1968-05-31 — Page 13

31 MAY 21S

隽藪徭業

日一卅月五年八六九一圈公年七十五國民中

WAH KIU YAT PO.

週一帶殛四劑

幼膑用法堅遇五十號八,二十三號巴士夜 詳細覃程備術 電話:H四三七七O*

烘咯寳院商素少年服務區接整成立,西論莊長順恬

華

教

人應具護之惠記品終,而處藝,絕非一長之驚,雲泡四責任會長,去年之際,蕙欣來,世女茸 黨人之百 三含類所憑情,不過就一般而言,有東惠以眾望所撼,青惠宁中年大計,吾人决不過嘅住之成就而感到自 斐槙良好品德,是一個良圩常所必須其主席,任內對該院宮蘭醫務及歎害各方面滿,今後宮畫繼續努力,以樹騰出買六之 出軌至大•由於秦先生在致力於機 收穫。 第一座立成 讓誠就gi盡 盛事業,有孝之成故,故潴府特盡 憾,不取巧,不就

馬年度業母校决中壓畫第

·做真實霋求差 - 古人謂:「不誠峨物」一,今日本校荷米惠先生惠然光臨被削,及一称于本校六年级富有冠導才能之集中, 任爲非官守太平紳士,足見當腾倚畀之行團捐助英基金二名,每名幣五十元, ,又罪「所敗,怎爲關」,都永然‘茲影大人頒發對警及飲品,除令,夕之典&廣發者爲嶺極德及疆西才两位面轉5 萬予的工夫,我以爲人生在天地間,只‘德光不少。.

首鬯團决定於一九六七年至六六 一個娀字,可以無能不,無所不化,無

本校留一九六〇年創建校舍以來,轉 捐助此項學二名,款予本校學中以 所不立,各位如果堅够立治行濤,對於做七戲,在此期間,本校經營得到本來動大之鼓舞作用,我此向族屬致以以衷心 到虢宇,相信絕不會感到因其

香港嶺南中學招生

(一1集 : 制:全日制〔1)大學預科(2)中文中學(2)英文中學(4)英文小 CPIPSCHENK - BERKRZŁ)

(三)名日期:節日起至考試前一日下午啼止 一名:八1]與鳥名單〔2)出聽售事證有「樂豐及成〔心得名費二元 * }{[吋半身相片两弪。位至傳索。

(五) 劣轼日期及地點: L大事和社:中交中英文中學會考成恐佈後一粱期接受申請(2 )英文中學六月十五日下午二時,-1 中文中學及英文小学:出六下午1

本村

代校長 李豐江

教育司署小學行政系統

新組織明開始

(KUB

到盡心就著旅人,發納別人的獄見,

考當局各方面之扶助,校監孫民中愁 感謝 第二要讖語: 尚書證:「滿 心無領導,全體教職員戒融合作,使本 招緻,謙受益」,

最後本人音恭賀拉畢業同學兩百萬 校不論在德育方面成智育方面都有令人識 並在座諸位身心愉快。(財) 做人必須示自滿不自大,遇到不明白地方

14;二百年九人,但 改善自己的缺里,學習他人的好處,才能

4ETE-6.64.6BISHI • 考村日下午一起,防車在跑民地爲食門前校校考生,

基督教服務委員會接受

一般二十八萬三千 百華僑日報出版 五十元‧世,中文六

滿鮮雞:

大專生工讀申請

,金額三萬八千九百

1968

!信會

玉中學招房 新生

三十三元(南)

港九新界各區負責人選擬定公佈 計東港島紀立 西港島楊廣韶 東九龍 蔡國炳 西九龍林達鎏 新 界孫寳元

•

(特育之小學行政組織, 將於明(〔心日起,重新做處,其目的乃 使各學校能獲伴與該署一選潑到乙帝

*

九龍分愽 硒鉆道慕致大度八蛋〕。 高級敦育言蔡威市:K二二 勁育室香澍;環站K八五四九三七 五四九年。 黃育官第一,直到神:電話K

右:校監孫翼民较多告〔本報記者攝)

敦育官;第二區:開祺:蚠KA 五五二六七。

不是殺人做總與首 「畏尾,糖小伯溫+反過來講,一個慢慢的 人,遇滿任何困的軍都不怕做,只是在 做事之師,要有無料的準備工夫,細心地 計劃,所謂「模蕤始」,做起來價讒收 到事半功倍的剪然,減少繪誤的發生和不 窖,慕名來學與成就,爲敬佩

