的工作,由各地李院 們報導民英酣,凡是那英敵對的,不論任何人,

府負查資與工人成入部名十元,小童十元,此獄三分 的主持府在自己錢租超來,當各地寺院興盛時,他們他們都融意與他合作,例如一九四一至四11年日本入 |積,阿宅萬之後,中國實品种恍架按發論,其怡到古晉時術濾,此其色工人负责在六年内办 亦會體升抵高的湧現,很多和尙確是很湼潔可敬的, 從緬甸時,他們樂意用日本人幫忙,和绳黄乎成露日 N-一夜之,其為郡 其失當之間接林市, 地,每一成人散,以二十年爲期,期內發稅,二千年期滿,可以 會將自用作奸劃之間,冰記熟点詳,隨謂、政府漼在拉讓江區域內、黃師來、新珠山國其他處與熱 但是一個ñ洿僧侶低,郝就等於和尚的戒律廢弛 本人有力之籃荒縱跺。

想園之癖倍,請其入昭號被橋時,其鄰,政府領地契,每年納賦娠一角,如有土人干擾事致府 許多和你就成爲佛門決現的污點了。蕸微佛歎汜体 之寳退,英兩方面是要開接負查的,因此就絕不?這 的例子4 前面所醐号由於宗教信仰而為我民族主義興起,以固本。除洪順好批海底,面對優良的商品。

鄭雄英國復

聲民發

F

特攻, 湖, 系狂愛把屠管許 爲林予的群,如第二次招工倒諱炘架波之時,忽有朝度商人李蔷 民之强, 奈米有 龍,身先士卒,披

說:「被安作猎仔,永無歸期」,於是傷眾自相蕪摄,發生事

按「信」字或搡濞 現大蛇於空中,其 LUANG EAK 西原十八、十 九世紀之間,我】之譯音,因迩語叫做 領場而棄之於路,甜

一群不會之役,有要他傷,請分,藥材,後經首乃勤發髻,林稱美牧們勸慰,恐少平息,乘船翻星前 ↓ 它有「財破「财政大臣僚克里绛而雄段鋼,分兵兩路,一反向伞 运船被赤白袍

举入初福牌平時一九〇〇以飛年間,覺氣環境不道 合,因常詩巫天氣熱,空氣濕度高,終備又沒有今日之完, 奥在位十四年 麥老僑胞點:其時不斷如何新醉的魚肉,必須養了朝食,如智 昭之安昇廣東 大帳,衆務得述 下狍箱亞 AYUTHI。緬甸大將亞些文化,網,娀忙照 下一則必阬具,飯帶亦如是。新客每天巫無二四六凉,不可午 中之拯救來,

OPHYA DAK S'ACXNE轻的事,一对热招E隣曰:有如亞爲部下喜海王位,陲,否則便會發出分析,一是熱病,便容易喪生,故宮发一句

,當時東南亞各地

,尚未開發,富源

變之於,地,土地亦 少耕在,不但經濟 不發愁,政治大學 營部落制浑、 僑所絆、斬刑棘、

苕语。而中嘅以館爾越三年還俗,從南 政府 CHINOMATA II,會提及,由此,可見國近長裙,後經一番努力,將各人安頓。 呂亦下在少,所以第知府爲吏,及设爲甘,先岁府通沿的困難也無羅之所以 修史进食的克恩光耀 安樂城長,實在在焢而下, 如健正 能緒一,人民母安居 其篡奪之罪耳。 湖之名谌否低標華文 之「信」,接通文 城時極得民心,名聲 15軍於過南,然深 樂業,全係鄭昭 一之「信」决定。 潮洲澄海人,名

- 華僑始有今日之

12 昭達信,阿·英雅珍雲六王 關阡雨、慘淡經營,一位達國王,難入仍標顧無能,緬軍所向此之君王,今後緬甸管道人的心快鹹服「今天去埋人、明天和人想,各人破了心無的流行語。由此便可 之神生父母,故警悚 以发出先臀們如何典璽境優兒奪命的搏鬥,而糪定今日盤榮 的 「爲昭蓮信,或不可無敵,北路攻整福感,不能再降矣, 史所戰,個生時會變,昆財 KHUN 順利,觅心大振,北 哪哝得力之部「起念,豈示不忘, ## - (4)

