1968-05-17 — Page 6

易光十月五三八六九一股公年七十五城中

聞池

積

本港新聞』3

破獲干德道大賭檔

〔黑〕山乐千博狗出八號C下之一複發二樓宇內,原來有案局 以 一壓主,中深仇志,何敬,胡伙明等于前日发售,恩令 權,让六名男女頓成長中之龍,一網成裤,並檢韮在到五千元及枱構等物。 一千人等被带返,其中七名男女被推開設賭館外,兼被控來菇罪, 其餘十九名男女則被換購。昨在應區到署案,一名被拉開賭者否課所有罪,探 方表示不提出證供支持骸入之控訴,法宮開該人當與禪放。其餘廿五人承認有能控 罪。關贈舘老年人被判刑五百元,但其中被 葉明,因有一次案底,故會六 百元,其餘各熹財者各五千元,包括大名開販鱚者在內。全師證物造收。 廿六名被告,女子佔十六名,庚子共名,女子和鵬灣區主婦,其他被告之職藁 計有文員、商人、則師、會計、厨子、小販、女傭及假髮工人等。

遗失啓

萬達公司啓

泰國辦(TONG KWOK WAH RAN(PETER TONG)

退股啓事

[啓者九龍新地衛四百四十一及四百四十三批接下弑扦 由花惠民「擊-衆館~歷要 同意由[九六八年】月一日雲惠民,惠書畫 心將驶退出以後該號生產由其餘股東價施建磋云此佛? 金源行 代表律師黃建勳律師行響 *凿永安人壽大厦 I

離職啓事

青玉恆君(九龍太平道十四鹭成德大廈二 樓)已於本年五月三日去本公司職位,4 棱黃君在外一切活動,黨與本公司無涉。

澳客到港股加搜查

本公司正式收號碼由六四二二 -六四二五宜佈無效

廿六男女同時被拘

品

祗近本津 「對於由漢門來港人士,不論乖 所批行車,因器私此得到消息,衆有人從 出杜尼現實其事,並讓,在來證明所得消息長盤燈 並宋府因發聲携唔執品而被拘捕者。

一九六八年五月十七日,

·由澳

一人辯脫餘均判罰

休班女蕃

方

電車上施妙手

申請入英籍啓事,

九六八年五月十七日

勇擒疑匪

警探擒獲文雀

佳香港北角塘水道十八號機111號現向港

昨日下

日傍晚, {名休班

笩特牾 說寫捕蠣,黃雀在衰。一名督申請入英籍如有任何人獲知任何理由不底准其 女歡毀,在新界大埔拘瓖一名嫌疑玆匪, 當時在人由商店偷去十三磅布。

扒·在處車上向一名老媽下手扒去髙銀包入英籍者 可用書面簽名將事實的本業輔政報告 時,爲整當場撞,並起嘅失物。 你班女八編號八二五四 少

昨日下午十二時五十分,鋼藝多 現駐守中區警署。當時伊在大埔費道

利亞驚密凹外一關西行健本上,有一四 處時,奖聞有人呼救,旋指两男于卉涉,

十裳男車上搭客鸦撼,直取妙手空空之啓佩運 G 選通CEO KWAN)及 於是伊乃追捕之。結果在距火線地點約四

術,下手抓夫一名七十歲老婚之銀包,內積大,在新群體和合石何信此通告由一九六八 被控開股膳館之七名與女郎下,被抛湔持之毛劍,汪外》:八一2謝玲、北 百磋之大埔火車站附近,卒將一男子扮簿 有現嵗七元八角五分,但後之一集一動得比大改婶各界觀日於一九九八年五月的遊業。 ,並起國一疋布,仅值一百五十六元,該 大葉、全姊、英道,八一)蒸,北六、宇、鴨脷洲大街,八三)胡和男班上一名野探發聲,則堂導將之拘捕,起動此。 、五十歲、在案發地點,八四)胡精燕、十八歲、女騰、柱案發地點,八五)明,男子將於今日在粉推戲轲握璧。〔食〕 濶陀銀包,一併標返警署查強。(合) 吳振運(NG PUI LIN)前名道群(LO KWAN) 浒九鐵、會計、化石排出遊,八六)南、四轰、男、小販。彼等假被控本月十

