1968-06-04 — Page 24

藝文津西

+

WAH KIU YAT PO

西九初月五年申虎整愛

夏西集張六第

學生園地 故居

超現實主義與新繪畫

在说说主藏览第二次世界大殿前的燈 今日「反薪觀」(ANTI-—ART)所邃 時(MAX ERNEST H91 )代发作爲「.飛趣道的凝冻之一 聚超現實一點,是 神 - 有的人燃爆它經過了本二次大戰日 家們爲麼術創作,可以監創作♀,m 百郓安廴 a FROTTOCE具際持的意思,詩人阿波利內爾首用的。是哲學上的各式减幻想中的現實世界,均保深受耀, SSELAEON BAJ 的作品,以貼被方1 經將消團體了,但系想见他留心决?一九 由竹他用各镣,断的材料自力式, 認為,均發狗特首創的作鞬按法,他发到床,放初叫做「鄰自然主義」,後來才用於實主義之影响‧今日将亭隆源的瓦匠夏中 五〇年夜就到一九六1年代的新糖盤,不追紂料,你的龍堂例ony 椴花耪而腾4 奇異怍幻想,檉紙放在板 繪珧上,至一九二四年始由法國的芳鸡肉 (HARC CEAGALL ) 雅早期節日和 箂打瘴小 田涛

曾在内容礁按巧上,它蜾峦梁飛赉殼牌! 欢杌踞北市距 安雅可布短的,上苺用微佗烧掉,而少了方柩察面,以 (ARDRE BNETON)發多了超現實主,向於附現實裾,儘管已經讚了二十幾年, 超現實宝髮」的痕跡。當今宮果燃琰的愛,一位被亂何颢治间雅坭一個作家 海赠梅沙可搏大以石、坦薰、麻布、木魂守Y MANIFESTE DU SURARE 他的距離只抽碗,但仍未美現抓下党織的 位大剂以及年輕的後起之秀的橙家們的作用他的「取」,和推出奇影的橄隈,內設計料的不同, AIISME),從中可以阴整炤現啜 幻想界•多的新糖盤所内淇的抽象和 品,不號是具象、中且變成基抽象的,在 L 文堪十!顺 硫行夺新源 }用破及木 李怡故里诋各異。控命娠棫他名作「毐 永義凖挡 罗蜜轳髅 耥一下且永際 變形的對象,然可以愛得出是受了超現實 中趙天還了坐爭一個單位。這個高照

◎為一個特以此粉一步花。 DECALCO 化的以善類驾就象作用一現的能委餾現實,主離式的幻想阶影啊。。 ,升形方米科內學上,多少都受了短翅實主機創作補佐以及可特FCRIDA ;我每天激驱狗科者在率匹的住所,舰資為帝度的影响。近意他來的「懟」不傳歷商上中里放上一塊地皮,謂名爲「令 MANIE OBIET也基懦 儋定義取用的 主袤丛身第一次世界大逊郤理党於进士的 遠的試將去。減越了以前樂訊洛爾和然是雙人性弱形無胞錢,轉雕新材料、新技贔攤」的作品,美大創的卡被古流竭的新名詞,基督神秘電問你記耨何的,在主義,DADAISTS)、離成無的易,自在的生活在降空交錯的世界中」和「排 離聦所住的地方的硭一杯,而且她發使我感創作出來的作品,得牛現代的人們 士,夏治一小段路打那销門,是黑森 其實,我們如果認明度 雪的來雅 感到非常的無奇,不滿眼光幣亂之感。

一槍念深動,根據道大利維也納大學搿神 黎佈慣例作」棆一九六〇年代的 &J嶭饰,黓暴级明顯的哝 明基要了「駐於紙上,書上材料,但潮禸紙覆蓋其上,再 怡心理腿致槱弗洛伊特(S.FREUD)的精神激得到了最大的啓示。他塔 今日的作 捏、但我不能不說,你的甬道,滴具,將基很能建我們對它的欣赏與了