今日之繁榮。今日

男人底,城管印尼羣島中被稱鹹味之島

偶戲擁穹經濟地位

宮|華 統

皇宫

《蘭克公司

雞圍重出撞直衝横

蘭維波尼芬廸易路”士馬湯利秦

日九十月五年申戉磨烹

營業

,而政治不無焉·

實則,若儒之初到 東南亞,除經濟外 亦有時燊界政治,

在歷史上假之,洪 且不論,既就明

馬都拉人的習俗及其他

雅,下其群際沙龍,但馬都拉嬌女脚 距上喜歡 銀躪,而且宮家又艾大 的,幾乎將全副身家都放在製師上。

保發生良

馬都拉土福進下把, 但地方和無色 還是不錯的,現在把她的省府巴斯卡山市 PAMEKASAN和其局這將作揽棋,以 一斑。

馬都拉人愛好「劍舞」 PENTIA, 無論在大小宴會上,就是在節日,黃至在 牛亦

晚飯後的夜市群,都有這一項節目,這一 巴野卡山和其他城市一樣,有一個 馬都拉岛PULAN MANURA位於限 杯专科粲,或者兼做小比 黑,或做工人、

餘」,在河個繁榮區附近有一個範相當 ,不過,馬都拉人特別愛好而已,「劍舞 越铒實際上是一貫武群,印尼人也很普遍 榮的市中心噬-泔想榮區稱作「含 萬喱年開起,至清朝道光年間止,入之 爪哇北部 - 朵一個面積一千七百六十餘方 漁民、牧畜,其中以競級漁民者悬佔多 數

廣深的州政府公署區,公署傍邊有一藻, 』在印尼人中祗有一般,馬都拉入將牠別 【公里(長二百十公里,濶五十四公里) 在東南亚薄王者凡十餘人,而林道慈、梁的海島,在印尼環島中比起爪哇、蘇門麥 小小的漁船航到印尼首府邵嘉離,甚至 的舞蹈,另一带是武藝性的,則用於自帶 如玻璃製品,家庭用品,漁船模型,安平 ,由於生活推薦,他們不惜生命,乘 两種:一是屬於表演性的,是名實相符 列舘,中陳列借常所出產的工藝品, 波明,鄭陌-張傑路,我爾史籍所被巧妙 頂、蘇拉威西等梅島,馬都拉低小很多了,加里曼丹、蘇拉威西等露海面捕魚,以求 殺打

玩具,皮經拖筷及皮箱等,所供遊考很客 丶芳伯等,妇枯,偶有之,皆略而 ,在地笋上它和東爪哇的泅水源區水相望 換得一炮 虚一時之人物,祗因下 ·按陷之昭宇

由於馬都拉人愛好劍軒,大抵部十個,又可以訂購成。另一角落有一座水 |-泗水方面的鳥OIDJING 與馬都 四、豬、英、荷之勢,實罪其名,乃保

照一般言,凡是生活艱苦之區的住民 人中便有七八人擅長創無,他們不接於塔,附近則爲伊拉瑪戲院,榮盛髙然少 一之點,也是两岛間的交通孔道,因渺,有禮,尤其對於老斐特別盈歡,在島上題 魯安、米爾加波和孟加蝎的劍舞,有些人 |不僅不爲之後盾且5 HAO 宇在湯語之零

繼首府主要的建箤物有郵局,國立中 不少帆船和小火將往來其開, 民,萬人孤單的「王」,「王族

-見「老嘢」、「懟礤伙」、「老鬼」 因創舞藝術高超,許多人願投奔其門,幷 ,另有「阿公」及「查米]伊斯蘭 馬都拉全岛人口約有两百萬,馬都拉 一老人不敬的叫法,在人與人之間 爲師傅,從事學習,他們堅金劍,必須 也業得相當美觀。 ▲力金含他人以櫻樹,「元首」,「頓族佔絕大多數,島民主要的職藥品從凌晒 有互助互濟的招牌,他們更具可强烈的自 發料,保證不以學得的武藝來做壞事。 日力所消浪,至今袖」,過文中集凡在 護,其次則需、漁等業。安業都是沿河 愛心,大概他們中於生活艱苦之區,故

逛

九日潮總誤,而中那 語之發音,「昭」C教的卡梅爾 KAMAL 康两為間還要設近,他常多屬於兒瘓,但馬都拉人大都城絕 本地的方式,而且灣有倍於武吉斯、巴蘇不了茶館和旅館•

首府附近的風景也整强人意,隆市約 日,滋人所遺留下來「國王, 之前有些面,馬上有火車, 由島之東端的卡里戰 能郊告附帶,朋任於重的工作,他們作出 留下來的習俗,小孩子不論是男是女在太 其中心地是在「森柏茄藍」 SUMBERE 馬都拉人到現在還保留营許多古代城 三公里之遙,有一個相當親的菸草園, 之政治成就而你可以一稱號。所以有人證約RALIANGET向西行機過魔藥中心的,有耐心,针影刻造隔,在巴末加山附近的 値五錢時,便發行一還稱爲「登門頂詭RENG村,那事有出自白沙隆的潺菜,水 水PENEKISAN,HSAMPANG 鄉村,精細的彫刻品,用東南亞人所愛好 黛JTHMANTEN TADDHU 的俄式。 不很熱然極澄清,長廣而深,可供游泳。 「流亡深淵中所拯救出 取其聖,而其麟也 到西端的邦加材CANG Y ALANT 辦 ,其他滨私如格、椅、斑母也影有美麗的 原之似 考斑的原名僧,都是一望無際的惡用,及堪璎和山之四山 圖案。 所以馬拉披人搿作「鹹味的島」 PA

日觀者,備有鄭昭從極爲王者,益

·來之軀羅市旺。

HOCICH

第九六期

LAUASIN.