必要的挫折,踏上成功的大道。 宮,我學位共不舊

八特香香满苖敦服務委画會席上用工檢,包亞 「求,遞向政府申公

頃尖貴校校秭保定中,秘過去 率先辦理残币,我寳一般貧苦尖學結黨,但地,一九六一年進一年來對誤外活動方面至爲賞巢,此欉活

直依乃我開導一始接受工讀同學申讀,並將於下月五日截止。錨倩如下... 五宵 創同叫圓機難學之先擊,一曾及本案教育越慶立校舍,實屬收動不論對學亘身心僱康歹瘵智股事

鏈涣铺,牛活在繁

〔一〕米境清黃者(二3日校正式註冊學中八期(俗 榮的都市中,由於物欲的引誘太大,一般 之減駛,至爲重大,此後復因辦理成貴車,容,足見貴會暴製之,

二、三、四年級行。(三)學習柿十五學分以上。[四] 有限度收入之人,不能滿足此種無窮之 英盛榑院同學會小學畢業與疆:國安·校黨主席不才前之杜齡夙笑,亦為良好之影响作角,而一將貪慕虛榮之心理,與陸實地, [檢 j均衡發展,都有極大之裨益,國對本 欲望,所以我們必須養成女模的習慣,戒

請人必須機何身份證、學生證及串寸相片片近照两拱,及所 生致極迎詞。

煌大專院控校長,發務長成長之介紹信乙封。「五JS库 「學棠方面之成就,尤尼人黃慕,張光

好學樂成實,有不及格之爲案,請勿申請。〔六)凡同一路 「以臺厩」求「知足件裝』,大(組够做 校去年度在全升中入學試由定,獲得一 虚之求費,可略見一班,貴校有經,往显。 金牌,相信必可以疏少很多無 一不過一位申散。(七)电工直同集如低月入息超過一百二 牛 奶中八戶同事不按受申請。八九,有關申 之收穫,實由於各位直銃共,有一

「對霍直未曇證者,詐實詢問,電話代大七安〇九——五,地址 所致,因此本人爆阿貴校校蓋、精、第五要勤勞 不瀹宋編與做九市北衰趕出千~5樓。〔十 )申請日期:由五月二十日至 位老師對諸位博學磝以表心之賀好

事,動勞都是很重

六月五日下午四成半費止,逾期不受患。《南 怜的+賞語說:「有功」或「動能補拙 」,都足以證明動勞的好進。一個人如果

人被半四百二 落成性,不驚與個人的事来迷有極大 之妨照,則對性無評實而害,亦爲一種重 大的廣忠。

專上校一年級以上家境清貧 同學 可憑就讀學校校長介 紹權申請

一、校內獎助學

「金:二百苓四人,

西九龍

校

金學助獎亞新

得獲人百三近

元餘千九萬十四建额金

CHURCHILL COLLEGE

邱吉爾英文書院

招一九六八年度男女新生

班级:P5-F6(大學達科班開始接受申請)

考試:六月一日(星期六)下午二時卅分 雜名:郎日開始

李校址:九龍南京530-36號電話:AMOK

董事長兼監督:麥炳校長:周沛霖

額八萬六千九百三十

*電話:725892 入學試日期:六月八日(星期六)上午九時

址:香港灣仔炔還七號 校

VICTORIA COLLEGE

維多莉亞書院

招小六 FORMS 1.2.3.4新生

董事長:楊國基 監督:李超 校長:梅國彥·

編

班級:中睾一至四年級 小學一至六年級

·幼稚面高初級

報名:即日開始,考試前一日截止,

考試:六月十丑(星期六)

幼稚園正午十二時 中小學下午二時

「有熱教育司簾之組織事」,對落於人 五月十八日源告層析,詳情如下: ľ]〕各學校核塍為校特注意由一 九六八年六月一日起,我齊署之行政組 帶將西新改組。此租自的,乃寸地 境及分區行政制扮,以期各學校能術得與 本署作一更密切之影

(二) 由於此行政之改組,灣將對 分爲五大地域:中港融、西花島、東九號 、西九龍及新界。恆一城將由一組行政 「人員,在一高級教育官館選下,處年一 咕之事宜,將由一分可歉育官處理之。此 曙教育行政之分區,乃根據人口調資熱縶 盡而定。此新設之五大組,將負責所在地 盛內一切官立、伊助或私立小學(特別舉 除外)常改組計劃實施龄,現行之者 老學校報,九龍學槛組乃財津貼學校組 |,亦將同時撤銷

截詒..七七八三{]

