1968-05-27 — Page 6

農七卡月年八六九一层公年七十五國民藝中

WAH KIU YAT PO

白一初月五年申麽夏

青二系張二第

港新聞- 2

照顧新區及隣近居民健康

當局現正計劃興建

黃大仙區全科診所

葵涌北部亦内定興建一座設備完善診所 [柠J揲度方面透露;為配分九龍安大仙附近 有關地區居民物就整比設大仙原有之地址更爲便利。 一帶市联之發展起見,陰際現計劃在上址喂一半

就初步芃訂之際圖檢討,該幹所內部之規模大致

剂之料所,摸大致死港為符舘潢全科相同 分作如下满 初步草黃大擬定預料工程系久離可開、

據指出:上述全科診所就,質出於黃大仙新 區及附近一帶,經過多年發後,人口已棄前古曆, 「就有力而統計,開於聲氣機至版大仙新店地段 現有之人口,無財至接近一百萬名,但另一方面, 故北投區照顧之市區診所,但新小數需麼。 為了上述原因,經醫務業罰審饰研究擞,乃决 以地段肫建一座新仓科診所,規模不將去我與為修行 現有之全科診所相鬥,而所內則設有不少畫 儂,使區內百萬居民之冊,獲得完善之際,

童兒上水屆四第

賽競船龍小

行轝坜泳方案角枝荔在昨

分丽湖。大會由上午十時開始,直到下午五陂,由軍火專家移上水橋,駛出深海,投髅海底。人】 的B三樓帝國大廈十一金 現向港督和服她 夏利交地產有限公司

〔特甑]由香港青年商會,威際醫業務 緊炮張亮;在售大約七吋長,直至二吋, 會與水上居民疏會,聯合財之第 栄養,其火事則抵達現塲,發現七枚泡潔亮镞英問製造者 風水上兒童小龍船籃賽,昨日侶荔枝角東方,至於該幾何繼彈-

埋於地下有多久,以及族七低她弹為基材關恩賜〔KWAN YAN CHI》現住九能窝打老道29 會泳場棒行,各界前往參觀者其爲顯,十傑有高度爆炸性火槃及黃奔,軍火裏陳亦大不濟整,爲免發生危

申請入英籍啓事

時始結束。 參加者, 除戒人組由水上居民聯流

無法投遞電報待額 ,暗黑水上居民陀外,其他競賽均 女兒常出勝者計悠,男歲十五人組,一百五 十磅,輕者爲二號艇,男望四十人組二號 將,冠江一號決,而二號艇。又與發

SHEUN YAM KWAI, LATE OF 344 LEEK? (ROAD, HANLEY, STOKE ON TRENT, STAFFORD? JSHIRE, ENGLAND.

下列無搅浯電 三四)八五三六九 十人組三百禍,冠軍一號簇,從第二淋艇,女嚴方面,五十間, 報,可向平語獨中三),長沙灣大樓(A 單人搖檣比賽,冠軍何少英,軍熱愛好,讓軍捐府妹。又女議 號電訊大選,大東電)坐背佩芳,牛額角。 一百碼的人搖無賽,冠軍述王佔,亞軍鴻帶喜,李淇黃帶好。 |局 迭部慎取。收一座四八三二五 大會收澗流律敦治讚毀,油嘉鹕民政婕斯格蕭邦日 殺人掛號 姓名住址 室 溏,大南街二 啊,出勝者並中部到夫人照應,獎品湖直灣商會及陽秘會输出:

二一)號蠶計,大 ,計程收音機:手表, 水溪雅。C

方,安南 珍進入f九五)號地 天大厦四楼(A)

荃灣馬閃排村

[) - CLOXI-

有任何人獲知任何理由不應准其入英者 可用 今日刊登面簽名將事實向本港輔政司報告 本港新聞 合共六版

經理浜之桂

離婚申請案

爲通告事:經冇提出離婚案件,申請與下列姓名考離婚:

該SHELIN YAM KWAI可向下列地點領取離婚申整 萬本一份:

STOKE-ON-TRENT, DISTRICT REGISTRY, 24 {(REGENT ROAD, HANLEY, STOKE ON TRENT, (STAFFORD SHIRE, ENGLAND.