在這種儀式開始時,小孩打扮得很 不少人因此游泳或入浴,可算得是天然的 漂亮,宮始時,把小孩驗在馬上,馬後 泉水浴場,其四周風景亦朗選美,且察在 【馬都拉人的服裝,先佔多數之男性 從晚拿傘子的人,致微威武和女嚴 山上,宽爲朋志所罕有,附近有一個 過民會之,全身暗黑色,褲管不長不短,,馬前染後,以竹半角做的樂泰 山洞,洞內有多種鳥類察居,以別盡之 個悯過簗爲战的島,出際 正宮於小腿 ; 上衣一點終攞寡人的 傳的曲調,小孩所腩的馬是經過剛种的 山涧僅居蝙蝠者避然不同, 不少甜味的果,如糰 、芒果、香苔等跺 睡衣,用花EBATIK X起來,其末端,他的脚步會跟分樂隊的節拍行動,行得 丁共意本島需職外,沒有賸餘的隐往泗水 向下,中央國出現熱。城市中男子的职 有像跳的步法。

另一個非混泉之游泳池,在雄市五公 墓-池築在河水之傍,水满池寬,四次 「等地,都拉土地換瘠,生產這些果品 裝,腹民的樣式無大學異,較上層的人 馬都拉人除了愛賽牛之外,關於牛 有菸草图及椰域,由北向東行 許便是 要付出巨大的勞變力,不若爪哇等肥沃之 鹘財布料的色泽比較群齡及質地較好,另有一次在下姘發刊)也愛養馬,安且 「H打爾」BUNDER壁攥,一塊一塊的 在可以坐而待染的

阿巾則對住個爽安,中端向上挺底而已 已成爲土民嗚好之一,揆之一物業於所奸 瞵田便兌現在(前,田之傍堆起形同小 馬都拉人生長在連個土地絕不肥沃之,女的服裝則與招城的婦女所穿的一攤』之義,馬都拉是東南出名馬的地方 山的鹽,在太壆照下作銀白色,愛如 腻,如以讓神田善不选活的,因此事人 ,即是上身穿長袖對類短,印尼人叫作,而尤以故島蘇木納SULIENAY 地方所 覆盤,在熱糁而以横寻亦奇景语

狂宜

笑

笑彈

思。保

證絕肏

笑大到從 鷺 思匪類到德個巴計出 烏德雄島。淪機闊彩

夷 黏頭軍翻地黎 多

*彈爆尾頭 保所「弄!覆瑞鬼百英。

烏龍百

出。鬼

計多端

龍 軍大龍。閑雙軍 透

瀉到滿

城龍九

際國 美國 聲新 聲樂

映選关 R

片情案頭奇折品氏

天今

卡投迷影向

格羅金司基.

十面

笑聲

八九半七四五华南

• KA · 14 · K · M

藝

「獨行俠江

吉安馬華龍

「鐵金剛披在 鬼猴]螈女星 瑪汀貝絲域 意大利影帝:

請今狂

樂快城柬

早天滿

郭翔帶特是抗鬥時命不带天線石尤如戴千鰲無

河山吼怒

華麗·都麗

寃更

堂天漠荒

笑噸

請今霞笑

彈級

今天

早天院聲

豪,早前映献

作相牲子京

丁

主演

鬼氣

森森

之色犠町

文中片 惟粽東

官式

片三季戰閥軍

.狼財機行,壮士

产抉搭趣。 怒吼山河,天

·郭風雨。

選馬獄,福林

-弹去。

齊死,男草丛 屍,是男兒本志

戰鬥如火如荼

謝利 畫下凝

演百靈扶助

王

游主秋 岗产

笑不

惡笑怪離驚椒萬千 口不趣奇人術化變

彩七曼十伊

十二 易利

如夷

狼巧大石大小 徒遇口黨戰霸

劍一第

!虎漢!鑽王

童 路謝

斗泰諧詼

妻試面借

風黨横面糊

THE BIG MOUTH

八、推牌塗

富胆料笑 ̇面威賊,千

QUIÉN

SABE?

一九六八年出版 第二十一间

案頭必備

香港華僑日報出版

澳洲國際影展

仲代 綠色

達矢

港九各大安揚 :

知須住居

杏是一借情有恐綠

借面

蔣紅試面糧怖色

解精宏原河使勒

YATSUYA NAKADAS

MACHNO KYO LÉ

Hiroshi Tashigakura's

ANDILER

鐵指旅商

司公限有行生耀

四五四〇七話電 號二廿至十二道皇英

器電庭家廠名。機衣洗動自。機視電欸新

聯選觀參迎歡·應供貨新備常・品佳禮送界各

8961 NOT PL