五

(三)茲將為關個小學致育行政管 瑤繼鱔列如左:

教育司署總署職員 五四六五四

助理狄育衍一小學教育何雅明:內 志潑改警官八小孝敦育〕:內 教育官八小學教育馮譯:楙二

京祜岛

地域職員

高級教育官把工:內與二一一 致台官琮港挑:內褲二一四, 甄跲官八第一) 張碰柱;內缐二 ∴育官龸第二區灬步聲超:內二 浟霫官八第三粱》胡志點:內綝二

教育官王文瀚:內攤二一二。 敎育官〔第一區)吳亭:內線二四 教育言宀第二張〕胡女:內線二四

敎青言八第三區)兩丹蒂:內缺二四

四六九五

英皇書院同學會小學

六六年度畢

致育官,第三區,梁浩:電話K 五四九三七,

高級教育官林姓遊:電話K

教育官章狠恨:電話K八五四四十三

五八七 独育盦六第一卷,鏡裾·電話K八

致育官八第二ğ夏繪构件:電話 九五五二六七

五四六五四 教育官第三區)國際:電話民

敎育官〔第四膑)馮拿來:電路K人

高級教育會採元:電話K八九四九 黨育熠;甘K八人四六九五 致靑會「元朗诓)流為:電話K八 大四六九五。

教育官一黃愛)面俁酸:電話K八 四六九五

教育言、大埔、沈忠;電話K 第 四六九五

万隸屬於前文第三段內有紅色符號(V (四)如爱校爲一小學,請注意貴校 校之意見,他與所屬之分區教育官接觸。 J之分。將恐如需本署提供任何實 同時本署將谓“分區教育官及其助理, 貴校作週期式之訪問,俾能將此新安排: 幹盡解。

(五)有關中學之行政,將橫由助 那就吾可八中學教育處理,並由高级 育官八裙助學校) 協助處珅補助及翬點中 學,另由敦育官一學助學校協助處 私立宜

畢業禮

太平紳士廖烈武致詞 以 立誠 謙虛 讖 儉樸 勤 勞五事勗勉諸生 廖夫人頒發

畢業證書及獎品

(特爪:英凤锵院同學會小學一九六 隨奏烈武夫人頒發畢案對古獎品,專 六至六七年度粜張炉典禮,於昨日下午 烈武太平紳士致詞,學生代光同去人

五時半,假該校證堂行,請東華三院丁一花鐘,製成,茶而散。 【宋午主席太平紳士宓烈武沆主持,蒞會 觀矮人士,有葛量洪範學院院長

鄺烈武效刮如下:

英基書院同學會保本進一個富有些出 官官京能及夫人,潑教育官場實,的國境,此下面由於度會校——英县 聖道英文院校監林域淨,東華三院現任 院外舄人來即爲本小培育大最高 主席業榮息,羅安齬,香柏文,吳少, 能幹之人字,就有更重要之原因,採由於 骸校善生及其他熹究等。

對蚊展啊!甜導者如岑才生主席及製 首由校监会主席寄·守牛烈歡迎,扮 長期努力箂靈及心辦理各類社 民校監等 孟买民毂粉校我,就改校敦雜難熬, 會公益所致,其長擬署者,陔爲借辦教育 程,學生人數,考試成責,書生及保健,,竟會在本展出不久,正畫本備以應學 媒外活動,發兵學精英,逐一館剛報導,一位缺之,動發佈母校夫棄書院校址,

英绛豐院同樂會小學畢業典禮,圖右:喜烈武夫人張發 統府五班學金舆下午校活寮彬,

左: 東華三院丁未年主席烈武效翁,(本記者攝)

綏年四及三學大文中

·游

諾立嘉太词单在维去多年來,坐列身 於貴校門橋下,完成求學之第一階段 就足服以就素,但自弃之後,各位钡需 產開多年來朝本組長,縱有欲 向老師就敦,亦不若從前之方便,故本人 欲笊此機會向 君略誉動M,以供日後之 余考,我國古代之學潑,首先往心性之 他賽,最驚之苦,證蓋之阱求,然後中 研究億筆法官,就要先研究做人的 ,其次再學問的工夫,環顧ㄊ迷不茶 青年事崤,終日埋首書案,孜孜不倦;作 學問之所求,其爲事之禮神,致令人可敵 下但對於立身世,做人惠有品憼,剛 往往爲人所忽略,誠爲中不足,拉到 课中華演,致育司簡乃衆 元-左杢爲轉委員會生唏孫燕