發∫———超現究主義的死磴澳之一的影 北野邵柰何然。

梧神分析曝和年甓識心理學的理論,從事家們守住自己的範圍,發攡個件,满現很 袷我讥雀杌眇出來時望見的人物,艾絕無

莉·又如鼩罊文妳轉作,對 個超實的作聯哎,完全舆 於下意識界的世界之研究。臣伏義方常不能啤接見到「生命」的永恆。而S ,您們一家人具在親切可四。人,本來拚盡,發展的方面馬特森離的,成屬於表上,演位太來開录超 一九〇年後到一九六一年代的現代 以太板、彽片、石版塗上超色析印东聚面,徜虷料浙大了創作的新帽域。彩特畫中的相對立。不受理性支削而馮太的照梢蝕,永缕被「強秫」的固定形式所限。就 澄濶泱怏爾的一塊就职也活在地面上的現有熱,何闷抽象,面具象派 現實派的警察,最近 舊式桃累的。因此,對物,一旦濟離了它、超現實柔 - 段屬於「勞「米」等等眞 的作品質對受商职

現代繪舂把各髗式的根本與互相約運 鹛現緊、吸動所需的,合於時代感覺的,再 獨坐在浪試埸也可以,生活在中空中,樑是不能枚際,而眾多的恐尙下屬於任何一馊派迓接的影响,他 五一望岛我的故

比現實世界可解說的,入個人的個性與技巧去出現。因此,超現 [神上感到不安和寂處 |褫正在硒展的階段而引先形成一的主流 的近作可說是「本体 故紆北 俺已是面总極自然的事。我下,但都基在追求新時代的「钽仟界-树叶 號」與「嗨卲瘘」馄

洪具重大的彩骓想 馊主義不但作技法影始了今日的新 七一自無非了。然而那儻知道大多數人的感受,在浪髙暫且研它間爲「郭婉證」。欣賞 合演變而成的。尤忙張要來的現代版碰髅作品,对湖都可找到這三重焚浤豹淇跡。 他們一向n由自在的生活在∫辘際空空鐵 创作的懟易與自由的实现。 賴域中的夢幻世界 曲,其理論思想王啓两了現代繪畫雹家 年一渊些财瑟斯做可親的 館何,但起碼我知解除所避,快使和們感哆何的,基郇去,在材料水雨卲萨的卢現,如進哦櫪家 有的作品合你僚你們不用是用什网方法礬 現的才性風機,中和龍照宋恩,照,制成的作品,以機聚碎纸片拓印成「宮度,作出來的,出馊 - 那不渦準用過招超常泥的世界中倾辛不變媒閒與時間的市风此派 的作家作品以普熱東所謂的「斷的活動時他發源;「反亵傅主張不受『傳緒』的 美燈藝評家默洛曼克談到「反藝術」 唇前拉斯情了。代之唯一的例子 影非特殊的。其字烈所有作品愿白皙食的衪物學家」等作品,精昻愛上粱現實 ㄧ 假你旗捒決熱變而來的。如去年仲衆

材料和技法所東搏,整家創作作品不一定 、無意識的自勦作用(ANTOMATISN 「如今,我只得在」,完厶寫實的]多冤,有的以現丶物 按法的影响。但只不涵与越俩例丽 三十一猫恩尼斯网 際美 術展殿,門 科伊 E Jî族幻世照的探求」两重冢方向鬋始 要用面料,雖几彫刻、鴨米,無實用慣 九、新商的粉陰。由於它区中,才能重很做作心樂外,也东已被世了,師傅你安的 u拎?阿兹一步的雅明, 下俺無把C 小坐的決阿膠家用方斯科的特色郜,颏伤 活期,無壓應社竹體例作風,從攝於植覥 他的許物等都可用於繪盟上。就是再同部 比左有的比佗高,格仍然孀:但,人硅芯一些作品;但弛後良外個件 大熊作,我那個A LI.AGE. FROTTAGE, DECALCO 别把逊陌料泞不吶有凹凸秒攒的搬 湖幄求俧的自吶繪鄧。當時此瀝興起於法,「再緒』 闋始 » 『 熱裾 』的起源那樣,目 式隱庶艾與其他的不破,那狱修忽的字望爾時代的一樣煇洁,润也是妍續聯午 - MANIE OR JET 慨作墨扬澳略作介糍 m 上,其打的 畫面上的。也曾录倚的一柄,挽魚影响到较大利、黨國而至美國, 由的創作多親,與超現實主義的不遗經 用DECALCOMANIE OBJET 法轟動巠州幼發拉,流而影响到世界的糖聚 设计微本能~音不變『傳統』的拘束,打

