1968-06-03 — Page 18

日三月尔A六九一□公年七十立□门实中

|天郓举行23〇二人。

捷

四五九

【大阪

巴納特!「香 李大不相同。他們不 四〇一七二濳無油有否此強求 受政治局然而 日本影都22八一五} 亦將獲得此遊客 開國家步不前 泰和順二二六]}】際腦的分離。」 ,但其時全 9 #101!! 巴特醐設來的可有其限制的根 東方221〇二旅遊客困憶物院 「法 二二五一四一 銀行 二二四二七六|總會將會感謝同樣的一所航守亶價將大見減 泛洋 二三二八十五 發行22七〇一題,其所需英的 低, 東洋 二四〇五五二 新興行四至八七九一

外翻餮九七八年

由美國來港將於十日到埗

大厦 四七OK 航空電話 澳州 二三七〇五六 安江 二四六八〇二医糊外111元18 三八四五二四二四六一七

美輪奇鋒號

經開紐約紐域費城波士頓門 8 110九九六六 【特訊】类风检船公司之「奇鋒」論,由美國來點,將於十冉 二二一七四號 二〇〇一 打阿壞,起落實物後,經八十一)日雪行-昭榮紐約、紐、防 東鎮 四四四五十八 三 地段、費城、崔和玉慣、楊克、波士楣、巴歌的埠,

|3 四四≤〇六瘾航 九0 26 OBKI 54K111!4001 KOLHETO 太吉 三〇〇二二平 二 二四四一六一 太古四三九八九

二四四〇四 二二三四九二二號 烱 二〇一七二科 二四十八二京航 二三 R 409 | REEMPO→]}&S #21)) {] 龍來.二二八二九鄉

二三EI 六〇航

香港應開始策劃

大科厩粥 輪船電話

六日抵港

發開紐約波士頓

六神杌)大鼓三井盤珠式灶之「 大叫究,由日本來范,將於六日商 - 好物變,照(七)日啓行,住 、奶境、遊士館、費城、北障、翡

士巴尼吉論

八日 本港 十日開歐洲各

爲少年遊客服務

到威夷旅行總管 將比今日的行更少 份人日益强其與 | 巴納特宇。巴納轉二年内的遊樂場。濕了家 【敬香港府立即開始食 將茆行的楧刮喷射 又將爲收入较低的 一九七〇年代附心年 牴多四百人 英國人的旅行目的地 |共旅行的備 【四典愈榮的景况。日一擊的翻查硏究費恩 他說:讽典七〇時業將成爲世界 示窳变英緻一九七五 (P)薇始公司之一小巴尼曺

年將吸引遊客二百 年代的總行先必將偕上最剪聼的企暎。 邝爲越南的局勢 五十人外動的可 病」,由日本來港,於八分到,認同人來做東,而 【防役,十日啓行,杻製丹跳蛋,其本人所花費的金超,亞洲日爲宅那年 ㄞ的旅游客槻一百萬 做不來的,阿丹,安神熱愛蘇恩,

1

I

中日英識

白

日八初月五年申戊辰段

十二翔日本各

八鄭凱心怡和公司代顧之「維傘文

□,由英稳來港,將於十日抵埗,起落

食物後,十二日行,開往日本各埠。

你發展局幹事

昨飛滿地可

,冲入二日)登州日乖搭齒六號

報經公司捲門濱地可。

丸南餛

巴開到九

庇星翌日

WAH KIU YAT PO

巴嗨

希

欧洲、紐西贈、張校

(4醬)

