1968-05-27 — Page 18

日七廿月五年八六九一股公年七十五溯民事中

一航僑華

美輪聖鋒號

|瑞士、巴西

·腐

* 航空電話 尚有航訊刊在第五張第三頁

|西關、伊朗、伊拉克 泰航 二二九九六 、印我(西部)、巴民航 六六六〇 南越、柬埔寨、印 西北 二四〇一

、英國、加拿大、南百航 XCK ** W* 110111} 澳航 二九一01 ECK14001

海洲、新幾內亞、紐國 二四六一七 五時英糍外二二九101

由美國來港將於三十抵埗

一日開往紐約費城波士頓 ((天猫)、伊 雅款 二四四一六一

心、伊拉克、波斯灣 馬航 1四四〇四 五時 紅號 二三四

#GE

IT A ME

Japan

Line

M.S. "KOTEI MARU"

高定丸 六月

日抵港

四日開行

SAN FRANCISCO ENSENADA,

ACAPULCo.

CURACAO.PORT OF SPAIN

MARACAIBO,LAGUAIRA ARUBA,

RANQUILLA.PUERTO CAPELLO?

CRISTOBAL CARTAGENA BAR

BUENAVENTURA,

謎。ENSÉNADA NEFB楂司船有排

擬客付舘 移玉步 余收加悯出海及中南言洲及西印度島地

約、冊城、波際、費城、士 物後下〔六)月一日幣行,開花日本M ,由美照來消,將於三十日抵埗,把落貨特、非洲、巴菜 (神)棉船公司之「聖」號|夏威夷、距丁、宋威

卅一日抵港

克、波士頓、巴川等。

印尼怡美利

翠開星洲轉印尼

故、耶、棉阿埠。 實物袋,下(六)月一日本行,關社星 綸,由日本來港,將於北一日,起落 《特》來公司之「印尼情美利」

力加士泰輪

雄,起落貨物檢,八九啓行,開 八狩訊」摅成洋行代理之「力加士在 ,由歐洲來,將於明(廿八)日抵

明日由歐到

廿九開日本各埠

在日本各埠。

期

丸坡倫哥

截郵時間

(今日空郵

九時

開星泰爾、馬來西亚、尼

加、啊、西

巴庇台灣、日本

一時

较丸」,由日本來被意大利、英畸、尼日

運公司代賓之一哥備一斯坦、杜拜、巴運、

(特)永海南美洲、非洲、巴苯

夏戰展、美國、北中

,將於下(六)月1

利正

您

日產地,起落代物變

|德國、瑞士、法、

(二)日啓行,

四時

前往臮加坡、巴生港、澳洲、紐西蘭、飛梭

輪船停泊處

(國)(粉)【門名)

表刻時車廣九

日英英荷五日英英概只中巴巴日

(AM)

(8)

NIKKYOU MARU 大情

B12

東房

EASTERN QUEEN 怡和

A 21

HANG SANG

R 32

TJILIWONG

B7

ARAWATA

九點G

GIORIA MARU

BENWYVIS

ANKING

MATHA BAKKE

KEIKO MARU

TUNG HAI

A 6

趱行

太古 西環機

陳行

A23

大個B 2

SILVER DRAGON安江

E #RAN BRADEVERETT

NIGHIYO MARU

大東安福中

海江來央

油螺絲

11.43 12.46 21.00 22.03 10.00 11.13 19,09 20.14

13.45

12.53 13.58 21.47 22.50 11.14 14.44 22.34 22.33

12.22 20.07 21.14

14,54

12.02 13.09 21.19 22.25

15.57 23.00 00.03 13.12 14.24

($)

M.V, HIYEHARU MARU

廣州至深圳

到深圳

(快)

(慢)下午3時45分

深圳深濃州 (中原時間)

到大沙] 大沙頭開 深圳開

上午時 下午12時50分 下午3時10分 上午8時25分

上午10時25分

六日開行

西哥灣貨饿 及波的麽兼收神戶,横濱及盤

一直航:羅省,紐約,波士頓,費城

WAH KIU YAT PO

「燒、南口、縣馬

鳥、甸、印度、南

清光丸

(4)