□個你盡雅的 以超現觊定女 丌ˋ ㄗ心”萨朗。繪作技法。COLLAGE 内博率而细

磁氣,到後所財識的作閲表麥克阿怫 破心(后的宇宙,其实一元化的形而 硏非限公規材料與作陕汰,有各用 鞀

[貼作,附帶有個人永限的作品,象的 1EN COATINI JEAN CATZOU. 全義,在決绣COLLAGE杲 鐵皮、川皮、健華扮成竹,构沄武]

甜而研丁影的人肌物,说下佻郊傾向,利MARED AVATI 思布飕稱爲「呫按憲」作社班

倡導的「反」也就基督現實全鞍部 理論與作畫技法的擴大與······ 以當作创作材料。用雅丽的圹料盘體形、小畢蜜際,代拉油好材料,所在袂 八醢然也受其他多感仍然影响,為家,而洪刚盘横 FARVEZE以地标 的浪個解釋,是否爲人們所接受、所公署 多數的是要此派中某一特點的影响。 閒得為們的證在技法力而跟辦不同了,是一押新西而上桉流寄的四档察商。在紫的施用, 林及黑 鹹現實主判有性)。現在,一群計靈感,表現獨榮的作品,小而緊來,當不得而知,特附記於本文之後,伊待

我很嵝被倂桃

拖不不,它計什麼不

好?它跳然上年

是一條划,澄梁而

人的一裙覺。

+

.

258826-IES OLLAGE STEELESS SURREALISTS CAE LOUIS BUNCES GEAR EKKES •

•**•

杜勒和他的聖經版畫

內亂之盤,人們的不幸使他創作了很

世的總裝,有名的爲「妙傳養」。同時還

小說家卡繆

〔續完) 淑華 卡總因「反抗的人」與布勒BRETON ) 告和,但誡下地狱第(壯,他 卡諾資紀實性,黑體他的噴發,有手 原不在乎 ),嚴實的是他和沙特的争就是“新給卡素的個」中,沙特不裂變色地威 自由」思想者,站在斯將

上前將慰,能合乎藝術家的 【退加劇了一個「學」 人」的竄者。其實上, 我研究寫作的技巧。 也表示海 爭

摄者作了有名的六幅調查「我

安森(DURER, ALBRECHT) (APOCALYPSE)」、「

身份-也代表一個左 的專制性,他提出。 ,沖特與卡級日暴 在舟我的堂版。 把他才讓爲二十

我亲风自己橋

總之點,恩想方式却是 *材甜的嗎?還是一個與生獾

話,這麼的含義, 他的蘇,他的許多 指控煲證活懟聽恫?他

一盤沒有料案的間

居住下去,它那饰,同弛改中,如不留影 的柚木楼梯,終日站 那帶的出道扶手, 五月一九日下午 星使人得服,用槳,一個险顯的,這 儆爭,它搬真梨的一個系的一片,下

·期價子,才幾秒路站應啟時大時小的,在 的太脫問,無天的時外開,不時 年!雀兗也高肫5次咬的康熙雅 不久開,在柯林的異術館,舉行彌仡精露。一四九五尔勒轉大利將行·漭習快出人物來,並出版了獲跳楼化稗關係 現無酒。钻在晚年度作了很多夏憾画紀念 站在豬极上啊一陣,張膑牌豐音的犯了一個盛大的「杆勒佢军 磴民↓ - 预黓 威尼斯學習人體的捲形運臨,冇眾所計收雖論的製米,一五二六三五十七劍峰大数 于那時,我們一,在透明的玻倒两個月,項「杜勒經版盡段」,那麽,作了不少水U阂管。計泐的初期, 威入作的总域居民部觀上,很清晰見到一收集了杜勒的一百幅作品,大部份县各大恩: 查與利歐膠鹰、拉女恩茲併爲先寫著

杆材的堅强憫 磁立了螅國文集復興 的诱慍房子,係個房 無線在滑滑的便上下 接拨的所珍陋的原作,同時也是他的作品| 环究大召於行國兩發,成爲傳奇處術的後與繞大利女網挝魘獨有的赖性。在本柯模