日本、加拿大、巴布

亞、新畿內、

「特凵中央航·門岛、加烈丹尼

榮公司代理之「協Ł 蝂門

四時

六時

+12

十時

「將於九日抵秒,起落 〔明日空郵】

停 - 阿達薏加坡)、北中南美洲 十時 巴生沿,等风、以舞、發

光飄

【风加-巴

十二時

明日抵港 台湾、日本、冰機、

六日開菲 埃及、丹、京城媖

【特抓]大恨號

意大利、荷醌、比和

公司代之「明光 光」,由日本來港,

時、丹麥、杭國、

威、瑞典、尼日利

,起落貨物後,六日、黎巴軒、趙、鄉

一時

客行,

小呂菜。

爾威展、逛丁、

(今日空部】

瑞士、巴西

五時

日第張五塔

十一時

泰國、馬來西班 加披、鋁製、沙巴

澳洲、新幾內亞、紐 四、伊朗、伊拉克 、英國、加拿大、 萬+南

周一夏,当路、北中

辦、杜興、巴、 宕大利、英挝、尼日 澳門

十八盘

辉盛

我

想

九龍橋

鱼丸

A 1

九颗糖

川崎汽船株式會社

BEN

讚往適堡、倫敦、鹿特丹

米都士堡

BENLOMOND

LINE

六月三日開始落貨

七日開行 貴客危備然會話二

邊羅文輪

〇一

遵行輪船有限公司接洽

SM.V.BRUNEI NO.13

ORIENTAL LINE

M,S. “FUYO MARU NO.7"

第七富洋丸

六月四日是早由日本抵港

收入破于船世來本公司樂現老遠 用及風火水险等概由各收人合資此 時代 ·東洋船務有限公司 奥后大详中第104 联僑商大厦九四

- 240552- 240562 - 240572

-關與定期航機

MD SHIPPING CORP.

「汶萊第一快論

直透;亞庇,婆羅乃 定六月三日收貨 四日開行

大寶石

每號付侶搭客購波盛本船務部落

總代理;華旅運社啓

M.V. TAILUNGSHAN

TAIPCOS, 透 石叻 鹿 日下午三時開行(旧) 谷

傅括:四五丈一九八四七一五式, 阪四四九七九

日落貨 五日下午開發八D8+聽》 A14.SILKONICA 蓝花 西貫、金湯 六月五日落貨 六日下午開行

順昌航業公司

太 安順輪 聖

花

通告出入口貨客啓事

啓者:川崎汽船株式會社 (K, LINE)新近 立之川崎(香灌)有限公司將由「九六八年七月一 日起受委托爲下列各船務公司之香港代理,

川崎汽船株式會社(神戸)

飯野海運株式會社(東京) 昭和海運株式會社(東京) ( J.1.P. —LINE &=*K#$**2#O 經營之日本,香港至印度西岸,西巴基斯坦及波

有關上列各點公司所經營船隻及貨。 國華人肯儼代理暨利行有限公司油 敬希各出入口貨客予以珍資支持品

川崎(香港)有限公

慶東銀行大廈六樓 包括

新慈利大廈四一

四人食做代

利行有限

觀話:式式三四九式、式三七三一六 就四過五七五,式四五八五

附註·

.. 利行有限公司將由六月十五日起通往廣東銀 行大廈六樓

- 232385 227666 23287: 224077

加勒比及中南學醫及西印度蓓岛等地貨人 HENSENADA 好货假的神戶轉

一泛洋航運有限公司

SAN FRANCISCO ENSENADA, BUENAVENTURA, ACAPULCO,

CRISTOBAL CARTAGENA BAR

RANQUILLA,PUERTO CAPELLO:

MARACAIBO,LAGUAIRA ARUBA

CURACAO.PORT OF SPAIN

高定城

三日抵港 六月

M.S. "KOTEI MARU" R

743459 148#250 149$159 TP2259 北站(快) 下午12時20分 下午3時10分 上午5時

深圳絲慶營 深圳開

腐州至深圳 到大沙頭 大沙頭開 到深圳

上午10時25分

泰剟時車廣九

段英

6.30 7.34 10.02 17.06

0.04.10 14.25 15.34 九龍 到活 无 到 開 九醇 羅海開 九熘

湖機至九由

能力至湖

(RO) (FG) (FS)