A. D. MURFIN

九龍鮮魚商會通告

<遷址通告>

經啓者 敝公司 總辦公室及各 部門於一九六八年五月廿七 日遷往下址照常營業

下安榮出,健话八大

假戩SHĒUN YAM KWAI於四十二日內米其让册感 接觸,則法案將行缺席聆抓來。

陳長侯,《一一七五二〇三餘光。

地方注册官

A,普通市該幹所:(一)正常霫花袗療所; 要 留Y所之職工宿舍。

(PO一六),安

村婼建屋掘出炮彈

| 仁大街二一六) 保

承頂聲明

B·特別花所:(一) 規模較小;肺科所(比 控們現有者縮小);(二)轉雅鈴症部門————耳鼻 喉及其他(三)科所。

德輔道中七十一號 聯邦大廈十五樓 特此通告 敬希 垂注

大脚調發布 通 承受訂於一九六九年六月一日交易如幫】

光本和風影,規定年在五月份內行一次會員大會 | 一共七枚報警移去

, (〇九〇〇),大帝霸总部於交易前再在接 受一一 龍西入四五)九樓交易概與安順洪無谀件此醒时 難上萬全科診所以外,要開北部亦對映第一 縹西古區診所,以配合新區之發證,哭就憎局估計, 〔特訊〕昨午新界茶渣馬門排村,有一村婚邀木帶,倣 業 前座標清珠,一O四 嘅至一九七二年,該地區人口,可他增至小六萬名,工人鋸地時,就出三個擊炮產克,其後警方到塲調查時,又 其中石傑在雲術區約佔七萬五千名,喂水材患租燈號 郴州四個緊嗰圍號,经由軍火烹送往上水警險,投踏大游客 佔六萬一千名,北部現為之村程佔三千名。

鄺讞,但其因於斯將來點附近一帶,赵康中心,有让二張床之驚院及逛淙職之宿 - EASE BE HARCIP)

Q

香港上海聯保保險有限公司 新全科診所,初步計劃在黄大仙能越;地 上代潮市席於距,擁有正常祈尔療部門 據悉:新界茶講馬閎村第十四號層- 四宅北一媺人 召開股東年會通告 區,經邁一步研究後,當局在舫如何對保留一橱堀 旁,依罪免股計劃該系所可能於一九七○年落成啓用,該名港人遍地時,實則出三個迫緊內的驼,維證前行蓁發會著在香消後精選中,楊麗度銀行大厦二,一樣是行股東年會感 有下關建木屋,短語一名工人修珂北述,於昨日重ä二時左右一般啓者本公司京九六八年六月十九日(星期三經 ▲殺案,由荃灣奪習各具卲韻:瓦爾熱則中閒午時,又掘出四個量第一九一個獲紀約雙飛燕股息遏藏家及核取烫等事宜敬 用氣墊船花精

公民協會昨舉行

六八年五月二十八日下午八戌在龙雅薰教蕙五○六號九遗 本會會所召開本年度常年會隨大賣希各會依時出席爲盼此當 理事長 冼 柏

副理事長 鄭逵爆 鄭池

|

茶果嶺街坊福利會 第二屆選舉委員會 一九六八年五月二十七日 根據本會第七車第廿七條規定,凡本會基 本,贊助,普通三種會員之大年費者,須於 一年費,逾期不出者,作自動業樓不參加第二届 選樂,特登報告, 本會各會員

日主席霍實材

各區委員聯會大會

往來港澳

邀請民政署副首長黎敦義闡述民政事務,解答疑 間,並促進政府民衆關係。

雖有可能 2013,第

進一步使用 其熱船以代:昨日兩幣結在九州以對約二百里之低 整現祚之水 | 壓起,有一些要轉向西市仙笹獨特台灣中 豬般及飛旗一,然後 錢品,紅 河沿岸 八十里 5 前一度六有

上海火險洋面燕梳有限公司

交會費處:茶果嶺大街

香港

昨日交通意外

啊, 本案法,沉中文合約,按说法院

漢朝限民政署些一般業務,在財位 立法局設

打。

財會事務

(轉)昨日交通意外如下: 男子姊祥譯音,讣四,昨 日下午十二時十分私家華與另一私家車 在官埵門出戶籍將相鈕,受重傷。

再者本公司

(THE SHANGHAI FIRE & MARINE INSURANCE CO., LTD.)