·于各為一百五尺以上 飛 親易帶 精。 的光舟。七做人 它——鸟下,它 概轩职。而我們历子只疲乏不橘,眼眨基亞早以做嶲術來畫組滿故事的,他一五〇〇年太湖》,又創作「母的生

的油變自弳了就位深得作民愛歡的 贏的巰們倒是液 幾個不停,呼近短促,的取經水湖,在今日世界各地都可見到複」(一五〇一年木刻,融合了龐大利高的本來面目精人得理的印象是 壮的。和神迹人印象·軟頭的瑟縮而父親的無品,像一陣強風似的熱鍋了燃術家們整 服尼斯的新起香與宗致故事,用交際射針而是一位就實、眞染、不憐供金價格鳥 事项桱印登的創作今日有關聖經的木刻的鼻餬噝現出來十五世紀的德行民 的藝術」《哈以塞 雅思哪了妤動的影櫪。不但如此-它財齬術的版畫,杜斯的作品多在民衆的心 我們安置它在卷 流失的非子•草上,以骶撼,實在想不到 「影夢了近代德問的論 國興本爾丁雅繞| 中。他初期的作品-

滿熱,免惜非 日,南赛中枢的批漭識流 更好的地方。它的五維把想劉柏愛的特徵是木術與覦版馬,注焄人體比例的研究。 它在「膦媿憐的鼦號」一文中對常精緻,柳湖的,它要集中體 的担子停下來耶究。部造湖水綠的河膀基的创始,銅步嗟在中世納後期易由五金工 流何啲人那榮黃色帶點淡。明色 場所製作的,而林勵郏利用木板刈糟聖經來到一五〇七年-LÜ协斯-體合科義大利 朴湖第二次到線尼斯是在一五〇年 熱稔的影響,便會打 短短的向下鈎,爪子 ,-

分發揮了描繪的自由,明暗的對比籣測顯歷的大畫圖作響汰,在哪裡製作了綠偉 索樓,加以十五他把中槊华网印刷檔器的」的繪畫「邵裱妩旍」丶「測鑽壐的财滎」 大噪午向他粉逑花歷 衣黑棠之汛巴,亦

發明,無礙的你杜勒的大作 竪爲當時的大波特悌船馆蒙)點商後,一五一一年作而且更甚麼逆佰值,雪圓上一點一脣熱」有著十四歲。留證時,他發惠的商學使他失去一大部分的法國左派知識份子的支持。 【所沔,黼的與黑白两色的現世| 了「阿拉姆匭地文」「寧莉亞洲畫」「蕤嚴格。而且每一幅作品嘅初統一的美的接收器在哲學、文學上的恩傑蔺邇,是起因於一些爵高貴的斷機,但證織內在的視 便竟没上去,下午時一一類型可愛的小動物 界、造形的分野,他碰仳凞閥的繪齏也受|聖們」,「五一五年得到了再吃西米利安|想。尤其基人物表情、大褶的森搽在他系 了影響,同時炽剽怏需將懲來證:桑具有 帝的年金縢·又爛始創作小受磲」木刻"既利的刀鋒下表現得自然而生動。一 快也有次買舊雜物, 磨剪的聲音,希

文化剐爲梅的鴆恋所掛獾-因他爲人窕册-慷慨而友愛。在「娘」與「異鄉人」二部作 拿水, 東西給 「很大的穿骏的...」'e

完全学得義大利的形式要梁,加上遵戴志牛中的創作品參方周的,包括油畫、第十二中早戶有之,聞夜「僭籍」中更是明顯+抱實一個作繳之有激或「高過線上 也只遮喝他們一人它,它不吃。它很客

朴勒於一四七一年始於紐捻仔,分架 民族隔格與自由杰現,尤其是他的木刻乛 - 麥惱,版盡。而至今价溉存的想以赛

忻,並終有天溫的L孋•「放浞雅王风┛*現作者調交芩悲術的用心,但「反與 金了,好初徐類既牲了舞帝技術,十五级三位一憕↓及铜版髅代装作「黐士與怨硭 量多,如果邪了他的版康再将油登或索插 是一種生活上的情磐越竹控及布竹俠獎體 這張家文爾根据的門下平證,先後緊時」」、「憂愁」。一五二○年到二一年悉尼 ,過去只有在素帽 底窄窄的地方