7.32

8.44 17.12 18,22

7.40 15.33 16.41

11.43 13.46 21.00 22.03 9.26 10.30 18.40 19.51

10.34 11.38 20.00 21.03

8.36

9.43 17.54 18.57

17.27 18.32

8.59 10.05 18.43 19.40

10.06 11.13 19.09 20.14 12.53 13.58 21.47 22.50 11.18 12.22

13.45 14.49 22.30 22.33 12.62 13.09

14.54 0.57 28. 00 00.03 13.12 14.24

(s)

5日?星期六、日及公眾假停開

(中原時間)

21.19 22.25

20.07 21.14

7.10 7.48

9.16 16.19 17.29 8.55

輪船停泊處

泗水丸

鞘

直安湖 安猳艺佐婚照

蒸

鏡 輒泡琪

英英日丹正英英荷英孤中日英 丹

CHUNGKINA

ANSHUN

SURABAY MAHU

SALLY MAERSK ANKING

TS

(AM) (MPM)

A3

A 33

A10:

九

街 西環

A G

風

飛飛飛飛飛飛飛飛

港澳飛雲船有限公司,有東方船務

"K

鴻達鳳燕鷥鳴些打怕和大厦十四樓

電話:二二八一一强大

卽日預售七天來回票

接體處:昌公司

蟲后大道中學休 村上 電話:295384 235.3产

費

干時三十分

九時三十分

八時三十分

CD

KYOSEI LINE 協成汽船株式會社

山昌丸

六月六日

時時

SANSHO MARU

分分時分分時分開 分時分時分分

豐安丸

HOUAN MARU

由日本抵港

六月九日

由日本抵港

BSR UNESCO)

佛蘭士達

M.V. FREINDSCHAFT

行

興登堡六月十日由酸洲抵證

M.V. ALTENBURG

簿:日本

十一日行

Juras

Line

六時十公分

七時三十分

斑

ተ

時間 七十七 要五五六六六

五十 機

BERS 464441 43864 香港:墨新辉地灠澳磷 三分分時分分時分時分時分時分分 1 at tá + + +

京九龍:彌新,飾6品

旺角山農街百樂門院

BANDUNG MARU

M/V "ROSARIO"

M4,5, "MEIKO MARU”

「露莎妮與輪 在關島

六月六日 七日開行

OYAMA LINB

·六月日由

六月六日開往小品 HER KER - 448546-444578- 請

馬會用帶,否鹮 人來邀染 將膠材料,其全乳及陽,代,永籍等 切費用請熱各收偉實。

總代理:偉岸有限公司 永安人大億 702

總代理:大偉航業公司整

新鬼話氇標:H二四〇六 樱日 用

FBERS*IKE WE437015 – 431232 M.V. IMAN

依曼輪 六月竹搭风

M.S.

下壓就會式株舶船京惠

DAIWA LING

T.S.K. LINE

社會式排船船重

基于高輪公司

PESCO LINE.

十二日開行 花 由灘道往;大限,神戶,横演, 拿可嘉,一本可門司

儒菲士高船務代理有限公司

小瑞香動船務公司

邀往·新加坡、耶加速、泗水、 杨藺-杜英 • 賣客付灣本公司接洽品

熱代時·日本郵編株式會社

泰捷克店棒行大匠十楼

司公船超蓮渣

「司公船齡來利;現代

INES

司公鹅翰柬遠洋平大

5.S PRESIDENT VAN BUREN

六月六日開

由:玉滯作,羅省、地

S.S. PRESIDENT FILLMORE

菲路 總統論

六月九日開.

OLE KOREA BEAR

.

太于行照排牙额

高麗熊 住:舊金山、省、

GOLDEN BÉAR

極:鹊金山、鳥省e 科冲、日本

JAPAN BEAR

日本熊 诀:劉金山、福省、途無冲、日本 落客付寶世界小備*一大遗融公司接拍 WE. «T-C=‡EKK 1110W.