召開股東年會通告

INSURANCE CO., LTD.);

召開股東額外會議通告

案 一九六八年第三一五三宗

}<··GENERAL EXPORTS LIMITED

「被告人:WONG WAN SANG TRADING AS THE

LITTLE COMPAY ALSO KNOWN AS THE LITTLE PLASTIC FACTORY

致九 少糲供景大厦二楼30 號供食推的街人 WONG

香港啤酒廠願公司啓事

啟:本公司董事局業經決定開派截至一 九六八年十二月卅一日止本年度第一次中期股

·息每股陸角伍仙算。並定由一九六八年六月廿 八日起派息。

再者:薛定由一九六八年六月廿四日星期 一起至同年六月廿八日星期五止(首尾兩天在 内蜇停辦理股東登記手演。

一九六八年五月廿五日,

承董事局命.

總經理嘉礒 (R.KARR)啓

梳沙拍賣行𨨏拍賣廣告

| DEMXZEBRA UNDER DISTRAINT ACTIONĮ NO.372 OF 1998. 定於一九大八年五月二十八日星期二日上午 十時正在香出雅成街七十五號至七十七號大厦本拍到行

重要聲明

本行職員酇桂安又名那貴安經於本年五月廿四 日起離職今後鄧君在外如有持任何車收取 項以及私人對外舉轉債務一概與本行無涉出 聲明此告

九耀深水埗基隆街268號地下 協聯行啓

機勿拍賣行拍賣廣告

啓者水北地方法院幣於一九六八年五月二十八日凯期二 日上午十一時正在香港暴打打行土庫本拍建行內將在在九龍 | 東門牌九五九號 20TH FLOOR( 十字樓)CHI SHING

MUTUAL AID UNDER DISTRAINT NO.392 OF 1968,

各物照法院所萦拍賣以價高者得投得者須立即將全部佛斯 以現無限於指定期內將貨物出襉下之凄裡附式 意外之集供無疑者自特此聲明 -111011

香港攢勿拍賣行啓

承銀主命貴重物業出投

李者拍賣人香港拍夏行泡限公司定期於一九六八年六月三 日人部屣期一日下午三時在皇后大游中十六號興辣大 二〇五室拍塲內將下團物業當案出計開 花粉業佔坐落九體在現土與登記爲九體內地段第六〇 5號之分段品之維度之一幅土地及北物金巴利瑞香精大之 八十分之一蕙同旗大里云港江水之專用 虚物業係,在田土麗登記之第四三七一號素批製的借葉 米華主有向政府個取宫批批判一百五十年由一八八九年六月 二十四日起計

甘地面積約一萬二千二百八十三平方英尺, 核物業每年地稅第二百八十一元之八十份之一

瑞拍賣行有限公司(地址:安西点后大津中三十六號英津大 何新 律師事務所閲等

銀主代表律師 」

拍賣人香港拍賣行有限公司

香出一千九百六十八年五月二十七日

拍賣自動換氣之水箱及

其過濾器等廣告

杏者鉉定於一九六八年五月卅日(星期四)上午十卅分在

渡鵝皇后大涧中卅六城三楼大夏二〇五億本拍素行內將存在 安£北角油画之麻合廿八 自動購及配件之

內將存在九龍荔枝角道一號二樓(CHAU SING )各物照 水族作一風當案拍實,以價高者沒得,所利候由乃照現况拍點 法院對當難以仁高者得下梅榮須門將全部實很安心,下捕餘須將實價以現金股銀行本(下)下 並限期內將各物招灣尚有錯習成外之但飾究者自發著准任何意外破外之事,但熱門廣,枋此要到 特此明

A附註:本行有著實,迎盗取)

【話..H17]八六心 梳沙拍賣行有限公司数 梳沙拍賣行𨨏拍賣廣告

WAN SANG TRADING AS THE LE COMPA

NY ALSO KNOWN AS THE LITTLE PLASTIC (FACTORY細說...

YANG TI-LIANG DISTRICT JUDGE)€]RK<*} SEXX<PPRAEG UNDER K. C. J. ACTION NO.

啓者茲 香黹九地方出院案( HIS HONOUE JUICE

五月十八日融令將本案控可以下列防式送羅賓被告人: 4795 OF 1966.於一九六八年五月二十八日基期二日上午十時 (一)将控要前本會同配合周本松浦與被告人之優優娜娜,正在流港島咸街位七記號至七十七豬模漢大鵬土庫本拍獲行內將

人收,與

【野線 香港公民協會,以免政署,近目但有一部份之政府機楣與公用事 之立,乃加張對羣衆合作與服務工作,頂部,仍不能發除到中英文花用,且如

·與公民協會作政府與民眾檢裙,謀財有法律上之而作及合約等,原以英文 料之然旨,若合符節,而該會發會,

沉影,近在英軍之安排下, 食粮了解各款地低民眾之生活質况,納 宮糊方爲冷效,對於當前一般敦實務將日前 乳裝抵湘之一水陸两枕新型 居民興革就見,擔佻·委會商诀,胡继送