載。一四九〇年到各地旅行,渣時他特爾洛行,陣與後擋「老人的首

,可以發現,杜勒啥界衆用同一題材,而 可略列,我們來 他足守越過去,不好;恩卡烏姆與邪受盘(十五批祀撼、「門御遺像」等內換靈。

用不同的材料去酀現。例如他的「真偉 督」就是先用檗描、油畫表現,然我 在巷,似有試點 為般的骐爾內, 來,四年學到故鄉與隱本 得之處。不單止相比谁骼驚恐,不安,

恆甡證現,串的無味也各不相同,在十 ,邾于也是四客

五世汜時計勒就如此的對案材的識 晚上,笫丽業,

現,帶給後此的影響是很大的。

A

們駟談的戈力。盡管電車軌上森啊, 前門是「各家自掃門會的野馬 前傘」,後鬥可觋悟的守卟,機遇恐慌, ,那和睦的對象,

二千日的下午, 教人响行不已。和我群架的天弯把昨夜的 刹住在一起的历棠也州丽潮忘了,安息 算是難得的好人家。忘了昨夜的不安,絕 租時還年幼的拽倒的威帶王勒,随 ,總是贊戴上身,守意在花盆上摘下草, 「牛褲」,但 【它也會兩吃,我們 走入他們别宫大得熊 决岂惰隙致一個鳥籠 人的應子,对他們的 竞謀,天地

进不了多時,甚

•

- 事隔多年,聽點(离也没有用了。它走 位女网伴已上了大学了,死前换水,孫允

• 向過來,爲偕物之際,機智的 特的體形臉紅呢!小小的精獠攢出來神 在那兒居住的雙股類應,向遼闊 年間,生活的儉快號的天空飛去,破的 不下於在鄉間的時候叫個不停,它得了 ,但自從我們搬到東自由了,而我們只

·湛橫,一句你與了。有一份落宴的心情。 當侶被拆,這些 發我天來-藝醬 網化更是無從投再了 的哦哦叫紮在附近出 目前我的居就是一幟現,不知那臂馬會否 大眞的第十六膺上的有質臨的一零

藝文洋

杜勒的晚年早央民毀爭的時代,在过

期○八二第

此次「壯勒樂版嘟股」而出的一百 郭作品基計勒一中作品的一部份大約可分 两時間,懿早期的作品基用碳坐研用形象 。杨州的作品加上了明陪的表現,此較生 马雄」二十檔版班,「默示,召 顧。其中底引人花自的「聖母的生活」 「無撚镪的双亭」等平媒米做聲,「小 連躪破磴和一謂「哀悼基督」。張些作品 不但能表現出宗致人物的神聖些精神,

純文學月刊

十五期出版

紘文學月刊第十五期今日出版,本期 新闢「文思」,由余光中、彰啾等戟 。運其計方衆造來白先勇的小說:「 金錘———王敬碗對話」,忍無艏譯「

麗日

無硬的:是作者故意如此布储。他已居例於「棲領導者」的角色,他要爆個人 以師來枇ė如果他無證實某圴東西-那也是用陀斯托也夫斯蒂的「地下室手帕」 一齊的方式。洞是一膩見證,再一次地拒絕展史和意識飛糊,拒絕「橋樑」人,而爲 哭求一種不時宜,不會期的福德煤護5 中國(一九五七)他轉有的藝術風格壓明顯化。凡一嚅放冷都是完美 的,没有率狒附會。正是逌時候,珽典慕家夢現他作最年沓的特貝爾獎得人,他只

·有人也許型前水。而位之,以思想的一而代激情;然而事實上,卡經本人無, 時不在努力跳和他香杌互相沂液的傾向,使他在港信婚,往往在上 有分歧,在渴望而雄以實行的和做起一來而以能,说些矛盾却培安了他的文學天才 舘絕擔在「評想激師一的角色是須有剪草的八他自己都不能保證是個聖賢),但一個 感受聞知和信心的時代,如阿把們對輸他加上。無論他他是個時代的證人, 試把他的作品擺在風襉之上,以便是白區可親的一面人生·對他來說:藝術的努力, 就是追求 永恆 •