0 貨商留意為來西西、阿加坡、

卅一抵港泰國、安國 千一時

丸」,由日本來港, 棠公司代理之「清光、馬拉、無比诓

公司刻意當各有關代 ·加拿大 將於北一日抵埗,日本、進國、中附

「特大信粮但於尼亞、羅德西東

英國和歐洲、意大利

、二時、六時

十時

廿九 (明日空郵)

本日新下山

Y. S. LINE

社會式株船汽

b.30 7.34 10.02 17.06

湖淼圣龐九由 我英 龍九至湖羈的 九龍器 刮關我對腰 開 九九

0.04

7.10 14.2 15.34

7.32

8.44 17.1 18.22

6.38

7.46 15.33 16.41

8.38

9.43 17.54 18.57

3.10

8.16 10.1 17.29

9.26 10.30 18.40

19.51

7.48

8.55 17.27 18.32

10.34 11.38 20.00 21.03

8.58

10.05 18.33 19.40

比叡春丸 六月

五日落貨

M.V.KAMOHARU MARU

賀茂春丸 六月

十四日開行 十三日落貨

印尼、加拿大、英織

抵港

、北中南美洲 十時

甬加坡、沙巴 、寮國、馬來西亞、

日本

台灣、日本、冲、

井耪柏铼式會肚之路、印度、巴基斯坦、 []妍〕大阪三埃及、蘇丹、柬埔寨

徒,前晚行-祥、醫、約、

|7日埗,起落貨物溫、瑞典、尼日利亚

來團,將於變「廿九時、丹泰、餵溉、

庫爾振丸」,由星洲 意大利、荷蘭、比利

真二排張五第

曹一初月五年申成歷業

港澳飛翼船有限公司委配本

飛飛飛飛飛飛飛飛 鴻達 鳳螺燕梭嘎

商

務

丸根蕭卑

,於

口

即日預售七天來回票

日本各埠。

「浦路斯

干一時卅分

九時三十分

三+

八時三十分

大時四十分

翔分分部分時分時分時分分

* 萬邦航運有限公司啓

=

蟹

闢

=

#92278444233297

1分 分4分分4分 時分時分時分分

香港: 444441 438640

澳門:貪話、

,新開路國際酒店

四

西哥灣貨

直航:紐約,波士頓,費城,波的 廣及福克枚日本各埠及基

M.V. YAMAHANA MARU

山花丸 六月

八日 九日開

及客拉貴。 圓航:黑加坡,巴生,庇能,孟買

K

大時十五分

18

|十二ㄣ三十分

1午9時45分 下午2¥25分

船輪國葡

COMPANHIA NACIONAN

DE NAVEGAÇAO

行興新

SHOWA LINE

登八家查四人公司公船郵華渣

街力四公)晚四天四转粥冇分體九

十八中堂干處理經人薪

#KEK MY. "QUIRINALE”

M.S."MASASHIMA MARU” (*E=*>

天祥

北六月廿七日

高島丸 五月

主卅日数行 廿九日落貨

龍航:黃士多寶,紐約,波士頓,波

荷蘭士之英

點、拉哥斯巴

阿輕錤行大厦四接 不勒斯,比麗穎斯、尼斯·雅斯等 風加坡、巴生湯、超、部館、力、苏 天祥洋行

的車,費城,諾福克·查理士帆

110&DERA

紐奧良,院士頓,加佛斯每

M.S.NISSEL MARU

HELE STRAAT HOLLAND STRAAT FUTAMIKET: 11,

洋

代

澳門 德記船務貿易有限公司

六月二日一四三往日本各埠。

十六號铜斯語,六六六

STRAAT MADURA

威航:亞庇、古音、烤巫

周丸 五月三十日。

M'S. NORWAY MARU"

航:南非,西非

挪威丸六月

卅一日容行

尬 泛洋航運有限公司

232384 227666 232871 224977

六月十日到十三日注:日本各線。

艺保大士 西丁雄、湖市巴、美拉斯 拉姆、無比、比拉等。 THBPDAS 六月十日劃十二月在

STRAAT FRAZER

帝汶

萬懶新式快捷客貨版 新式房 貝拉BEIRA 六月十號開行 六月五號到港|

TJILOWAH 大白干心麻街

"TIMOR"