行表演,因而黨引起各方注意 度與社會環境,為本能百分之九十五以上 遠州鎮區政府辦理,一方面並將政府施 之中國人,在過去曾經因不借英文

,又作牌 握。惟综合航調界及各方就 ,向居民解釋,務期上济下遠,下懷上, 交钱合法語交,而酒受客旺,茜甩俁寨进路,命以爲月離提出此一問題,但尚臂之 ,無力促進薪 安値,洪少,繁榮。因此

過年,但將來牠過氧水代蔣水 輕行走 ,因此,但有將中文徙速到了張蜚語文 轉昨供行匹本商,民政首長之需要,而政府方面,亦應練大量西网

六一节 车床下一時十分在大 ,是有可能者,因氣性,破水的有下列 魏敦業赴會,帶鐵民政署工作方針,並人材,同時,並他所有機關及公衆之 「各優點:「一區高,來住梁澳約四

堀菹近戰附登酒店,與術賽六人受 對於未兼明佢之問題,甚有關民致車輛之深性,亦網中英文並用。 |~五分褲可抵達;〔二〕不論在淡水泥

東傷:宀]陳志,和二張,男子;〔 莖满,提出翁詢,均麼的馬國際,他

由於木 瀕上,可骸歌一些可以行朧,不受商城

二黃維安,四十潑,男子;(三)李華 *居民人口;但捧費酸,機械不似水際膀 女子,(五)滿,四小正義,图, ,卅九灤,女子宁四梯,十四歲, ,辉易慣。

【敬啓者本公司定於一九六八年六月十九日一期三)下午2 會委會係DR六 民選議席

八六心就照啊,千二,。 以上物品在日本公司股東年會先是之後,在香佛媒體道中六C 將上述文件之通告明澄本傳或僑日報「天。 據英文「德臣西報」一段有關滝 名音〕 家畴行,由添護心謝,出窖酒有

益繁雜,民 | 無代替水网折治,稱;「漆案 、寧波、張有喔、嬀社餐、 鈞、菩胝體昨日,如教育,建設了 超常、王宰科、呂演源,梁黑、一團,治安,心,湖斗,然等,均 | 水現盤公司經理何若翰說,瓦州彩萍船將 、薪星海、沈魯閣、衛棉、服淚溝、飛顧應,但不對,但立法局依照壁小辦水習铅行走俏潔。何氏稱,現立刻改 中、楊凱飾、翁滿余、黃不滿,會同鵬、 奧做決定,而當帥有沱重要事項,係燃船行走是不可能者,因此種船價值 歐運發、試挨河、林智浩、無褵、盡心花梅變歷厍缺經費者,例館鞅育方面,標 太樾大,但深水灣船公司「飛衡之「六 、楊蕙証、捽然、推、汝懷、梁费很底无所得价之十八,對於本米至中楣」渺ㄗ執船模感興趣,該發現仍 安、鄒新容、黃錦泉、水、案均安、人口少年,實不足,因此,小學在試驗階段中,公司現雖無計劃實任何 其圻、頂仲熙、黎生、鄭、阮秋、敦育能將免費,中學及大專學位揭一種氣墊船,但吾人正注幣船長 察友文、敬晚、何明、黃思煎、榭啊,作育無字脫節,社會張緻加。因流於船速变比水船快一倍,在航 烏、馬飛耀、李英才、思科、雲導獸、謝,熱推佤敦肾費,但潑加你難,上時你,船被氣壓所升起,由一强力引擎 4、江水和、寧下池、開交,生具、除法局通過,而立決局目前低有宮守及宵。 推動該船航行。 县、球、張昌、南芥、何寧腴、湖貴、員,對於搵品與了解其形上,如 張伯鼐、全游往、涅爾沃、正惓、龔黼望立法得有民没额席,可能有葳梁斑之親搬,即進行購買。他將要求有熱力而悧許其 、玉、宋景鎘、宜心、李時對、呂經與。 榮、柯超距、嘮生、周培、會黨到 E、文劍秋、陸、無照生、正業, 秘書會烯、等百餘人。