及虚霞(LO HAR) 飛仔 五日,在干镶道八號C下,持一賭檔,次第,全部被告,同時隨地,竅賭一

昨晨港九兩處發生 前施六時四十分,費投揄至花藝,然壤立案物,雙方抵達時,潑西利人 五千元,並認此乃向其他被告取得,因虢的 警树下注者。

更換姓名啓事

九六八年五月十六日

十分,

不堪疾病痛苦

代表律師湖集学 律師樓

招標通告

一九六八年五月十六日

香港於七行一九三九

四天爆竊三住宅

學生

两婦吊頸殞命

結束營業啓事

竊匪囚廿七月

C

《特無心一名以 格崙牛的職業竊匪,在

有一名 四天內連續爆竊三

〔特訊)昨鼎小時左右,歌賦街十三號,一婦人被家人發覺,啟者香港皇后大議中一九六景地下喜興昌珠岩號經五月十五日 晚開全體股東青島央一九六八年五月十六日詰東業務各界人 十一歲 吊開殺,報警召激傷求將北院,途中不滿飽。 宅,寫去大批舘物及現 被捕 崴,事迸逃去無浆。五

死者名揚慕說,五十,與家人同住上址三樓,其夫爲度出一士如為華洋基于積來港港請於本月讣日前我爱否用澳 一名汁 打者。昨鼗死者家人均已前赴醫館,家中僅留死者一人。為此史明 月十四日清長,警方接 飛仔,名 騰組報,由旺角警署探 强長偕同高級深自發文,幹探新鮮、黃國華等,龍雞必飛仔持熱學生前往 【無小時,其干湛,就然發覺死者但臥房門地下,門楣上掛有一 發亂五十八號橫間,拘捕一名疑犯,難與三宗滋病案有關,帶署詢,揭發三項傣附近碄山開處,然 條斷成两蒙之布帶,心知不妙,文朗致電報警,召救傷車將其 竊罪名,蒸套蛋,昨無解北九藏到È | 予乘上述戶無人在家時,用工具躪開來當調和隨身,致聲後院急救,偷已返魂乏術,終告不治。 西正法廡仇,被告,判囚北七個月隔及門戶,進潑翻箱图發,寫去上述財物學生身上並無任何現

浩宮聆訊後,到被告第一項控罪入录 做三罪共入獄廿七個月。〔安〕

九月,次項及第二項控开青入傲九月,

閔角道六十八號七樓孫明娟住宅,病去 昨晨何文田街

。被與「阿伍∫鸨贓物典當,而被 |發共分得七百元作酬勞。

被如何,卅三步,無職業,他发 [財徒新做旗卝一半一五门案,被三 項爔門入屋行竊罪名:八一控梭於五 月十一日,與其他在逃人等,門進入荔

影两菜,开两對現三百六十元,

心,再進入線橫街桃大健十二樓, 「勞力士」銃一號,金項鍊一條及 (千元; (三) 裨被今於五月十六日 他在港人等,門入水师道二號二

男子涉嫌被拘

死者經常現痛,發作時恍如萬財測體,痛苦然,他久醫傷 財物,遂將學中效,死者曾爲此透露死志。其黨人疑死者此次驚命,可能是久網 |乎上之照本傑本取去 厩化有關。 昨長二時卅分,九龍城啓禳道二十八號五樓、 其长信群可 ,並恐嚇出須於 維

鄧木閘,一惠達年民濕機定之難人,因不當, 木, 二時三十分,在《服 三元現欸照上址處作 上用上吊+被其熱發聲時,經已氣絕箆命,事發機不力報到 「關「孝敬我」,否則,將豬界殮房發落。 彼師將會遭毆打。

死者名英數,五七歲,往上六樓一下格床,上 我出國案後,一包租人爲死者之妹,死者二子,一子現仍在佛山家, 經過, 其母大厦,不便。去年十月,死者會聚佛山揉子,今年二月從中返港,及 則往警署報案,由賽後死者入醫院施中術治理 黑 死者以前媽在港之子媳居住,因與媜媽不和,最近采居其妹 ;查,卒將「飛利 〔特朊]昨晨十一時十五分,警方一