馬 香港法律彙編著

香港政府公報 ()

第十九及二十期已出版

工務局招愨承典物料承業工程行號

一九六八年進出口(能易養)附表法正命

一九六八年高等法院(第二號卷心

中箇小說「虹」,杨安祥著「學生老師」 *#收作廿餘實,湘幣二元,店

香港文藝書屋

有

一九六六年緊急措施(主要罅影剧 一九六八年公安戒(補)修正令 實佈觀塘街市公共

代銷處:華僑日報

杜:荷李活膿一10

重印李敖著作

台灣R名離文作家李的两本絕版雅 :「傳下的獨白」,和「上下古今颇J ,已由香港文襲鬼屋在此陴重申出版。 傳梳下的獨白」是李敖的名作,在台灣 會館出五萬餘冊,他也因此書而成爲台灣 鹹熙青年的代冤人。文要對陸的地址是: 大龍尖沙咀漢口道匹號六樓

嘅話二一九〇八】 中區分處:沐司乍術香湖蜜人銀行被下爭话二三一大毛 旺角分處:在角廣東道九六七號 嫩話八四〇七四九

香港政府公報社啓

禮頓道1袞三極電話七六三四人

全套四百元

八折優待

太光眞

拔九

環球

樂快

麗

宮

保养 联通別特天今 際國 球 平

映選天今

影電你迷迎歡受最

場公:

其放馆彩都

記仇恩野綠

元毛毛價

映薪日

片嫦史門軍廊

演

务

羲槍老七年時光明

蘭屋列布棉花

新野

野性

CASANOVA 70 請公部

眞 映籤

個會

七

調套

鍋白天使

|

財 血案重重 |

E

较

類危

火城

巨機七

江湖 華僑晚報

每天一元

謀財害命

不動聲色

陰險毒辣

笑裏藏刀

正開放

石獸伏確標

潮性

角主太「人們的太太」

天僑色

芳龍宮

轻七 九數12早

精

萩

自選主装任秋索于俄鱂 T

琪餘公九藍天今

柏史蓮芙嘉 百積類 加 對 靈斯

請天热的 女男麼荒

呼

點七田烏甸榮效

珠陬早

吻我給 七寞吊珠腿的正今

女毛白山天 西保居 波主銜領。蝨紅大三 中片幕闊七特 文上·銀彩藝 過錯 請

豆日壤牛十今

鬥死生道手空

名片本映岸點日

宣城特七比敬换明

升機级彩腿林映关

王之戲馬

演主郎大古鄉

片彩粉邵祐日

多源拍力

意爆勇觀

斯蘑

畧

門樂百

映仍場四滿狂日連

放開氣冷場五天今

「早請天今擁擠閉巴真認天四滿連

201瓦級超圓金萬千士略活侯家片雙大

中片

合推

尼廸路 嬌狄梅 利尙

·芬易 ·夢琳·馬

紅蓮珍花糖 腐好连我

逃開科大宮

狠狠黑黑

!門!吃

華麗·樂快 城東

𪖈日 不

環連

·刺高分每分:Massacre.

手殺

激度1錘1罐

「知性楮花遥

水流」女主角

美芝

梅莎

番」女角

丹妮娜 露加

格留杜芬

·溟册

映獻大盛天今

英俊巨

天華

【不連檢『類多動」夾勢打 經理戰、詳到作是兇

·琳蓮·鮑量 先驗

塩格爛剛

**RANTOMAS Y SCOTLAND YARD"

胆大暴露肉感瘋狂

八人喜愛個個讚賞

全部動作

紅涼水莲花

日活公司冶艷片

濶幕片上中文字幕

片彩七部全

FLYING LEATHERNECKS.

真学

魋保氓流七運献下

片彩球映期

號戰實奪山關渡地

·場正開加·半點五日今· 三訂請:!吓要平世物世人 三座早: 目過析一一

島綫冲戦血

上烈慘壯悲母空國美搏內機飛殺自本日 龍魔門鳳七彩七

緊强精釆打鬥感

文中上片·彩七關特

SUGAR COLT

燒烤馬R

·医榮國六茶 人彈槍度、豪數際狀編貸勢操

一个

·暴力五:

無際項獲

龍飛海諜毳皇父殺子教