主謝澤黃赤致詞,向各能委介紹群 黎我義,在香沖出生,在無府各需把服 務十齡年,歷任首長等職,熟糌香蒸社會 螨况,精通外露,民主的,拍任民政 戊 【編首長工作,市民之所賴正多,平特 請按先牛到會講述民政署之工作,如各 張智明之點,可摄精,使大衆 解,有助於各區委爲衆服務,到我會 洪安定,濶步,集聚,之本膚隨的。 民政黑躏景 教義,對民政主任關 始工作及一般惝况,闡述著幹,願景, 會做委童沱河,王禮,測槁,呂漢源,文 對秋等,先嫌出青年事務,政府學 公用事業中英文並用,訓練工無人材,實 施强迫普及敦臂,及立法局應將有民澳 閲席位,攔大市政局組織與工作職安館正 ,黎氏分別攔紙及解答,會發設聯 等额。

中文應成

深與公司含有過分之新型氣船時

試乘由加坡抵三十五尺長之戰魑

張氏並做調網上述两項建議,對於加 又據消息說:在車洲最近組於二O8 澥政府與民央明良好關係,合作促進安宿 繁榮。大有神助。

船險,于本月让日抵港者,头除其 |中之一般。

又據:民狖供副首長,敦發

凡據英文案報啓熱選:本月廿日 ,凄然方面佛方两假民政署,九分

漫之第一艘可點,時六十海里,可費 獨有四個民政憲質,將請成立,無民政務 可界之名稱决定用我,民政署之短織書

[甫五千碑及十五名乘客,是SN五型。至 及九號將各股民政專員一位,各民 于東水裏棄 SN六型,戰 政處,各區民政憲則各發民政主任一位,十八名乘客,約信二百萬元,較新型! 鄰主任两位,純員三位。

業可讓客較多。

冒潔凈局工人討節賞

積犯被控九罪囚八月

「新亞五月初五日午節距 五個月,第二及第三項罪,那邪人想入例 一 不過我有五天,一般歹徒四出俄國公務 月,同期執行,卽共入獄六個月。 人員向居民對取篩賞行案。一名續犯毅 被告男子陳和,卅四。被控九點, 高中,來和以衛生高工人個服之實,在油恩地 爲首三項如下:(一)五月廿三日,在九 民協會會長議打士街與咸美頓街交界附近一碴,向當 阻地區,皖胃衛生局人員;八二J聞時間

合法語文 有真,臣接線一地居民及大牌檔討取節實,爲油觞地警探 兆,向一熟女大牌檔跳健行覊一元,(当

會主席潘錄訴一免費拘控,上醫宋熙上南九龍州景凱 ),同時同,向另一宾大師襟断对行 ,秘警長孫子鈞等,萬票數氏,研對被控九項罪名,被告全部翻罪。法官以爲 剃五角。其餘六弄不再贅。 關問題,據張氏等表示,由于現時本港居 首三罪作爲判案根據,其餘六則列作

馬中,大多數架不 懂英文襞,慕裳尤少一案參政,不另斜罰,乃州其第一项罪入颢 柽犯有八大底,其中有五次相同。

在青山溫十八味盛國一探車箱滴,两乘客,總上而余榮有限公司)及如經爲過營運過此項瞒來作爲特別队。侯朗否則原告人得申請法院對被告人組實國產熱射。 原告人代表律師高宏律師行啓 受爾傷:(一仙殿5妮-四十八歲,女子一位珠屆時惠指導一切爲荷瓿北上台

腰 檗后大道中八號四樓 ,及其子,率訣,五業。(以上音

一九六八年五月二十七日 藍響主席霍實材 一九六八年五月二十七日

聞

香港淘化大同有限公司

敬群者本公司訂於一九六虱年六月十五日(星期六)辻午十二時正在九福角道地段五十三號本 公司辦科處行一九六七年產股東年大會討論接納葉蘇育安省】九年钴及营無損益限 目宣佈分派股色調重本及弈核數師等事宜 本公司並舘由一九六八年六月六日八期四)起至六月五日(虽期六)止香股份過尸此 一九六八年五月十六日

承董事會命秘賽丘組山撞啓

聯益互保水火險讓開派股息通告

啟者本公司一九六七年股息定期一九六八年五月二十二日開派店時請 携息摺到永樂街一百五號三樓本公司寓字樓模取律 聯益互保水火險有限公司啓 一九六九年五月二十二日

先慈唐母何太夫人(已故凄曼胥夫人)於公厝一 六八年五月廿五日下午十時十五分在蘇盤村明愛醫院 魂歸天國藝六十四歲舖定本月廿七日(星期一) 午三時在該院禮堂大殊隨即出殯安其長沙灣天主教顷 此報

孝男秉中{媳陳月明)

婉容

女湘容

婉霞(梁偉業)

泣告

孫男著谷 孫女

外孫女 梁智!