紙將賽。昨表死者之妹在出門行至五樓號六樓之間,就發現 般犯罪經南親人員,在九難何文田梭,所維

處,其妹君上址包租人,梁報販,經是二時-

足些家出門取 男女拘捕,帶著 「剪力士」手缺一個及現五• 一批經證實,疑係關於第一戰熱品,落家被控,將於明日死濟在木撇開上吊躇,急忙叫人協助解救,但己还魂無猜,氣絕 有一名四十燔男子涉與案有關,被藝方啟柳大假北九體裁判 湏金,此次死汧突然上吊料殺,相信係不城病隆附身之苦所至。 控方稱:被營及與一名「阿伍」的男帶返警署資訊。(合) 書法(小學組) 冠軍獎上至下)])虹(二)吳燦斌(三)周之作品。

德華雄住宅內,鎂夫「溵吃」刎箂一對,

(*) 1

寶興昌珠石號

生意轉讓諾明

高照香港法列第四十九里鄉弊期讲第三之規定 NUS BAR & REFILAND LesLIE WIL 菩者香港九龍職利士巴利路十四號地下3樓Y. B, M.

TER TABOT,于華禸.雙駿港,苗卡費,超器及背對某 商人等合股區供由本港客董利甸行H.RUTTONJ

& SON, LTD.NRAYMOND YU AK (AKEREN-

> BEK<KERY.B.M, VENUS BAR & RESTAU— 富香港九闢教署八十七號十大樓維凍大CP 米者 BET: TY LLOW高香港九黯淡或常祥大厦于五樓A 東床} 及 THOMAS JOSEPH MCDONPOUGH 美光彩和敦 於一九六八年六月十八日立約交易乐美人威在石薄九寨蕉利出 进入十七號十八樓羅測大IC巠船間接承 人JB|

VRD BAR & 巴利路十四地下及二铟用Y,E.M,

AURANT 名誨經營酒吧及酒,在古界人仕對於 EST

八

香港政府公告 常聘 公務員事

助教育官發育

(二)二级苏—(各政府盘) (CA) FORM C#) BRECHNET) 八四】金屬工工(政府物料管塞 ) 八五二级私人女秘書(各政府證)

有幫上述缺穎舒柎請在本日英文報紙。此對 教育司署告 香港扶篤會貸欸助學金 及星島虎濟賓 「貸败助金。

萬達公司啓、申請,其目的仍盛助学生以完成其選用之課程。

王招人用射固投標承建在新界地源之安朗行公立學校推速颗金 被選麥及財所一間,所有落標必須在封面上清楚寫出「關 【司行公立學校」栊又必須飛團在一九六八年五月廿八 以前湖九龍中央郵政大厦镇南村珮民府故事曝蛮及附所之 當築及地產圖則可向該理民府索旺。

各集之乐書商必須出其「商登記證」以備聽明。 主事人無法受限制以隠的最低发任何之。

九六八年五月十七日

香港·乐平命招架出售下分物業: |九榨尖沙咀震麽大溪中樓一 萬里?約入百方呎

地税:大千零九十五元之九a11+

R Y. B. M, VENUS BAR & RESTAURANT如有佯在〔1〕九欣深水埗山诏四八三號B六核及天台以及合上 轉及債務未清者請於上述交易日期前真法出讓人理嫈一經交易 發概與承讓人無時此路

上述一九六八至六九年度之資助學金現開始接受香港學生 杏黹扶喻青宙斯助學金爲岛湖 大華,中女大事及審上 專門學院學生而設。墮馬虎報濟於運動快揪助學金得協助两大 華,工業專門學院及其他專校及中生而設。凡接近完成學 樂之申請者可獲量先考慮,此两有著某綢付息。

獲得快敗之學生,發簽無還志願,以保證將來償還該借 。 |規定之表格。 申請表格可向减常灣希慎拉到開大獲教育司海外生 「基金組舘取,並射飛遷於一九六八年六月二十11日交网上 教育司 簡乃傑

香港政府朱料管理机

PT/34/68.REREK

PT/35/9...-MARK

PT/36/68. HE

PT/57/08--

PT/98/68 P

PT/39/68- - KWEE

教楊格式能可向北黄治街本處案取

政府物料管理處處長 林 英

市政事務署佈告

一九六八年五月十七日靈用公佈拍阿乐衣下列事項之專營; 八甲)在下列地點售實小食:

一、九龍培正道蝣坐塲

一、新界西 橋咀海薩

《實力在下地點:一

號】坐作標售克 小北之用;八二)獲青公米人仕租用及八】 我搭及保養臨時性建築物一直以供游泳人士使用; 王、新界西實白沙洲

11-新界南丫島依躪城邀

〔丁ㄩ在新界霑連連之两文物事內最麦小文之專營果 投展表格可向雷維康街政府合署西憲十二樓市致事版務播 公園,棗業及市容迅素衣,煜安之物表格於一九六八年五 十四日正午十二降低怵砍可讓,無必須巒對,鳥 正副本。有现一切詳情,請於辦公時隨內南市,新學治 市政事務署秘書:卓文

香港拍賣行錶拍賣廣告

********#*G UNDER 0.J. ACTION

NO 1543 OF 1967. MELSK<&KE÷KDÓ

香港九龍及新九龍酒牌局公告 查九雅河內蕩十五藝地下巴百利高至處及夜裱畫其捽坤現中星期六日上午十時正在姆瑞基后大道中国重大属二,远离本拍青 請在核棒照上加批准予兼营酒吧实赛事本局飛經收到故申請書 打桩存在九龍必被舊門牌九十一 LF LEONG POLY [#] RK<&HTTPNETEKNER CARRYING ON BUSINESS UNDER THE NAME OF 凡以佛在開任何人等如反對簽發此,照者須簽具明乙基於一塊,需要得发得著獨立阿將全部,其中有,用足並限 |六八年五月二十四日之前遠本人台東特此公告

定期內將数代物出清下租之往薄有漏或岩界之翼供婊買者曼

秘書 羅博 藝

RATS METAL MANUFACTORY) ANERKKE

物資及車輛 廣告

·惠於一九大八年三月十七日

坪洲茶行公立學校

司理 梁少甫啓

招商承投

你攪局西翼大厦工程

11九四四六 香港拍賣行有限公司客

香港九龍及新九龍酒牌局公告

拍賣獲揮部之剩餘

保良局主席

滑轵亲具聲明乙

物業出售

香港高等法院

一,順著汽車奔件,先,于克八必須持護草火诉方 一九五八年被盗案第大宗

夏休神,龔家汰,工用長,工具,起衫,黑火雅材1 在著界茲灣護士2A、D-四百四十三號及在香濃美(傅不保攬行映,如欲知許無何影響與書還可

被地信:每年一百千元

建之房展

六樓會用作製衣工

費,如飲投資,請先向本拍賣行常取津機大堂容並。 双神景台上述前曾素之首大及案大使景 百以决定以十五日及十六日前選上各會費,讓傷身份)以 每拾元分濃品

黑人收翁道知書發可携同步編,獲得者須於下橫交供五八現金 份證及其他證件於一九六八年五月十七日起在辦公時間內圖書粥 日中午前交。 政府合署近出七樓管理取

以事之足以 事之足

承代表律師翁余阮律師行

六樓之面:約三九七三方呎

天空城亞之面镤:約二〇〇方獎

君质:{{{{醋揳 香港拍賣行有限公司】

香港岛大后道中四十八號萬年大臣九樓

天台上加建扇整之面:約一九巴方爽

一九六八年五月十五日

九六八年五月十七日

地税:一百二十元七角八仙家六份之一

一九六八年五月十三日

日一廿月四年申戊层言

WAH KIU YAT PO

情悦性怡情悦性 怡情悦性

同學會 -限公司) 會員特別大會啓事

招群截止日期盈一九六八年7月三十一昰基· 有關上開物業之細雨,習完整照之麦格可向下關果

1

檢勿拍賣行拍賣廣告

香港高等法院

一九六八年公司結束事件第九泉

費臣史鮮士及好士打律師行

北角彌敦道六六四

爲頒發結束令及首次債權人出資人會通告 ID DHC (第10

見及此,致產機本年五月廿五日-

公司名稱,實賣易有限公司

匯豐銀行大厦六〇六道六〇七墩

在册地址——香港輔道中六十一六十五號

ROLL COMPOUND) EMELLEFENINY

ENGINE NO.D6100211 | (2) PRINCE

ION NO.9508 OF 1967. T

SENGINE NO.D6100216 UNDER EXECUTION

人人皆知夫人皆知夫人皆知。

扣布 膠花

傳我得者立即將全部化以銀紙都

列架及什貨等廣告 獲發錢東會日期——一九六六年五月十二 十八日星期六上午十一時在打行土原本十四建柱册鵠署會還空饔行首次實椎人望出安人會業時間如下: 崔戀人......下午二時三十分 出变人—— 下午三時三十分