LOBITO

MEGA SINGAPORE 聚糖+LOURENCO-MARQUES ELUANDA

汪利華日往布利斯玛、李烈、基爾

NEDER RIJN

ELISBON

搭客付貨請到做公司接洽

*務部新觀和大五四十三

誠店-239331 239354

總代理:香港殷理基洋行

會話時三式九大

渣華郵船公司壽務諮 (寘鐇應特丹 ROTTERDAM 廿九到 官故歐洲各雄及接駁西非洲地中海各机

士班尼吉 六月八日期间十日開行 直雄散洲各埠及接取西非洲地中海各埠

六月九日製:九日開行

力打維莎

M.S. "BEERSHEVA" <32 五月

NEDER WESER

「必發」 往:紐約 紐城 波士蜩 波地產 費城 渣,

華渣

「加利二號」

月行

富 拉丁美洲及加勒比海區域各

北九天南

M.S. "BERDIKARI TWO ELLER

|花加遠、三寶、泗水、不邪底TERNATE

M.S. "VENDERS"

「萬達」

六月

達:無加油、三灣群、泗水及两爪哇各現

M.S. "AVA'

「往:星加坡、抑

「愛 威」

會富洋丸 七月

加利福尼亞絲

昭和海運株式

SANKYO LINE

三協海運株式會社

M.S. FUYO MARU

富門難

M.S. "FULL MOON!

溫哥瞒、西北太平洋耗

.

日洋丸

M.S* NICHIYO.

MARU

日啓丸

M.S. NIKKEI MARU)

星馬、哥倫坡

十二日抵港

亞慕士輪 六月

访:石动、巴生、庇牒,海倫被

M.8. "AMOS

*日啓丸 青

*此案不往哥倫

M.S."NIKKEI MARU"

十九日抵港

協明丸 五月柱十日抵

直透:小呂宋及聖佛兩度

M'S. “KYOMEI MARU”

協筋丸 六月

M.S. "KYOSETSU MARU”

* 此檎不往庇能

協南丸 六月

直透:石叻,巴生

M.S."'K YONAN MARU"

卅一日啓行

九日!

十四日啓行

十三日抵

協邦丸 六月

M.S. “KYOHO MARU"

直送:曼谷

達都輪 五月

十日抵港

卅一日行

M.S. TANDJUNG TORAWITAN"

六月一日排行

五月卅一日我湖

M.S. "TAND JUNG 30PI"";

總代理 中央航業有限公司

司公績

ORIENT OVERSEAS LINE

東

東云海外航線

FESCO LINE

造

**E BUENAVENTURA

KEME GUAYAQUIL

#BARICA KEE MATARANI

* CALLAO

青客付貨請到一 HELKE VALPARAISO

WONGR

+KIB)

四十1英君

四十一天科

渣蘭郵船公司華人經理

臺埠及紐約

KOBIETORAL

舶船京集M.V. BRUNEI NO.1

T.S.K. LINE

社會式摔舶船京東

DAIWA LINE

運海和大

青素付保搭客禁油盛本社船務部撞治 定六月一日收貨 二日開行 直透:亞庇,婆羅乃

「汶萊第一快

總代理:華通旅運社啓

四四四九七九 鴨:四五二一九八 四七一五 觀壯:奶池赫糖道中高翔麒行大厦七八19

M.S. "DAIKO MARU”

大興丸

道往西伊里安群島各雄 六月卅日貨 七月一日開行

紐代詞:

青害付督材態玉齡公司接

日本郵船公司香港支店

四八一五

SURABAYA MARU

五月卅

“卅一日

據往:新加坡、耶加達、泗水、

贵客付實體到本公司按出事事

偶代珊·日本郝船株式會社

香港家店書館大!十樓,

M.5. BOSTON MARU”

228358 247151-2

LINE

M.S. "FAUSKANGER"

六月九日落貨

兼收由神戶轉設下列各埠:

KEB - NSW * DULUTH,

飲:燕士多實,夏利法斯,滿地可

·多倫多,慈利夫蘭,底特律,

M'S.∵TENNESSEE MARU"

NASSAU & FREEPORT.