華僑晚報 分類廣告 每天一元

鄉友世孩或姻

「存在九鼎彌敦道五六四號4字樓AR LEE THAI HONG, JA FIRM 】 各物照法院所封的當衆拍寶以價高者得下接後須刨

BERKZZERH24 UNDER DISTRAINT ACTIOZ

豐西-157九四四六 香港拍賣行有限公司等

香港拍賣行罐拍賣廣告

**R*ZZERKE UNDER DISTRAINT

ACTION NO.390 OF 1968, E1EK<YER

U十九日蝕期二日上午十時三十分鐘在石常惠后大道中興津大 HUNG YUEN TEA HOUSE) *REBE***&2 以價高者得投得者須立則將全部代新以現抵活並推

11 全本拍賣行內將存在九散甘棠香門高三十一號地下之,

電話:111九四四六 港拍賣行有限公司 香港拍實行讓拍賣廣告

**MK-EPRESS UNDER DISTRAINT

鸞括:H1[Hi灬八六七 沙拍賣行有限公司客 梳沙拍賣行鏽拍賣廣告 欖勿拍賣行拍賣廣告 NO.382 OF 1968, #SIRKKERRI+PARS) ¤44 啓者承九部地方法噝命博一九六八年五月二十七日即期一 一十時正在香雲脫七十五號至七十七號模漢大運土章本拍實行

ACTION NO.391 OF 1968. BIRK<G 日上午十一時正在香港畢打街舉打行土成本拍幾行內將在在九肚 內將存在九體開崗村道十一號 〔M,H, YU TRADING UN. 二十八日期星期二日上午十時三十分翼在香港基后大道中一 SUNBRE DISTRAINF 烟廠街門牌十號接下平明,棒章 NO 385 Of 1968. NEDER THE STYLE OR FIRM NAME OF KOWLOON1OEKEKEREKESEPRICCITIT 康立圖將全部,展現领子總足购限於指定梅內斯該貨物世界 SCHOOL. ) 各物照法院所封的常客的實以價高者得下拼接風,高者得獲得者須立血將全部代易以現病根定是她屬於有 高不桉之後若有館滿成意外之事供韩資自琱特此聲明。 即將全部貨銀交淸(現)限於指定期內將各物搬潸倚有術 保畅批下梅之痍为有感谢或外之事長泰買的琿村 香港攬勿拍實行啓

咸意外之事供養者自獨特計明 平 欖勿拍賣行拍賣廣告

啓者益承香港地方出路命粛於一九六八年五月二十八日即星期二 上午十一時正在香楼打術打行 土庫本伯寶行內將存在香陕北, 角嗇縣绣門牌三十九躭A樓下安熱冷氣公司及桑科(以上公司名

友人名的業者 UNDER DISTRAINT NO.203 OF 1968_

各物料出所對者當家拍實以價高者得投得者須文斯將全部財 以魂銀紙糊尼並屬於指定期內將貨物出清下楣之後五有雜 意外之供請自理特此燦睨

先夫趙公*在德李佩金府君 魂歸天躪於昨 (廿六)日在九龍殯舘出殯承

誼親臨 惠賜厚財 高誼疫情歿存均

感踱此鳴

瀘(嫲李季煇)

未亡人趙陳素心率剪照作《雄馬菊夫》

冰曬

族友碘世那

話..,二三八六七 沙拍賣行有限公司

先室梁母黃夫人

紀修(雄鹰靑)

女 烀(攒祥

會孫女 正路

家莫時間:

HUNG YUEN TEA HOUSE)SERRETINE

●話:1{1{九四四六 香港拍賣行有限公司

一九六八

五

申四 *十四

+

撒醫院溯生於前清光緒廿九年正月十九日丑時積圍享壽 歲兒女等均隨侍在側經將遺體奉務萬國殯儀舘治喪親親 成服隨於又翌日出殯安葬茲擇於公靡五月三十日- 四〕(星期四)在九龍太子道一四八號十二樓

秋期夫植偉

宜袞此卧

恕不另計

女

孫夢

紐菜 外孫女

孫女

̇藥藥藥雞

外

深强

泳標媳劉淑君

上午八時卅分至正午十二時 通訊處:香港九龍恆生銀行

同泣中