安國中簡公司 陳業初啓

WONORGIRI

温軍艺利

六月三日毂 三日開行

巴馬國灣導及紐約

+ CRISTOBAL

川太快輪

谭航·布利士彬、

、墨爾砵

下午)

分公司中耕選西五十曉君治版插入式

太古輪鹕公司謹啟

定期班 直航:西贯

M.Y."LINDA JRY

定六月十六日落 十七日開行 什貨及冷凍貨

利通航業有限

DB NAVEGA

COMPANRIA M

船輪

1231241 237536 231615

"TIMOR"

EERSINGAPORE

ERILOURENCO MARQUES-

KELIUANDA

ILOBITO

BELISBON

客付貨请到麟公司檢治

總代理:香港般理基洋行 繳信波公司體素,

海明

量,橫濱

萬墬丸 六月

十日落貨 十一日行

運海和大

EE 2281519 247151-

M.S. "DAIKO MARU”

[新麻岛

·腱比

"NEW ORLEANS ÷PIKEME

MOBILE

HOUSTON

大效收廉用費期

斯船 船汽央中一第

DAIICHI CHUO

HAI MENG

KISEN KAISHA

往

132-289331 259364

FERNVIEW

TURANDOT

大興丸 大月卅日轉货 七月一日開行 高往西伊里安群島各雄

日本配備公司香港克店

YOKOHAMA MARU

AKAGI MARD

六月

蟹(+)

六月丑海到南

六月七雄間行

赤城丸 六盤

CEREIRA

多利曬洋行啓

多倫達 湆羅

HELIOS

海順往椒、油、納聞、

六月十五日落貨 十六日開行

TRAVIATA

大偉達

四

往:紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬 費城、波的察並轉撥南美洲西 印度萃岛

MS. "KOYO MARU’

幸洋丸 六月徵

星架坡

總代理 泰山有限公司啓

劉永通公司肄

MIS. IWASHIRO MARU

廿二日落貨

岩代九月 五日落貨

直往:黑海韩埠。

·M.S. SHIMANE MARU

島根九六月

IWATE MARU

岩手丸六月

M.S. HIKOSHIMA MARU

島丸育

六日開行

十一日落代(

芭往··新加坡、哥城、喀滋黃、實士

·哥林沙、巴斯拉、鎮威贊

M.S, MISAKI MARU

三爝丸六月

医柱-新加坡、孟買、喀拉

沙、巴斯拉、障成梅

K.S, METOHIJA

式美多 華 六十

唯:車菲等珅9

HS, MIKASA MART

三笠 丸 六月

直往:新加坡,巴生港

-M.S. MANILA MARU

社馬尼拉丸 六月

伊莉莎伯港,東

EUITOKU MARU

福士德丸 六月三日

十三日開行

日本部船株式會社

吉行保

林行貨

家人交登四絲司公船郵華渣

司公船郵

NEOLLOYD LINES

「司公船塑來和;理代

渣

EATER GALVESTON #ĽKEN

B**** VERA CRUZ

NEW YORK

貴客付貨

千四

·流華郵船公司華人經理

中緒信中片十弐肤插四四36)

NEDER WESER

方打維莎

六月十一日到十一日行 诚 拉丁狆及加勒比海區各樓

*** BUENAVENTURA

(ZERO QUAYAQUIL

CALLAD

EKRE MATARANI.

·

ARICA

掛上窈

巴來E VALPARAISO 四十八央哥華

青窖付貨到

滾紫郵船公司華人經環

HERE STRAAT HOLLAND

STRAAT FUTAMI

士打案 六月八日到十日

THIBODAS

艺保大出 六月十日到十二日徐洪世、 、仙市:經拉斯拉姆、此

HEER STRAAT FRAZER

STRAAT MADIRA",

六月十日到十二日店-日本各線-

士打馬特拉 六月十二日國十四阿徐丁之广、

TIILOWAH KEPEA 利華日兹·布利斯嫩、雪梨、黃爾

STRAAT BANKA

士打究 六月三十日到廿二日

住:石、巴生丸

TJIMANUK KISE

加、沙市巴、無拉斯酸拉。

SPAARNEKERK

士班尼吉,月18日,

湛放歐洲各雄发接泰西非洲地中海

(直透鹿特舟 ROTTEDA #九大

TOMMENFEREN

各界如