安定於一九六八年六月五日(星期三)在灣政府西

莫藝術若莫藝術若 莫藝術若

人六届善財破及以百人員從速辦理年1 傳得依期歐府

劉贊成 梁 瑞 會員

黎超亮 包石元 代表律師:

拍灣投得著於下降所以現

欖勿拍寶行拍賣廣告

橙勿拍賣行啓

里臨時清算人

C. J. ACTION NO.LES OF 1968,

一九六八年五月十日

九龍反飛組出動

下鄉道住戸一男子

拘十一青年男女

心浩九反 除,昨日! 在主任 及探 志強的卒阀下,在旺角豉油街一間公宮中,破孩「阿飛紅 日,十一名年青的飛仔飛女一網成法。他們涉康與經營「聯繫」多 宗。

兩男子落案餘均獲釋 演

抛擲女童落街

先夫雷公炳林*然道於主磨一九六八年五月十六日 在廣州藜 寢召享年八十七歲現定五月十七日於廣 州安葬不日将在香港舉行追思禮拜此報

被控意圖謀殺

用檢樹樹

志五志

先夫球祥 *燦古公府 之衰 四月二日在九龍殯催棺出殯辱承

盡哀此嗎

親臨 惠賜暖 高雄情存均

徙置事務處通告 本車馬在政府唐善公佈招標承辦九靠吃田新重之工作。再來開 我裙者須納按金二百元。納甘現我地無香港花 政府奇手府區二樓據我司稅收組成書卷氣道攝锵 大眞臣排車務可居銅灣分成九敦道四號九品 馬大廈五樓車務署九分署。

控制格式洒及群無形可离九尖沙咀中間道十號供懂事務 [露出示由上江任何「辦事處所發出之全收向秘書最。 徙置事務處處長 嵗樂

拍賣借養石殊唐市

在接(中)之

臨時建築物產品

徙置事務處通告 一九六五年四月一日所立 冰麻繩在政府意公佈招朱本處下之,房发 九六八年五月二十四 星期五 赚钱物合集国内及满的繼茸及出术之工作。彙辦之類開帳本行拍出萨内推理的在安” |宙一九六八年七月一日至一九六九年三月三十一日,斯九包月的反內之機器 万用具1

襄二第張二第

攀稱:該局按裝,日前接在消息,知道有一個祖舰艇大的阿 飛煮,包婚,麻使年青的女出作應召女郎。但是,彼等以公寓

作「大本营」,行踪飄忽,經常在港島區發展役就是朗女陆地 還押一週送精神病院檢驗

第 九龍區。因此,反飛總局偵驎四出,務期破案。

昨日凌桑大時,反飛搡局安保接獲澮息,由高級安辦陳侶檔生一宗轸入的抛人落衡事件,一名年媸六禮中的女學生,一名 (待〕五月十三日,九龍土瓜棒下海道二號A六樓, 目汪志强同幹探海亞、東生照、陳創文等,到旺角豉油褛青年勇子畢起,從六樓廚房窗口抛下去,跃邁救聲下面的露天 一間公寓被查,常時,一革男女阿杀,分作三個房間,做作大被蓬,當塔发傷。事後警方盤開偵查,拘捕一名男子,落案控以寓 開務中,結果,十一名涉嫌的,當場被捕。 十一名時,計入名男性,三名女性,他們的總由十八 謀殺罪名。昨日北九州加西亞處 。控方以素带 尙嶲調查,向法塞申請費還押上天,同時,被告在山精神病 據悉被捕之十一名勇女,無懷,两名男子涉嫌「女獻 院檢,然客照准。

你」被落案外,其餘九名再女,日被桶放,钙崔犯將於今無解 被告本講成,廿四歲,海,下廿二 4大樓。被控 WWE (4)

於蒡子旨,東區黨股大平實多保培+(安)

#伍怡秀

望孫肯英

外孫秀·葉英出

程知健 類明玉

膠囊

謝

報

泣明

藏のPAR