BELIZE, VERA CRUZ, TAMPICO, ST. THOMAS' PUERTO CORTBS, VALPARAISO, PORT AU PRINCE,

ARICA, ANTOFAGASTA

GUAYAQUIL, CALLAO MATARANI

UNION, AMAPALA CORINTO ACAJUTLA, LA LIBERTAD, LA

PUNTARENAS, BUENAVENTURA

SAN JOSE DE GUATEMALA,

東航:三藩市,雜雀。KINGSTON,

十九日落貨。

達士文 六青椒

田納西丸 六月十三日游、

US. IT ASMANIA"(不輕日本) 直航··洛哥華·西雅圖,婕金,邮

GALVESTON, NEW ORLEANS, HOUSTON, & CHARLESTON, SAVNANNAH, MIAMI, PORT EVERGLADES, JACKSONVILLE, TAMPA, MOBILE,

司公限有和怡

司

公船輪卅森·理化

JARDINE,MATHESON & CO.LTD.

团公船輪華印|司公船輪澳東

司公船輪統國美

SS. PRESIDENT

哈定總統精

五月卅日

費城,波的咖,提克

住:糯省,殺,赫維克·

$.5.PRESIDENT ROOSEVELT

|羅斯福總統推

六月二日前

5.6.PRESIDENT VAN BUREN

溫寶隆總統造

太于行恩達·歌估:227493

"ARIZONA"

,已對港收貨

廿九日上午十時

OREGON E

羅省及荬盤 哥

“M.M.DANT”靠

艇省及孕地弁默• 往:檀香山、三藩市、

M.S. IWASHIRO MARU

四十五天麟連

客付貨

清華郵船公司華人經理處

ANKAN

SHIPPING

CO., LTD.

銀

欧德利洋行

S.S. SILVER DRAGON"SEER

豐利行有限公司

太平洋行

五月十八日開行 節日收貨

THE HEART INIOD., LTD.

浩東恒東

M.S. SHIMANE MARU

本島 根九 六月

PHNOM PENH

DONTOM

PAR KAST LINK PTE LTD

十四日澡

佐治安瓶

后

東傑

九月廿九日收录

六月十四日斬傷大

五月咗日本借一大

聯菲檢册公司

七日開行

代理畫、安江船務有限公司

由楊省舊金山

HOUSTON

RESES GALVESTON

NEW YORK

NEW ORLEANS KES 英商油

MOBILE

|波士頓丸

AKAGI MARU

赤城丸有

直往:紐約等埠

日落貨

岩代九大精

六日落貨

HONGKONG HONOUR

PACIFIC BREEZE

ORIENTAL PEARL.

ORIENTAL WARRIOR

Kononut Hyent · HONGKONG EXPORT LINES, LTD.

式株船本日

香港榮耀

骨四行

太平洋順風⺾

鼻科:识地牙香-精品三(希栖日本 第六月十八日

-東方明珠筋習歌

方勇士

達年輪 五

麻衣

M.S. WATE MARU

M.S. MIKAWA MARU

唁往:中東各導。

手丸 六月

撻、堂、哥林沙、巴斯拉、庫藏 直往:新加坡、巴生拳、庇龍、萬林

三河九五青蛇

M.S. METOHIJA;

六月 十三日開行

十一日落貨

笠丸 六月

M.S. MIKASA MARU

直往:新加坡,巴生港,底雅·

M'S, MANILA MARU

馬尼拉丸 九月

伊莉莎伯灣,東倫敦

THAILAND BEAF

泰國熊

高麗熊

A KORKA BEAK

GOLDEN BEAR

美國輪船公司.

常客付裙精痨於仁大闖大一大澳辦公 WW KINOSIRKKINON

#·董金山、精省、途嵩冲构、日本

S.S. "EURIPIDES”

豆丁、遮打

無付中33 號辦人桌行十

甘述都露蕃二十七

五代i

司公限有業

司公船邦美

PHO PRESIDEN POXAS-

羅哈士總統精 六月因曾被操

PHIL, PRESIDENT QUIZON

奎松總統輪

PHILLIPPINE

非列濱輪

太平洋捷定期

永富快轉

月廿九

FUJITOKU MARD

士德丸 五青1鼹

糠代理

通航業有限公司

高代程有限公司

2:7536 #1516

HUDIMICKE

日本部船株式曹雅

PHIL. PRESION

五月廿九日

DON ANTONIO

飲部精艚司公限有和物