生學系作工會社

金學助獎

請申可

(E)ERKI 為四年级主修社會工作系 學生,現可申請下學年( 六人至六九年麼,各社

工作奬助學金,對有上海

以上所述鏈著老生常談,但传始切實 孝行,對議位品维修套雀宫極大之帮助。 沃本人瞎向今日領取證實政萨品之同學 致賀,并說為聆,將循成功之大邁進

席岑才生致

運四百四十人,

達四十閶業九千二适

一十三元,扣除因众 四十八人,實人 奈 二百九十二人,

清心英文書院招生

本校自建校舍環境高雅安靜全部標準踝案有園書館老 備之珏、化實驗室儀器用具耗資數十萬元並延聘香港大事及 師範學院各科專長教師採取最新教育方法教導(特舘暑期新

本校一九七○年擴-

校合佔地二萬五千餘呎除建集三十 你開爆案外並建鹿大運動増以實現四育其佛之宗旨:. *各級男女生

6 12345

報名:由部日開始

考試日期:六月二十三日(星期日)上午九時至十二時 地址:香港北角清華街一至三翠

電話:七〇六六二二 七OO五九八.七一七四四

·本校附設夜校英文會話 每星期一至五 由七時半至八 時半 每月矗青二十元 辦安入串手繞,即可上課,有志者 請從慧報名。

校長:陳 車

天主教利瑪竇書院擴校招生

本校今秋颁-

校合並增辦若干班級,現接受1968至 1999年度新生入學申請 中文中學中一至中六 中文小學幼雅班至小六

梁運銀行英學金,名額: 班別:洪文中最F-1至F.6 英文小事幼稚班至P.6 常五千元。香港政府社會、申請入學手畫:胸本校校務鷹議項申請表格,讓全發達团二时伴正面照片

多五名,每名每年

額不超過三千五百元。美

兩涣及報名費二元交周本校,並於指定之日期到趣定之风 國好女協會強學金元名。 校址:第一般、青校現址大坑東四三九,遂地段,由九月起運往深水埗 #145-149ER*(**RES 2,2A. 2E 4,4A. 68, 12,

有意申债者,可向盤

*學崇基,新區,分三崇取勝細規則 一及申請格,申請截止日期爲七月十五R 美爵 女協會亦將捐助基準金二名, 給予中文卞學教育學院下午肄乘學生。

12A, 128, 16, 19A, 19B, 26, 31A, 33, 33A, DHTERN) •

第二校一女校):尖沙咀山林道十八號

第三校(分男生部,女生那)灤水埗大埔江七十

2-695030 › 670405 » 811429 812347675734-

仁伯*中學

新生入學試通告

試期:六月二日上午九時 報名:即日開始

,校址:北角梅 TEL : 702615 如家境清貧者得申請 陳氏助學金」

專科校招生協同中學

映

;電话十四四 對育司 市務標),霍花地方 保考保教商曹初級班)

潔瑩 文幼稚園

文部中文部招生都日無始報名)

期:六月十五日上午十時,

校址,九戴太子道三六九 六四七五六

圓長黃濃超

基督教樂道會主辦

校長 陳爝薏

招

生)

F .3佟妍新牛共五百五十名。 班级名額·中一至中}。F.l– #名時間:當日起至六月廿八日止。每日上午九時帶+1141 ,下午二時至五時,同六下午及倒帳日傳動辦 「雜名手:將客人申請表,交正面半身二吋照片三獲, 名養二元

考試日期:中學中文部各級 七月一日上午八牛R 中→英文部各級——六月卅日下午一時午餐,

「本校地址:九龍花城,又一村。八正握在大抗素), × 2C2 D444號多機巴士可貴連校門。雙中 2B6D2 4忻繞巴士可全界限街大境黨借口, 業偉蚊,電話:八〇 三七,八〇二七九

督兼校長 施基棣

樂道英文中學

KKM F.1-F.4 交部:中一至中四 (F.5及中五不招新生) 期:六月九日(星期日)上午九時正

·九龍何文田樂台(培正道入) 暈括:八四四一七六八四三九四七

中華基督教會香港區會

監督 洪 蒩 海

基協實用中學

(一)本校爲三年制之實用中學,課程分爲普通科目及專門科目,而 專科分工科,两科,家政科,以給予青年一種實用技能的教育 課程為宗旨。

二)招生班級:中一年級男、女新生。 (三)

費:每月二十元。

四)報名日期:六月一日及三、四日毎日上午九時至下午五時· 五)考試日期:六月八日上午八時三十分及下午一時三十分。